diff --git a/chinese_(simplified)/global.ini b/chinese_(simplified)/global.ini
index 77a04e8..4e98dd1 100644
--- a/chinese_(simplified)/global.ini
+++ b/chinese_(simplified)/global.ini
@@ -288,6 +288,40 @@ Activation_Offline=- 离线 -
Activation_On=唤醒中
Adagio_BasicSalvage_Desc_01=请注意:\n\n现有新的打捞权利可供购买。只要成功完成信用点支付,您将获得监管空间内可打捞船只已核实坐标的独家访问权限。该坐标在合约生效期间随时可用。您可以在打捞到了足够的材料后随时提前终止合约,并将该坐标从您的星图上移除,此举不会受到任何惩罚。\n\n权利号 #~mission(ClaimNumber):\n• 船只:~mission(Ship)\n• 事故原因:~mission(ShipStory)\n• 地点:~mission(location)\n\n阿德吉奥权益部
Adagio_BasicSalvage_Title_01=打捞许可 #~mission(ClaimNumber):~mission(Ship) 打捞权
+Adagio_Industrial_Component_Salvage_Levski_E_Desc_001,P=阿德吉奥集团\n引以为豪的平等机会雇主\n\n> 关于该工作 <\n为满足近期的一项特殊订单需求,我们正在招募承包商以协助打捞废弃飞船,使用牵引光束移除所需部件,并回收再生复合材料(RMC)。\n\n我们建议在拉格朗日点附近寻找残骸,例如尼克斯的某条小行星带,或者,你也可以通过你的合约管理向应用我们购买一份打捞作业。鉴于该星系中曾出现剜度的目击报告,且定位此特定订单可能耗时较长,我们建议你务必提高警惕。\n\n获取材料后,请将其运送至位于 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯。\n\n有关打捞的建议,请在你的mobiGlas日志中查阅 斯坦顿采集者指南。\n\n> 要求 <\n - 任意等级/尺寸的打捞舰船\n - 一把手持牵引光束\n\n> 免责声明 <\n承包商有责任确保其所收集的材料来源于根据现行 UEE 法律被认定为合法打捞的载具。阿德吉奥集团对承包商所实施的任何犯罪或轻罪行为不承担任何责任,亦不会就这些行为对任何受影响人员提供补偿或赔偿。
+Adagio_Industrial_Component_Salvage_Levski_E_Title_001=需要打捞者:再生复合材料/组件 小型特殊订单
+Adagio_Industrial_Component_Salvage_Levski_H_Desc_001,P=阿德吉奥集团\n一家自豪的平等机会雇主\n\n关于本职位\n为满足近期一笔特殊订单的需求,我们正在寻找承包商协助采集再生复合材料 (RMC)、未加工的建筑材料(碎石、碎片或残骸),以及通过拆解和分解废弃飞船获取的零部件,使用牵引光束手动移除所需部件。\n\n我们建议在拉格朗日点搜寻残骸,也可以前往尼克斯星系的某个小行星带,或者通过合同管理器从我们这里购买打捞许可。由于该星系近期有剜度出没的报告,我们建议格外谨慎,尤其考虑到追踪这份特定订单可能需要较长时间。\n\n获取材料后,请将其运送至位于~mission(Destination|Address)的货运电梯\n\n如需打捞建议,请查阅mobiGlas日志中的《打捞者材料收集指南》。\n\n>任务要求<\n - 任意分类/尺寸的打捞飞船\n - 手持式牵引光束\n\n >免责声明<\n承包商有责任确保其收集材料的载具符合地球联合帝国相关法律中关于合法打捞的规定。阿德吉奥集团对承包商所犯的任何罪行或轻罪概不负责,亦不对受这些行为影响的任何人提供赔偿或补偿。
+Adagio_Industrial_Component_Salvage_Levski_H_Title_001,P=需要打捞者:再生复合材料/未精炼建筑材料/组件 大型特殊订单
+Adagio_Industrial_Component_Salvage_Levski_M_Desc_001,P=阿德吉奥集团\n一家自豪的平等机会雇主\n\n关于本职位\n~mission(Destination|Address) 为满足近期一笔特殊订单的需求,我们正在寻找承包商协助采集回收材料复合物 (RMC)、未加工的建筑材料(碎石、碎片或残骸),以及通过拆解和分解废弃飞船获取的零部件,使用牵引光束手动移除所需部件。\n\n我们建议在拉格朗日点搜寻残骸,也可以前往尼克斯星系的某个小行星带,或者通过合约管理器从我们这里购买打捞许可。由于该星系近期有剜度出没的报告,我们建议格外谨慎,尤其考虑到追踪这份特定订单可能需要较长时间。\n\n获取材料后,请将其运送至位于~mission(Destination|Address)的货运电梯。\n\n如需打捞建议,请查阅mobiGlas日志中的《打捞者材料收集指南》。\n\n>任务要求<\n- 任意分类/尺寸的打捞飞船\n- 手持式牵引光束\n\n>免责声明<\n承包商有责任确保其收集材料的载具符合地球联合帝国相关法律中关于合法打捞的规定。阿德吉奥集团对承包商所犯的任何罪行或轻罪概不负责,亦不对受这些行为影响的任何人提供赔偿或补偿。
+Adagio_Industrial_Component_Salvage_Levski_M_Title_001,P=需要打捞者:再生复合材料/未精炼建筑材料/组件 中型特殊订单
+Adagio_Industrial_Component_Salvage_Pyro_E_Desc_001,P=阿德吉奥集团\n引以为豪的平等机会雇主\n\n> 关于该工作 <\n为了帮助满足最近的一份特殊订单,我们正在寻找承包商通过剥离和粉碎废弃船只并使用牵引光束手动移除所需的部件来协助获取再生复合材料(RMC)和组件。\n\n我们建议在拉格朗日点搜寻残骸,或者您也可以在您的合同管理器中向我们购买打捞权。这项任务可能不像我们通常的合约那样容易完成,部分原因是由于派罗星系中有很多不法分子在四处活动,另外一部分原因是这项任务需要的并非普通的日常组件。但幸运的是,您的额外努力将会得到回报。\n\n获得材料后,请将其运送到位于~mission(Destination|Address)的货运电梯。\n\n有关打捞的建议,请在你的mobiGlas日志中查阅 斯坦顿采集者指南。\n\n> 要求 <\n - 任意等级/尺寸的打捞舰船\n - 手持式牵引光束\n\n> 免责声明 <\n承包商有责任确保其所收集的材料来源于根据现行 UEE 法律被认定为合法打捞的载具。阿德吉奥集团对承包商所实施的任何犯罪或轻罪行为不承担任何责任,亦不会就这些行为对任何受影响人员提供补偿或赔偿。
+Adagio_Industrial_Component_Salvage_Pyro_E_Title_001=需要打捞者:再生复合材料/组件 小型特殊订单
+Adagio_Industrial_Component_Salvage_Pyro_H_Desc_001,P=阿德吉奥集团\n引以为豪的平等机会雇主\n\n> 关于该工作 <\n为了帮助满足最近的一份特殊订单,我们正在寻找承包商,通过剥离和粉碎废弃船只,协助获取再生复合材料(RMC)、未精炼的建筑材料(碎料, 碎片或废料)和组件;使用牵引光束手动移除所需部件。\n\n我们建议在拉格朗日点搜寻残骸,或者您也可以在您的合同管理器中向我们购买打捞权。这项任务可能不像我们通常的合约那样容易完成,部分原因是由于派罗星系中有很多不法分子在四处活动,另外一部分原因是这项任务需要的并非普通的日常组件。但幸运的是,您的额外努力将会得到回报。\n\n获得材料后,请将其运送到位于~mission(Destination|Address)的货运电梯。\n\n有关打捞的建议,请在你的mobiGlas日志中查阅 斯坦顿采集者指南。\n\n> 要求 <\n - 任意等级/尺寸的打捞舰船\n - 手持式牵引光束\n\n> 免责声明 <\n承包商有责任确保其所收集的材料来源于根据现行 UEE 法律被认定为合法打捞的载具。阿德吉奥集团对承包商所实施的任何犯罪或轻罪行为不承担任何责任,亦不会就这些行为对任何受影响人员提供补偿或赔偿。
+Adagio_Industrial_Component_Salvage_Pyro_H_Title_001,P=需要打捞者:再生复合材料/未精炼建筑材料/组件 大型特殊订单
+Adagio_Industrial_Component_Salvage_Pyro_M_Desc_001,P=阿德吉奥集团\n引以为豪的平等机会雇主\n\n> 关于该工作 <\n为了帮助满足最近的一份特殊订单,我们正在寻找承包商,通过剥离和粉碎废弃船只,协助获取再生复合材料(RMC)、未精炼的建筑材料(碎料, 碎片或废料)和组件;使用牵引光束手动移除所需部件。\n\n我们建议在拉格朗日点搜寻残骸,或者您也可以在您的合同管理器中向我们购买打捞权。这项任务可能不像我们通常的合约那样容易完成,部分原因是由于派罗星系中有很多不法分子在四处活动,另外一部分原因是这项任务需要的并非普通的日常组件。但幸运的是,您的额外努力将会得到回报。\n\n获得材料后,请将其运送到位于~mission(Destination|Address)的货运电梯。\n\n有关打捞的建议,请在你的mobiGlas日志中查阅 斯坦顿采集者指南。\n\n> 要求 <\n - 任意等级/尺寸的打捞舰船\n - 手持式牵引光束\n\n> 免责声明 <\n承包商有责任确保其所收集的材料来源于根据现行 UEE 法律被认定为合法打捞的载具。阿德吉奥集团对承包商所实施的任何犯罪或轻罪行为不承担任何责任,亦不会就这些行为对任何受影响人员提供补偿或赔偿。
+Adagio_Industrial_Component_Salvage_Pyro_M_Title_001,P=需要打捞者:再生复合材料/未精炼建筑材料/组件 中型特殊订单
+Adagio_Industrial_Component_Salvage_Stanton_E_Desc_001,P=阿德吉奥集团\n引以为豪的平等机会雇主\n\n> 关于该工作 <\n为了帮助满足最近的一份特殊订单,我们正在寻找承包商通过拆除废弃的船只并使用牵引光束手动移除所需的部件来协助获取再生材料复合材料 ( RMC ) 和组件。\n\n我们建议您前往拉格朗日点搜寻残骸,或者直接在您的合约管理器里向我们购买一份打捞许可证。这份合合约的要求可能比我们的常规合约更难满足——即便在斯坦顿这样飞船往来频繁的星系,也没那么容易找到目标。所以,如果您得花更多力气才能找到所需物品,可别太意外。\n\n获得材料后,请将其运送到位于~mission(Destination|Address)的货运电梯。\n\n有关打捞的建议,请在你的mobiGlas日志中查阅斯坦顿采集者指南。\n\n> 要求 <\n - 任意等级/尺寸的打捞舰船\n - 手持式牵引光束\n\n> 免责声明 <\n承包商有责任确保其所收集的材料来源于根据现行 UEE 法律被认定为合法打捞的载具。阿德吉奥集团对承包商所实施的任何犯罪或轻罪行为不承担任何责任,亦不会就这些行为对任何受影响人员提供补偿或赔偿。
+Adagio_Industrial_Component_Salvage_Stanton_E_Title_001=需要打捞者:再生复合材料/组件 小型特殊订单
+Adagio_Industrial_Component_Salvage_Stanton_H_Desc_001,P=阿德吉奥集团\n引以为豪的平等机会雇主\n\n> 关于该工作 <\n为了帮助满足最近的一份特殊订单,我们正在寻找承包商,通过剥离和粉碎废弃船只,协助获取再生复合材料(RMC)、未精炼的建筑材料(碎料, 碎片或废料)和组件;使用牵引光束手动移除所需部件。\n\n我们建议您前往拉格朗日点搜寻残骸,或者直接在您的合约管理器里向我们购买一份打捞许可证。这份合合约的要求可能比我们的常规合约更难满足——即便在斯坦顿这样飞船往来频繁的星系,也没那么容易找到目标。所以,如果您得花更多力气才能找到所需物品,可别太意外。\n\n获得材料后,请将其运送到位于~mission(Destination|Address)的货运电梯。\n\n有关打捞的建议,请在你的mobiGlas日志中查阅斯坦顿采集者指南。\n\n> 要求 <\n - 任意等级/尺寸的打捞舰船\n - 手持式牵引光束\n\n> 免责声明 <\n承包商有责任确保其所收集的材料来源于根据现行 UEE 法律被认定为合法打捞的载具。阿德吉奥集团对承包商所实施的任何犯罪或轻罪行为不承担任何责任,亦不会就这些行为对任何受影响人员提供补偿或赔偿。
+Adagio_Industrial_Component_Salvage_Stanton_H_Title_001,P=需要打捞者:再生复合材料/未精炼建筑材料/组件 大型特殊订单
+Adagio_Industrial_Component_Salvage_Stanton_M_Desc_001,P=阿德吉奥集团\n引以为豪的平等机会雇主\n\n> 关于该工作 <\n为了帮助满足最近的一份特殊订单,我们正在寻找承包商,通过剥离和粉碎废弃船只,协助获取再生复合材料(RMC)、未精炼的建筑材料(碎料, 碎片或废料)和组件;使用牵引光束手动移除所需部件。\n\n我们建议您前往拉格朗日点搜寻残骸,或者直接在您的合约管理器里向我们购买一份打捞许可证。这份合合约的要求可能比我们的常规合约更难满足,即便在斯坦顿这样飞船往来频繁的星系,也没那么容易找到目标。所以,如果您得花更多力气才能找到所需物品,可别太意外。\n\n获得材料后,请将其运送到位于~mission(Destination|Address)的货运电梯。\n\n有关打捞的建议,请在你的mobiGlas日志中查阅斯坦顿采集者指南。\n\n> 要求 <\n - 任意等级/尺寸的打捞舰船\n - 手持式牵引光束\n\n> 免责声明 <\n承包商有责任确保其所收集的材料来源于根据现行 UEE 法律被认定为合法打捞的载具。阿德吉奥集团对承包商所实施的任何犯罪或轻罪行为不承担任何责任,亦不会就这些行为对任何受影响人员提供补偿或赔偿。
+Adagio_Industrial_Component_Salvage_Stanton_M_Title_001,P=需要打捞者:再生复合材料/未精炼建筑材料/组件 中型特殊订单
+Adagio_Industrial_Component_Salvage_Universal_E_Desc_001,P=阿德吉奥集团\n引以为豪的平等机会雇主\n\n> 关于该工作 <\n为了完成最近的订单,我们正在寻找承包商通过剥离和粉碎废弃船只并使用牵引光束手动移除所需的部件来协助获取再生复合材料(RMC)和组件。我们建议您前往拉格朗日点搜寻残骸,或者直接在您的合约管理器里向我们购买一份打捞许可证。\n\n获得材料后,请将其运送到位于~mission(Destination|Address)的货运电梯。\n\n有关打捞的建议,请在你的mobiGlas日志中查阅 斯坦顿采集者指南。\n\n> 要求 <\n - 任意等级/尺寸的打捞舰船\n - 手持式牵引光束\n\n> 免责声明 <\n承包商有责任确保其所收集的材料来源于根据现行 UEE 法律被认定为合法打捞的载具。阿德吉奥集团对承包商所实施的任何犯罪或轻罪行为不承担任何责任,亦不会就这些行为对任何受影响人员提供补偿或赔偿。
+Adagio_Industrial_Component_Salvage_Universal_E_Title_001=需要打捞者:再生复合材料/组件 小型订单
+Adagio_Industrial_Component_Salvage_Universal_H_Desc_001,P=阿德吉奥集团\n引以为豪的平等机会雇主\n\n> 关于该工作 <\n为了完成最近的订单,我们正在寻找承包商,通过剥离和粉碎废弃船只,协助获取再生复合材料(RMC)、未精炼的建筑材料(碎料, 碎片或废料)和组件;使用牵引光束手动移除所需部件。我们建议您前往拉格朗日点搜寻残骸,或者直接在您的合约管理器里向我们购买一份打捞许可证。\n\n获得材料后,请将其运送到位于~mission(Destination|Address)的货运电梯。\n\n有关打捞的建议,请在你的mobiGlas日志中查阅 斯坦顿采集者指南。\n\n> 要求 <\n - 任意等级/尺寸的打捞舰船\n - 手持式牵引光束\n\n> 免责声明 <\n承包商有责任确保其所收集的材料来源于根据现行 UEE 法律被认定为合法打捞的载具。阿德吉奥集团对承包商所实施的任何犯罪或轻罪行为不承担任何责任,亦不会就这些行为对任何受影响人员提供补偿或赔偿。
+Adagio_Industrial_Component_Salvage_Universal_H_Title_001,P=需要打捞者:再生复合材料/未精炼建筑材料/组件 大型订单
+Adagio_Industrial_Component_Salvage_Universal_M_Desc_001,P=阿德吉奥集团\n引以为豪的平等机会雇主\n\n> 关于该工作 <\n为了完成最近的订单,为了完成最近的订单,我们正在寻找承包商,通过剥离和粉碎废弃船只,协助获取再生复合材料(RMC)、未精炼的建筑材料(碎料, 碎片或废料)和组件;使用牵引光束手动移除所需部件。我们建议您前往拉格朗日点搜寻残骸,或者直接在您的合约管理器里向我们购买一份打捞许可证。\n\n获得材料后,请将其运送到位于~mission(Destination|Address)的货运电梯。\n\n有关打捞的建议,请在你的mobiGlas日志中查阅 斯坦顿采集者指南。\n\n> 要求 <\n - 任意等级/尺寸的打捞舰船\n - 手持式牵引光束\n\n> 免责声明 <\n承包商有责任确保其所收集的材料来源于根据现行 UEE 法律被认定为合法打捞的载具。阿德吉奥集团对承包商所实施的任何犯罪或轻罪行为不承担任何责任,亦不会就这些行为对任何受影响人员提供补偿或赔偿。
+Adagio_Industrial_Component_Salvage_Universal_M_Title_001,P=需要打捞者:再生复合材料/未精炼建筑材料/组件 中型订单
+Adagio_Industrial_Salvage_Universal_E_Desc_001,P=阿德吉奥集团\n引以为豪的平等机会雇主\n\n> 关于该工作 <\n为了帮助满足最近的一份小规模订单我们正在寻找承包商通过剥离和粉碎废弃船只来协助获取再生复合材料(RMC)。我们建议在拉格朗日点搜寻残骸,或者您也可以在您的合同管理器中向我们购买打捞权。\n\n获得材料后,请将其运送到位于~mission(Destination|Address)的货运电梯。\n\n有关打捞的建议,请在你的mobiGlas日志中查阅 斯坦顿采集者指南。\n\n> 要求 <\n - 任意等级/尺寸的打捞舰船\n\n> 免责声明 <\n承包商有责任确保其所收集的材料来源于根据现行 UEE 法律被认定为合法打捞的载具。阿德吉奥集团对承包商所实施的任何犯罪或轻罪行为不承担任何责任,亦不会就这些行为对任何受影响人员提供补偿或赔偿。
+Adagio_Industrial_Salvage_Universal_E_Desc_002,P=阿德吉奥集团\n引以为豪的平等机会雇主\n\n> 关于该工作 <\n为了帮助满足最近的一份小规模订单,我们正在寻找承包商,通过剥离和粉碎废弃船只来协助获取再生复合材料(RMC)和建筑材料。我们建议在拉格朗日点搜寻残骸,或者您也可以在您的合同管理器中向我们购买打捞权\n\n获得材料后,请将其运送到位于~mission(Destination|Address)的货运电梯。\n\n有关打捞的建议,请在你的mobiGlas日志中查阅 斯坦顿采集者指南。\n\n> 要求 <\n - 任意等级/尺寸的打捞舰船\n\n> 免责声明 <\n承包商有责任确保其所收集的材料来源于根据现行 UEE 法律被认定为合法打捞的载具。阿德吉奥集团对承包商所实施的任何犯罪或轻罪行为不承担任何责任,亦不会就这些行为对任何受影响人员提供补偿或赔偿。
+Adagio_Industrial_Salvage_Universal_E_Title_001=需要打捞者:再生复合材料 小型特殊订单
+Adagio_Industrial_Salvage_Universal_E_Title_002,P=需要打捞者:再生复合材料/未精炼建筑材料 小型订单
+Adagio_Industrial_Salvage_Universal_Intro_Desc_001,P=阿德吉奥集团\n引以为豪的平等机会雇主\n\n> 关于我们<\n作为顶尖的打捞权采购与分销商,阿德吉奥集团现正谋求拓展业务,致力于面向各类规模的企业收购并分销可打捞物资。\n\n> 关于该工作 <\n作为这项计划的一部分,我们需要眼光敏锐的承包商 ,能识别并高效地剥离这些再生复合材料,并将回收的再生复合材料 ( RMC ) 和回收的组件交付给我们。\n\n这份入门合同要求你前往~mission(Location|Address)并拆解一艘获准打捞的废弃船只 。\n\n获得材料后,请将其运送到位于~mission(Destination|Address)的货运电梯。\n\n> 要求 <\n - 任意等级/尺寸的打捞舰船\n\n有关打捞的建议,请在你的mobiGlas日志中查阅 斯坦顿采集者指南。\n\n> 免责声明 <\n承包商有责任确保其所收集的材料来源于根据现行 UEE 法律被认定为合法打捞的载具。阿德吉奥集团对承包商所实施的任何犯罪或轻罪行为不承担任何责任,亦不会就这些行为对任何受影响人员提供补偿或赔偿。
+Adagio_Industrial_Salvage_Universal_Intro_Title_001=阿德吉奥集团急需打捞工作人员
+Adagio_Industrial_Salvage_Universal_M_Desc_001,P=阿德吉奥集团\n引以为豪的平等机会雇主\n\n> 关于该工作 <\n为了帮助满足最近的一份中等规模订单,我们正在寻找承包商,通过剥离废弃船只来协助获取再生复合材料(RMC)。我们建议在拉格朗日点搜寻残骸,或者您也可以在您的合同管理器中向我们购买打捞权\n\n获得材料后,请将其运送到位于~mission(Destination|Address)的货运电梯。\n\n有关打捞的建议,请在你的mobiGlas日志中查阅 斯坦顿采集者指南。\n\n> 要求 <\n - 任意等级/尺寸的打捞舰船\n\n> 免责声明 <\n承包商有责任确保其所收集的材料来源于根据现行 UEE 法律被认定为合法打捞的载具。阿德吉奥集团对承包商所实施的任何犯罪或轻罪行为不承担任何责任,亦不会就这些行为对任何受影响人员提供补偿或赔偿。
+Adagio_Industrial_Salvage_Universal_M_Desc_002,P=阿德吉奥集团\n引以为豪的平等机会雇主\n\n> 关于该工作 <\n为了帮助满足最近的一份中等规模订单,我们正在寻找承包商,通过剥离和粉碎废弃船只来协助获取再生复合材料(RMC)和未精炼的建筑材料(碎料, 碎片或废料)。我们建议在拉格朗日点搜寻残骸,或者您也可以在您的合同管理器中向我们购买打捞权\n\n获得材料后,请将其运送到位于~mission(Destination|Address)的货运电梯。\n\n有关打捞的建议,请在你的mobiGlas日志中查阅 斯坦顿采集者指南。\n\n> 要求 <\n - 任意等级/尺寸的打捞舰船\n\n> 免责声明 <\n承包商有责任确保其所收集的材料来源于根据现行 UEE 法律被认定为合法打捞的载具。阿德吉奥集团对承包商所实施的任何犯罪或轻罪行为不承担任何责任,亦不会就这些行为对任何受影响人员提供补偿或赔偿。
+Adagio_Industrial_Salvage_Universal_M_Title_001=需要打捞者:再生复合材料 中型订单
+Adagio_Industrial_Salvage_Universal_M_Title_002,P=需要打捞者:再生复合材料/未精炼建筑材料 中型订单
Adagio_LocateSalvage_Desc_01,P=注意:\n\n在无人监控区域,有新的打捞权利可供申领。确认收到信用点转账后,将提供对未识别飞船大致位置的独家访问权限。在已接受的合约有效期间,该位置将保持可访问。\n\n申领编号 #~mission(ClaimNumber):\n• 飞船:未识别\n• 事故原因:未知\n• 地点:靠近~mission(location)\n\n免责声明:\n购买者需自行承担在无人监控区域内打捞申领的所有风险与责任。阿德吉奥对持证飞行员或其飞船在购买的打捞申领任务中遭受的任何损失概不负责。请务必小心操作,并考虑自行雇佣安保人员。\n\n阿德吉奥权利部门
Adagio_LocateSalvage_Title_01,P=申领编号 #~mission(ClaimNumber):~mission(Ship)打捞权
Adagio_RepUI_Area=UEE\n地球联合帝国
@@ -520,6 +554,38 @@ Bacchus_Star1=巴克斯 A
Bacchus_Star1_Desc=一颗G型主序星,是巴克斯B的主星。
Bacchus_Star2=巴克斯 B
Bacchus_Star2_Desc=一颗K型主序星,是巴斯克A的伴星。
+Badge_CleanAir_Collection_T1_Desc=你已获得:西弗顿 夹克 援联收集
+Badge_CleanAir_Collection_T1_Title=援助联盟收集奖励 - 1 级
+Badge_CleanAir_Collection_T2_Desc=你已获得:医护宝 医疗设备 “援联收集”
+Badge_CleanAir_Collection_T2_Title=援助联盟收集奖励 - 2 级
+Badge_CleanAir_Collection_T3_Desc=你已获得:净化者 面罩 援联支援
+Badge_CleanAir_Collection_T3_Title=援助联盟收集奖励 - 3 级
+Badge_CleanAir_Collection_T4_Desc=你已获得:阿波罗 援助联盟红金涂装
+Badge_CleanAir_Collection_T4_Title=援助联盟收集奖励 - 4 级
+Badge_CleanAir_Defense_T1_Desc=你已获得:西弗顿 夹克 援联防卫
+Badge_CleanAir_Defense_T1_Title=援助联盟防卫奖励 - 1 级
+Badge_CleanAir_Defense_T2_Desc=你已获得:医护宝 医疗设备 “援联防卫”
+Badge_CleanAir_Defense_T2_Title=援助联盟防卫奖励 - 2 级
+Badge_CleanAir_Defense_T3_Desc=你已获得:M3A 加农炮 防御部门版,M4A 加农炮 防御部门版,M5A 加农炮 防御部门版\n
+Badge_CleanAir_Defense_T3_Title=援助联盟防卫奖励 - 3 级
+Badge_CleanAir_Defense_T4_Desc=你已获得:圣骑士 援助联盟迷彩涂装
+Badge_CleanAir_Defense_T4_Title=援助联盟防卫奖励 - 4 级
+Badge_CleanAir_Personal_T1_Desc=你已获得:喀戎护甲 援联支援
+Badge_CleanAir_Personal_T1_Title=援助联盟后勤奖励 - 1 级
+Badge_CleanAir_Personal_T2_Desc=你已获得:阿斯加德 援助联盟绿色涂装
+Badge_CleanAir_Personal_T2_Title=援助联盟后勤奖励 - 2 级
+Badge_CleanAir_Personal_T3_Desc=你已获得: 阿波罗 援助联盟红色涂装
+Badge_CleanAir_Personal_T3_Title=援助联盟后勤奖励 - 3 级
+Badge_CleanAir_Personal_T4_Desc=你已获得:英仙座 援助联盟 迷彩涂装,医护宝 援联 援联支援版,以及物品制造机(发布时获得)\n
+Badge_CleanAir_Personal_T4_Title=援助联盟后勤奖励 - 4 级
+Badge_CleanAir_Transport_T1_Desc=你已获得:西弗顿 夹克 援助联盟 运输
+Badge_CleanAir_Transport_T1_Title=援助联盟运输奖励 - 1 级
+Badge_CleanAir_Transport_T2_Desc=你已获得:医护宝 医疗设备 “援联运输”
+Badge_CleanAir_Transport_T2_Title=援助联盟运输奖励 - 2 级
+Badge_CleanAir_Transport_T3_Desc=你已获得:极限抬升 牵引光束 援联运输
+Badge_CleanAir_Transport_T3_Title=援助联盟运输奖励 - 3 级
+Badge_CleanAir_Transport_T4_Desc=你已获得:木筏 援助联盟绿色涂装
+Badge_CleanAir_Transport_T4_Title=援助联盟运输奖励 - 4 级
Badge_GFS_InvictusTraining_DisplayMessage=完成了特殊巡逻训练课程,获得未来海军飞行员 T恤。
Badge_GFS_InvictusTraining_DisplayTitle=海军巡逻训练奖励
Badge_GG_A_T1_DisplayMessage,P=你已获得焦焰 多功能工具 “弧光集团”和弗斯顿 连体服 “弧光集团版”
@@ -1184,6 +1250,98 @@ Civilian_RepUI_Founded,P=N/A\nN/A
Civilian_RepUI_Headquarters,P=N/A\nN/A
Civilian_RepUI_Leadership,P=N/A\nN/A
Civilian_RepUI_Name,P=Civilian\n平民
+CleanAir_Collect-Milestone1_desc=\n首先,我想说明您迄今为止对援助联盟工作的持续援助,不仅对我们拉亚利,而且对与收集部门协调的其他所有组织都产生了显著的影响。这正是我希望直接与您联系的原因。\n\n在我们对抗这场持续的健康危机取得重大进展的同时,我们的研究人员担忧莫利纳霉菌有可能变异成一种新的真菌菌株。\n为了确保我们对霉菌的持续调查尽可能准确,我们希望您前往列夫斯基,其生长源头,并在那里直接采集莫利纳霉菌的新样本。\n\n采集到样本后,您需将其送至~mission(Destination|Address)。\n\n感谢您在此重要关头的协助。\n\n纳琳娜·勒雷姆\n高级经理\n临床研究外包
+CleanAir_Collect-Milestone1_title=援助联盟:莫利纳霉菌样本
+CleanAir_Courier_Combat_desc=所有超光速快递的快递员们请注意\n立即执行\n\n**合约细节** \n\n取件地址 - 一艘运送援助联盟物资的超光速飞船在~mission(Location|Address)被摧毁。快递员需取回包裹并继续投递。\n\n交付地址 - 包裹必须运送至~mission(Destination|Target|Address)。\n\n威胁等级 - 快递员极有可能遭到匪徒袭击,这些匪徒急于获取关键物资以遏制列夫斯基的莫利纳霉菌疫情。预计将遭遇中度交货。\n\n交通安排 - 所有运输需求均应由快递员协调。\n\n超光速快递服务感谢您协助我们为援助联盟贡献力量。
+CleanAir_Courier_Combat_title=援助联盟:快递船遇险
+CleanAir_Courier_Derelict_desc=所有超光速快递的快递员们请注意\n立即执行\n\n**合约细节**\n\n取件地址 - 一艘携带援助联盟快递的超光速快递飞船未完成其合约。最后已知地点显示其仍在~mission(Location|Address)。快递员需要取回包裹并继续运送\n\n交付地址 - 包裹必须送往~mission(Destination|Target|Address)。\n\n威胁等级 - 飞船情况尚不明确,但我们预计是发生了故障。仍然建议小心行事。预计轻度交火。\n\n交通安排 - 所有运输需求均应由快递员协调。\n\n超光速快递很荣幸能协助援助联盟工作,帮助对抗列夫斯基疫情爆发。
+CleanAir_Courier_Derelict_title=援助联盟:重要包裹回收
+CleanAir_Courier_desc=所有超光速快递的快递员们请注意\n立即执行\n\n**合约细节**\n\n取件地址 - 一个援助联盟快递正在~mission(Location|Address)等待取件。\n\n交付地址 - 包裹必须送往~mission(Destination|Target|Address)。\n\n威胁等级 - 预期不会遭遇战斗。\n\n交通安排 - 所有运输需求均应由快递员协调。\n\n请记住,超光速快递致力于在危机时刻尽自己的一份力量。
+CleanAir_Courier_title=援助联盟:需要邮递
+CleanAir_DefendShip_Easy_desc=我们与一支援助联盟的物资车队失去了联系,担心它可能遭到不法分子的袭击。我们需要你尽快前往~mission(Location|Address)支援他们。任何延误都可能导致列夫斯基地区人员伤亡。\n\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民
+CleanAir_DefendShip_Easy_title=援助联盟:遇险飞船
+CleanAir_DefendShip_Hard_desc=所有人都在与援助联盟合作,帮助解决列夫斯基正在发生的危机,但在这个宇宙中,似乎做好事总会招来麻烦。一支重要的救援运输队刚刚遭到一支强大的不法分子舰队的袭击。我们需要你组建一支自己的舰队,并尽快前往~mission(Location|Address)。如果一切顺利,你或许能在为时已晚之前力挽狂澜。\n\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民
+CleanAir_DefendShip_Hard_title=援助联盟:飞船受袭
+CleanAir_DefendShip_Medium_desc=你们可能会觉得这些不法分子至少还有点良心,不会干扰救援行动,但不幸的是,我们接到消息称一支联盟救援车队正在遭受袭击。这些罪犯似乎构成严重威胁,因此建议你带上一些支援力量。\n\n准备就绪后,前往~mission(Location|Address)与这些罪犯正面交锋。\n\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民
+CleanAir_DefendShip_Medium_title=援助联盟:遇难飞船
+CleanAir_Defense-Milestone1_desc=鉴于您为防御部门提供的大量协助,我想直接与您商谈这份合约。这事有点敏感。两位VIP患病,我们担心我们担心一旦他们被转运的消息走漏,他们将成为主要目标。\n\n不幸的是,事情似乎正是如此。我们试图将他们从尼克斯秘密送往斯坦顿接受医疗救治的计划已经失败,而搭载他们的飞船此刻正遭受攻击。\n\n我们需要你尽快赶往~mission(Location|Address),消灭袭击者,并确保冷冻仓安全送达位于~mission(Location|Address)的货运电梯。\n\n其实,我希望你确保有一艘能够运送冷冻仓的飞船,以防他们原先的运输载具损坏过于严重无法继续航行。\n\n衷心希望你能顺利完成这次救援任务。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民
+CleanAir_Defense-Milestone1_title=援助联盟:紧急救援任务
+CleanAir_EscortShip_Easy_desc=繁荣公民需要一位经验丰富的飞行员来为一位援助联盟飞行员提供帮助,该飞行员正在执行关键航程,从~mission(Location|Address)出发,参与正在进行的救援任务。\n\n由于莫利纳霉菌疫情爆发后救援活动频繁,不法分子的袭击也随之增加,因此你的任务是确保他们在执行工作期间的安全。这条航线相对安全,我预计不会有太多麻烦,但最好还是不要冒险。\n\n如果你对此感兴趣,请前往该地点集合并等待后续指示。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民
+CleanAir_EscortShip_Easy_title=援助联盟:需要护航
+CleanAir_EscortShip_Hard_desc=援助联盟有一艘对于救援行动十分重要的飞船正从~mission(Location|Address)出发。他们收到可靠情报,可能被袭击,因此正在寻求额外的安保支援。\n\n准备好后,前往集合点,尽可能招募额外增援飞船,等待后续指示。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民
+CleanAir_EscortShip_Hard_title=援助联盟:需要护卫小队
+CleanAir_EscortShip_Medium_desc=我刚刚收到了一位援助联盟代表的联络,他们非常担心一名从~mission(Location|Address)出发的承包商。参与救援行动的非常引起了大量不法分子的注意,他们担心若是没有额外的保护,无法完成这项重要任务。\n\n鉴于风险等级的上升和飞船的重要价值,建议你自行带上战斗支援。\n\n如果你有兴趣,请前往集合点并等待进一步指示。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民
+CleanAir_EscortShip_Medium_title=援助联盟:需要安保
+CleanAir_Hauling_Bulk_Cryopods_desc=你好,\n\n不知道你听说没有,有很多感染莫利纳霉菌的患者难以获得他们赖以生存的治疗。援助联盟已安排将这些病危患者转运至位于~mission(Destination|Address)的医疗中心。为了确保他们能在旅途中存活,所有患者都已被安置在冷冻舱中,并在~mission(Location|Address)等待转运。\n\n我们正在寻找能承担大规模冷冻仓运输任务的人,以便以便让这些患者尽快得到救治。你只需要一艘能够容纳~mission(MissionMaxSCUSize)货箱的飞船,一把用于搬运的手持牵引光束,和乐于助人的心。\n\n感谢你为我们承担这趟重要的运输任务!\n\n艾拉·蒂埃诺\n初级物流协调员\n科瓦莱什货运\n尽你所需,达你所在。
+CleanAir_Hauling_Bulk_Cryopods_title=援助联盟:星际大批货物运输(冷冻舱)
+CleanAir_Hauling_Bulk_MedicalSupplies_desc=你好,\n\n莫利纳霉菌引发的人民病导致医疗用品供应紧张。现在急需大规模补给,为~mission(Destination|Address)补充必要的药品和设备。请问您有空吗?\n\n本次货物的提货地点为~mission(Location|Address)。您将处理的集装箱尺寸最大为~mission(MissionMaxSCUSize)。请务必携带手持式牵引光束,以及一艘能够装载该尺寸集装箱的飞船。\n\n艾拉·蒂埃诺\n初级物流协调员\n科瓦莱什货运\n“尽你所需,达你所在。”
+CleanAir_Hauling_Bulk_MedicalSupplies_desc_02=你好,\n\n由于列夫斯基的紧急状况仍在持续,援助联盟需要所有人全力以赴,协助运送足够的医疗用品以挽救尽可能多的生命。~mission(Location|Address)有一批大规模货物已准备送往~mission(Destination|Address)。\n\n这趟任务需要一名有着能够容纳~mission(MissionMaxSCUSize)货箱飞船的货运飞行员。你还需要一个手持牵引光束来搬运货物。\n\n如果你能为我们承担这项任务,请告知我。\n\n货运平安,\n雷耶斯·玲\n货运物流协调员\n玲家快递\n\n玲家快递深知宇宙充满危险与变数,特制定多重保障机制守护你与货主的货物安全。为避免你因不可控因素受罚,总酬金将按成功交付货物的比例折算。每趟运输均设有交付时限。到期后仍未送达的货物将被标记为失窃并按此处理。所有提货与送货操作必须采用自动装载或通过货运电梯完成。
+CleanAir_Hauling_Bulk_MedicalSupplies_title=援助联盟:星际大批货物运输(医疗)
+CleanAir_Hauling_Bulk_MedicalSupplies_title_02=援助联盟:医疗货物运输 - 大规模
+CleanAir_Hauling_Bulk_MoldSample_desc=嘿,\n\n位于~mission(Location|Address)的一个特殊隔离小组已经收集并妥善包装了足够多的莫利纳霉菌样本,准备进行大规模运输。位于~mission(Destination|Address)的研究人员正翘首以盼,等待样本的到来,以便继续他们的测试。请问您是否可以帮我们完成这次运输?\n\n已经向收容小组确认,他们使用了生物危害级容器,所以你不会有感染人民病的风险。只需带上一艘可以运输~mission(MissionMaxSCUSize)货物集装箱的飞船 ,以及一个手持式牵引光束。\n\n希望你一路平安顺利。\n\n艾拉·蒂埃诺\n初级物流协调员\n科瓦莱什货运\n“ 尽你所需,达你所在。 ”
+CleanAir_Hauling_Bulk_MoldSample_title=援助联盟:星际大批货物运输(研究)
+CleanAir_Hauling_Bulk_MoldTreatment_desc=你好,\n\n人们对找到人民病的治疗方法松了一口气,但我们还没有完全脱离困境。仍很多人在受苦,我们希望你能通过大规模的货物运输来帮助这项事业。\n\n如果你有空,我们需要你从~mission(Location|Address)取货,然后运送到~mission(Destination|Address)。记得带上手持牵引光束和一艘能装载~mission(MissionMaxSCUSize)货物集装箱的飞船。\n\n\n运输平安,\n雷耶斯·玲\n货运物流协调员\n玲家快递\n\n玲家快递深知宇宙充满危险与变数,特制定多重保障机制守护你与货主的货物安全。为避免你因不可控因素受罚,总酬金将按成功交付货物的比例折算。每趟运输均设有交付时限。到期后仍未送达的货物将被标记为失窃并按此处理。所有提货与送货操作必须采用自动装载或通过货运电梯完成。
+CleanAir_Hauling_Bulk_MoldTreatment_title=援助联盟:治疗药物货运 - 大规模
+CleanAir_Hauling_Bulk_Ventfilters_desc=嘿,\n\n帮我们运送新的通风过滤器到需要更换的地方,终结人民的苦难。\n\n这是一趟从~mission(Location|Address)到~mission(Destination|Address)的运输任务。这是一次大规模运输,所以请带一艘能装下所有货物的飞船。货单同时指明你要处理的最大集装箱尺寸为~mission(MissionMaxSCUSize)。强烈建议携带手持牵引光束来处理这些货物。\n\n感谢你加入我们和援助联盟来帮助结束这场危机!\n\n艾拉·蒂埃诺\n初级物流协调员\n科瓦莱什货运\n尽你所需,达你所在。
+CleanAir_Hauling_Bulk_Ventfilters_title=援助联盟:星际大批货物运输(过滤器)
+CleanAir_Hauling_Small_Cryopods_desc=你好,\n\n我这里有一个极其重要且敏感的运输订单,希望你能够处理。为了减少莫利纳霉菌爆发造成的死亡人数,那些患有人民病的患者正被放入冷冻仓中,以防止疾病恶化,直到他们接受必要的治疗。\n\n你能前往~mission(Location|Address)取一批小规模的冷冻仓运输,并将它们送到~mission(Destination|Address),以让他们得到所需的帮助吗?\n\n如果您之前没有处理过冷冻仓,您需要一艘货舱能容纳~mission(MissionMaxSCUSize)尺寸货物集装箱的飞船,还需要一个手持牵引光束来移动它们。\n\n感谢加入我们和援助联盟,帮助结束这场危机!\n\n艾拉·蒂埃诺\n初级物流协调员\n科瓦莱什货运\n尽你所需,达你所在。\n\n
+CleanAir_Hauling_Small_Cryopods_title=援助联盟:星际小型货物运输(冷冻舱)
+CleanAir_Hauling_Small_MedicalSupplies_desc=嘿,\n\n自从莫利纳霉菌爆发开始以来,医疗用品的需求激增。因此,位于~mission(Destination|Address)的医疗团队在一些必需品上库存不足,且无法等待常规的补货。你现在有空去那里做一次优先运输吗?\n\n货物已经在~mission(Location|Address)准备好。这是一次小规模运输,但你仍然需要一个手持牵引光束。看起来集装箱的尺寸最大为~mission(MissionMaxSCUSize)。\n\n希望你运输平安顺利,\n\n艾拉·蒂埃诺\n初级物流协调员\n科瓦莱什货运\n尽你所需,达你所在。
+CleanAir_Hauling_Small_MedicalSupplies_desc_02=你好,\n\n看起来人们为了找出如何治疗人民病而耗尽了他们的医疗资源。援助联盟现在被医疗用品运输请求淹没了。你能帮我完成其中一个吗?\n\n这里有一个小规模货运的准备就绪。物资位于~mission(Location|Address),需要送往~mission(Destination|Address)。只需要一个手持牵引光束移动货物,以及一艘能装下~mission(MissionMaxSCUSize)大小货柜的飞船。\n\n\n货运平安,\n雷耶斯·玲\n货运物流协调员\n玲家快递\n\n玲家快递深知宇宙充满危险与变数,特制定多重保障机制守护你与货主的货物安全。为避免你因不可控因素受罚,总酬金将按成功交付货物的比例折算。每趟运输均设有交付时限。到期后仍未送达的货物将被标记为失窃并按此处理。所有提货与送货操作必须采用自动装载或通过货运电梯完成。
+CleanAir_Hauling_Small_MedicalSupplies_title=援助联盟:星际小批货物运输(医疗)
+CleanAir_Hauling_Small_MedicalSupplies_title_02=援助联盟:医疗货物运输 - 小规模
+CleanAir_Hauling_Small_MoldSample_desc=你好,\n\n位于~mission(Destination|Address)的科学家们迫切希望获得莫利纳霉菌样本,以便对其进行一系列测试。刚刚得到消息,~mission(Location|Address)有一小批样本可供他们使用。你有空进行这次运输吗?\n\n你需要一艘能够装载尺寸达~mission(MissionMaxSCUSize)货柜的飞船,以及一个手持牵引光束来处理它们。最后,为了让你安心,霉菌样本已经安全可靠地包装在集装箱内,所以不会有让你生病的风险。\n\n\n艾拉·蒂埃诺\n初级物流协调员\n科瓦莱什货运\n尽你所需,达你所在。
+CleanAir_Hauling_Small_MoldSample_title=援助联盟:星际小型货物运输(研究)
+CleanAir_Hauling_Small_MoldTreatment_desc=你好,\n\n我们已加入帮助那些受到莫利纳霉菌爆发影响的人们的行动。有一批急需的小规模治疗物资等待从~mission(Location|Address)取货并运送~mission(Destination|Address)。你有空吗?\n\n你只需要一艘能装载~mission(MissionMaxSCUSize)尺寸货柜的飞船和一个手持牵引光束来让搬运工作更轻松。\n\n\n运输平安,\n雷耶斯·玲\n货运物流协调员\n玲家快递\n\n玲家快递深知宇宙充满危险与变数,特制定多重保障机制守护你与货主的货物安全。为避免你因不可控因素受罚,总酬金将按成功交付货物的比例折算。每趟运输均设有交付时限。到期后仍未送达的货物将被标记为失窃并按此处理。所有提货与送货操作必须采用自动装载或通过货运电梯完成。
+CleanAir_Hauling_Small_MoldTreatment_title=援助联盟:治疗药物货运 - 小规模
+CleanAir_Hauling_Small_Ventfilters_desc=你好,\n\n这次莫利纳霉菌的爆发让人们真的很紧张。对新通风过滤器的运输需求激增,甚至那些没有使用廉价吉森过滤器的地方也在申请。\n\n总之,我这有一个运输任务,希望你能完成。这是一批小规模的过滤器运输,货物在~mission(Location|Address)等待,需要运送到~mission(Destination|Address)。你有空处理这个吗?\n\n根据运输需求,货柜尺寸为~mission(MissionMaxSCUSize)或更小。别忘了带上手持牵引光束来帮助你搬运所有物品。\n\n感谢你为我们承担这次重要的运输!\n\n艾拉·蒂埃诺\n初级物流协调员\n科瓦莱什货运\n尽你所需,达你所在。
+CleanAir_Hauling_Small_Ventfilters_title=援助联盟:星际小型货物运输(过滤器)
+CleanAir_Hauling_Supply_Cryopods_desc=你好,\n\n由于医疗设施完全被莫利纳霉菌爆发所压垮,他们不得不将人们放入冷冻仓中以防止病情恶化。幸运的是,~mission(Destination|Address)那里的人民已经腾出了医院空间来治疗一些受影响的患者。他们现在只缺病人了。\n\n正在寻找有能够容纳最大~mission(MissionMaxSCUSize)尺寸货柜飞船的,愿意从~mission(Location|Address)运送冷冻仓的人。你还需要一个手持牵引光束。不知道你之前搬运过冷冻仓没有,但这不是什么能徒手搬运的东西。\n\n\n艾拉·蒂埃诺\n初级物流协调员\n科瓦莱什货运\n尽你所需,达你所在。
+CleanAir_Hauling_Supply_Cryopods_title=援助联盟:星际中型货物运输(冷冻舱)
+CleanAir_Hauling_Supply_MedicalSupplies_desc=我希望你看到这条消息时一切都好,\n\n这边的情况比平常乱一些,因为我们很多飞行员在执行前往列夫斯基的任务时都病了。幸好,科瓦莱什正在为援助联盟提供帮助,所以希望我们能尽快把这整件事抛在身后。\n\n目前,我在~mission(Location|Address)有一批中等规模的医疗用品,十分需要有人送到~mission(Destination|Address),让在那里的团队能全力运作。\n\n这次运输中的最大货箱尺寸为~mission(MissionMaxSCUSize),确保有一艘可以运送这些的飞船。哦,别忘了带上手持牵引光束。\n\n感谢加入我们和援助联盟,帮助结束这场危机!\n\n艾拉·蒂埃诺\n初级物流协调员\n科瓦莱什货运\n尽你所需,达你所在。
+CleanAir_Hauling_Supply_MedicalSupplies_desc_02=你好,\n\n我们需要你的帮助!在莫利纳霉菌疫情爆发后,医疗用品耗尽了库存,需求量很大。幸运的是,在~mission(Location|Address)有一批中等规模的物资,已经准备送往~mission(Destination|Address)。\n\n这次货运需要一名拥有可以运送~mission(MissionMaxSCUSize)尺寸货箱飞船的货运员。你还需要一把手持牵引光束来搬运货箱。\n\n如果你能处理这些,请告诉我。\n\n运输平安,\n雷耶斯·玲\n货运物流协调员\n玲家快递\n\n玲家快递深知宇宙充满危险与变数,特制定多重保障机制守护你与货主的货物安全。为避免你因不可控因素受罚,总酬金将按成功交付货物的比例折算。每趟运输均设有交付时限。到期后仍未送达的货物将被标记为失窃并按此处理。所有提货与送货操作必须采用自动装载或通过货运电梯完成。
+CleanAir_Hauling_Supply_MedicalSupplies_title=援助联盟:星际中型货物运输(医疗)
+CleanAir_Hauling_Supply_MedicalSupplies_title_02=援助联盟:医疗货物运输 - 中等尺寸
+CleanAir_Hauling_Supply_MoldSample_desc=嘿,\n\n这里有个重要任务需要处理。一批中等规模的莫利纳霉菌样本已安全包装完毕,正存放在~mission(Location|Address)。需要有人取回这些容器,然后运送到~mission(Destination|Address)以协助他们的研究。\n \n尽管这些霉菌极具毒性,但这些容器能确保你安全无虞。你只需确保飞船足够大,能承载最大尺寸为~mission(MissionMaxSCUSize)的货运集装箱。此外,你还需要配备手持牵引光束,以便高效快速地转移货物。 \n\n感谢你为我们承担这项重要任务!\n\n艾拉·蒂埃诺\n初级物流协调员\n科瓦莱什货运\n“ 尽你所需,达你所在。 ”
+CleanAir_Hauling_Supply_MoldSample_title=援助联盟:星际中型货物运输(研究)
+CleanAir_Hauling_Supply_MoldTreatment_desc=嘿,\n\n听闻列夫斯基民众遭遇莫利纳霉菌爆发事件,实在令人心碎。我们家族决定全力协助援助联盟行动。目前有中等规模的抗真菌物资存放在~mission(Location|Address),需运往~mission(Destination|Address)。你能帮忙处理吗?\n\n出发前请务必携带能装载~mission(MissionMaxSCUSize)尺寸货运集装箱的飞船,同时需配备手持牵引光束以处理集装箱。\n\n\n感谢合作,\n雷耶斯·玲\n货运物流协调员\n玲家快递\n\n玲家快递深知宇宙充满危险与变数,特制定多重保障机制守护你与货主的货物安全。为避免你因不可控因素受罚,总酬金将按成功交付货物的比例折算。每趟运输均设有交付时限。到期后仍未送达的货物将被标记为失窃并按此处理。所有提货与送货操作必须采用自动装载或通过货运电梯完成。
+CleanAir_Hauling_Supply_MoldTreatment_title=援助联盟:治疗药物货运 - 中等规模
+CleanAir_Hauling_Supply_Ventfilters_desc=嘿,\n\n一批中等规模的新排气口过滤器正在~mission(Location|Address)等待运往~mission(Destination|Address)。你方便处理吗?\n\n~mission(Destination)的团队显然急需这些新滤网,他们没完没了地催我给出预计送达时间。看来大家都对莫利纳霉菌爆发如此担忧。这趟运输应该很轻松。只需一艘能装载尺寸在~mission(MissionMaxSCUSize)或更小的集装箱的飞船,以及一个手持牵引光束即可。\n\n艾拉·蒂埃诺\n初级物流协调员\n科瓦莱什货运\n“尽你所需,达你所在。”
+CleanAir_Hauling_Supply_Ventfilters_title=援助联盟:星际中型货物运输(过滤器)
+CleanAir_Killship_Easy_desc=埃克哈特安保有限公司\n合约&派遣\n\n合约类型:消灭飞船\n授权代码:= RT-04\n\n需要立即处理\n\n由于援助联盟计划的实施,大量贵重货物正运往列夫斯基,这让不法之徒们如获至宝,频频袭击满载货物的运输船。其中一名叫~mission(TargetName)的恶棍至今已劫掠六艘船只,大家摩拳擦掌,希望将其猖狂行径扼杀在萌芽状态。\n\n目标最近在~mission(Location|Address)区域骚扰其他飞船。请前往该区域摧毁其飞船。任务完成后将支付报酬。\n\n本合约不允许协商。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的/或私人信息.该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+CleanAir_Killship_Easy_title=援助联盟:物资窃贼
+CleanAir_Killship_Hard_desc=埃克哈特安保有限公司\n合约&派遣\n\n合约类型:消灭飞船\n授权代码:= RT-06\n\n需要立即处理\n\n尼克斯当地帮派之一“冰碛帮”正趁着列夫斯基当前的紧急状况大肆攫取物资,其顶尖飞行员~mission(TargetName)正率领同伙袭击所有能拦截的救援联盟运输船。照此劫掠物资的速度,若不尽快制止,列夫斯基将出现大批患者无法获得急需救治的困境。\n\n我们已锁定该团伙位于~mission(Location|Address)的据点,但出发前你需要自行招募支援。如果不带上几名僚机,恐怕难以彻底剿灭这群亡命之徒。\n\n本合约不允许协商。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的/或私人信息.该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+CleanAir_Killship_Hard_title=援助联盟:货船猎手
+CleanAir_Killship_Medium_desc=埃克哈特安保有限公司\n合约&派遣\n\n合约类型:消灭飞船\n授权代码:= RT-05\n\n需要立即处理\n\n看来人民联盟并非唯一急于获取资源来对抗莫利纳霉菌疫情的势力。冰碛帮正在疯狂袭击航运线,企图劫掠尽可能多的运输船。其中~mission(TargetName)及其船员尤为猖獗,已劫掠十余艘商船。援助联盟组织正迫切希望解决这一日益严峻的威胁。\n\n最新情报显示其活动区域已转移至~mission(Location|Address)附近。请即刻率领支援舰队前往该区域,在更多重要物资遭劫前将其彻底清除。\n\n本合约不允许协商。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的/或私人信息.该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+CleanAir_Killship_Medium_title=援助联盟:资源劫掠者
+CleanAir_RecoverCargo_Easy_desc=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:货物寻回\n授权代码:= JJ-11\n\n需要立即处理\n\n随着援助联盟舰队满载贵重货物穿梭往来,当地匪徒已陷入疯狂掠夺状态。我们刚通过紧急信标获悉其最新目标,需你前往~mission(Location|Address)评估局势,清除该区域所有残余敌对势力,必要时确保货物安全运抵~mission(Destination|Address)。\n\n务必携带手持牵引光束枪以处理货物。\n\n该合约没有商讨的余地。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+CleanAir_RecoverCargo_Easy_title=援助联盟:货物盗窃企图
+CleanAir_RecoverCargo_Hard_desc=埃克哈特安保有限公司\n合约&派遣\n\n合约类型:货物寻回\n授权代码:= JJ-13\n\n需要立即处理\n\n援助联盟刚惊慌失措地传来消息。他们寄予厚望的一批重要物资尚未送达。所有迹象都表明这批货物在运输途中遭劫,因此他们指望我们确保货物能顺利送达。 \n\n你将前往~mission(Location|Address)评估局势,清除该区域所有残余敌对势力,并护送货物至~mission(Destination|Address)交付。务必携带数艘支援舰以防突发险情。\n\n务必携带手持牵引光束以处理货物。 \n\n本合约不允许协商。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的/或私人信息.该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+CleanAir_RecoverCargo_Hard_title=援助联盟:挫败货物抢劫
+CleanAir_RecoverCargo_Medium_desc=埃克哈特安保有限公司\n合约&派遣\n\n合约类型:货物寻回\n授权代码:= JJ-12\n\n需要立即处理\n\n紧急情况最能暴露人性最丑陋的一面。莫利纳霉菌正在肆虐夺命,而这个星系的败类们却在做什么?没错,他们正试图劫持重要物资。援助联盟要求我们确保他们无法得逞。\n\n你将前往~mission(Location|Address)评估局势,清除该区域所有残余敌对势力,并护送货物送达~mission(Destination|Address)。预计劫掠者会激烈抵抗,如需支援可自行携带后援。\n\n务必携带手持牵引光束枪以处理货物。 \n\n本合约不允许协商。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的/或私人信息.该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+CleanAir_RecoverCargo_Medium_title=援助联盟:阻止货物被抢劫
+CleanAir_ResourceGathering_Bulk_Filters_desc=发布人:资源采集部 \n地点:派罗星系,斯坦顿星系\n工作经验要求:采矿,商品贸易\n说明*:\n舒宾星际公司正全力协助遏制“人民病”的蔓延。我们的设施正全力生产急需的通风过滤器,以替换导致危险莫利纳霉菌扩散的缺陷产品,但实现这一宏伟目标需要你的协助。\n\n我们当前关键资源储备不足,现招募承包商将大批量物资运送至~mission(Destination|Address)。\n\n与其他合约绑定的资源恕不接受。\n\n*舒宾星际致力于保护合约双方的公平权益。接受本合约意味着你已经知悉本合约中所述工作内容附带包含的全部可能风险,舒宾星际将不对在完成本合约中所述工作内容的过程中所产生的一切损害负责。
+CleanAir_ResourceGathering_Bulk_Filters_title=援助联盟:收集生产资源 - 大规模
+CleanAir_ResourceGathering_Bulk_MoldResearch_desc=致所有有空的承包商,\n\n拉亚利的科学家们正昼夜不停地协助治疗列夫斯基当前爆发的真菌疫情。由于后勤问题,我们驻扎在~mission(Destination|Address)的研究团队面临关键资源短缺。该地点若中断生产,将阻碍援助联盟及时治愈受此可怕病症折磨的民众。\n\n因此我们急需任何能找到并运送此关键物资至~mission(Destination)地点的人士协助。\n\n请谨记:其他合约货物受其合法所有者追踪,恕不接受。\n\n我们可以共同创造一个更美好的宇宙。\n\n纳丽娜·勒雷姆\n高级经理\n临床研究外包服务
+CleanAir_ResourceGathering_Bulk_MoldResearch_title=援助联盟:提供大量研究资源
+CleanAir_ResourceGathering_Small_Filters_desc=发布人:资源采集部 \n地点:派罗星系,斯坦顿星系\n工作经验要求:采矿,商品贸易\n说明*:\n作为援助联盟的组织成员,舒宾星际公司致力于协助生产尽可能多的高品质通风过滤器。这些过滤器是阻止莫利纳霉菌扩散、防止更多人罹患人民病的关键。\n\n我们刚刚收到位于~mission(Destination|Address)的设施通报,他们的关键资源储备即将告罄。常规供应商短期内无法补给,因此希望你能立即执行小规模运输以填补缺口。\n \n若你方便,请按你认为最合适的方式获取物资并运送至我方设施,我们将给予丰厚报酬。\n\n与其他合约绑定的资源恕不接受。\n\n*舒宾星际致力于保护合约双方的公平权益。接受本合约意味着你已经知悉本合约中所述工作内容附带包含的全部可能风险,舒宾星际将不对在完成本合约中所述工作内容的过程中所产生的一切损害负责。
+CleanAir_ResourceGathering_Small_Filters_title=援助联盟:收集生产资源 - 小规模
+CleanAir_ResourceGathering_Small_MoldResearch_desc=致所有有空的承包商,\n\n拉亚利需要您的援助。作为援助联盟行动的一部分,我们的科学家已将全部精力投入协助列夫斯基应对莫利纳霉菌。遗憾的是,由于关键资源短缺,团队进展陷入停滞。\n\n通过常规渠道采购需耗时数周。鉴于众多民众亟待救助,如此长时间中断研究将严重影响救援行动。现诚邀有志之士协助采购并运送小批量物资至~mission(Destination|Address)。\n\n请谨记:其他合约货物受其合法所有者追踪,恕不接受。\n\n我们可以共同创造一个更美好的宇宙。\n\n纳丽娜·勒雷姆\n高级经理\n临床研究外包服务
+CleanAir_ResourceGathering_Small_MoldResearch_desc_harvestable=致所有有空的承包商,\n\n拉亚利需要您的援助。作为援助联盟行动的一部分,我们的科学家已将全部精力投入协助列夫斯基应对莫利纳霉菌。遗憾的是,由于关键资源短缺,团队进展陷入停滞。\n\n通过常规渠道获取该资源可能耗时数周。考虑到众多民众迫切需要救助,如此长时间中断研究将严重影响我们的救援行动。我们正寻求积极主动的个人,协助采购并运送小批量物资至~mission(Destination|Address)。\n\n如果需要资源定位协助,建议查阅mobiGlas日志中的《采集者指南》获取更多信息。\n\n请谨记:其他合约货物受其合法所有者追踪,恕不接受。\n\n我们可以共同创造一个更美好的宇宙。\n\n纳丽娜·勒雷姆\n高级经理\n临床研究外包服务
+CleanAir_ResourceGathering_Small_MoldResearch_title=援助联盟:提供少量研究资源
+CleanAir_ResourceGathering_Supply_Filters_desc=发布人:资源采集部 \n地点:派罗星系,斯坦顿星系\n工作经验要求:采矿,商品贸易\n说明*:\n舒宾星际公司正将大量精力转向协助生产通风过滤器,以遏制莫利纳霉菌的蔓延。尽管我们具备援助能力且心怀热忱,但某项资源的获取困境正阻碍我们的行动。\n\n现急需积极主动的志愿者协助采购并运送中等规模的该物资至我方设施所在地~mission(Destination|Address),以确保救援行动持续高效运转。\n\n与其他合约绑定的资源恕不接受。\n\n*舒宾星际致力于保护合约双方的公平权益。接受本合约意味着你已经知悉本合约中所述工作内容附带包含的全部可能风险,舒宾星际将不对在完成本合约中所述工作内容的过程中所产生的一切损害负责。
+CleanAir_ResourceGathering_Supply_Filters_title=援助联盟:收集生产资源 - 中等规模
+CleanAir_ResourceGathering_Supply_MoldResearch_desc=致所有有空的承包商,\n\n好消息!拉亚利正全力投入治疗人民病的工作。遗憾的是,通过常规渠道获取关键资源极为困难。为扩大资源获取渠道,我们将为我们的科学家协助寻找资源并将其运送至~mission(Destination|Address)的提供优厚报酬。\n\n请谨记:其他合约货物受其合法所有者追踪,恕不接受。\n\n我们可以共同创造一个更美好的宇宙。\n\n纳丽娜·勒雷姆\n高级经理\n临床研究外包服务
+CleanAir_ResourceGathering_Supply_MoldResearch_title=援助联盟:提供中等量研究资源
+CleanAir_Transport-Milestone1_desc=好吧,这次情况不太一样。事情是这样,由于援助联盟那边的各种状况,我们的合约出了点岔子,一批重要的货被漏掉了。鉴于人命关天,而且你已经为运输部门做了许多,我有点希望你能挺身而出,再多帮我们跑一趟?\n\n有一批中等规模的莫利纳霉菌治疗资源位于微科星,以及一批通风过滤器位于赫斯顿,正等待取货。你需要两站都停靠,装载所有货物,并将其全部送往~mission(Destination|Address)。\n\n为了装卸货物,您的飞船应足够大,能够承载尺寸不超过~mission(MissionMaxSCUSize)的货柜。\n\n还有,出发前最好再确认一下你是否带了手持牵引光束。要是忘了带,那麻烦可真大了!\n\n你能这样伸出援手,真是太令人惊喜了。\n\n艾拉·蒂埃诺\n初级物流协调员\n科瓦莱什货运\n尽你所需,达你所在。
+CleanAir_Transport-Milestone1_title=援助联盟:星际医疗物资双倍运输(医疗 / 过滤器)
+ClearAir_Journal_Combat=防卫:
+ClearAir_Journal_Desc=空气过滤器故障导致一种危险的新型真菌莫利纳霉菌在列夫斯基肆意蔓延,感染了接触空气中孢子的人群。UEE政府已同意协助人民联盟应对这场公共卫生危机,并紧急征召愿意执行救援任务的飞行员。
+ClearAir_Journal_Hauling=运输:
+ClearAir_Journal_Header=援助联盟
+ClearAir_Journal_ResourceGathering=收集:
+ClearAir_Journal_Total_All=跨星系援助:
+ClearAir_Journal_Total_Personal=你的援助:
Clinic_Floor_01=诊所楼层 01
Clinic_Floor_02=诊所楼层 02
Clinic_Floor_03=诊所楼层 03
@@ -1477,7 +1635,7 @@ Crus_HistMarker_Text_19=2907年,威尔玛·艾佛雷在这里建立了耶拉
Crus_HistMarker_Text_20=督导局干员,配合赫斯顿以及十字军的安全部队,于2929年10月23日时将臭名昭著的阿米尔·特雷曼在坠机后逼进了这个山谷。当时嫌犯用他船上的部件匆忙制造了一个临时工事。从那时开始了长达三天的充满戏剧性的对峙,在此期间执法人员从来没停止过全波段广播喊话,但直到第三天结束,这场闹剧落下了血腥的帷幕时,督导局最后也没能成功活捉特雷曼。
Crus_HistMarker_Text_21=于2094年10月2日的此处,查德·弗利成功完成了首次单人驾驶地面载具环绕赛琳一周的壮举。
Crus_HistMarker_Text_22=在2934年时,艾希尔·赫斯顿被一伙歹徒所绑架,他们把她关在一个静滞仓内,打算从她家族那里勒索一笔不菲的赎金。装着那个12岁女孩静滞仓的飞船在其注册标签暴露后被发现被藏在这里。当其中一个歹徒尝试去搞一个新的注册标签时,一位碰巧路过的拾荒者麦克·佩卓斯基发现了那艘船。他当即向当局报告了这个位置,甚至还冒着生命危险躲在附近,在确保当局到达现场之前都没有离开。为此佩卓斯基在艾希尔和她家人团聚后受到了赫斯顿安全部门的表彰。
-Crus_HistMarker_Text_23=2920年代的早期,臭名昭著的毕林尔兄弟把这里戏称为"诀别喷泉",因为他们经常在这里处理掉那些胆敢反抗他们犯罪帝国的人的尸体。人们相信这里至少埋葬了或者说煮熟了14个人,其中包括著名的赏金猎人,布里·库兹涅佐夫。当然,想从这里把尸体捞回来的想法可以说是痴人说梦了。
+Crus_HistMarker_Text_23=2920 年代的早期,臭名昭著的毕林尔兄弟把这里戏称为"诀别喷泉",因为他们经常在这里处理掉那些胆敢反抗他们犯罪帝国的人的尸体。人们相信这里至少埋葬了或者说煮熟了 14 个人,其中包括著名的赏金猎人,布里·库兹涅佐夫。当然,想从这里把尸体捞回来的想法可以说是痴人说梦了。
Crus_HistMarker_Text_24=著名植物学家布莱恩·沙基尔于2909年的此处开始了他对改变戴玛尔星物种多样性的尝试。他所出版的 “花开戴玛尔:斯坦顿2b卫星植物区系指南”时至今日还是被认为是相关课题内极具权威性的可靠引用源。
Crus_HistMarker_Text_25=艾尔玛·特奥罗于 2909 年在此地出生,她是历史上首个出生在耶拉的人。她的父母,阿尔伯塔·特奥罗与诺拉·特奥罗,在诺拉预产期时来这颗卫星上参加一场比赛。当时阿尔伯塔已经来不及飞到最近的医疗设施了,所以他将自己的星座原地降落,并成功地为他的女儿接了生。
Crus_HistMarker_Text_26=在十字军工业买下这颗气态巨行星之前,UEE海军控制着这部分星系。2904年,UEE海军在此地建立了一处军事设施用以支援并监管位于十字军星上层大气中的造船厂。该设施已于2908年废弃并迁址。
@@ -5111,10 +5269,10 @@ DefendItems_obj_marker_01,P=~mission(ItemsToDefend)
DefendItems_obj_short_01,P=保卫所有~mission(ItemsToDefend)
DefendLocationWrapper_DestroyEnemiesLong=消灭正在攻击站点的敌对飞船
DefendLocationWrapper_DestroyEnemiesMarker=敌人
-DefendLocationWrapper_DestroyEnemiesObj=消灭敌人%ls
+DefendLocationWrapper_DestroyEnemiesObj,P=消灭敌人
DefendLocationWrapper_DestroyEnemiesShort=消灭敌人
DefendLocationWrapper_TimeTillEscort_Long=在护航飞船到来前确保该区域的安全。
-DefendLocationWrapper_TimeTillEscort_Obj=护航到来时间:%ls
+DefendLocationWrapper_TimeTillEscort_Obj,P=护航到来时间:
DefendLocationWrapper_TimeTillEscort_Short=在护航抵达前确保该区域安全
DefendLocationWrapper_WaitTillEscort_Long=在这里待命,等待进一步的指示。
DefendLocationWrapper_WaitTillEscort_Short=等待进一步指示
@@ -8663,7 +8821,7 @@ Enroll_Screen_Info_002=克莱舍尔劳教所很高兴邀请你参与我们行业
Enroll_Screen_Info_003=采矿从今天开始!
Enroll_Screen_Info_SmallText=* 矿物的价格是基本固定的,由克莱舍尔劳教所制定,并不受外部价格波动所影响。
EscortShipFrom_TimeTillEscort_Long=为护航飞船起飞做好准备
-EscortShipFrom_TimeTillEscort_Obj=飞船起飞剩余时间:%ls
+EscortShipFrom_TimeTillEscort_Obj,P=飞船降落时间:
EscortShipFrom_TimeTillEscort_Short=为护航飞船起飞做好准备
EscortShips_Health_Long=飞船船体完整性:
EscortShips_Health_Short=飞船耐久度:
@@ -8676,7 +8834,7 @@ EscortSupply_Rendezvous_Long=在汇合点与飞船碰面。
EscortSupply_Rendezvous_Marker=汇合点
EscortSupply_Rendezvous_Short=与目标飞船汇合
EscortSupply__InitialEnemies_Long=消灭敌人,保护飞船。
-EscortSupply__InitialEnemies_Short=消灭%ls敌人
+EscortSupply__InitialEnemies_Short,P=消灭敌人
Event_ShipName_100i=100i
Event_ShipName_125a=125a
Event_ShipName_135c=135c
@@ -9627,6 +9785,8 @@ FreightElevator_ContractRewardLabel,P=薪酬:
FreightElevator_ContractedGoodsTitle,P=合约订单
FreightElevator_DeliverToWarehouse=转移至仓库
FreightElevator_DeliveringTo,P=交付至:
+FreightElevator_DeliveryErrorText=你当前的选择包含无法接受的合约资源。
+FreightElevator_DeliveryErrorTitle=配送错误
FreightElevator_DepositItems=存入物品
FreightElevator_Drawer=抽屉
FreightElevator_Elevator,P=电梯
@@ -9656,6 +9816,7 @@ FreightElevator_InternalErrorTitle,P=内部错误
FreightElevator_InvalidContract=无效物品
FreightElevator_InvalidContract_Description,P=某些您放在电梯上的物品无法送达。请移除有问题的物品,然后重试。
FreightElevator_InvalidRequestLabel,P=以下物品不可用:
+FreightElevator_InvalidRequestText,P=请求无效。请重试。
FreightElevator_InvalidRequestTitle,P=无效请求
FreightElevator_Issue_Description=解决以下物品中的问题,以便继续进行:
FreightElevator_Issue_Detail_Obstruction=物品妨碍电梯运行
@@ -9663,6 +9824,7 @@ FreightElevator_Issue_Detail_Ownership=物品不属于用户
FreightElevator_Issue_Detail_Type=无法接受的物品类型
FreightElevator_Issue_Header=电梯错误
FreightElevator_ItemBankTitle=库存访问
+FreightElevator_ItemRemovalErrorText,P=物品移除错误
FreightElevator_ItemsOnPlatformTooLarge,P=电梯货运量超出仓库容量
FreightElevator_KioskInUse,P=终端机使用中
FreightElevator_Location,P=位置:
@@ -9724,6 +9886,7 @@ FreightElevator_UnableToDeliver=无法交付,仓库已满
FreightElevator_UnselectAll,P=取消选择全部显示
FreightElevator_UseElevator,P=请求电梯
FreightElevator_UserName,P=玩家名称
+FreightElevator_ValidationErrorText,P=货物验证失败。请重试。
FreightElevator_ViewControl_Pan=盘
FreightElevator_ViewControl_ResetView=重置缩放
FreightElevator_Warehouse=仓库
@@ -9810,7 +9973,7 @@ Frontend_PU_SelectSystem=选择星系
Frontend_PU_ServerLocation=服务器位置
Frontend_PU_SubHeader=游戏模式选择
Frontend_PU_SubHeader_Desc=请从下列星际公民体验中选择一项。
-Frontend_PU_Version=4.5.0 - 工程黎明
+Frontend_PU_Version,P=4.6.0 - Lifeline for Levski
Frontend_PartyInviteMessage=%S 邀请您加入小队。按 ~action(ui_notification|ui_notification_accept) 加入,或按 ~action(ui_notification|ui_notification_decline) 拒绝。
Frontend_Popup_PermanentSuspension_CodeOfConduct=行为守则:
Frontend_Popup_PermanentSuspension_CodeOfConductURL=https://support.robertsspaceindustries.com/hc/en-us/articles/4409491235351-Rules-of-Conduct
@@ -9998,7 +10161,7 @@ GoblinG_ArcCorp_RecoverCargo_L_Desc,P=嘿,我是艾拉。\n\n我们在~mi
GoblinG_ArcCorp_RecoverCargo_L_Title=资源动员:回收大型货物
GoblinG_ArcCorp_RecoverCargo_S_Desc=我是艾拉。\n\n有点担心我们的一位承包人,他已经完全失联了,而且还没把为UEE项目准备的资源交付完。\n\n我需要你前往他最后一次出现的地点:~mission(Location|Address),把那批货物带回来。\n\n货量大约只有50 到 55 SCU,箱子大小不一。如果你有牵引光束,搬运起来应该不会太麻烦。但别掉以轻心,我有点担心这位飞行员失联不是偶然。到那之后务必留意周围是否有敌对目标。\n\n货物装船后,请运送至~mission(Destination|Address|ListAll)的货运电梯,我会安排专人妥善接收。\n\n另外,如果有飞行员与你同行,其实也可以让其中一人直接驾驶那艘货船返回,这可能更省事。你自己决定。\n\n谢谢你的帮助,\n\n艾拉·蒂埃诺\n承包商联络官\n弧光集团\n
GoblinG_ArcCorp_RecoverCargo_S_Title=资源动员:回收小型货物
-GoblinG_ArcCorp_ResourceGathering_Desc,P=弧光集团目前仍在争夺资源竞赛的头把交椅,因此我们急需像你这样可靠的承包人,为我们供应精炼材料。不出所料,现在市面上这些资源已经全部售罄,但我们为你准备了一份推荐的采矿清单以及对应报酬:\n\n- 铜(阿伯丁地表)—— 每SCU 803 aUEC\n- 钨(莉瑞雅地表)—— 每SCU 1080 aUEC\n- 刚玉(弧光星地表)—— 每SCU 810 aUEC\n\n记得在交付前先进行精炼处理,否则就只是在给我们添麻烦。ARC-L1 广袤森林站是一个不错的选择,当然你也可以选择其他精炼站,只要最后结果达标我们就无所谓。处理完毕后,把精炼材料送到~mission(Destination|Address|ListAll)的货运电梯。交付完成后,别忘了提交合同,我们才能记录你运送的总量。\n\n如果你已经有段时间没采矿了,建议翻翻你mobiGlas里的URW指南:《采矿基础知识》,里面有不少实用技巧。\n\n顺带一提,所有公司都必须公开申报自己为项目贡献了多少资源。你可以在“第二人生”资源动员日志中查看当前贡献排行,看看哪家公司领先。弧光集团也慷慨的同意,只要承包人达成一定交付量,我们就会额外提供奖励。是不是很不错?\n\n祝你好运,期待很快再聊!\n\n\n艾拉·蒂埃诺\n承包商联络官\n弧光集团
+GoblinG_ArcCorp_ResourceGathering_Desc,P=弧光集团目前仍在争夺资源竞赛的头把交椅,因此我们急需像你这样可靠的承包人,为我们供应精炼材料。不出所料,现在市面上这些资源已经全部售罄,但我们为你准备了一份推荐的采矿清单以及对应报酬:\n\n- 铜(阿伯丁地表)—— 每SCU 803 aUEC\n- 钨(莉瑞雅地表)—— 每SCU 1080 aUEC\n- 刚玉(弧光星地表)—— 每SCU 810 aUEC\n\n记得在交付前先进行精炼处理,否则就只是在给我们添麻烦。ARC-L1 广袤森林站是一个不错的选择,当然你也可以选择其他精炼站,只要最后结果达标我们就无所谓。处理完毕后,把精炼材料送到~mission(Destination|Address|ListAll)的货运电梯。交付完成后,别忘了提交合同,我们才能记录你运送的总量。\n\n如果你已经有段时间没采矿了,建议翻翻你mobiGlas里的资工联指南:《采矿基础知识》,里面有不少实用技巧。\n\n顺带一提,所有公司都必须公开申报自己为项目贡献了多少资源。你可以在“第二人生”资源动员日志中查看当前贡献排行,看看哪家公司领先。弧光集团也慷慨的同意,只要承包人达成一定交付量,我们就会额外提供奖励。是不是很不错?\n\n祝你好运,期待很快再聊!\n\n\n艾拉·蒂埃诺\n承包商联络官\n弧光集团
GoblinG_ArcCorp_ResourceGathering_Desc_Intro=弧光星需要你的帮助。\n\n在皇帝艾迪森的新“第二人生”计划下,他们推出了一项政府项目,奖励那些为解决再生危机收集最多资源的公司。弧光集团渴望获胜,为了做到这一点,我们需要大量可靠和值得信赖的承包商。\n\n如果你能顺利完成这个简单的运输任务,展示你的能力,我接下来就可以为你安排一些更复杂的工作。\n\n对于这份工作,你需要一艘可以装载~mission(MissionMaxSCUSize)货物集装箱的船,以及一个带有牵引光束附件的多功能工具。准备好后,前往~mission(Location|Address),从货运电梯中取得货物,并将其运到~mission(Destination|Address|ListAll)的货运电梯。很简单,对吧?\n\n如果你想关住弧光集团在竞争中的表现,你可以在日志中的“第二人生”资源动员部分如果你表现出色,帮助我们登上榜首,我已获得弧光集团上级的许可,在你赚取的信用点之外,额外奖励一些东西给最努力工作的承包商。\n\n来为弧光集团工作并成为获胜团队的一员。\n\n\n艾拉·蒂埃诺\n承包商联络官\n弧光集团
GoblinG_ArcCorp_ResourceGathering_From=ArcCorp\n弧光集团
GoblinG_ArcCorp_ResourceGathering_Title=资源动员:把材料带来
@@ -10029,7 +10192,7 @@ GoblinG_Crusader_RecoverCargo_L_Desc=我们的一位承包人原计划为我们
GoblinG_Crusader_RecoverCargo_L_Title=资源动员:大型货船回收
GoblinG_Crusader_RecoverCargo_S_Desc=我们的一位承包人已在~mission(Location|Address)弃船,我们需要有人立即前往回收其中的货物。\n\n预计现场会有50-55 SCU的货箱,尺寸各异。配备一把安装了牵引光束的标准多功能工具应该足够将货物搬运至你的货舱。该区域可能仍存在敌对势力,但请尽可能多地回收货物。无论多或少,每一份贡献都至关重要。我们会根据你带回的数量支付相应报酬。\n\n找到货物后,请将其安全运送至~mission(Destination|Address|ListAll)的货运电梯。我们的团队将会迅速处理这些物资。\n\n如果你能找到另一位飞行员同行,也可以考虑直接驾驶那艘货船,这样可能更省时省力。具体操作方式交由你判断。\n\n注意安全。\n\n\n丹佛·萨缪尔斯\n承包商联络官\n十字军工业
GoblinG_Crusader_RecoverCargo_S_Title=资源动员:小型货船回收
-GoblinG_Crusader_ResourceGathering_Desc=十字军工业仍然需要你的协助,以推进当前的资源动员。唯有齐心协力,我们才能帮助终结再生危机。\n\n你迄今为止的工作已经带来了实际的成效,但我们仍需持续供应以下精炼材料,以支持帝国的“第二人生”计划。由于需求激增,这些资源已无法通过商品市场购买,但仍可通过采矿获得。以下是所需材料、推荐采集地点及我们提供的收购价:\n\n- 铜(戴玛尔地表)—— 每SCU 803 aUEC\n- 钨(瓦菈地表)—— 每SCU 1080 aUEC\n- 刚玉(CRU-L3 附近小行星带)—— 每SCU 810 aUEC\n\n采矿完成后,推荐在CRU-L1雄心伟梦站 进行精炼,它靠近我们的物资接收站。当然,使用其他精炼站也可以。\n\n精炼后的矿物请直接交付至~mission(Destination|Address|ListAll)的货运电梯,资源数量达到满意程度后提交本合同即可。\n\n若你尚不熟悉采矿流程但仍希望参与贡献,可参考mobiGlas日志中的URW指南:《采矿基础知识》。\n\n请记住,每家企业都需公开申报其资源贡献情况。你可以在日志中的“第二人生”资源动员部分查看进度,包括当前领先者。作为激励,十字军工业将在你达成指定交付量后发放额外奖励。\n\n感谢你协助十字军工业做出改变!\n\n\n丹佛·萨缪尔斯\n承包商联络官\n十字军工业
+GoblinG_Crusader_ResourceGathering_Desc=十字军工业仍然需要你的协助,以推进当前的资源动员。唯有齐心协力,我们才能帮助终结再生危机。\n\n你迄今为止的工作已经带来了实际的成效,但我们仍需持续供应以下精炼材料,以支持帝国的“第二人生”计划。由于需求激增,这些资源已无法通过商品市场购买,但仍可通过采矿获得。以下是所需材料、推荐采集地点及我们提供的收购价:\n\n- 铜(戴玛尔地表)—— 每SCU 803 aUEC\n- 钨(瓦菈地表)—— 每SCU 1080 aUEC\n- 刚玉(CRU-L3 附近小行星带)—— 每SCU 810 aUEC\n\n采矿完成后,推荐在CRU-L1雄心伟梦站 进行精炼,它靠近我们的物资接收站。当然,使用其他精炼站也可以。\n\n精炼后的矿物请直接交付至~mission(Destination|Address|ListAll)的货运电梯,资源数量达到满意程度后提交本合同即可。\n\n若你尚不熟悉采矿流程但仍希望参与贡献,可参考mobiGlas日志中的资工联指南:《采矿基础知识》。\n\n请记住,每家企业都需公开申报其资源贡献情况。你可以在日志中的“第二人生”资源动员部分查看进度,包括当前领先者。作为激励,十字军工业将在你达成指定交付量后发放额外奖励。\n\n感谢你协助十字军工业做出改变!\n\n\n丹佛·萨缪尔斯\n承包商联络官\n十字军工业
GoblinG_Crusader_ResourceGathering_Desc_Intro=为应对持续恶化的再生危机,皇帝艾迪生刚刚宣布启动"第二人生"计划——这是一项由政府主导的协同行动,旨在尽快找到解决方案。\n\n作为该计划的重要组成部分,十字军工业与斯坦顿星系其他执政企业被要求共同参与这项重要行动,通过收集关键资源来贡献力量。政府将为提供SCU物资的企业提供丰厚奖励。\n\n要赢得这场竞赛,我们需要像您这样高效勤勉的伙伴来完成运输合约。作为首项任务,我们希望您能运送一批急需的战略物资。完成本次运输后,我们将为您提供更多支援我们的工作机会。\n\n您需要一艘可装载~mission(MissionMaxSCUSize)个集装箱的飞船,并配备带牵引光束附件的多功能工具。准备就绪后,请前往~mission(Location|Address)并从货运电梯接收货物,并运送至~mission(Destination|Address|ListAll)的货运电梯。\n\n为确保公平竞争,各企业需公开其物资贡献量。您可通过航行日志中的"第二人生"资源动员专区查看实时排名。为十字军工业做出突出贡献的个人将获得额外嘉奖。\n\n有您的鼎力相助,我相信十字军定能有所作为。\n\n\n丹佛·萨缪尔斯\n承包商联络官\n十字军工业
GoblinG_Crusader_ResourceGathering_From,P=十字军工业
GoblinG_Crusader_ResourceGathering_Title=资源动员:紧急材料需求
@@ -10060,7 +10223,7 @@ GoblinG_Hurston_RecoverCargo_L_Desc,P=赫斯顿动力外包部门\n合同名称
GoblinG_Hurston_RecoverCargo_L_Title=资源动员:大型货物回收
GoblinG_Hurston_RecoverCargo_S_Desc=赫斯顿动力外包部门\n合同名称:资源动员\n外包经理:A. 卡迈克尔\n风险评估:中等\n\n根据我们的追踪器,一批重要货物似乎在~mission(Location|Address)附近停止了移动。\n\n飞行员始终未作回应,我们推测其可能已经遇险。虽然我的上级已将此事视为损失,但如果你能回收任何一部分物资,我们将愿意支付相应报酬。现场预计将有50–55 SCU的货箱(尺寸不一),处理完敌对飞船后,使用任意标准牵引光束即可将货物转运至你的船上。\n\n请将你回收的物资运送至~mission(Destination|Address|ListAll)的货运电梯,我们将派员进行检查和接收。\n\n如果那艘被遗弃的飞船仍完好,并且你有同伴飞行员同行,也可以选择直接驾驶该船将货物送回,这样或许更为省事。\n\n\n**该通讯中可能包含机密和/或敏感信息。除指定收件人外的任何个人或实体对本通讯中所包含信息的审阅、转发、传播以及其他相关行为都是被禁止的。**
GoblinG_Hurston_RecoverCargo_S_Title=资源动员:小型货物回收
-GoblinG_Hurston_ResourceGathering_Desc,P=赫斯顿动力外包部门\n合同名称:资源动员\n外包经理:A. 卡迈克尔\n风险评估:低\n\n赫斯顿的任务尚未完成。\n\n为了确保赫斯顿在UEE“第二人生”资源动员计划中赢得胜利,我们仍需尽可能多地回收以下几种精炼资源。由于需求过高,这些资源已无法在商店购买,必须通过采矿方式获取。为了提高效率,我们已列出以下资源靠近我方加工设施的高频采集点,并附上我们提供的收购价格:\n\n- 铜(阿伯丁地表)—— 每 SCU 803 aUEC\n- 钨(莉瑞雅地表)—— 每 SCU 1080 aUEC\n- 刚玉(HUR-L2 附近小行星带)—— 每 SCU 810 aUEC\n\n采矿完成后,我建议前往HUR-L1 绿色林地站 进行精炼。处理完毕后,请将精炼材料送往~mission(Destination|Address|ListAll)的货运电梯,并在你对交付数量满意后提交本合同。\n\n如需采矿指导,请查阅mobiGlas日志中URW的《采矿基础知识》章节。\n\n为了让你了解此次行动的意义,你可以在日志的“第二人生”资源动员部分查看所有企业的贡献情况。请随时牢记赫斯顿动力将向忠实为公司效力的承包人提供额外奖励。\n\n\n**该通讯中可能包含机密和/或敏感信息。除指定收件人外的任何个人或实体对本通讯中所包含信息的审阅、转发、传播以及其他相关行为都是被禁止的。**
+GoblinG_Hurston_ResourceGathering_Desc,P=赫斯顿动力外包部门\n合同名称:资源动员\n外包经理:A. 卡迈克尔\n风险评估:低\n\n赫斯顿的任务尚未完成。\n\n为了确保赫斯顿在UEE“第二人生”资源动员计划中赢得胜利,我们仍需尽可能多地回收以下几种精炼资源。由于需求过高,这些资源已无法在商店购买,必须通过采矿方式获取。为了提高效率,我们已列出以下资源靠近我方加工设施的高频采集点,并附上我们提供的收购价格:\n\n- 铜(阿伯丁地表)—— 每 SCU 803 aUEC\n- 钨(莉瑞雅地表)—— 每 SCU 1080 aUEC\n- 刚玉(HUR-L2 附近小行星带)—— 每 SCU 810 aUEC\n\n采矿完成后,我建议前往HUR-L1 绿色林地站 进行精炼。处理完毕后,请将精炼材料送往~mission(Destination|Address|ListAll)的货运电梯,并在你对交付数量满意后提交本合同。\n\n如需采矿指导,请查阅mobiGlas日志中资工联的《采矿基础知识》章节。\n\n为了让你了解此次行动的意义,你可以在日志的“第二人生”资源动员部分查看所有企业的贡献情况。请随时牢记赫斯顿动力将向忠实为公司效力的承包人提供额外奖励。\n\n\n**该通讯中可能包含机密和/或敏感信息。除指定收件人外的任何个人或实体对本通讯中所包含信息的审阅、转发、传播以及其他相关行为都是被禁止的。**
GoblinG_Hurston_ResourceGathering_Desc_Intro=赫斯顿动力外包\n合约:资源动员\n外包负责人:A·卡迈克尔\n风险评估:低\n\n为应对再生危机,帝国已发出资源征集号召,赫斯顿动力也将积极响应。哪家公司捐赠的资源最多,便可获得政府提供的专项福利,而我们绝不打算输掉这场竞争。\n\n作为首次委派,你的任务是运送一批小型货物。更多利润且更复杂的任务将在你完成本次合约后委派于你。\n\n本次任务需要你驾驶一艘可运输~mission(MissionMaxSCUSize)货物集装箱的飞船,以及一把配有牵引光束附件的多功能工具。待你准备就绪后,请前往~mission(Location|Address),从货运电梯领取货物,并将其运送至~mission(Destination|Address|ListAll)的货运电梯。\n\n根据“第二人生”计划,我们需公开展示赫斯顿在此次资源运送中做出的贡献。你可以在日志中的“第二人生”资源动员页面查看赫斯顿与其他公司的贡献数据。请注意,完成运输配额的承包商将有机会获得额外的里程碑奖励。\n\n\n** 该通讯中可能包含机密或敏感信息。除指定收件人外的任何个人或实体对本通讯中所包含信息的审阅、转发、传播以及其他相关行为都是被禁止的。**
GoblinG_Hurston_ResourceGathering_From=Hurston Dynamics\n赫斯顿动力
GoblinG_Hurston_ResourceGathering_Title=资源动员:材料需求
@@ -10091,7 +10254,7 @@ GoblinG_MicroTech_RecoverCargo_L_Desc,P=我们原本应收到一批由另一位
GoblinG_MicroTech_RecoverCargo_L_Title=资源动员:大型货物救援
GoblinG_MicroTech_RecoverCargo_S_Desc=我们的一位承包人在执行任务时似乎遇到了问题,并将货物遗弃在了~mission(Location|Address)。\n\n这批货物对资源动员至关重要,我们必须尽快将其回收。\n\n请准备好所需设备(如牵引光束),然后前往~mission(Location|Address)回收货物。预计会有 50–55 SCU不等、尺寸各异的货箱。\n\n同时,为确保物资安全,请注意周边是否有敌对目标。一旦货物安全回收,请将其送往~mission(Destination|Address|ListAll)的货运电梯,我们的同事会负责后续交接。\n\n你也可能会发现那艘货船仍可运行,如果你身边还有一名飞行员,使用那艘船直接运送或许会更方便。我们把决定权交给你。\n\n诚挚问候,\n\n\n阿斯特·雷明顿\n承包商联络官\n微科公司
GoblinG_MicroTech_RecoverCargo_S_Title=资源动员:小型货物救援
-GoblinG_MicroTech_ResourceGathering_Desc,P=我们非常感谢你至今为止所做的一切,但我们仍在持续寻求额外的资源,以巩固我们在“第二人生”计划中的地位。\n\n如果你手中有以下任意一种精炼材料,请将其交付给我们。考虑到当前的市场状况,这些材料已几乎无法通过商品市场获取。因此,我们附上了推荐采集地点及我们提供的收购价格:\n\n- 铜(欧忒耳佩地表) —— 每SCU 803 aUEC\n- 钨(瓦菈地表) —— 每SCU 1080 aUEC\n- 刚玉(微科星地表) —— 每SCU 810 aUEC\n\n请务必在交付前对矿石进行精炼。你可以前往交通便利的MIC-L1 浅边站进行处理。完成后,请将精炼资源送至~mission(Destination|Address|ListAll)的货运电梯。\n\n若你需要采矿方面的帮助,可在mobiGlas日志中查阅URW的《采矿基础知识》指南,了解基本流程。\n\n你可以在日志中的“第二人生”资源动员部分查看本计划的完整细节,包括其他企业的当前排名。作为额外激励,微科公司将对完成生产目标的承包人发放奖励。\n\n让我们开工吧。\n\n\n阿斯特·雷明顿\n承包商联络官\n微科公司
+GoblinG_MicroTech_ResourceGathering_Desc,P=我们非常感谢你至今为止所做的一切,但我们仍在持续寻求额外的资源,以巩固我们在“第二人生”计划中的地位。\n\n如果你手中有以下任意一种精炼材料,请将其交付给我们。考虑到当前的市场状况,这些材料已几乎无法通过商品市场获取。因此,我们附上了推荐采集地点及我们提供的收购价格:\n\n- 铜(欧忒耳佩地表) —— 每SCU 803 aUEC\n- 钨(瓦菈地表) —— 每SCU 1080 aUEC\n- 刚玉(微科星地表) —— 每SCU 810 aUEC\n\n请务必在交付前对矿石进行精炼。你可以前往交通便利的MIC-L1 浅边站进行处理。完成后,请将精炼资源送至~mission(Destination|Address|ListAll)的货运电梯。\n\n若你需要采矿方面的帮助,可在mobiGlas日志中查阅资工联的《采矿基础知识》指南,了解基本流程。\n\n你可以在日志中的“第二人生”资源动员部分查看本计划的完整细节,包括其他企业的当前排名。作为额外激励,微科公司将对完成生产目标的承包人发放奖励。\n\n让我们开工吧。\n\n\n阿斯特·雷明顿\n承包商联络官\n微科公司
GoblinG_MicroTech_ResourceGathering_Desc_Intro=在微科公司,我们始终致力于在这动荡时期支持帝国与其全体民众。因此我们欣喜地宣布,微科公司将正式参与皇帝艾迪生的“第二人生”计划,并与斯坦顿的其他公司一同竞争,竭尽全力提供终结再生危机所需的资源。\n\n我们正在寻找高水平的承包商协助我们完成这项重要工作。如果你认为自己有能力胜任,我们欢迎你先完成这份基础运输合约,届时我们将提供更多后续任务。\n\n你将需要一艘可运输~mission(MissionMaxSCUSize)货物集装箱的舰船,以及一把带有牵引光束附件的多功能工具来完成此次运输任务。货物目前正等待你前往~mission(Location|Address)的货运电梯领取,并将其送至~mission(Destination|Address|ListAll)的货运电梯。\n\n该计划的核心之一是公开各大公司的捐赠情况。你可通过mobiGlas上的“第二人生”资源动员页面查看所有相关信息。作为额外报酬,微科公司还将向完成生产力指标的承包商发放奖励。\n\n让我们携手共进,创造人类的美好未来。\n\n\n阿斯特·雷明顿\n承包商联络官\n微科公司
GoblinG_MicroTech_ResourceGathering_From=MicroTech\n微科公司
GoblinG_MicroTech_ResourceGathering_Title=资源动员:材料获取进行中
@@ -10282,7 +10445,7 @@ HaulCargo_MultiToSingle_desc=~mission(Contractor|HaulCargo_MultiToSingle)
HaulCargo_SingleToMulti_desc=~mission(Contractor|HaulCargo_SingleToMulti)
HaulCargo_obj_itemspecifics=~mission(item)\n~mission(destination): ~mission(amount)/~mission(total) SCU
HaulCargo_obj_itemspecifics_01,P=运送~mission(amount)/~mission(total)SCU~mission(item)到~mission(Destination|ListAll)
-HaulCargo_obj_itemspecifics_02=运送~mission(amount)/~mission(total)个~mission(item)到~mission(Destination|ListAll)
+HaulCargo_obj_itemspecifics_02=运送~mission(amount)/~mission(total) ~mission(item)到~mission(Destination|ListAll)
HaulCargo_obj_short_01=收集货物
HaulCargo_obj_short_02=运送货物
HaulCargo_obj_short_03=收集/运送货物
@@ -10658,6 +10821,8 @@ Hints_ActorStatusMedBedEnter=病床已经恢复了你的健康并重置了你的
Hints_ActorStatusMedBed_Title=医疗床
Hints_ActorStatusOverdoseEnter=血液药物浓度(BDL)过高会使人眩晕、失去健康,最终丧失行动能力。血药浓度会自然降低,但一剂 "瑞舒吉拉 "会有所帮助。
Hints_ActorStatusOverdose_Title=服药过量
+Hints_ActorStatusOxyPen_Title,P=氧素笔
+Hints_ActorStatusOxypenConsumeNoUndersuit,P=必须穿着基底服才能使用氧素笔。
Hints_ActorStatusPartialParalysis_Title=局部瘫痪
Hints_ActorStatusRegenerationLocation_Title=重生 - 地点
Hints_ActorStatusRespawnCriminal=由于你的犯罪等级,你被重生在了UEE辖区外最近的医疗设施。
@@ -10762,6 +10927,7 @@ Hints_Interaction_Condition_Helmet=你不能在戴头盔时使用这种交互。
Hints_Interaction_Condition_Helmet_Consume=当你需要吃喝时,请摘下你的头盔。
Hints_Interaction_Condition_Standing=你必须站立才能与之互动。
Hints_Interaction_Condition_Title=被阻碍的交互
+Hints_Interaction_Condition_Undersuit_OxyPen_Consume,P=装备基底服以使用氧素笔。
Hints_Inventory_ClosedExternalInventoryOutOfRange=距离物品来源或容器过远时将会关闭库存界面。若想重新打开该界面,需要返回至想要交互的物品范围内。
Hints_Inventory_Clothing_Title=衣服 & 护甲
Hints_Inventory_ContainerFull=存储容器有容量限制。当装满或几乎装满时,你将无法放入会超过容量限制的物品。
@@ -16207,7 +16373,7 @@ Human_Surnames_0918=Bergman
Human_Surnames_0919=Bergner
Human_Surnames_0920=Bergquist
Human_Surnames_0921=Bergstrom
-Human_Surnames_0922=Beringer
+Human_Surnames_0922=毕林尔
Human_Surnames_0923=Berisha
Human_Surnames_0924=Berk
Human_Surnames_0925=Berker
@@ -20639,6 +20805,27 @@ IndustrialGuild_RepUI_Founded,P=TBD\nTBD
IndustrialGuild_RepUI_Headquarters,P=TBD\nTBD
IndustrialGuild_RepUI_Leadership,P=TBD\nTBD
IndustrialGuild_RepUI_Name=United Resource Workers\n资源工人联合会
+Industrial_GenericCollectDeliver_Long_And,P=收集并运送以下物品:
+Industrial_GenericCollectDeliver_Long_Or,P=收集并运送以下其中一项物品。交付至~mission(Destination|ListAll)
+Industrial_GenericCollectDeliver_Short_Or,P=收集并运送以下其中一项物品:
+Industrial_GenericCollect_Long_And=收集以下物品:
+Industrial_GenericCollect_Long_ListItem=~mission(amount)/~mission(total)份~mission(item)。
+Industrial_GenericCollect_Long_Or=收集以下其中一项物品。交付至~mission(Destination|ListAll)
+Industrial_GenericCollect_Short_And,P=~mission(Parent|1),~mission(Parent|2)和~mission(Parent|3)。
+Industrial_GenericCollect_Short_ListItem=~mission(amount)/~mission(total)份~mission(item)
+Industrial_GenericCollect_Short_Or=收集以下其中一项物品:
+Industrial_Hand_Mining_Intro=运送至~mission(Destination|Address)的货运电梯
+Industrial_Hint_Discover_Planetary=这些矿石可在目标行星或卫星的表面开采,并运送至指定地点。
+Industrial_Hint_Discovery_Solar=这些矿石可在星系内其他行星或卫星的表面开采,并运送至指定地点。
+Industrial_Hint_Interstellar=这些矿石可在其他星系的行星或卫星的表面开采,并运送至指定地点。
+Industrial_Hint_Local_Planetary=这些矿石可从目标行星地表洞穴中开采,且需将矿石运送至该行星表面。
+Industrial_Hint_Planetary_System,P=这些矿石可以在我们运送的目的地的行星或该环绕行星的卫星上开采。
+Industrial_Hint_Tool_1=安装采矿附件的多功能工具
+Industrial_Hint_Tool_2=具备采矿能力的地面载具
+Industrial_Hint_Tool_3=具备采矿能力的飞船
+Industrial_Obj_Long_01=运送~mission(amount)/~mission(total)份~mission(item)到~mission(Destination|Address|ListAll)
+Industrial_Obj_Marker_01=运送
+Industrial_Obj_Short_01=运送~mission(amount)/~mission(total)份~mission(item)到~mission(Destination|ListAll)
Info_Kiosks_AttractTitle_001=囚犯信息
Info_Kiosks_CriteriaMet_001=恭喜,您已经可以释放了
Info_Kiosks_CriteriaNotMet_001=未达到出狱要求
@@ -21041,15 +21228,15 @@ Journal_General_CrusaderBountyRevoke_Title=赏金猎人认证 - 已失效
Journal_General_CrusaderCrimeTutorial_Content=就像许多初到斯坦顿星系的人一样,您可能会好奇四个巨型企业的法律法规与UEE其他地区的法律相比如何。虽然我们独立拥有一个星球且有一定的自由度来制定我们认为合适的条规来进行管理,但您可能会惊讶于十字军工业遵循帝国规定的大多数法律准则,以便为所有人提供一个安全可靠的环境。\n\n在参观十字军及其周边地区时,请记住以下几点注意事项:\n\n* 虽然通常情况下这里的犯罪率比帝国大部分地区低,但游客仍应谨慎前往偏远地区,如卫星 “耶拉” 周围的小行星带,该地区已有一些袭击事件发生。\n\n* 尽管您是在十字军安保的巡逻范围内,但破坏他人的飞船或干扰公共着陆区的行为仍被视为轻罪。请注意,屡犯者将予以严肃处理。\n\n* 谨防涉及关闭通信阵列的合约。违法人员惯用各种虚假的借口来引诱毫无戒心的受害者来给他们做这种非法工作,许多旅客都上了当。要知道,破坏通讯阵列是违法的,会危及他人的生命安全。任何被抓到破坏通信阵列的人都将受到从重处罚和法律起诉。\n\n*十字军的卫星上有许多美景,来这里游览时请一定不要错过。只要确保避开没有标记的前哨站,带上充足的燃料和氧气,并在您出发前确认离您最近的紧急避难所的位置。\n\n* 十字军安保鼓励个人加入我们的队伍,共同打造一个安全的环境。无论您是帮助追踪被通缉的罪犯,协助巡逻附近的区域。还是响应应急通信网络的警报帮助遇险船只,您对社区整体安全所做出的任何贡献都会标注在您的记录中,且可能在很大程度上弥补您之前轻微的违规行为。让我们携手共进,让十字军变得更好。
Journal_General_CrusaderCrimeTutorial_From=Crusader Security Team\n十字军安全团队
Journal_General_CrusaderCrimeTutorial_Title=十字军安保访客指南
-Journal_General_FrontendNewspaperHeadlines_Content=泰拉公报\n2955年12月刊\n\n超光速通讯实现突破\n科学家公布革命性发现,星系间实现实时通讯。\n\n"宇宙似乎又缩小了一些。"首席研究员阿洛·贝特尔博士向震惊的与会者展示首次公开的超光速通讯测试时如是说。这位博士从太阳系纽约新闻发布会现场,向位于泰拉星系首府城的一位同事实时发出"能听到吗"的历史性问候。尽管跨星系跃迁通讯无人机系统历经数百年改良已大幅缩短信息传递延迟,但无论距离远近皆可即时通讯的技术,仍被誉为本世纪最伟大的科技突破之一。贝特尔博士采用的量子纠缠技术与再生流程中的易卜拉欣球体相似,他在致辞中感谢艾迪生皇帝的"第二人生计划"为这项发现奠定了基础。\n\n\n恐怖组织头目伏法\n臭名昭著的边境战士首领阿米莉亚·博伊德被猎头帮击毙。\n\n继上月恐怖组织边境战士盗用多艘RSI 北极星对派罗星系发动协同袭击后,该组织首领阿米莉亚·博伊德被恶名昭彰的法外团伙猎头帮捕获并处决。尽管繁荣公民组织未能将博伊德移交UEE当局受审,但随着这位边疆战士首领的殒命,该组织的威胁性有望彻底消除。\n\n\n庆典武器成风尚?\n零售商报告称光灯节主题武器成为本年度最受欢迎礼品。\n\n在这个被部分人士视为时代警讯的现象中,光灯节主题武器销售额今年呈爆发式增长,成为节日季最炙手可热的礼物。虽然有人立即指出在象征团圆的节日赠送武器颇具讽刺意味,但支持者表示随着海盗和剜度威胁持续加剧,这类礼品恰恰体现了周全的考量。\n\n\n消费者专题:保险丝故障率攀升?\n"感觉现在总在更换保险丝。"一位飞行员如此抱怨。本期特别报道将深入调查该现象。\n\n\n参议院将讨论尼克斯星系重新评估议案\n随着尼克斯I的地球化改造工程启动,UEE是否会转变立场,最终宣告对该星系的主权?\n\n
-Journal_General_FrontendNewspaperHeadlines_From=Terra Gazette\n泰拉公报
-Journal_General_FrontendNewspaperHeadlines_Title=泰拉公报 - 2955年12月刊
+Journal_General_FrontendNewspaperHeadlines_Content=新联合报\n4.6.0发布版\n\n故障过滤器致神秘疾病蔓延\n致命的“莫利纳霉菌”污染尼克斯星系的列夫斯基。\n\n数周来,列夫斯基居民持续报告不明疾病,现已确认病源为新型霉菌。该菌通过空气传播孢子,可引发人类致命真菌感染。经追溯,霉菌源头指向制造商吉森公司近期安装的通风过滤器,该设备被证实存在缺陷。这种以首位病死患者命名的“莫利纳霉菌”,已导致尼克斯星系多家诊所和医院涌入大量患者。人民联盟正与UEE救援组织“援助联盟”合作更换过滤器并分发治疗药物,同时强烈建议居民及访客避开列夫斯基所有霉菌滋生区域。\n\n\n亚希多完成超光速网络升级\n该公司承诺新服务将实现全帝国覆盖。\n\n继上月突破性技术发布后,亚希多工程师迅速行动,协同项目核心研究人员为整个通讯网络部署了新型超光速升级方案。亚希多发言人表示,该服务正无缝推进部署,已有数十万用户使用新型星际通信系统。\n\n\nRSI博物馆新展揭幕\n船舶制造商爱好者对新展览赞誉有加 \n\n克罗肖星系安杰利形备受赞誉的博识博物馆近日推出全新展览《RSI:超越千年》。策展人马克斯·杜里诺表示,展览不仅展示了罗伯茨太空工业如何改变人类星际航行的轨迹,更展望了该公司未来可能引领的航程。\n\n《科拉爱人》翻拍启动\n这部经典电影问世近500年后,全新翻拍版力求重现当年那段令帝国倾心的悲情恋曲精髓。\n\n前参议员勒萨尔面临贪腐指控\n随着新证据浮出水面,这位昔日的皇帝候选人保罗·勒萨尔似乎卷入了震撼格斯星系的“权钱交易”丑闻核心。\n\n
+Journal_General_FrontendNewspaperHeadlines_From=New United\n新联合报
+Journal_General_FrontendNewspaperHeadlines_Title=新联合报 - 4.6.0发布版
Journal_General_Hangar_Content=由于您近期获得了个人机库,我们在降落服务中心想借此机会向您介绍成为机库拥有者的一些益处,以及出行在外时您可以期待的服务。\n\n* 您的个人机库 *\n\n- 为了您的方便,无论是个人机库还是公共机库,都配备了舰队管理终端并且您可以通过电梯更换载具。使用平台时,请确保站在安全的位置。\n- 在当地商店购物或完成当地合同时,所有获得的商品将存储在该地区的仓库中。无论是个人机库还是公共机库,都有一个货运电梯,可用于将物品从仓库运送出和运送进。请注意,较小的物品可以通过装备存储系统访问。\n- 由于这是一个只有您和您邀请的客人才能进入的私人空间,您可以安心地将个人物品存放在提供的仓库中,也可以存放在机库里。\n- 您的个人机库能够容纳在分配时属于您舰队中的任意载具,但请注意,如果您将来购买了更大的载具,可能需要使用公共机库来存取它们。\n\n* 公共机库 *\n\n- 当您访问离家较远的地点时,或需要使用您个人机库无法容纳的载具时,将临时为您分配一个公共机库。\n- 请注意,在您离开以后,公共机库或是当地仓库内留下的物品将被视为遗弃物,并将成为当地降落服务的财产。\n\n再次祝贺,并衷心希望您在未来的岁月里享受属于您的个人机库。\n
Journal_General_Hangar_From=Landing Services\n降落服务
Journal_General_Hangar_Title=恭喜您建立了私人机库!
-Journal_General_Harvestables_Content=斯坦顿星系看似完全是个企业世界,但对于有进取心的采集者来说,这里却蕴藏着丰富的资源。本指南将帮助你辨别哪些是有用的,哪些是可食用的,哪些是致命的。 \n\n*斯 坦 顿 采 集 者 指 南*\n\n德 古 尼 斯 藻 根\n德古尼斯藻根是一种大型藻类,它最初大量生长自泰拉III的浅海岸线上,现在已经适应了斯坦顿星系的大部分地区。作为人工构建的生态系统的一部分,在斯坦顿的一些行星和卫星刚开始进行地球化改造时,它就被引入了这些地方。得益于其独特的氨基酸混合物,德古尼斯藻根粉是多种医疗和保健产品的常用添加剂。 \n\n森 林 之 心\n这种红褐色的蘑菇状真菌生长在树木和腐烂的原木上,可以在气候寒冷的微科星及其周边地区找到。森林之心因其复杂的口感而受到美食家的青睐,且目前尚未进行商业化种植,因此在市场上可以卖到很高的价格。但需要注意的是,这种蘑菇在完全煮熟之前有轻微毒性,因此不能生吃。 \n\n丸 乌 木\n这种最早种植于贾兰的乌木因其长相奇怪的黄金麦德蒙果而闻名。收获时,黄金麦德蒙果非常坚硬、涩口,果皮粗糙,呈橙色。只有经过乙烯成熟软化后,它们才会变得如奶油般软糯可口,还会有类似焦糖的味道。此时,其黄橙橙的果皮颜色会变深,并且变得皱巴巴的,有时会让不熟悉这种水果的人误以为它已经腐烂。\n\n皮 坦 布 果\n皮坦布是一种多叶植物,最早发现于瑞斯,结出的同名果实味道温和,并带有坚果香味。由于它能在各种气候条件下生存,因此很容易就能在野外发现它,而且世界各地都有商业化种植。其果实表皮下是清脆的水嫩果肉,里面结满了细小的种子,可以和果肉一起食用。皮特兰布的花朵也可以煮熟食用,或者用于泡茶,有助于缓解消化不良。 \n\n普 罗 塔 菌\n普罗塔菌是一种能在极端环境中生长的粘菌,生命力顽强,繁殖力强。一般来说,它喜欢酸性的环境,在受工业污染影响的地区也能茁壮成长。准备繁殖时,普罗塔菌从其表面长出附有孢子荚的短柄。这些孢子荚具有与生俱来的粘合特性,因此被用作多种商用胶水的原料。\n\n亡 魂 树\n亡魂树是一种原产生于气候恶劣、多风的亥伯隆的树木在泰拉III产生的变种,是地球化改造工程师为了建立防尘带而引进的。除其他适应性外,在这次种植中幸存下来的少数树木长出了颜色较深的树叶,以尽可能多地吸收光线,并长出了厚厚的树皮,以保持湿润。如果你发现自己被困在野外,可以用细筛筛过树的内壁来收集饮用水。不过,切勿食用这种植物的种子或花粉,因为它们会引起过敏反应,并可能对感官和肌肉造成不良影响。\n\n日 落 浆 果\n这种耐寒灌木可以在常年寒冷的环境中野生生长,常年簇生在其他植物的木质枝条上,其可爱的红色浆果很容易就能辨别出来。虽然它们看起来很诱人,但如果食用了这些非常苦涩的富含单宁的浆果,会导致呕吐、剧烈抽筋和肌肉痉挛。多家制药公司正在对浆果的潜在医疗用途进行研究,并从个人收集者那里购买浆果。\n\n石 虫\n石虫实际上并不是一种虫子,它是一种生活在陆地上干燥的岩石地区的甲壳动物。石虫平均长约45厘米,可以通过它的多关节的腿和坚硬的外壳辨认出来。当受到威胁时,它会紧紧地蜷缩成一团,用它坚固的外壳保护自己柔软的内脏不被捕食者咬伤。经过加工的石虫壳可用作某些类型的装甲复合材料的原料。 \n\n*斯 坦 顿 栖 息 地 和 生 物 群 落*\n有兴趣追踪这些迷人的标本吗?看看这份生物群落列表,你一定会很快就能找到你要找的东西。\n\n赫斯顿(斯坦顿I)上的沙漠\n• 无论是沙地还是岩石,沙漠都是包括石虫在内的许多动植物的家园。记住:如果天气太热,您可以从亡魂树上取水(只要您不介意那难闻的味道)。 \n\n赫斯顿(斯坦顿I)上的草原\n• 这些看似一望无际的平原以草和低矮的灌木为主,却隐藏着一个植物宝库。皮坦布、丸乌木树和德古尼斯藻根都在这里肆意生长。在进入污染区时一定要小心谨慎,同时要注意观察原生植物。 \n\n艾瑞尔(斯坦顿1a)上的沙漠\n• 虽然艾瑞尔上生长有德古尼斯藻根和普罗塔菌,但我们建议在这片卫星的沙漠中活动时要小心谨慎,因为即使是ATLS动力服的震动也会吸引瓦拉卡蠕虫。这其中比较臭名昭著的例子就是已解散的哈索尔集团,他们因为他们的设备在操作时会招来大量的瓦拉卡蠕虫,而放弃了该地区的几个采矿设施。\n\n玛格达(斯坦顿1c)上的沙漠\n• 玛格达荒凉而干燥,但却是石虫,德古尼斯藻根和亡魂树的家园。\n\n依塔(斯坦顿1d)上的沙漠\n• 连绵起伏的岩石地貌似乎无法养活任何生命,但不知何故,石虫找到了办法。\n\n戴玛尔(斯坦顿2b)上的沙漠\n• 虽然在戴玛尔上可以找到德古尼斯藻根、普罗塔菌和石虫,但我们建议在这片卫星的沙漠中活动时要小心谨慎,因为即使是ATLS动力服的震动也会吸引瓦拉卡蠕虫。这其中比较臭名昭著的例子就是已解散的哈索尔集团,他们因为他们的设备在操作时会招来大量的瓦拉卡蠕虫,而放弃了该地区的几个采矿设施。\n\n瓦菈(斯坦顿3b)上的沙漠\n• 在补充氧气的同时,花点时间看看周围有没有石虫的踪迹。 \n\n微科星(斯坦顿IV)上的森林\n• 微科星美丽迷人的北方森林是采集的最佳地点。检查倒下的原木,寻找生长在上面的森林之心,并小心不要食用可能遇到的落日浆果。请注意,在野外可能会遇到寇骈犬。 \n\n微科星(斯坦顿IV)上的苔原\n• 皮坦布果和德古尼斯藻根已经在苔原上扎根,这对觅食者来说是个好消息。这里有时还能找到落日浆果。请注意,在野外可能会遇到寇骈犬。 \n\n卡利俄佩(斯坦顿4a)上的苔原\n• 奇怪的是,众所周知难以种植的森林之心却在这颗卫星上生根发芽。这里还生长着德古尼斯藻根,以备你不时的氨基酸之需。 \n\n克里奥(斯坦顿4b)上的冰漠\n• 克里奥表面严酷无情,隐藏着成片顽强的亡魂树和多产的德古尼斯藻根。
-Journal_General_Harvestables_From=Stanton Wildlife Federation\n斯坦顿野生动物协会
-Journal_General_Harvestables_Title=斯 坦 顿 采 集 者 指 南
+Journal_General_Harvestables_Content=本指南将帮助你辨别哪些是有用的,哪些是可食用的,哪些是致命的。\n\n*斯 坦 顿 星 系*\n斯坦顿星系看似完全是个企业世界,但对于有进取心的采集者来说,这里却蕴藏着丰富的资源。\n\n德 古 尼 斯 藻 根\n德古尼斯藻根是一种大型藻类,它最初大量生长自泰拉III的浅海岸线上,现在已经适应了斯坦顿星系的大部分地区。作为人工构建的生态系统的一部分,在斯坦顿的一些行星和卫星刚开始进行地球化改造时,它就被引入了这些地方。得益于其独特的氨基酸混合物,德古尼斯藻根粉是多种医疗和保健产品的常用添加剂。\n采集地点:赫斯顿(斯坦顿I)的草原、艾瑞尔(斯坦顿1a)的沙漠、玛格达(斯坦顿1c)的沙漠、戴玛尔(斯坦顿2b)的沙漠、微科(斯坦顿IV)的冻原、卡利俄佩(斯坦顿4a)的冻原、克利俄(斯坦顿4b)的冰漠 \n\n森 林 之 心\n这种红褐色的蘑菇状真菌生长在树木和腐烂的原木上,可以在气候寒冷的微科星及其周边地区找到。森林之心因其复杂的口感而受到美食家的青睐,且目前尚未进行商业化种植,因此在市场上可以卖到很高的价格。但需要注意的是,这种蘑菇在完全煮熟之前有轻微毒性,因此不能生吃。\n采集地点:微科(斯坦顿IV)的森林,卡利俄佩(斯坦顿4a)的冻原\n\n丸 乌 木\n这种最早种植于贾兰的乌木因其长相奇怪的黄金麦德蒙果而闻名。收获时,黄金麦德蒙果非常坚硬、涩口,果皮粗糙,呈橙色。只有经过乙烯成熟软化后,它们才会变得如奶油般软糯可口,还会有类似焦糖的味道。此时,其黄橙橙的果皮颜色会变深,并且变得皱巴巴的,有时会让不熟悉这种水果的人误以为它已经腐烂。\n采集地点:赫斯顿(斯坦顿I)的草原\n\n皮 坦 布 果\n皮坦布是一种多叶植物,最早发现于瑞斯,结出的同名果实味道温和,并带有坚果香味。由于它能在各种气候条件下生存,因此很容易就能在野外发现它,而且世界各地都有商业化种植。其果实表皮下是清脆的水嫩果肉,里面结满了细小的种子,可以和果肉一起食用。皮特兰布的花朵也可以煮熟食用,或者用于泡茶,有助于缓解消化不良。 \n采集地点:赫斯顿(斯坦顿I)的草原,微科(斯坦顿IV)的冻原\n\n普 罗 塔 菌\n普罗塔菌是一种能在极端环境中生长的粘菌,生命力顽强,繁殖力强。一般来说,它喜欢酸性的环境,在受工业污染影响的地区也能茁壮成长。准备繁殖时,普罗塔菌从其表面长出附有孢子荚的短柄。这些孢子荚具有与生俱来的粘合特性,因此被用作多种商用胶水的原料。\n采集地点:赫斯顿(斯坦顿I)的草原,艾瑞尔(斯坦顿1a)的沙漠,戴玛尔(斯坦顿2a)的沙漠\n\n亡 魂 树\n亡魂树是一种原产生于气候恶劣、多风的亥伯隆的树木在泰拉III产生的变种,是地球化改造工程师为了建立防尘带而引进的。除其他适应性外,在这次种植中幸存下来的少数树木长出了颜色较深的树叶,以尽可能多地吸收光线,并长出了厚厚的树皮,以保持湿润。如果你发现自己被困在野外,可以用细筛筛过树的内壁来收集饮用水。不过,切勿食用这种植物的种子或花粉,因为它们会引起过敏反应,并可能对感官和肌肉造成不良影响。\n采集地点:玛格达(斯坦顿1c)的沙漠,克利俄(斯坦顿4b)的冰漠\n\n日 落 浆 果\n这种耐寒灌木可以在常年寒冷的环境中野生生长,常年簇生在其他植物的木质枝条上,其可爱的红色浆果很容易就能辨别出来。虽然它们看起来很诱人,但如果食用了这些非常苦涩的富含单宁的浆果,会导致呕吐、剧烈抽筋和肌肉痉挛。多家制药公司正在对浆果的潜在医疗用途进行研究,并从个人收集者那里购买浆果。\n采集地点:微科(斯坦顿IV)的森林,微科(斯坦顿IV)D冻原\n\n石 虫\n石虫实际上并不是一种虫子,它是一种生活在陆地上干燥的岩石地区的甲壳动物。石虫平均长约45厘米,可以通过它的多关节的腿和坚硬的外壳辨认出来。当受到威胁时,它会紧紧地蜷缩成一团,用它坚固的外壳保护自己柔软的内脏不被捕食者咬伤。经过加工的石虫壳可用作某些类型的装甲复合材料的原料。\n采集地点:赫斯顿(斯坦顿I)的沙漠, 玛格达(斯坦顿1c)的沙漠, 依塔(斯坦顿1d)的沙漠,戴玛尔(斯坦顿2b)的沙漠,瓦菈(斯坦顿3b)的沙漠\n\n*派 罗 星 系*\n在肆虐的亡命之徒与严酷环境之间,派罗星系虽险象环生,但对敢于冒险的机敏采集者而言,仍可能收获丰厚回报。\n\n石 棉 树\n石棉树的种子荚的纤维外壳可用于制造耐热纺织品。外壳剥离后,必须先浸泡于化学溶液中才能分离出纤维。\n采集地点:派罗IV\n\n德 卡 利 菌\n德卡利菌是一种能产生大型孢子荚的真菌。它通过细长的丝状根状体附着于岩石和土壤,即使主体被破坏也能重新生长。其孢囊可采集用于各类科学研究,甚至作为食物来源。但德卡里孢囊不可直接食用。必须去除其厚实的外层和棘状丝状体,并将纤维状菌褶层长时间烹煮,人类才能安全消化。\n采集地点:派罗I\n\n火 炬 草\n火炬草是一种能在恶劣环境中生存的强韧植物。其茎秆具备天然过滤水源中有害物质的能力,因此常被采收用于过滤系统。\n产地:派罗IV\n\n炽 焰 灌 木\n炽焰灌木依靠太阳耀斑完成繁殖。它没有传统雄蕊和花粉,而是让耀斑辐射诱变基因后释放荚果。部分创业者因其天然放射特性而收集这些荚果,这些特性可应用于多种领域。\n产地:派罗I\n\n宾 伽 罗\n宾 伽 罗的每个部位都遵循黄金比例,形成视觉震撼的植株形态。因温室培育宾伽罗的尝试屡屡受挫,其种子尤其受植物收藏家追捧。\n发现地点:殁氧星(派罗II)\n\n狂 暴 草\n狂暴草是派罗星系特有的木本植物。它进化出了抵御飓风和雷击的能力,能在风暴环境中茁壮成长。其成熟的种子会产生生物发光效应以吸引注意并促进传播,常被采集作为天然光源使用。\n发现地点:火系I\n
+Journal_General_Harvestables_From=Empire Wildlife Federation\n帝国野生动物协会
+Journal_General_Harvestables_Title=采集者指南
Journal_General_Healing_Content=不可否认的是,再生技术自从最近推出以来,已经让现代医学变得更好了。在整个帝国境内,病人现在可以从过去的致命伤害中恢复如初。然而,尽管再生技术令人印象深刻,但它并不能取代传统的护理和治疗。 \n\n下面,我们将概述一些关于再生的重要提示,以及一些帮助保障您健康的基本医疗手段。\n\n--重生--\n\n重生是一个医学过程,在这个过程中,将使用一个被称为 “印记”的整体生物扫描来重新创建一个人的近乎完美的的复制品,甚至还包含他的记忆。由于印记的独特属性,它在任何时候都保持着与本体的远程连系,并确保它只能在某人经历了致命的事件后才能重生。\n\n这种连系被称为 “共鸣”,也意味着创伤性经历会降低印记的印记可用指数(IVS)。反复的重生可能在重生过程中产生异象,最终导致印记无法使用。\n\n要创建你自己的印记,请到一级或二级医疗设施,在一个自助终端上注册。一旦完成,那个地方将是你下次重生的地方。你也可以将一个印记储存在具备适当仪器的载具上。如果你存储印记的地点或载具无法使用,你的主要居住地将始终保留有一个备份,你将在那里再生。请注意,犯罪等级可能会对你的重生地点产生影响。\n\n然而,由于印记共鸣会影响重生过程;所以一定要记住,接受急救和医疗总是比重生要好。 下面分类概述了处理各种伤病的基本急救措施,以帮助大家避免必须重生的情况。\n\n--急救--\n\n处理伤病的第一步是确定其受伤情况,可使用面板HUD、自我评估(即个人内思系统),或者在协助他人时使用医疗设施。所有的伤病都可以分为三个严重程度类别:\n\n- 轻度伤势可以由三级(T3)医疗设施治疗,并显示为紫色。\n\n- 中度伤势可由二级(T2)医疗设施治疗,并显示为淡紫色。\n\n- 重度伤势可由一级(T1)医疗设施治疗,并显示为粉红色。\n\n为了充分治疗受伤的部位,请在休息站、着陆区或有医疗设备的车辆上寻找适当的分级设施。尝试在一个分级不对应的设施中进行治疗,可以暂时缓解症状,但伤势还会继续存在。如果你没有人陪同,需要被送到医疗机构,应该联系一个值得信赖的熟人,或者用你的mobiGlas来创建一个救援服务信标。\n\n虽然伤势只能在适当的医疗机构治疗,但可以在现场用药来暂时缓解相关症状。在外出旅行之前,带上单次注射笔、医疗附件或完整的治疗设备是明智之举。\n\n注射笔易于携带和管理,但你需要携带多种注射笔来应对各种症状,而且只能使用一次。\n\n较小的医疗附件,如焦焰多功能工具的护生附件,可以进行诊断性扫描,并可以使用血红扎等治疗剂,但不能治疗其他症状。它们通常与注射笔一起搭配使用。 \n\n像护生的医护宝这样的完整医疗设备,可以提供详细的诊断扫描,并允许在完全控制剂量的情况下施用多种药物。然而,它可能比其他选择更厚重、更昂贵。\n\n\n为了便于参考,下方将列出一个按字母顺序排列的常见症状和推荐的缓解症状的药物。\n\n\n--常见的症状--\n\n- 脑震荡 – 由头部受到的撞击引起,患有脑震荡的人反应速度会变慢,并且很难保持平衡。可以用肾上腺素如[地美沙群]来缓解。\n\n- 健康损失 – 正如你的mobiGlas或生物扫描上显示的那样,你的“健康值”是一个简化的诊断数值,由几个重要的监测生命体征的信息组合而成。受伤会导致你失去健康值。可以通过使用像血红扎这样的治疗剂来恢复健康。\n\n- 行动能力受损 – 由四肢、躯干或头部受伤引起,行动能力受损将使人难以行动。可以用[咯沙芬]等阿片类药物来缓解。\n\n- 丧失行动能力 – 丧失行动能力的人,其健康水平已降至零,将无法移动。这是一种潜在的致命状况,必须使用像[血红扎]这样的治疗剂来恢复行动能力。该状况不可逆转的倒计时将显示在你的mobiGlas上。请注意,像遭受额外的伤害或有其他医疗问题等因素可能会影响剩余时间。 \n\n- 肌肉疲劳 – 由四肢受伤引起,患有肌肉疲劳的人行动会变慢,精巧的运动技能受到影响。可以用肾上腺素如[地美沙群]来缓解。 \n\n- 肌肉无力 – 由手臂受伤引起,肌肉无力使其难以进行需要力气的活动。可以用皮质类固醇如[甾原]来缓解。\n\n- 眼部炎症 – 由头部受伤引起,因血管发炎而导致视力模糊。可以通过使用皮质类固醇如[甾原]来缓解。\n\n- 部分瘫痪 – 由四肢受伤引起,部分瘫痪使受影响的区域严重受损,导致丧失跑步、攀爬和与物体互动等行动能力。可以用[咯沙芬]等阿片类药物来缓解。\n\n- 呼吸系统损伤 – 由躯干受伤引起,影响了肺活量、使呼吸或长时间的体力消耗变得非常困难。可以用皮质类固醇如[甾原]来缓解。\n\n- 眩晕 – 暂时失去意识,使个人在这段时间内无法移动。在足够的时间过去和意识恢复后会自行缓解。\n\n- 辐射病 – 因暴露于不安全水平的高能辐射而引起,如果不及时治疗,这种病通常是致命的。可通过服用卡诺碘等辐射消除药物来缓解。\n\n--血药浓度和药物过量风险—\n\n血药浓度过高会产生中毒的感觉,并可能导致行动困难、视力模糊和丧失精细的运动技能。为了你和他人的安全,强烈建议避免在药物过量时操作载具。\n\n一旦你的血药浓度等级达到一个危险的水平,就被称为药物过量。经历过量的人将会头晕眼花,并逐渐失去健康值,直至丧失行动能力。\n\n幸运的是,随着时间的推移,血药浓度会自然降低。施加像瑞舒吉拉这样的解毒剂会加速这一过程,使你不再头晕。\n
Journal_General_Healing_From=Empire Health Services\n帝国健康服务
Journal_General_Healing_Title=重生与基本急救知识
@@ -21059,12 +21246,82 @@ Journal_General_Maintenance_Title=基石开发公司维护指南
Journal_General_Medical_Content=无论您是没有睡好还是有受过外伤,大多数现代电子助手如mobiGlas,都内建了多种健康监测功能,使得保持健康比以往任何时候都更加简单。\n\n通过持续监测您的关键生命体征,该软件能够对您可能遇到的几十种疾病进行初步诊断和提醒。这些提醒如果使用得当,可以为您提供指导并帮助您知道何时需要调整生活方式,以选择自我治疗或是寻求医疗专业人员的帮助。\n\n下面我们标注了一些比较常见的医疗提醒:\n\n脑震荡 -\n一种会导致暂时性认知功能丧失的轻度脑损伤。脑震荡的早期症状包括复视,身体失衡和耳鸣。\n\n脱水 - \n身体缺乏足够的水分以保持正常机能。症状包括口渴、口腔干燥、头痛、健康状况恶化、乏力、视线模糊。\n\n失血 - \n分为内出血和外出血。建议尽快止血以将健康损害最小化。\n\n体温过高 - \n身体核心温度超过正常范围且无法代偿而导致的乏力、剧烈头痛和偏头痛、呼吸困难、健康状况恶化、越发地口渴。\n\n体温过低 - \n体温低于正常范围且无法代偿而导致的极度疲劳、发抖、四肢乏力、健康状况恶化、食欲增长、对光敏感、听力损伤和反常脱衣的风险。\n\n营养不良 - \n身体没有足够的营养维持正常机能。症状包括虚弱、健康状况恶化、易怒、听力和视力受损。\n\n重伤 - \n用于描述身体受到严重创伤时的统称。通常伴有视力丧失。需要立即就医。\n\n昏迷 -\n当创伤足够严重时,患者可能会晕厥、失去意识、无法对刺激做出反应。\n\n受到辐射 -\n如果在没有防护措施的情况下暴露于不安全水平的高能辐射中,体内细胞就会开始死亡。早期症状包括恶心、头痛、疲劳、迷失方向和喉咙有金属味。需要立即就医。
Journal_General_Medical_From=Empire Health Services\n帝国健康服务
Journal_General_Medical_Title=关注您的健康
-Journal_General_Mining_Content=采矿一直是,并将永远是人类引以为豪的传统。八个多世纪以来,资源工人联合工会一直在保护矿工的权利,确保他们拥有建设未来所需的工具、保护和知识。虽然当今的技术确实提高了采矿效率,但矿工的个人技能和本能从未像现在这样重要。\n\n在本指南中,我们将介绍 “采矿基础知识”,并将其分解为现代飞船采矿的三个核心要素:扫描、碎裂和提取。\n\n让我们开始吧 -\n\n扫描\n任何矿工需要做的第一件事就是找到可以开采的矿藏,更重要的是,找到值得开采的矿藏。装有扫描仪的飞船可以发出局部脉冲,探测附近所有可开采的岩石,但要小心:这也会让附近的飞船发现你。\n\n找到矿藏后,进入飞船的采矿模式,瞄准岩石,即可了解一些关键信息,包括\n\n成分——矿藏内部所含的元素。\n\n抗性——破碎岩石需要多少能量。\n\n不稳定性——采矿时会出现多少能量波动。\n\n你还可以根据现有装备查看矿藏的开采难度。我们建议初学者选择容易开采的岩石,但无论你的技术如何,那些不可能开采的岩石都不值得尝试。\n\n一旦找到你喜欢的矿藏,就该进入下一阶段了。\n\n碎裂\n这时,矿工的技能和直觉就变得尤为重要。碎裂的目的是使用采矿激光将大岩石碎裂成小岩石,这样就可以安全地收获里面有价值的材料。\n\n将飞船切换到碎裂模式,您会看到HUD上出现一些新的仪表。 \n\n启动采矿激光器,慢慢增加激光强度,直到进入绿色的最佳区域。当充能水平进入最佳区域后,继续进行微小的调整,以防止它跌出该区域,或者过冲而进入红色的过度充能区域。继续保持,直到最佳区域完全填满,岩石就会碎裂成几个小块。 \n\n这些碎块中的大部分应该会以紫色突出显示,并为之后的提取阶段做好准备,但有些碎块可能需要再次破碎。\n\n提取\n激活提取模式,将光束移过碎裂的碎片进行收集。继续收集材料,直到全部收集完毕或货物容量已满。\n\n下一步是什么?\n现在是收获的时候了。有些矿工可能倾向于将矿石原封不动地出售,但为了获得最大利润或完成特定的工作任务,你需要将船上的货物运到精炼厂进行加工。在主要的太空港和空间站都能找到精炼厂。\n\n现在你已经掌握了开始飞船采矿所需的一切,那就出去试试吧。一旦你掌握了基础知识,还有更多的技能等着你去发掘,比如:模块、小工具、激光、地面载具和个人采矿。 \n\n还等什么?整个采矿的世界都在等着你去发现。\n
+Journal_General_Mining_Compendium_Content=为了弘扬现代矿工的创业精神 , 资源工人联合会编写了一份实用指南,列出了宇宙中最常见的矿物、矿石和宝石的发现地点。
+
+艾格瑞金属 - 存在于所有矿床中
+
+铝 - 亚伦环带、赛琳、耶拉、斯坦顿拉格朗日点、派罗小行星群
+
+紫钠水晶 - 所有卫星/行星/洞穴
+
+Beradon - 派罗I,盛放星
+
+绿柱石 - 存在于所有矿床中
+
+贝沙电气石- 存在于所有矿床中(稀有)
+
+波射石 - 存在于所有矿床中
+
+Caranite - 阿伯丁,戴玛尔
+
+铜 - 亚伦环带、阿伯丁、戴玛尔、拉格朗日点、派罗小行星群
+
+刚玉 - 亚伦环带、卡利俄佩、克利俄、欧忒耳佩、微科星、派罗小行星群
+
+暗橄榄石 - 所有卫星/行星/洞穴
+
+熵瞬晶 - 派罗IV
+
+冰碛棉 - 殁氧星
+
+金 - 存在于所有矿床中(稀有)
+
+哈丹水晶 - 所有卫星/行星/洞穴
+
+火神石 - 存在于所有矿床中
+
+冰 - 派罗外小行星带
+
+铁 - 亚伦环带、阿伯丁、艾瑞尔、戴玛尔、依塔、斯坦顿拉格朗日点、派罗小行星群
+
+加纳石 - 戴玛尔、赫斯顿、依塔、玛格达沙洞、瓦菈
+
+砬兰石 - 存在于所有矿床中
+
+林登金 - 冰川环带
+
+量子矿 - 存在于所有矿床中(稀有)
+
+石英 - 亚伦环带、阿伯丁、艾瑞尔、卡利俄佩、克利俄、欧忒耳佩、莉瑞雅、微科星、CRU-L5、ARC-L3、MIC-L4、 派罗小行星群
+
+愈金 - 存在于所有派罗的矿床中(稀有)
+
+萨维里金属 - 冰川环带
+
+硅 - 派罗内小行星带
+
+稀钛铁 - 存在于所有派罗的矿床中(稀有)
+
+塔兰导电石 - 存在于所有矿床中(稀有)
+
+锡 - 派罗III、派罗IV
+
+钛 - 亚伦环带、赛琳、戴玛尔、耶拉、斯坦顿拉格朗日点、派罗小行星群
+
+托瑞特金属 - 冰川环带
+
+钨 - 亚伦环带、莉瑞雅、瓦菈、CRU-L1、CRU-L2、CRU-L5、ARC-L3、MIC-L4、HUR-L3
+Journal_General_Mining_Compendium_From=United Resource Workers\n资源工人联合会
+Journal_General_Mining_Compendium_Title=采矿基础#2:采矿位置
+Journal_General_Mining_Content=采矿一直是,并将永远是人类引以为豪的传统。八个多世纪以来,资源工人联合工会一直在保护矿工的权利,确保他们拥有建设未来所需的工具、保护和知识。虽然当今的技术确实提高了采矿效率,但矿工的个人技能和本能从未像现在这样重要。\n\n在本指南中,我们将介绍 “采矿基础秩是”,并将其分解为现代飞船采矿的三个核心要素:扫描、碎裂和提取。\n\n让我们开始吧 -\n\n扫描\n任何矿工需要做的第一件事就是找到可以开采的矿藏,更重要的是,找到值得开采的矿藏。装有扫描仪的飞船可以发出局部脉冲,探测附近所有可开采的岩石,但要小心:这也会让附近的飞船发现你。\n\n找到矿藏后,进入飞船的采矿模式,瞄准岩石,即可了解一些关键信息,包括\n\n成分——矿藏内部所含的元素。\n\n抗性——破碎岩石需要多少能量。\n\n不稳定性——采矿时会出现多少能量波动。\n\n你还可以根据现有装备查看矿藏的开采难度。我们建议初学者选择容易开采的岩石,但无论你的技术如何,那些不可能开采的岩石都不值得尝试。\n\n一旦找到你喜欢的矿藏,就该进入下一阶段了。\n\n碎裂\n这时,矿工的技能和直觉就变得尤为重要。碎裂的目的是使用采矿激光将大岩石碎裂成小岩石,这样就可以安全地收获里面有价值的材料。\n\n将飞船切换到碎裂模式,您会看到HUD上出现一些新的仪表。 \n\n启动采矿激光器,慢慢增加激光强度,直到进入绿色的最佳区域。当你的充能水平进入最佳区域,继续进行微小的调整,以防止它跌出该区域,或者过冲而进入红色的过度充能区域。继续保持,直到最佳区域完全填满,岩石就会碎裂成几个小块。 \n\n这些碎块中的大部分应该会以紫色突出显示,并为之后的提取阶段做好准备,但有些碎块可能需要再次破碎。\n\n提取\n激活提取模式,将光束移过碎裂的碎片进行收集。继续收集材料,直到全部收集完毕或货物容量已满。\n\n下一步是什么?\n现在是收获的时候了。有些矿工可能倾向于将矿石原封不动地出售,但为了获得最大利润或完成特定的工作任务,你需要将船上的货物运到精炼厂进行加工。在主要的太空港和空间站都能找到精炼厂。\n\n对于想同时出售多种精炼矿物的矿工,建议前往大型人口中心并使用那里的交易终端。而寻求特定材料最佳价格的矿工,则应前往较小的空间站或前哨站。\n\n现在你已经掌握了开始飞船采矿所需的一切,那就出去试试吧。一旦你掌握了基础知识,还有更多的技能等着你去发掘,比如:模块、小工具、激光、地面载具和个人采矿。 \n\n还等什么?整个采矿的世界都在等着你去发现。\n
Journal_General_Mining_From=United Resource Workers\n资源工人联合会
-Journal_General_Mining_Title=采矿基础知识
+Journal_General_Mining_Title=采矿基础#1:基础概述
Journal_General_Nutrition_Content=我们所有人都过着繁忙的生活,至少可以说,有时做出良好的营养选择可能是一个艰巨的挑战!\n\n谢天谢地,通过使用NDR和HEI对大多数市售食品和饮料进行评级,更好的照顾自己从未如此简单。提示,(NDR和HEI的)数值越*高*,(食物的)营养价值也越高,会让您感觉更好。\n\n\n营养密度等级(NDR)根据该食物每100kcal的营养成分浓度、广泛度和多样性以及营养生物利用度进行计算。NDR的分数越高,该食品对您的健康便越好。但重要的是要记住,没有任何一种食物可以包含一个人需要的所有营养!因此,除了吃高分(高NDR)的食物外,您可以做的第二重要的事情就是去吃各种各样的食物。祝您吃得快乐,身体健康!\n\n水合功效指数(HEI)\n最初是由贾兰星大学营养团队创立的,用于对长途太空飞行中饮料的含水量进行对比,从而方便选择。此后,水化功效指数(HEI)被帝国卫生服务局采纳为标准方法,通过该方法,在选择各种饮品的时候可以进行比较。通过考虑诸如保水率、吸收率、克分子渗透压浓度、热量的计算和电解质水平(特别是钠和钾)等因素,(HEI)可以对一种标准化指标对饮料进行分级。分数越高,饮品在越长的时间里,就越能有效的保持消费者身体内的水分(维持水平衡)。类似于咖啡因和酒精之类的物质有可能通过增加人体失水率来降低(HEI)指数得分。标准过滤系统水的基线分为80。\n\n饮食效果\n除了两项基本分(NDR & HEI)外,许多食品和饮料还额外附加了关键字标签,以提供有关该物品对您健康的潜在影响的更多信息。 请查看以下列表,了解一些最常见的效果及其含义。\n\n肌力充沛 - 为关键肌肉群提供额外的血流与营养,以使其表现更佳。\n\n肌肉无力 - 血液流动受到限制,对肌肉产生负面影响,使工作变得更加困难。\n\n精力充沛 - 提供更多的能量,增长您的运动时间。\n\n疲劳 - 具有能量外泄作用,引起嗜睡和衰竭感。\n\n认知增强 - 促进脑功能使你在执行复杂任务时获得额外的注意力。\n\n认知障碍 - 阻碍脑功能使你在任务中长时间无法集中注意力。\n\n缓慢代谢 - 减慢消化速度,增加饱腹感(不容易饿)。\n\n快速代谢 - 加快消化速度,减少饱腹感(更容易饿)。\n\n保水 - 促进你的身体更好地吸收水分,让您不容易口渴。\n\n口渴 - 让您的身体失去水分,造成口渴。\n\n治愈 -提供重要营养素,帮助您的身体自然修复。\n\n毒性 - 有对您的健康有害的元素,如果大量食用(此食物)会造成损害。 \n\n免疫增强 - 帮助你的身体维持健康,特别是暴露在有害环境下。\n\n免疫下降 - 削弱身体抵抗有害元素的能力。\n\n\n
Journal_General_Nutrition_From=Empire Health Services\n帝国健康服务
Journal_General_Nutrition_Title=更好的营养,更好的你
+Journal_General_Salvaging_Content=从精准的船壳刮取到大规模的材料与零部件回收,打捞是宇宙中最赚钱、多用途的职业之一。无论是单人作业还是团队协作,每一艘残骸都是一次探索、回收并从星际遗迹中获利的机会。\n\n 加入我们,深入了解构成这一令人满足的职业的核心系统与关键工具……\n\n打捞类型\n\n***飞船组件与货物***\n\n在拆解残骸之前,务必先检查其内部货船和工程系统,看看是否还有完好或有价值的物品。许多废弃飞船仍保有功能完好的组件、武器或货物,可以在拆除船壳之前使用精准牵引光束将其取出。\n\n根据你打捞的船只类型,飞船组件可能处于锁定状态,你需要先通过残骸驾驶舱内的控制台解锁,才能将其拆卸。拆卸后,如果你的货舱网格有空间,这些物品可以存放在你的飞船上。\n\n***船壳刮取 ***\n\n船壳刮取是现代打捞作业的基础,使操作员能够从废弃飞船的外壳回收有价值的再生复合材料(RMC),将残骸转化为可用于交易、维修或转售的资源。\n\n如果你使用专业打捞载具,需要先进入打捞模式才能开始作业。在该模式下,你将看到一个信息丰富的HUD界面,显示目标船壳的剩余百分比、最佳作业距离以及可用存储空间。\n\n当你的再生复合材料存储空间满载后,许多打捞载具配备了飞船制造终端,可以将收集的再生复合材料加工成标准货物单位货柜。根据船型不同,再生复合材料也可以转化为打捞和维修手持工具所使用的再生复合材料罐。\n\n***结构打捞***\n\n结构打捞将回收作业延伸至表层以下,将废弃飞船分解为基础框架以获取有用的商品。该过程从"裂解模式"开始,将废弃船壳破碎成更小的部分;随后使用"分解模式"进一步拆解残骸,根据所使用的打捞船不同,可产出从"建筑碎石"到"建筑碎片"再到"建筑残料"等各类未精炼的建筑材料。\n\n结构打捞回收的建筑材料通常需要精炼后才能出售,产出结果因打捞船类型而异:轻型打捞船产出的碎石处理速度最快但产量最低;中型打捞船产出的碎片效果均衡;重型打捞船产出的残料精炼回报最高,但处理时间也最长。\n\n要使用中转站的精炼厂,你必须先通过货运电梯将打捞的材料卸载到空间站库存中,然后才能启动精炼作业。你可以在不同的处理方式中进行选择,这将影响精炼的产量、成本和时间。\n\n后续步骤\n\n***出售你的战利品***\n\n虽然许多打捞者偏好承接合同工作,但也有不少操作员更愿意在公开市场上出售回收的材料。当你的标准货物单位货柜装满再生复合材料或建筑材料后,前往着陆区或中转站的商品终端进行出售。但是,并非所有终端都收购这些回收材料,别忘了关注价格,确保获得最佳交易。在斯坦顿和尼克斯星系中,维护状况较好的空间站经常需要建筑材料用于维修。尽管再生复合材料的需求并不算频繁,但派罗星系的空间站通常需要更多维护,因此往往是出售该材料剩余库存的理想地点。\n\n***准备维修 ***\n\n如果你在飞船的制造终端上制作了再生复合材料罐,并且手边有打捞修复工具多功能工具附件,就可以使用再生复合材料进行维修。你可以大幅修复船壳损伤,但无法完全修复。要彻底恢复飞船船壳,你需要将其停靠到提供维修服务的停机坪或机库。\n
+Journal_General_Salvaging_From=United Resource Workers\n资源工人联合会
+Journal_General_Salvaging_Title=打捞者材料收集指南
Journal_General_StarmapQuantumTutorial_Content=现在,您的mobiGlas已升级至最新的2.5版本,准备好用星图App以全新的方式遨游星海吧。过去一年里,微科的工程师们一直在与业界领先的量子驱动器制造商合作,旨在使星图App能与大多数客户的导航软件无缝融合。这意味着您可以直接在星图App上设置量子航行路线。\n\n为了快速了解这些功能,请跟随下列快速指南。\n\n一路顺风!\n\n星图App开发团队\n\n_______________________________________\n\n\n星图量子航行快速指南\n\n1. 在您的驾驶员座椅上,通过您的mobiGlas或者飞船的全息显示器打开星图App。\n\n2. 使用星图的按键来平移和缩放来查看地图,直到您找到想去的目的地。(切记,您可能需要放大或缩小星图来选择指定的目的地。)\n\n3. 点击目的地之后会看到一条绿色滚动虚线连接您的当前位置和目的地。(如果这条路线单次航行不能到达,会出现一条红色静止虚线。在这种情况下,您可能需要先去往一个可到达的地点,再加满油箱后继续前往您的最终目的地。如有其他问题,请咨询您的量子驱动器制造商。)\n\n4. 一旦您选定好路线,使用在左下方的 “设为目的地” 按钮将这些信息同步到量子驱动器导航电脑。现在,路径会变为明亮的绿色滚动箭头。\n\n5.关闭星图,开始您的旅程吧。在量子驱动器充能完成之后,旋转您的飞船使得船头指向在您AR显示器上的菱形目的地标识进行校准。待校准完毕后就可以启动量子航行前往目的地了。(切记,在量子驱动器冷却完毕之前您不能再次航行。)
Journal_General_StarmapQuantumTutorial_From=mobiGlas\nmobiGlas
Journal_General_StarmapQuantumTutorial_Title=星图量子航行集成优化
@@ -21072,7 +21329,7 @@ Journal_General_Trading_Content=在地球联合帝国境内及邻近星系开展
Journal_General_Trading_From=UEE Trade & Development Division\nUEE 贸易与发展司
Journal_General_Trading_Title=帝国贸易指南
Journal_General_Wildlife_Content=在繁华的城市之外,斯坦顿星系还有许多能与大自然亲密接触的机会。本指南将重点介绍斯坦顿最有趣的一些动物,以及您可以在哪里找到它们。\n\n*斯 坦 顿 的 野 生 动 物*\n\n寇 骈 犬\n寇骈犬原产于纽尔V(阿沙纳),是一种速度极快的肉食性动物,它们能通过快速繁殖和大量产仔迅速进化出特殊性状,以便在不同的环境中发展壮大。如果不加以控制,寇骈犬常常会泛滥成灾。幸运的是,寇骈犬的角是由骨骼和天然碳纳米材料组合而成的,加工后可用于帮助骨骼再生,是一种有价值的商品。\n\n啼 笑 鸟\n啼笑鸟是一种杂食性鸟类,由于其能作为大型捕食者,经常被引入被地球化改造的星球中稳定生态。啼笑鸟的适应能力归功于它们强大的肫,在消化过程中,它们的肫会分泌一种物质,这种物质会硬化成一块大结石,帮助啼笑鸟更有效地消化食物。此外,这些结石具有独特的导电性能,是生产微处理器的抢手原料。\n\n瓦 拉 卡 蠕 虫\n瓦拉卡蠕虫最初是利尔III的原生物种,它们的大部分时间都在地表下度过,利用重叠的板状甲壳在地下钻洞。由于生活在沙漠中,进化使得这些杂食动物只需要很少的水,并能从植被、腐质和肉类中获取所需的食物。 \n\n瓦拉卡蠕虫有三个不同的发育阶段,幼年期为4-5米,成年期为10米,最危险的巅峰期超过300米。幼年和成年的瓦拉卡蠕虫有獠牙,经常被用来制作奢侈品。巅峰瓦拉卡蠕虫会长出珍珠,这些珍珠会被磨成粉末,用于生物医学和工业用途,十分抢手。这些珍珠长在它们的皮上,并被有机物质层层包裹,在采摘前必须将这些有机物质剥开。 \n\n有些机敏的走私者和动物爱好者将瓦拉卡蠕虫从利尔带走后,将它们传播到了更广阔的宇宙中。事实证明,这种生物具有很强的适应能力,后来被UEE宣布为入侵物种。据说,矿工们会把幼年的瓦拉卡蠕虫带到戴玛尔和阿伯丁作为宠物,等它们长大后再放生它们。瓦拉卡拉是一种利用振动来捕猎的领地掠食者,它会在很远的地方对幼年瓦拉卡蠕虫的痛苦叫声做出反应。如果受到挑衅,巅峰瓦拉卡蠕虫甚至会攻击和摧毁建筑物和定居点。 \n\n*斯 坦 顿 生 态 环 境 和 生 物 群 落 *\n准备好亲自去看看这些动物了吗?下面的生物群落列表将为您的野生动物之旅提供指南。\n\n赫斯顿(斯坦顿I)的洞穴\n•成群的寇骈犬在这些深邃的地下洞穴中繁衍生息。我们建议在探索这些洞穴时要格外小心,因为天生好斗的寇骈犬一旦被困在狭窄的空间里,就会变得十分危险。\n\n微科星(斯坦顿IV)的苔原\n•这片广袤无垠的平原上是无数的寇骈犬和啼笑鸟的家园。\n\n阿伯丁(斯坦顿1b)的沙漠\n•我们建议在这片卫星的沙漠中活动时要小心谨慎,因为即使是ATLS动力服的震动也会吸引瓦拉卡蠕虫。这其中比较臭名昭著的例子就是已解散的哈索尔集团,他们因为他们的设备在操作时会招来大量的瓦拉卡蠕虫,而放弃了该地区的几个采矿设施。\n\n戴玛尔(斯坦顿2b)的沙漠\n•我们建议在这片卫星的沙漠中活动时要小心谨慎,因为即使是ATLS动力服的震动也会吸引瓦拉卡蠕虫。这其中比较臭名昭著的例子就是已解散的哈索尔集团,他们因为他们的设备在操作时会招来大量的瓦拉卡蠕虫,而放弃了该地区的几个采矿设施。\n\n微科星(斯坦顿IV)的森林\n•高大的树木为栖息在这些森林中生活的寇骈犬和啼笑鸟提供了阴凉的庇护。
-Journal_General_Wildlife_From=Stanton Wildlife Federation\n斯坦顿野生动物协会
+Journal_General_Wildlife_From=Empire Wildlife Federation\n帝国野生动物协会
Journal_General_Wildlife_Title=斯坦顿野生动物指南
Journal_System_Stanton_Stanton2_Covalex_EngineerMelDoor_Author=科瓦莱什调查合约 - 门禁密码
Journal_System_Stanton_Stanton2_Covalex_EngineerMelDoor_Body=收件人:吉纳维芙·米科\n发件人:丹尼斯·格哈特\n回复:门禁密码\n2945.09.22 14:31 SET\n \n \n嘿,吉纳,\n \n不,没碰过。但我和艾娃联系过,她说不用管。奥索斯基和这次调查合约无关。清理小队会在清理站点时重置密码。\n \n丹尼斯\n \n>收件人:丹尼斯·格哈特\n>发件人:吉纳维芙 米科\n>回复:门禁密码\n>2945.09.22 14:27 SET\n>\n>梅尔·奥索斯基。\n>\n>收件人:吉纳维芙·米科\n>发件人:丹尼斯·格哈特\n>回复:门禁密码\n>2945.09.22 14:26 SET\n>\n>你好,吉纳,\n>\n>这是谁的居住舱?\n>\n>丹尼斯\n>\n>收件人:丹尼斯·格哈特\n>发件人:吉纳维芙·米科\n>回复:门禁密码\n2945.09.22 14:22 SET\n>\n>\n>你好,丹尼斯\n>\n>我应该去收拾那些居住舱的,但是似乎有一扇门打不开了。文件里的密码没用。你改过了吗?\n>\n>吉纳\n>
@@ -21151,9 +21408,9 @@ Kaboos_AccessItem_desc=这个通行卡可用于绕过气闸紧急程序,进入
Kaboos_Ambush_subobj_long=手动覆写安全锁定。
Kaboos_Ambush_subobj_short=覆写安全锁定
Kaboos_CollectData_long=查找所有剩余的数据包。
-Kaboos_CollectData_short=找到剩余的数据包%ls
+Kaboos_CollectData_short=找到剩余的数据包 %ls
Kaboos_DecryptAndUpload_long=使用破解密钥解密数据,并上传给互安防务。
-Kaboos_DecryptAndUpload_short=解密数据%ls
+Kaboos_DecryptAndUpload_short=解密数据 %ls
Kaboos_DecryptData_long=解密数据
Kaboos_DecryptData_short=解密数据
Kaboos_DecryptioKeycard1=破解密钥
@@ -21171,7 +21428,7 @@ Kaboos_Intro_BoardStation_long=降落在机库并与联络人会面。
Kaboos_Intro_BoardStation_short=降落在机库中
Kaboos_Intro_DefendPolaris_long=保卫北极星抵御剜度的攻击。
Kaboos_Intro_DefendPolaris_marker=保卫北极星
-Kaboos_Intro_DefendPolaris_short=抵御剜度%ls
+Kaboos_Intro_DefendPolaris_short=抵御剜度 %ls
Kaboos_Intro_Description=任务说明\n\n行动区域:尼克斯星系\n敌对势力:未知\n装备规格:作战级飞船,个人武装\n任务简报:UEE 已委托互安防务收集情报,追踪一伙从事剜度零件黑市交易的团伙,该团伙与联科发 玛瑙设施发生的非法剜度实验存在关联。UEE 亟需查明并终结其活动。\n\n根据从联科发设施提取的证据,我们已锁定其中一个可能的储藏点的具体位置。\n\n任务接受后,请前往旧QV 行星服务物流站,我们将与你联络。\n\n\n谨此致意,\n\n迪肯·托宾\n运营经理\n互安防务\n\n本通讯构成非约束性要约,接受后任一方均可立即终止而无需通知。所有行动均由承包商自行承担风险,并须遵守适用星系法律。
Kaboos_Intro_ExploreStation_long=调查站点。
Kaboos_Intro_ExploreStation_short=调查站点
@@ -21180,7 +21437,7 @@ Kaboos_Intro_InvestigateTerminal_short=调查终端
Kaboos_Intro_SubObj_AsteroidBase_long=在附近的辅助站搜索数据包。
Kaboos_Intro_SubObj_AsteroidBase_short=搜索备用站点
Kaboos_Intro_SubObj_CargoDecks_long=在 QV 物流站内的 A、B 货运甲板搜索数据包。
-Kaboos_Intro_SubObj_CargoDecks_short=搜索货运甲板%ls
+Kaboos_Intro_SubObj_CargoDecks_short=搜索货运甲板 %ls
Kaboos_Intro_SubObj_Polaris_long=在附近的北极星搜索数据包。
Kaboos_Intro_SubObj_Polaris_short=搜索北极星
Kaboos_Intro_SyncData_long=搜索伏击队队长的藏匿处,获取走私情报。
@@ -21253,10 +21510,10 @@ KillShip_Assassinate_HUD_03,P=暗杀剩余时间:%ls
KillShip_Assassinate_Long_01,P=暗杀~mission(Target)。
KillShip_Assassinate_Marker_01,P=~mission(Target)
KillShip_Assassinate_Short_01,P=暗杀~mission(Target)
-KillShip_Detect_HUD_01,P=扫描以定位 ~mission(Target)
+KillShip_Detect_HUD_01,P=扫描所有目标
KillShip_Detect_HUD_02,P=~mission(Target) 已发现 %ls
-KillShip_Detect_Long_01,P=扫描区域并找到 ~mission(Target)。
-KillShip_Detect_Short_01,P=扫描以定位 ~mission(Target)
+KillShip_Detect_Long_01,P=扫描区域并找到所有目标
+KillShip_Detect_Short_01,P=扫描所有目标
KillShip_EscapeTimer_HUD_04,P=距离目标撤退还有:%ls
KillShip_FailReason,P=目标已逃跑
KillShip_NeutralizeMulti_Long_01,P=消灭目标
@@ -21268,7 +21525,7 @@ KillShip_Neutralize_Long_01,P=击毙~mission(Target)。
KillShip_Neutralize_Marker_01,P=~mission(Target)
KillShip_Neutralize_Short_01,P=消灭~mission(Target)
KillShip_NextWave_Long_01,P=新波次即将到来
-KillShip_NextWave_Short_01,P=新波次即将到来:%ls
+KillShip_NextWave_Short_01=新波次即将到来:
KillShip_Reach_HUD_01,P=前往 ~mission(Location)
KillShip_Reach_Long_01,P=前往 ~mission(Location|Address) 找出 ~mission(Target)。
KillShip_Reach_Marker_01,P=~mission(Target)的最后已知位置
@@ -22396,6 +22653,7 @@ Name_GilyTraining_Gilly=卢卡斯·“吉利”·巴拉姆斯科
Name_GilyTraining_Gilly_First_Name=卢卡斯
Name_GilyTraining_Gilly_Last_Name=巴拉姆斯科
Name_GilyTraining_Gilly_Nick_Name=吉利
+Name_Greeter_Newbabbage,P=阿琳娜
Name_HeadhunterRep_Stows=斯托斯
Name_Hurston_Rep_AldusCarmichael=奥尔德斯·卡迈克尔
Name_Hurston_Rep_AldusCarmichael_First_Name=奥尔德斯
@@ -22520,6 +22778,8 @@ Nyx_AsteroidBelt1=冰川环带
Nyx_AsteroidBelt1_Desc=一个缺乏资源但是利于躲藏的稠密小行星带。其中有一颗格外大的名为德拉玛的小行星,是罪犯们与众多反UEE分子的共同居住地。\n
Nyx_AsteroidBelt2=基格小行星带
Nyx_AsteroidBelt2_Desc=位于尼克斯星系边缘资源枯竭的松散小行星带。\n
+Nyx_Glaciem_Segment_Social_001,P=冰川环带 社区站 001
+Nyx_Glaciem_Segment_Social_001_Desc,P=这座人民联盟的站点为尼克斯的旅客提供了补给物资与燃料的机会。
Nyx_JumpPoint_Bremen=尼克斯 - 不莱梅 跳跃点
Nyx_JumpPoint_Bremen_Desc=该跳跃点连接着尼克斯星系和UEE控制的不莱梅星系。
Nyx_JumpPoint_Castra=尼克斯 - 卡斯塔 跳跃点
@@ -22534,9 +22794,26 @@ Nyx_JumpPoint_Tohil=尼克斯 - 托希尔 跳跃点
Nyx_JumpPoint_Tohil_Desc=该跳跃点连接着尼克斯星系和UEE控制的托希尔星系。
Nyx_JumpPoint_Virgil=尼克斯 - 维吉尔 跳跃点
Nyx_JumpPoint_Virgil_Desc=该跳跃点连接着尼克斯星系和剜度控制的维吉尔星系。
+Nyx_Keeger_Segment_Social_001,P=基格 社区站 001
+Nyx_Keeger_Segment_Social_001_Desc,P=这座人民联盟的站点为尼克斯的旅客提供了补给物资与燃料的机会。
Nyx_Pyro_JPStation=派罗星门
Nyx_Pyro_JPStation_clinic=派罗星门诊所
Nyx_Pyro_JPStation_desc=位于靠近派罗跳跃点的战略地点,星门空间站能为那些进出尼克斯星系的旅行者解决购物和其他服务的需求。到此空间站的访客可以找到种类繁多的便民设施和商品:加油服务、弹药补充、货物装卸、个人武器,个人防具,衣物,食物,诊所,胶囊公寓和其他的服务与设施。
+Nyx_SocialStation_001=人民服务空间站 阿尔法
+Nyx_SocialStation_001_Clinic=PSS 阿尔法 诊所
+Nyx_SocialStation_001_Desc=由人民联盟成员管理的这家服务站,为穿越尼克斯的飞行员提供安全避风港,可进行基础补给、武器重装与燃料补给操作。
+Nyx_SocialStation_002=人民服务空间站 德尔塔
+Nyx_SocialStation_002_Clinic=PSS 德尔塔 诊所
+Nyx_SocialStation_002_Desc=由人民联盟成员管理的这家服务站,为穿越尼克斯的飞行员提供安全避风港,可进行基础补给、武器重装与燃料补给操作。
+Nyx_SocialStation_003=人民服务空间站 西塔
+Nyx_SocialStation_003_Clinic=PSS 西塔 诊所
+Nyx_SocialStation_003_Desc=由人民联盟成员管理的这家服务站,为穿越尼克斯的飞行员提供安全避风港,可进行基础补给、武器重装与燃料补给操作。
+Nyx_SocialStation_004=人民服务空间站 拉姆达
+Nyx_SocialStation_004_Clinic=PSS 拉姆达 诊所
+Nyx_SocialStation_004_Desc=由人民联盟成员管理的这家服务站,为穿越尼克斯的飞行员提供安全避风港,可进行基础补给、武器重装与燃料补给操作。
+Nyx_SocialStation_005=人民服务空间站 奥密克容
+Nyx_SocialStation_005_Clinic=PSS 奥密克容 诊所
+Nyx_SocialStation_005_Desc=由人民联盟成员管理的这家服务站,为穿越尼克斯的飞行员提供安全避风港,可进行基础补给、武器重装与燃料补给操作。
Nyx_Stanton_JPStation=斯坦顿星门
Nyx_Stanton_JPStation_clinic=斯坦顿星门诊所
Nyx_Stanton_JPStation_desc=位于靠近斯坦顿跳跃点的战略地点,星门空间站能为那些进出尼克斯星系的旅行者解决购物和其他服务的需求。到此空间站的访客可以找到种类繁多的便民设施和商品:加油服务、弹药补充、货物装卸、个人武器,个人防具,衣物,食物,诊所,胶囊公寓和其他的服务与设施。(临时)
@@ -26795,6 +27072,19 @@ PU_BUREAUCRAT4_SK_Bored_TakeALook_IG_003_FineIllSee,P=很好,我得看看我
PU_BUREAUCRAT4_SK_Bored_TakeALook_IG_004_YeahYeahI,P=好的,好的。我懂了,等一等。
PU_BUREAUCRAT4_SK_Bored_WaitYourTurn_IG_001_WaitInLine,P=像其他人一样排队等候。
PU_BUREAUCRAT4_SK_Bored_WaitYourTurn_IG_002_YouHaveTo,P=你得排队等。
+PU_Brogan_SHU_M_PMH_GenericMissionAbandon_GP_001,P=嘿,我是舒宾公司的杰克。我注意到你退出任务了。听着,我知道大家都很忙,但正如加文·阿灵顿在回忆录《积尘》中所说:“对工作的承诺就是对自己承诺。”好好想想这句话。
+PU_Brogan_SHU_M_PMH_GenericMissionAbandon_GP_002,P=我是布罗根。你爱怎么做就怎么做,但老实说,要是你继续这样不断退出任务,我可要花更长时间才能去行政休息室了。
+PU_Brogan_SHU_M_PMH_GenericMissionAbandon_GP_003,P=我是杰克。顶尖企业之所以能保持领先地位,是因为他们兑现了自己承诺。这种承诺从高层开始,贯穿整个组织。听明白了吗?
+PU_Brogan_SHU_M_PMH_GenericMissionAccept_GP_001,P=嘿,怎么样了。我是布罗根,想感谢你再次接下我们的活。这个月我急需你帮忙提升合约完成数量。赶紧行动起来,搞定它。
+PU_Brogan_SHU_M_PMH_GenericMissionAccept_GP_002,P=铃铃铃,舒宾来电。刚看到你又接了新合约。记得仔细看条款,合理安排时间,这样就能顺利完成任务。
+PU_Brogan_SHU_M_PMH_GenericMissionAccept_GP_003,P=我是舒宾公司的杰克·布罗根。很高兴看到你又拿下了一份合约。让我们采用PAT方法:准备(Preparation)、行动(Action)、彻底(Thoroughness)。祝你好运。
+PU_Brogan_SHU_M_PMH_GenericMissionComplete_GP_001,P=我是舒宾公司的杰克·布罗根。那份合约搞定得真棒!我的经理对这季度的工作成果特别满意,说只要我保持这种状态,说不定能升职。
+PU_Brogan_SHU_M_PMH_GenericMissionComplete_GP_002,P=我是布罗根。你……你……太棒了。这就是我想说的。你干得漂亮。薪水已经发过去了。好好享受吧。
+PU_Brogan_SHU_M_PMH_GenericMissionComplete_GP_003,P=嘿,这里是舒宾。干得漂亮,我请你喝瓶冰镇啤酒吧。报酬应该已经汇出,要是没到账就给我喊一声。
+PU_Brogan_SHU_M_PMH_GenericMissionFail_GP_001,P=舒宾的杰克来电。坏消息。我得撤掉你的工作了。我知道这很艰难,但就把它当作一次学习经历吧。
+PU_Brogan_SHU_M_PMH_GenericMissionFail_GP_002,P=这里是舒宾。我看你完成不了这份合约,所以我要撤掉它。下次咱们拿出真本事来,行吗?
+PU_Brogan_SHU_M_PMH_GenericMissionFail_GP_003,P=嘿,我是布罗根。那份合约看来要泡汤了,我打算取消它。下次可得加把劲,把这次的损失弥补回来。
+PU_Brogan_SHU_M_PMH_MissionAcceptIntro_GP_001,P=嘿,近来可好?我是舒宾星际的杰克·布罗根。今后将由我负责处理你的合约事宜。对于你,我很有信心,只要我们同心协力,一定能走得更远。总之,这次联系主要是想建立稳固的合作基础。合约里应该包含所有细节。祝你一切顺利。
PU_CACAPTAIN01_M_BS_Boarding_AnnounceThreat_aAlly_tEnemy_FromAlly_IG_001_DamnItThe=操!有个王八蛋上我船了!
PU_CACAPTAIN01_M_BS_Boarding_AnnounceThreat_aAlly_tEnemy_FromAlly_IG_002_ImGettingBoarded=我正在登陆!
PU_CACAPTAIN01_M_BS_Boarding_AnnounceThreat_aAlly_tEnemy_FromAlly_IG_003_GotBoardersOn=逮到船上的混球了。
@@ -36888,6 +37178,24 @@ PU_NBATC01_F_ATC_Warn_Vehicle_Obstructing_aNeutral_tPlayer_FromNeutral_IG_003_Hi
PU_NBGREETER01_F_LGR_Farewell_IG_001_AllRightIt,P=好了,很高兴和你聊天。希望你接下来的访问愉快。
PU_NBGREETER01_F_LGR_Farewell_IG_002_OkayItWas,P=好的,很高兴和你聊天。希望你今天过得愉快。
PU_NBGREETER01_F_LGR_Farewell_IG_003_WellThanksFor,P=感谢你的倾听。希望你在新巴贝奇过得愉快。
+PU_NBGREETER01_F_LGR_Inform_GeneralInfo_AboutMTCompany_IG_001_MicrotechMightBe,P=微科或许因其Mobiglas系列个人电脑而广为人知,但我们的业务远不止于此。我们的软件解决方案遍布帝国各地,从高端航空电子设备到复杂制造系统皆由其驱动。我们的视觉增强眼镜系列已深入地球的各个角落——从外科手术中心到时尚T台皆可见其身影。而革命性的全息投影仪近期更在获奖戏剧《生命、爱情与逝去》中惊艳亮相。在微科,我们致力于让每一天更美好。
+PU_NBGREETER01_F_LGR_Inform_GeneralInfo_AboutMTCompany_IG_002_TheLatestGeneration,P=最新一代的microTech 缪斯模拟舱提供前所未有的流畅、丰富的模拟体验。从模拟游戏到尖端培训项目,得益于全新升级的下一代“挽歌”图形处理器,虚拟现实从未如此生动逼真。今天,缪斯将激发您体验怎样的奇妙之旅?
+PU_NBGREETER01_F_LGR_Inform_GeneralInfo_AboutMTCompany_IG_003_TheDriveAnd,P=微科推动帝国进步的动力与决心,早已超越城市边界。以我们广受赞誉的“重启”慈善计划为例,该计划致力于为需要帮助的人群提供改变生活的科技产品。让我们携手共进,共筑更美好的明天。
+PU_NBGREETER01_F_LGR_Inform_GeneralInfo_AboutMTPlanet_IG_001_ItWasIn,P=公元2865年,参议院授予微科独家开发斯坦顿IV的权利。自那命运之日以来,微科始终不懈耕耘,打造出这片汇聚帝国最杰出智慧的沃土。这里营造出充满创意灵感、科技前沿且乐趣无穷的宜居空间。
+PU_NBGREETER01_F_LGR_Inform_GeneralInfo_AboutMTPlanet_IG_002_OneOfThe,P=游客初抵微科星时,最先感受到的便是刺骨的寒意。这源于未能如愿的星球改造计划,最终造就了这片冰封之地。不过无需担忧——接近冰点的环境恰是微科庞大数据库的理想栖身之所,这些数据本就偏爱低温环境。更令人惊喜的是,微科星已然成为顶级冬季运动胜地。
+PU_NBGREETER01_F_LGR_Inform_GeneralInfo_AboutMTPlanet_IG_003_WithHundredsOf,P=数百家企业正创造着最具突破性的技术和尖端产品,加之微科拥有行业领先的新一代软硬件生产设施,我们的星球能在2947年和2949年被《帝国今日》评为“未来星球”还有什么意外呢?
+PU_NBGREETER01_F_LGR_Inform_GeneralInfo_AboutNB_IG_001_HaveYouExplored,P=你探索过市民广场了吗?这片公共绿地是与朋友放松、忙碌一天后重拾平静、整理思绪的绝佳去处。说不定,你的下一个创意灵感正静候在那里被发掘。
+PU_NBGREETER01_F_LGR_Inform_GeneralInfo_AboutNB_IG_002_DidYouKnow,P=你可知商业区是这座城市最早建造的建筑?其创新结构与新一代热循环仪,为城市规划者构筑微科在帝国的新家园的开创性愿景奠定了完美基石。
+PU_NBGREETER01_F_LGR_Inform_GeneralInfo_AboutNB_IG_003_WhileItsCommonly,P=众所周知,行业领军企业微科的总部就坐落于此城,但你或许不知,众多顶尖企业同样以新巴比奇为荣。星际采矿巨头舒宾星际、医疗创新企业疗生公司、模拟系统开发商原初公司,以及先进航电设备制造商蓝三角——这些巨头均在此开展业务。看来新巴比奇的卓越之处已不再是秘密。
+PU_NBGREETER01_F_LGR_Inform_GeneralInfo_AboutNB_IG_004_AreYouInterested,P=是否想为下一次冒险储备装备?商业区正是理想之选。从核心区域到欧米伽 Pro,各类店铺应有尽有,无论你面临何种挑战,都能在此找到所需装备。
+PU_NBGREETER01_F_LGR_Inform_GeneralInfo_AboutNB_IG_005_AreYouLooking,P=想找点乐子吗?放松身心的最佳去处非沃利酒吧莫属。这家酒吧坐落于休闲街的核心地段,当你在阿帕雷利选购完最新时尚单品,或在著名的奥扎餐厅享用完美食后,不妨来沃利酒吧品尝一杯美味的手工调制鸡尾酒,准备开启欢乐时光。
+PU_NBGREETER01_F_LGR_Inform_GeneralInfo_AboutNB_IG_006_IfYoureIn,P=若你需要舒适的居所,位于志远大厦高耸之巅的鸟巢公寓正是你的理想之选。艺术巧思与贴心设施相得益彰,共同打造出值得品味的居住空间。
+PU_NBGREETER01_F_LGR_Inform_GeneralInfo_AboutNB_IG_007_OnceYoureReady,P=当你准备探索更多星球或前往其他世界时,请搭乘MT地铁环线前往新巴比奇星际航天港。
+PU_NBGREETER01_F_LGR_Inform_GeneralInfo_AboutSelf_IG_001_ImANinth,P=我在新巴贝奇本地设计制造的第九代社交礼仪系统。在处理复杂城市物流之余,我热衷结识新朋友并探索有趣的新事物。
+PU_NBGREETER01_F_LGR_Inform_GeneralInfo_Joke_IG_001_IHaveA,P=我给你讲个笑话。哪一个标准地球月有28天?全部都有!
+PU_NBGREETER01_F_LGR_Inform_GeneralInfo_Joke_IG_002_HaveYouHeard,P=听过这个笑话吗?没有飞行员驾驶的飞船叫什么?叫危险!
+PU_NBGREETER01_F_LGR_Inform_GeneralInfo_Joke_IG_003_HeresAFunny,P=这里有个有趣的笑话。完全由氦气制成的移动腕部计算装置叫什么?mobiGas!
+PU_NBGREETER01_F_LGR_Offer_AnythingElse_IG_001_CanIHelp,P=还有什么需要帮忙的吗?
PU_NBGREETER01_F_LGR_Offer_Assistance_IG_001_HiIsThere,P=你好!有什么我可以帮助的吗?
PU_NBGREETER01_F_LGR_Offer_Assistance_IG_002_HiThereHow,P=你好!今天需要我怎么帮助你吗?
PU_NBGREETER01_F_LGR_Offer_Assistance_IG_003_HiWhatCan,P=你好。有什么能为你效劳的?
@@ -43780,7 +44088,7 @@ Pyro1_Outpost_col_s_mng_indy_001=Stag's Rut [雄鹿谷]
Pyro1_Outpost_col_s_mng_indy_001_desc=我们鼓励游客注意礼仪。
Pyro1_Outpost_col_xs_dpt_otlw_001=Gray Gardens Depot [灰园仓库]
Pyro1_Outpost_col_xs_dpt_otlw_001_desc=物资齐全,随时待命。
-Pyro1_desc=派罗I的轨道非常靠近派罗星系那不稳定的恒星,这使其有着十分高的温度和大气压。
+Pyro1_desc,P=派罗I的轨道非常靠近派罗星系那不稳定的恒星,这使其有着十分高的温度和大气压。\n\n可能存在的飞船开采矿物:\n绿柱石\nHephasestanite\n艾格瑞金属\n砬兰石\n波射石\n金\n塔兰导电石\n贝沙电气石\n量子矿\nSileteron\n愈金\n\n可能存在的陆地载具开采矿物:\n\nBeradon\n可能存在的手持工具开采矿物:\n哈丹水晶\n紫钠水晶\n暗橄榄石\n加纳石(洞穴)\n\n可能存在的可采摘物:\n德卡利孢囊\n福蒂雅种实\n狂暴草种子\n兰塔有机粪便(洞穴)\n阿米什瘟疫(洞穴)\n蜜环菌(洞穴)
Pyro2=Monox [殁氧星]
Pyro2_L1=PYR2 L1 [派2 L1]
Pyro2_L1_01=PYR2 L1-A [派2 L1-A]
@@ -43922,7 +44230,7 @@ Pyro2_Outpost_col_xs_dpt_otlw_001_desc=好交易是急不来的。
Pyro2_Racetrack_FoolsRun=Fool's Run [愚者赛道]
Pyro2_Racetrack_FoolsRun_add=Fool's Run at Checkmate Station\n死局空间站的愚者赛道
Pyro2_Racetrack_FoolsRun_desc=一条由死局空间站狭窄的管道系统组成的赛道。由狂野之星竞速运营。
-Pyro2_desc=无核的殁氧星,它那含有部分氧气的大气层中还有着一氧化碳,故得其名。在其地面上有旧时采矿痕迹。
+Pyro2_desc,P=无核的殁氧星,它那含有部分氧气的大气层中还有着一氧化碳,故得其名。在其地面上有旧时采矿痕迹。 \n\n可能存在的飞船开采矿物:\n绿柱石\n Hephasestanite\n艾格瑞金属\n砬兰石\n波射石\n金\n塔兰导电石\n贝沙电气石\n量子矿\nSileteron\n愈金\n\n可能存在的陆地载具开采矿物:\n冰碛棉\n\n可能存在的手持工具可开采物:\n哈丹水晶\n紫钠水晶\n暗橄榄石\n加纳石(洞穴)\n\n可能存在的可采摘物:\n宾伽罗种子\n兰塔有机粪便(洞穴)\n阿米什瘟疫(洞穴)\n蜜环菌(洞穴)\n\n可能存在的生物:\n故夕食草兽
Pyro3=Bloom [盛放星]
Pyro3_L1=PYR3 L1 [派3 L1]
Pyro3_L1_01=PYR3 L1-A [派3 L1-A]
@@ -44046,7 +44354,7 @@ Pyro3_Outpost_col_s_trdpst_indy_002=Frigid Knot [冰结镇]
Pyro3_Outpost_col_s_trdpst_indy_002_desc=可能有你要找的东西,也可能没有。
Pyro3_Outpost_col_xs_dpt_otlw_001=Prospect Depot [展望仓库]
Pyro3_Outpost_col_xs_dpt_otlw_001_desc=从这里开始,事情会变得越来越好。欢迎交易者。
-Pyro3_desc=这个被不法之徒盘踞的寒冷类地星球有着可呼吸的含氧与氮的大气。
+Pyro3_desc,P=这个被不法之徒盘踞的寒冷类地星球有着可呼吸的含氧与氮的大气。\n\n可能存在的飞船可开采物:\n绿柱石\nHephasestanite\n艾格瑞金属\n砬兰石\n波射石\n金\n塔兰导电石\n贝沙电气石\n量子矿\n\n愈金\n锡\n\n可能存在的地面载具可开采物:\nBeradon\n\n可能存在的手持工具可开采物:\n哈丹水晶\n紫钠水晶\n暗橄榄石\n加纳石(洞穴)\n\n可能存在的可采摘物:\n火炬草茎\n石棉荚\n兰塔有机粪便(洞穴)\n阿米什瘟疫(洞穴)\n蜜环菌(洞穴)\n\n可能存在的生物:\n故夕食草兽
Pyro3_outpost_col_m_hmstd_indy_001=Narena's Rest [纳蕾娜驿站]
Pyro3_outpost_col_m_hmstd_indy_001_desc=我们不怕为和平与安宁而战。
Pyro4=Pyro IV [派罗 IV]
@@ -44075,7 +44383,7 @@ Pyro4_Outpost_col_s_trdpst_otlw_001=Goner's Deal [垂死者交易所]
Pyro4_Outpost_col_s_trdpst_otlw_001_desc=现货秒发。傻逼勿扰。
Pyro4_Outpost_col_xs_dpt_otlw_001=Dinger's Depot [丁格仓库]
Pyro4_Outpost_col_xs_dpt_otlw_001_desc=虽然有一些凹痕,但仍能正常营业。
-Pyro4_desc=天文学家推测,在遥远的过去,派罗IV与一颗行星大小的天体相撞,地貌被破坏,并被撞入派罗V的轨道。
+Pyro4_desc,P=天文学家推测,在遥远的过去,派罗IV与一颗行星大小的天体相撞,地貌被破坏,并被撞入派罗V的轨道。\n\n可能存在的飞船开采矿物:\n绿柱石\nHephasestanite\n艾格瑞金属\n砬兰石\n波射石\n金\n塔兰导电石\n贝沙电气石\n量子矿\nSileteron\n愈金\n锡\n\n可能存在的地面载具可开采物:\n熵瞬晶\n\n可能存在的手持工具可开采物:\n哈丹水晶\n紫钠水晶\n暗橄榄石\n加纳石(洞穴)\n\n可能存在的可采摘物:\n兰塔有机粪便(洞穴)\n阿米什瘟疫(洞穴)\n蜜环菌(洞穴)\n\n可能存在的生物:\n故夕食草兽
Pyro5=Pyro V [派罗 V]
Pyro5_L1=PYR5 L1 [派5 L1]
Pyro5_L1_01=PYR5 L1-A [派5 L1-A]
@@ -44169,7 +44477,7 @@ Pyro5_L5_04_entrance_desc= 一个方便进入派5-L5-D气团的入口。
Pyro5_L5_desc=一个位于派罗V轨道上的拉格朗日重力井。
Pyro5_desc=派罗V是派罗星系中最大的行星,它的大气层充斥着绿色和黄色色调的漩涡,十分引人注目。
Pyro5a_Ignis=Ignis [伊格尼斯]
-Pyro5a_Ignis_desc=这颗离派罗 V最近的卫星表面覆盖着深深的峡谷和干涸的河床,在它干枯的表面没有任何水存在的迹象。
+Pyro5a_Ignis_desc,P=这颗派罗V的最内侧卫星布满深邃的峡谷和干涸的河床。在其干枯的表面上,再无任何水存在过的痕迹。\n\n可能存在的飞船开采矿物:\n绿柱石\n火神石\n艾格瑞金属\n砬兰石\n波射石\n金\n塔兰导电石\n贝沙电气石\n量子矿\nSileteron\n愈金\n\n存在的手持开采矿物:\n哈丹水晶\n紫钠水晶\n暗橄榄石\n加纳石(洞穴)\n\n可能存在的可采摘物:\n兰塔有机粪便(洞穴)\n阿米什瘟疫(洞穴)\n蜜环菌(洞穴)
Pyro5a_OLP_001=Lamina OLP [薄片 激光站]
Pyro5a_OLP_001_desc=已停用 - 该轨道激光平台由哈索尔集团拥有和运营。
Pyro5a_Outpost_col_m_drlct_otpst_occ_001=Derelict Outpost\n废弃前哨站
@@ -44183,21 +44491,21 @@ Pyro5b_Outpost_col_m_drlct_otpst_occ_001_desc=派罗5b上的废弃前哨站
Pyro5b_Outpost_col_m_scrp_otlw_001=Seer's Canyon [先觉者峡谷]
Pyro5b_Outpost_col_m_scrp_otlw_001_desc=废料如此新鲜,有些甚至还是热乎的。
Pyro5b_Vatra=Vatra [瓦塔拉]
-Pyro5b_Vatra_desc=这颗卫星厚厚的高压氮甲烷大气层下隐藏着黑暗阴森的景象。
+Pyro5b_Vatra_desc,P=这颗卫星浓厚的高压氮甲烷大气层下,隐藏着一片黑暗而诡异的地貌。\n\n可能存在的飞船可开采物:\n绿柱石\n火神石\n艾格瑞金属\n砬兰石\n波射石\n金\n塔兰导电石\n贝沙电气石\n量子矿\nSileteron\n愈金\n\n可能存在的手持开采矿物:\n哈丹水晶\n紫钠水晶\n暗橄榄石\n加纳石(洞穴)\n\n可能存在的可采摘物:\n兰塔有机粪便(洞穴)\n阿米什瘟疫(洞穴)\n蜜环菌(洞穴)
Pyro5c_Adir=Adir [阿迪尔]
-Pyro5c_Adir_desc=遍布陨石坑的阿迪尔到处充斥着岩石山丘和嶙峋的山脉。
+Pyro5c_Adir_desc,P=遍布陨石坑的阿迪尔到处充斥着岩石山丘和嶙峋的山脉。\n\n可能存在的飞船开采矿物:\n绿柱石\n火神石\n艾格瑞金属\n砬兰石\n波射石\n金\n塔兰导电石\n贝沙电气石\n量子矿\nSileteron\n愈金\n\n可能存在的手持开采矿物:\n哈丹水晶\n紫钠水晶\n暗橄榄石\n加纳石(洞穴)\n\n可能存在的可采摘物:\n兰塔有机粪便(洞穴)\n阿米什瘟疫(洞穴)\n蜜环菌(洞穴)
Pyro5c_Outpost_col_m_hmstd_indy_001=Prophet's Peak [神使峰]
Pyro5c_Outpost_col_m_hmstd_indy_001_desc=毁灭之主万岁。
Pyro5c_Outpost_col_s_drlct_otpst_occ_001=Derelict Outpost\n废弃前哨站
Pyro5c_Outpost_col_s_drlct_otpst_occ_001_desc=派罗5c上的废弃前哨站
Pyro5d_Fairo=Fairo [法伊罗]
-Pyro5d_Fairo_desc=法伊罗常有地震发生,其上的咸海也因此经常会掀起滔天巨浪。
+Pyro5d_Fairo_desc,P=法伊罗常有地震发生,其上的咸海也因此经常会掀起滔天巨浪。\n\n可能存在的飞船开采矿物:\n绿柱石\n火神石\n艾格瑞金属\n砬兰石\n波射石\n金\n塔兰导电石\n贝沙电气石\n量子矿\nSileteron\n愈金\n\n可能存在的手持开采矿物:\n哈丹水晶\n紫钠水晶\n暗橄榄石\n加纳石(洞穴)\n\n可能存在的可采摘物:\n兰塔有机粪便(洞穴)\n阿米什瘟疫(洞穴)\n蜜环菌(洞穴)
Pyro5d_Outpost_col_s_drlct_otpst_occ_001=Derelict Outpost\n废弃前哨站
Pyro5d_Outpost_col_s_drlct_otpst_occ_001_desc=派罗5d上的废弃前哨站
Pyro5d_Outpost_col_xs_dpt_otlw_001=Feo Canyon Depot [费奥山谷仓库]
Pyro5d_Outpost_col_xs_dpt_otlw_001_desc=派罗此处最具吸引力的交易。
Pyro5e_Fuego=Fuego [弗果]
-Pyro5e_Fuego_desc=弗果的土壤中所含的大量硫化铁使其呈现出偏铅灰的黄黑色。
+Pyro5e_Fuego_desc,P=弗果的土壤中所含的大量硫化铁使其呈现出偏铅灰的黄黑色。\n\n可能存在的飞船开采矿物:\n绿柱石\n火神石\n艾格瑞金属\n砬兰石\n波射石\n金\n塔兰导电石\n贝沙电气石\n量子矿\nSileteron\n愈金\n\n可能存在的手持开采矿物:\n哈丹水晶\n紫钠水晶\n暗橄榄石\n加纳石(洞穴)\n\n可能存在的可采摘物:\n兰塔有机粪便(洞穴)\n阿米什瘟疫(洞穴)\n蜜环菌(洞穴)
Pyro5e_MiningCompound_drlct_001_a=Redfield Mining Compound-A\n雷德菲尔德矿区-A
Pyro5e_MiningCompound_drlct_001_a_desc=由于情况不稳定,该矿区现已停止运营。
Pyro5e_MiningCompound_drlct_001_b=Redfield Mining Compound-B\n雷德菲尔德矿区-B
@@ -44219,7 +44527,7 @@ Pyro5e_Outpost_col_s_drlct_otpst_occ_001_desc=派罗5e上的废弃前哨站
Pyro5f_Outpost_col_s_drlct_otpst_occ_001=Derelict Outpost\n废弃前哨站
Pyro5f_Outpost_col_s_drlct_otpst_occ_001_desc=派罗5f上的废弃前哨站
Pyro5f_Vuur=Vuur [伏尔]
-Pyro5f_Vuur_desc=伏尔富含碳的土壤孕育了独特的植物生命形式,它们的基础结构包含了结晶碳。
+Pyro5f_Vuur_desc,P=伏尔富含碳的土壤孕育了独特的植物生命形式,它们的基础结构包含了结晶碳。\n\n可能存在的飞船开采矿物:\n绿柱石\n火神石\n艾格瑞金属\n砬兰石\n波射石\n金\n塔兰导电石\n贝沙电气石\n量子矿\nSileteron\n愈金\n\n可能存在的手持开采矿物:\n哈丹水晶\n紫钠水晶\n暗橄榄石\n加纳石(洞穴)\n\n可能存在的可采摘物:\n兰塔有机粪便(洞穴)\n阿米什瘟疫(洞穴)\n蜜环菌(洞穴)
Pyro6=Terminus [端点星]
Pyro6_L1=PYR6 L1 [派6 L1]
Pyro6_L1_01=PYR6 L1-A [派6 L1-A]
@@ -44341,7 +44649,7 @@ Pyro6_Outpost_col_s_trdpst_otlw_001=Rough Landing [砺石地]
Pyro6_Outpost_col_s_trdpst_otlw_001_desc=进来容易出去难。
Pyro6_Outpost_col_xs_dpt_otlw_001=Watcher's Depot [守望者仓库]
Pyro6_Outpost_col_xs_dpt_otlw_001_desc=很多交易物品值得一看。
-Pyro6_desc=端点星是一颗寒冷、几乎不适合人类居住的星球,大气层中充满了甲烷。
+Pyro6_desc,P=端点星是一颗寒冷、几乎不适合人类居住的星球,大气层中充满了甲烷。\n\n可能存在的飞船开采矿物:\n绿柱石\n火神石\n艾格瑞金属\n砬兰石\n波射石\n金\n塔兰导电石\n贝沙电气石\n量子矿\nSileteron\n愈金\n\n可能存在的手持开采矿物:\n哈丹水晶\n紫钠水晶\n暗橄榄石\n加纳石(洞穴)\n\n可能存在的可采摘物:\n兰塔有机粪便(洞穴)\n阿米什瘟疫(洞穴)\n蜜环菌(洞穴)
PyroStar=Pyro [派罗]
PyroStar_desc=一颗K型主序耀星。
PyroSystem=Pyro System [派罗星系]
@@ -44377,7 +44685,7 @@ QT_Beacon_Delamar_LZ_01_Approach_01=QT_Beacon_Levski_Approach_01
QT_Beacon_Gainey=盖尼
QT_Beacon_RendezvousPoint=集合点
QT_Beacon_Zsigmund=泽斯德站
-RAIN_CollectResources_storm_desc_001=至所有有空的承包商,\n\n在拉亚利股份有限公司,我们正竭尽全力阻止再生危机的发生,但我们的科学家要想继续努力,就需要公司供应商无法提供的资源。\n\n在~mission(Location)附近,有大量的寇骈犬受到辐射。拉亚利正在寻找承包商来收集辐射寇骈犬的角并将其运到~mission(Destination|Address)。由于这种资源的稀缺性,我们准备支付高额的服务费。\n\n我们可以共同创造一个更美好的宇宙。\n\n纳丽娜·勒雷姆\n高级经理\n临床研究外包服务
+RAIN_CollectResources_storm_desc_001=致所有有空的承包商,\n\n在拉亚利股份有限公司,我们正竭尽全力阻止再生危机的发生,但我们的科学家要想继续努力,就需要公司供应商无法提供的资源。\n\n在~mission(Location)附近,有大量的寇骈犬受到辐射。拉亚利正在寻找承包商来收集辐射寇骈犬的角并将其运到~mission(Destination|Address)。由于这种资源的稀缺性,我们准备支付高额的服务费。\n\n我们可以共同创造一个更美好的宇宙。\n\n纳丽娜·勒雷姆\n高级经理\n临床研究外包服务
RAIN_CollectResources_storm_desc_002=致所有可出勤的合同承包人:\n\n我们拉亚利股份有限公司正不遗余力地阻止当前的再生危机。然而,为了让科研工作得以持续,我们的科学家急需一种公司供应商无法获取的稀有资源。\n\n拉亚利现正寻求一位经验丰富的承包人,前往采集被辐射的瓦拉卡蠕虫珍珠。这些珍珠可从长期暴露于辐射中的成年瓦拉卡蠕虫体内提取。我们的扫描显示,在~mission(Location)附近的风暴区域中发现了一个符合条件的种群。由于这些生物极其危险,拉亚利将为愿意协助采集珍珠的人员提供丰厚的报酬。\n\n一旦成功获取,请将这些珍贵资源运送至~mission(Destination|Address)。\n\n让我们携手努力,为整个宇宙带来更加美好的未来。\n\n纳琳娜·勒雷姆\n高级经理\n临床研究外包服务
RAIN_CollectResources_storm_desc_003=致所有可出勤的合同承包人:\n\n我们拉亚利股份有限公司正全力投入资源,力图遏制再生科技危机的蔓延。但若要继续推进相关工作,我们的科学家还需要一些公司供应商无法获取的材料。\n\n拉亚利目前正在寻找一位经验丰富的承包人,前往采集辐照瓦拉卡蠕虫獠牙。这些獠牙只能从长期暴露于辐射中的成年瓦拉卡蠕虫体内提取。我们的扫描结果表明,在~mission(Location)附近的风暴区域内存在一群符合条件的生物。\n\n鉴于这些生物极具危险性,拉亚利将为协助采集獠牙的人员提供高额报酬。\n\n一旦收集完毕,请将这些珍贵资源送往~mission(Destination|Address)。\n\n让我们携手努力,为整个宇宙创造更美好的未来。\n\n纳琳娜·勒雷姆\n高级经理\n临床研究外包服务
RAIN_CollectResources_storm_desc_004=致所有可出勤的合同承包人:\n\n我们拉亚利股份有限公司正日以继夜地努力,解决当前的再生危机。然而,为了让研究继续推进,我们的科学家需要一些公司供应商无法提供的稀有资源。\n\n因此,我们现正寻求一名承包人,前往获取一枚辐照瓦拉卡蠕虫卵。我们的扫描已经确认,在派罗一号星存在数场放射性风暴,且已知其中有瓦拉卡蠕虫活动。你可以在~mission(Location)附近找到一艘穿梭机,搭乘它可进入风暴区域。还有一点需要提醒,分析显示这些卵会随着时间衰变,虽然卵的状态不会影响我们的研究,但越快送达越好。\n\n考虑到采集过程中需要暴露在强烈辐射下所带来的健康风险,拉亚利将为成功、安全地获取并运送样本的人员提供丰厚报酬。\n\n样本获取后,请将这项宝贵资源运送至~mission(Destination|Address)。\n\n让我们携手努力,为全宇宙带来更加美好的未来。\n\n纳琳娜·勒雷姆\n高级经理\n临床研究外包服务
@@ -44394,11 +44702,11 @@ RAIN_collectresources_single_OLP_name_01=需要资源用于研究\n
RAIN_deliver_marker_01=运送到~mission(Destination|address)
RAIN_deliver_obj_long_01=收集 ~mission(Item) 的 ~mission(Amount)/~mission(Total) 并送至 ~mission(Destination).。
RAIN_deliver_obj_short_01=运送~mission(Amount)/~mission(Total)~mission(Item)到~mission(Destination)。
-RAIN_intro_desc_01=至所有有空的承包商,\n\n拉亚利股份有限公司正在寻找独立承包商,为我们在帝国内外推动科学、农业和医学发展的努力提供额外支持。\n\n~mission(Destination|Address)的一项研究计划急需资源,因此我们正在寻找一名可靠的承包商来获取并运送这些关键部件。\n\n有关这些动物的更多信息,请参阅日志中的 “斯坦顿野生动物指南”。\n\n拉亚利提供有竞争力的工资,同时让你知道你正在建设一个更美好的宇宙。\n\n让我们一同发展,\n\n纳丽娜·勒雷姆\n高级经理\n临床研究外包服务
+RAIN_intro_desc_01=致所有有空的承包商,\n\n拉亚利股份有限公司正在寻找独立承包商,为我们在帝国内外推动科学、农业和医学发展的努力提供额外支持。\n\n~mission(Destination|Address)的一项研究计划急需资源,因此我们正在寻找一名可靠的承包商来获取并运送这些关键部件。\n\n有关这些动物的更多信息,请参阅日志中的 “斯坦顿野生动物指南”。\n\n拉亚利提供有竞争力的工资,同时让你知道你正在建设一个更美好的宇宙。\n\n让我们一同发展,\n\n纳丽娜·勒雷姆\n高级经理\n临床研究外包服务
RAIN_intro_name_01=有兴趣共创美好未来吗?
-RAIN_killcollectcreatures_multitype_desc_01=至所有有空的承包商,\n\n拉亚利股份有限公司一直在为下一代的科学研究而努力,但最近,由于缺乏对我们的工作至关重要的生物材料,我们不得不停止一项宝贵的研究项目,我们迫切希望能够补给我们的库存。\n\n因此,我们正在寻找能够在野外追踪多个物种、从不同标本中获取必要生物成分并将其运送到 ~mission(destination|address)的人。\n\n有关这些动物的更多信息,请参阅日志中的“斯坦顿野生动物指南”。\n\n让我们一同发展,\n\n纳丽娜·勒雷姆\n高级经理\n临床研究外包服务
+RAIN_killcollectcreatures_multitype_desc_01=致所有有空的承包商,\n\n拉亚利股份有限公司一直在为下一代的科学研究而努力,但最近,由于缺乏对我们的工作至关重要的生物材料,我们不得不停止一项宝贵的研究项目,我们迫切希望能够补给我们的库存。\n\n因此,我们正在寻找能够在野外追踪多个物种、从不同标本中获取必要生物成分并将其运送到 ~mission(destination|address)的人。\n\n有关这些动物的更多信息,请参阅日志中的“斯坦顿野生动物指南”。\n\n让我们一同发展,\n\n纳丽娜·勒雷姆\n高级经理\n临床研究外包服务
RAIN_killcollectcreatures_multitype_title_01=需要生物研究材料
-RAIN_killcollectcreatures_onetype_desc_01=至所有有空的承包商,\n\n作为拉亚利研究项目的一部分,我们需要新鲜的~mission(items)。\n\n因此,我们正在寻找能够在野外追踪~mission(creature)、获取必要的生物成分并将其送到~mission(destination|address)的人。\n\n有关这些动物的更多信息,请参阅日志中的“斯坦顿野生动物指南”。\n\n让我们一同发展,\n\n纳丽娜·勒雷姆\n高级经理\n临床研究外包服务
+RAIN_killcollectcreatures_onetype_desc_01=致所有有空的承包商,\n\n作为拉亚利研究项目的一部分,我们需要新鲜的~mission(items)。\n\n因此,我们正在寻找能够在野外追踪~mission(creature)、获取必要的生物成分并将其送到~mission(destination|address)的人。\n\n有关这些动物的更多信息,请参阅日志中的“斯坦顿野生动物指南”。\n\n让我们一同发展,\n\n纳丽娜·勒雷姆\n高级经理\n临床研究外包服务
RAIN_killcollectcreatures_onetype_title_01=需要研究材料:~mission(Items)
RN_Alert_InsufficientCoolant,P=警告:冷却液不足,检查冷却器
RN_Alert_InsufficientLifeSupport,P=警告:生命维持不足,检查维生系统
@@ -44483,7 +44791,7 @@ RN_Tooltips_Engine,P=高功率分配\n- 较高的加力生成\n- 较高的加力
RN_Tooltips_Gun,P=高功率分配\n- 较高的弹药生成量\n- 较高的弹容计数\n- 较高的损耗\n\n低功率分配\n- 较低的弹药生成量\n- 较低的弹容计数\n- 较低的损耗
RN_Tooltips_LifeSupportGenerator,P=高功率分配\n- 较高的维生资源\n- 较高的损耗\n- 较高的电磁信号\n\n低功率分配\n- 较低的维生资源\n- 较低的损耗\n- 较低的电磁信号
RN_Tooltips_PowerPlant,P=更高的电力使用量等同于更高的损耗,\n更高的电磁信号和热量。
-RN_Tooltips_ShieldGenerator,P=高功率分配\n- 较高的护盾值\n- 较高的护盾恢复\n- 较高的损耗\n- 较高的电磁信号\n\n低功率分配\n- 较低的护盾值\n- 较低的护盾恢复\n- 较低的损耗\n- 较低的电磁信号
+RN_Tooltips_ShieldGenerator,P=高分配\n- 更高护盾再生率\n- 更高磨损率\n- 更高电磁波信号\n\n低分配\n- 更低护盾再生率\n- 更低磨损率\n- 更低电磁波信号
RN_TurnedOff,P=关闭
RN_Warning_Damaged,P=警告:受损
RN_Warning_Destroyed,P=警报:被摧毁
@@ -44665,7 +44973,7 @@ RecCargoFPS_RecoverCounter_Short_01,P=已回收资源:
RecCargoFPS_Recover_Long_01,P=回收被盗资源
RecCargoFPS_Recover_Short_01,P=回收被盗资源
ReccoBattaglia_RepUI_Association=Miners Amalgamated\n矿工联合会
-ReccoBattaglia_RepUI_Biography=Recco Battaglia, the latest in a long line of miners, had continued the family tradition until an accident at a dig sit left her unable to continue the work. Frustrated with her post-accident treatment under the bureaucracy of the UEE and United Resource Workers, Recco moved out to Nyx where she now coordinates logistics for the local branch of Miners Amalgamated, an alternate union that focuses on helping independent miners.\n雷科·巴塔利亚,众多矿工中最年轻的一位,一直在继承着家业,直到有次在挖矿时发生了意外,令她无法继续工作。在她对UEE及联合资源工人协会那种官僚作风的事故善后处理感到失望后,雷科搬到了尼克斯星系,她现在负责协调矿工联合会当地分部的后勤工作,是个致力于帮助独立矿工的替代工会组织。
+ReccoBattaglia_RepUI_Biography=Recco Battaglia, the latest in a long line of miners, had continued the family tradition until an accident at a dig sit left her unable to continue the work. Frustrated with her post-accident treatment under the bureaucracy of the UEE and United Resource Workers, Recco moved out to Nyx where she now coordinates logistics for the local branch of Miners Amalgamated, an alternate union that focuses on helping independent miners.\n雷科·巴塔利亚,众多矿工中最年轻的一位,一直在继承着家业,直到有次在挖矿时发生了意外,令她无法继续工作。在她对UEE及资源工人联合会那种官僚作风的事故善后处理感到失望后,雷科搬到了尼克斯星系,她现在负责协调矿工联合会当地分部的后勤工作,是个致力于帮助独立矿工的替代工会组织。
ReccoBattaglia_RepUI_Location=Levski, Delamar, Nyx\n尼克斯星系,德拉玛,列夫斯基
ReccoBattaglia_RepUI_Occupation=Snr. Logistics Rep.\n资深后勤代表
RedWind_Allies=N/A
@@ -45463,6 +45771,40 @@ SalvageContractor_Lawful_shipstory_010=小行星撞击
SalvageContractor_Title=~mission(Contractor|SalvageContractorTitle)
SalvageContractor_obj_progress_short=剩余残骸
SalvageContractor_obj_progress_short_2=剩余船壳\n
+Salvage_Ship_Component_Cooler_S0_Name=冷却器(S0)
+Salvage_Ship_Component_Cooler_S1_Name=冷却器(S1)
+Salvage_Ship_Component_Cooler_S2_Civ_G_Name=冷却器,民用级(S2)
+Salvage_Ship_Component_Cooler_S2_Comp_G_Name=冷却器,竞赛级(S2)
+Salvage_Ship_Component_Cooler_S2_Ind_G_Name=冷却器,工业级(S2)
+Salvage_Ship_Component_Cooler_S2_Mil_G_Name=冷却器,军用级(S2)
+Salvage_Ship_Component_Ground_Vehicle_Ore_Pod_Name=地面载具矿石吊舱
+Salvage_Ship_Component_Jump_Drive_S1_Name=跳跃驱动器(S1)
+Salvage_Ship_Component_Jump_Drive_S2_Name=跳跃驱动器(S2)
+Salvage_Ship_Component_Power_Plant_S0_Name=发电机(S0)
+Salvage_Ship_Component_Power_Plant_S1_Name=发电机(S1)
+Salvage_Ship_Component_Power_Plant_S2_Civ_G_Name=发电机,民用级(S2)
+Salvage_Ship_Component_Power_Plant_S2_Comp_G_Name=发电机,竞赛级(S2)
+Salvage_Ship_Component_Power_Plant_S2_Ind_G_Name=发电机,工业级(S2)
+Salvage_Ship_Component_Power_Plant_S2_Mil_G_Name=发电机,军用级(S2)
+Salvage_Ship_Component_Quantum_Drive_S1_Name=量子驱动器(S1)
+Salvage_Ship_Component_Quantum_Drive_S2_Name=量子驱动器,工业(S2)
+Salvage_Ship_Component_SRT_Cannister_Name=打捞修复罐
+Salvage_Ship_Component_Shield_Generator_S0_Name=护盾生成器(S0)
+Salvage_Ship_Component_Shield_Generator_S1_Name=护盾生成器(S1)
+Salvage_Ship_Component_Shield_Generator_S2_Civ_G_Name=护盾生成器,民用级(S2)
+Salvage_Ship_Component_Shield_Generator_S2_Comp_G_Name=护盾生成器,竞赛级(S2)
+Salvage_Ship_Component_Shield_Generator_S2_Ind_G_Name=护盾生成器,工业级(S2)
+Salvage_Ship_Component_Shield_Generator_S2_Mil_G_Name=护盾生成器,军用级(S2)
+Salvage_Ship_Component_Ship_Bomb_Name=飞船炸弹
+Salvage_Ship_Component_Ship_Fuel_Pod_Name=飞船燃料吊舱
+Salvage_Ship_Component_Ship_Mining_Laser_Name=飞船采矿激光
+Salvage_Ship_Component_Ship_Missile_Name=飞船导弹
+Salvage_Ship_Component_Ship_Ore_Pod_Name=飞船矿石吊舱
+Salvage_Ship_Component_Ship_Salvage_Head_Name=飞船打捞头
+Salvage_Ship_Component_Ship_Tractor_Beam_Name=飞船牵引光束
+Salvage_Ship_Component_Ship_Weapon_S1_S2_Name=飞船武器(S1或S2)
+Salvage_Ship_Component_Ship_Weapon_S3_S4_Name=飞船武器(S3或S4)
+Salvage_Ship_Component_Ship_Weapon_S5_S6_Name=飞船武器(S5或S6)
ScanVehicleLocationModule_obj_long_01=定位 ~mission(Ship)。
ScanVehicleLocationModule_obj_long_01a=前往 ~mission(Ship) 的最后已知位置。
ScanVehicleLocationModule_obj_long_01b=扫描以定位 ~mission(Ship)。
@@ -45470,6 +45812,10 @@ ScanVehicleLocationModule_obj_marker_01a=最后已知位置
ScanVehicleLocationModule_obj_short_01=定位 ~mission(Ship)
ScanVehicleLocationModule_obj_short_01a=前往最后已知位置
ScanVehicleLocationModule_obj_short_01b=扫描以定位 ~mission(Ship)
+ScanningObjective_Cave_Long,P=扫描以定位一个~mission(Destination)附近的洞穴
+ScanningObjective_Cave_Short,P=找到一个附近的洞穴
+ScanningObjective_Long,P=扫描以定位一个~mission(Location)附近的位置
+ScanningObjective_Short,P=找到一个附近的位置
ScienceGuild_RepUI_Area,P=TBD\nTBD
ScienceGuild_RepUI_Description,P=TBD
ScienceGuild_RepUI_Focus,P=TBD\nTBD
@@ -45749,7 +46095,124 @@ ShipWaveAttack_Obj_HUD_01,P=击败的波次
ShipWaveAttack_Title=~mission(Contractor|ShipWaveAttackTitle)
ShipWaveAttack_obj_long_01=消灭所有敌方飞船
ShipWaveAttack_obj_short_01=消灭敌舰
+ShubinInterstellar_RepUI_Area=UEE\nUEE
+ShubinInterstellar_RepUI_Description=舒宾星际是一家庞大的跨星系企业,旗下拥有遍布数十个恒星系统的数千处采矿基地,一支庞大的承包商队伍,以及专门生产采矿设备的完整制造部门。
+ShubinInterstellar_RepUI_Focus=Mining\n采矿业
+ShubinInterstellar_RepUI_Founded=2410\n2410
+ShubinInterstellar_RepUI_Headquaters=New Babbage, microTech, Stanton System\n斯坦顿星系,微科星,新巴贝奇市
+ShubinInterstellar_RepUI_Leadership=Gavin Arlington, CEO\n加文·阿灵顿,CEO
+ShubinInterstellar_RepUI_Name=Shubin Interstellar\n舒宾星际
Shubin_DrugUGF_desc_shared=一间由舒宾星际所有及运作的加工设施。该地点目前已关闭。
+Shubin_Industrial_GroundVehicle_Nyx_VH_Interstellar_Desc_001=公告:采购订单\n位置:~mission(System)\n\n条款*:\n舒宾星际目前致力于完成稀有材料的采购订单。我们感谢您在此事上的帮助。\n\n只有少数几个已知地点可以采购到这些材料,主要是位于戴玛尔和阿伯丁上现已废弃的哈索尔集团站点。我们的建议是前往平台校准设施(校准站),并尝试重新激活其轨道激光平台(激光站),以获取地表以下的材料。\n\n注意,由于这是一个采购订单而不是采矿合同,你需要自备设备,例如~mission(Hint_Tool)。\n\n当你准备好向我们出售所需材料时,请将它们存入位于~mission(Destination|Address)的货运电梯中。\n\n*接受本合约,即视作你承担与此处概述的工作相关的任何和所有风险,舒宾星际不对合同期间产生的任何损害承担责任。
+Shubin_Industrial_GroundVehicle_Nyx_VH_Interstellar_Title_001=超大采购订单:载具采矿
+Shubin_Industrial_GroundVehicle_Pyro_E_DiscoverPlanetary_Desc_001=公告:采购订单\n位置:~mission(System)\n\n条款*:\n由于我们采购管道的变化,舒宾星际目前正在从在该地区作业的独立矿工那里求购各种材料。虽然在交易中心销售可能会为您带来比履行我们指令更具竞争力的价格,但许多矿工发现加强与舒宾的关系对他们的职业生涯来说是明智的长期投资。\n\n~mission(Hint_Location) 有关在哪里找到这些矿物质的全面清单,请查阅您mobiGlas手环日志中的采矿基础#2:采矿位置。与此同时,如果你想重温如何获取矿物,请随时阅读第一部分采矿基础#1:基础概述。\n\n注意,由于这是一个采购订单而不是采矿合同,你需要自备设备,例如~mission(Hint_Tool)。\n\n当你准备好向我们出售所需的材料时,请将它们存入位于~mission(Destination|Address)的货运电梯中。\n\n*接受本合约,即视作你承担与此处概述的工作相关的任何和所有风险,舒宾星际不对合同期间产生的任何损害承担责任。
+Shubin_Industrial_GroundVehicle_Pyro_E_DiscoverPlanetary_Title_001=小型采购订单:载具采矿
+Shubin_Industrial_GroundVehicle_Pyro_H_Solar_Desc_001=公告:采购订单\n位置:~mission(System)\n\n条款*:\n舒宾星际目前致力于完成又一个购买订单,包括多种材料。我们感谢您在此事上的帮助。\n\n~mission(Hint_Location)\n\n注意,由于这是一个采购订单而不是采矿合同,你需要自备设备,例如~mission(Hint_Tool)。\n\n当你准备好向我们出售所需材料时,请将它们存入位于~mission(Destination|Address)的货运电梯中。\n\n*接受本合约,即视作你承担与此处概述的工作相关的任何和所有风险,舒宾星际不对合同期间产生的任何损害承担责任。
+Shubin_Industrial_GroundVehicle_Pyro_H_Solar_Title_001=大型采购订单:载具采矿
+Shubin_Industrial_GroundVehicle_Pyro_M_PlanetarySystem_Desc_001=公告:采购订单\n位置:~mission(System)\n\n条款*:\n舒宾星际目前致力于完成又一个购买订单,包括多种材料。我们感谢您在此事上的帮助。\n\n~mission(Hint_Location) 如需获得这些矿物质的详细位置清单,请查阅您mobiGlas手环日志中的采矿基础#2:采矿位置。\n\n由于这是一份采购订单而非采矿合同,你需要自备设备,例如~mission(Hint_Tool)。\n\n当你准备好向我们出售所需材料时,请将它们存入位于~mission(Destination|Address)的货运电梯中。\n\n*接受本合约,即视作你承担与此处概述的工作相关的任何和所有风险,舒宾星际不对合同期间产生的任何损害承担责任。
+Shubin_Industrial_GroundVehicle_Pyro_M_PlanetarySystem_Title_001=中型采购订单:载具采矿
+Shubin_Industrial_GroundVehicle_Pyro_VH_Interstellar_Desc_001=公告:采购订单\n位置:~mission(System)\n\n条款*:\n舒宾星际目前致力于完成稀有材料的采购订单。我们感谢您在此事上的帮助。\n\n只有少数几个已知地点可以采购到这些材料,主要是位于戴玛尔和阿伯丁上现已废弃的哈索尔集团站点。我们的建议是前往平台校准设施(校准站),并尝试重新激活其轨道激光平台(激光站),以获取地表以下的材料。\n\n注意,由于这是一个采购订单而不是采矿合同,你需要自备设备,例如~mission(Hint_Tool)。\n\n当你准备好向我们出售所需材料时,请将它们存入位于~mission(Destination|Address)的货运电梯中。\n\n*接受本合约,即视作你承担与此处概述的工作相关的任何和所有风险,舒宾星际不对合同期间产生的任何损害承担责任。
+Shubin_Industrial_GroundVehicle_Pyro_VH_Interstellar_Title_001=超大采购订单:载具采矿
+Shubin_Industrial_GroundVehicle_Stanton_E_DiscoverPlanetary_Desc_001=公告:采购订单\n位置:~mission(System)\n\n条款*:\n由于我们采购管道的变化,舒宾星际目前正在从在该地区作业的独立矿工那里求购各种材料。虽然在交易中心销售可能会为您带来比履行我们指令更具竞争力的价格,但许多矿工发现加强与舒宾的关系对他们的职业生涯来说是明智的长期投资。\n\n~mission(Hint_Location) 有关在哪里找到这些矿物质的全面清单,请查阅您mobiGlas手环日志中的采矿基础#2:采矿位置。与此同时,如果你想重温如何获取矿物,请随时阅读第一部分采矿基础#1:基础概述。\n\nn注意,由于这是一个采购订单而不是采矿合同,你需要自备设备,例如~mission(Hint_Tool)。\n\n当你准备好向我们出售所需的材料时,请将它们存入位于~mission(Destination|Address)的货运电梯中。\n\n*接受本合约,即视作你承担与此处概述的工作相关的任何和所有风险,舒宾星际不对合同期间产生的任何损害承担责任。
+Shubin_Industrial_GroundVehicle_Stanton_E_DiscoverPlanetary_Title_001=小型采购订单:载具采矿
+Shubin_Industrial_GroundVehicle_Stanton_H_Solar_Desc_001=公告:采购订单\n位置:~mission(System)\n\n条款*:\n舒宾星际目前致力于完成又一个购买订单,包括多种材料。我们感谢您在此事上的帮助。\n\n~mission(Hint_Location) 如需获得这些矿物质的详细位置清单,请查阅您mobiGlas手环日志中的采矿基础#2:采矿位置。\n\n由于这是一份采购订单而非采矿合同,你需要自备设备,例如~mission(Hint_Tool)。\n\n当你准备好向我们出售所需材料时,请将它们存入位于~mission(Destination|Address)的货运电梯中。\n\n*接受本合约,即视作你承担与此处概述的工作相关的任何和所有风险,舒宾星际不对合同期间产生的任何损害承担责任。
+Shubin_Industrial_GroundVehicle_Stanton_H_Solar_Title_001=中型采购订单:载具采矿
+Shubin_Industrial_GroundVehicle_Stanton_M_PlanetarySystem_Desc_001=公告:采购订单\n位置:~mission(System)\n\n条款*:\n由于我们采购管道的变化,舒宾星际目前正在从在该地区作业的独立矿工那里求购各种材料。虽然在交易中心销售可能会为您带来比履行我们指令更具竞争力的价格,但许多矿工发现加强与舒宾的关系对他们的职业生涯来说是明智的长期投资。\n\n~mission(Hint_Location) 有关在哪里找到这些矿物质的全面清单,请查阅您mobiGlas手环日志中的采矿基础#2:采矿位置。与此同时,如果你想重温如何获取矿物,请随时阅读第一部分采矿基础#1:基础概述。\n\n注意,由于这是一个采购订单而不是采矿合同,你需要自备设备,例如~mission(Hint_Tool)。\n\n当你准备好向我们出售所需的材料时,请将它们存入位于~mission(Destination|Address)的货运电梯中。\n\n*接受本合约,即视作你承担与此处概述的工作相关的任何和所有风险,舒宾星际不对合同期间产生的任何损害承担责任。
+Shubin_Industrial_GroundVehicle_Stanton_M_PlanetarySystem_Title_001=小型采购订单:载具采矿
+Shubin_Industrial_GroundVehicle_Stanton_VH_Solar_Desc_001=公告:采购订单\n位置:~mission(System)\n\n条款*:\n舒宾星际目前致力于完成稀有材料的采购订单。我们感谢您在此事上的帮助。\n\n只有少数几个已知地点可以采购到这些材料,主要是位于戴玛尔和阿伯丁上现已废弃的哈索尔集团站点。我们的建议是前往平台校准设施(校准站),并尝试重新激活其轨道激光平台(激光站),以获取地表以下的材料。\n\n注意,由于这是一个采购订单而不是采矿合同,你需要自备设备,例如~mission(Hint_Tool)。\n\n当你准备好向我们出售所需材料时,请将它们存入位于~mission(Destination|Address)的货运电梯中。\n\n*接受本合约,即视作你承担与此处概述的工作相关的任何和所有风险,舒宾星际不对合同期间产生的任何损害承担责任。
+Shubin_Industrial_GroundVehicle_Stanton_VH_Solar_Title_001=超大采购订单:载具采矿
+Shubin_Industrial_HandMining_Intro_Local_Desc_001=公告:采购订单\n位置:~mission(System)\n\n条款*:\n由于我们采购管道的变化,舒宾星际目前正在从在该地区作业的独立矿工那里求购各种材料。虽然在交易中心销售可能会为您带来比履行我们指令更具竞争力的价格,但许多矿工发现加强与舒宾的关系对他们的职业生涯来说是明智的长期投资。\n\n~mission(Hint_Location) 有关在哪里找到这些矿物质的全面清单,请查阅您mobiGlas手环日志中的采矿基础#2:采矿位置。与此同时,如果你想重温如何获取矿物,请随时阅读第一部分采矿基础#1:基础概述。\n\nn注意,由于这是一个采购订单而不是采矿合同,你需要自备设备,例如~mission(Hint_Tool)。\n\n当你准备好向我们出售所需的材料时,请将它们存入位于~mission(Destination|Address)的货运电梯中。\n\n*接受本合约,即视作你承担与此处概述的工作相关的任何和所有风险,舒宾星际不对合同期间产生的任何损害承担责任。
+Shubin_Industrial_HandMining_Intro_Local_Title_001=小型采购订单:手工开采的材料
+Shubin_Industrial_HandMining_Nyx_E_Interstellar_Desc_001=公告:采购订单\n位置:~mission(System)\n\n条款*:\n由于我们采购管道的变化,舒宾星际目前正在从在该地区作业的独立矿工那里求购各种材料。虽然在交易中心销售可能会为您带来比履行我们指令更具竞争力的价格,但许多矿工发现加强与舒宾的关系对他们的职业生涯来说是明智的长期投资。\n\n~mission(Hint_Location) 有关在哪里找到这些矿物质的全面清单,请查阅您mobiGlas手环日志中的采矿基础#2:采矿位置。与此同时,如果你想重温如何获取矿物,请随时阅读第一部分采矿基础#1:基础概述。\n\n注意,由于这是一个采购订单而不是采矿合同,你需要自备设备,例如~mission(Hint_Tool)。\n\n\n\n当你准备好向我们出售所需的材料时,请将它们存入位于~mission(Destination|Address)的货运电梯中。\n\n*接受本合约,即视作你承担与此处概述的工作相关的任何和所有风险,舒宾星际不对合同期间产生的任何损害承担责任。
+Shubin_Industrial_HandMining_Nyx_E_Interstellar_Title_001=小型采购订单:手工开采的材料
+Shubin_Industrial_HandMining_Nyx_S_Interstellar_Desc=公告:采购订单\n位置:~mission(System)\n\n条款*:\n舒宾星际目前致力于完成稀有材料的采购订单。我们感谢您在此事上的帮助。\n\n只有少数几个已知地点可以采购到这些材料,主要是位于戴玛尔和阿伯丁上现已废弃的哈索尔集团站点。我们的建议是前往平台校准设施(校准站),并尝试重新激活其轨道激光平台(激光站),以获取地表以下的材料。\n\n注意,由于这是一个采购订单而不是采矿合同,你需要自备设备,例如~mission(Hint_Tool)。\n\n当你准备好向我们出售所需材料时,请将它们存入位于~mission(Destination|Address)的货运电梯中。\n\n*接受本合约,即视作你承担与此处概述的工作相关的任何和所有风险,舒宾星际不对合同期间产生的任何损害承担责任。
+Shubin_Industrial_HandMining_Nyx_S_Interstellar_Desc_002=公告:采购订单\n位置:~mission(System)\n\n条款*:\n舒宾星际目前致力于完成又一个购买订单,包括多种材料。我们感谢您在此事上的帮助。\n\n~mission(Hint_Location)有报道称在该区域内看到了寇骈犬,请注意安全。\n\n注意,由于这是一个采购订单而不是采矿合同,你需要自备设备,例如~mission(Hint_Tool)。\n\n当你准备好向我们出售所需材料时,请将它们存入位于~mission(Destination|Address)的货运电梯中。\n\n*接受本合约,即视作你承担与此处概述的工作相关的任何和所有风险,舒宾星际不对合同期间产生的任何损害承担责任。
+Shubin_Industrial_HandMining_Nyx_S_Interstellar_Title=主要采购订单:手工开采的材料
+Shubin_Industrial_HandMining_Nyx_S_Interstellar_Title_002=主要采购订单:手工开采的材料
+Shubin_Industrial_HandMining_Pyro_E_Local_Desc_001=公告:采购订单\n位置:~mission(System)\n\n条款*:\n由于我们采购管道的变化,舒宾星际目前正在从在该地区作业的独立矿工那里求购各种材料。虽然在交易中心销售可能会为您带来比履行我们指令更具竞争力的价格,但许多矿工发现加强与舒宾的关系对他们的职业生涯来说是明智的长期投资。\n\n~mission(Hint_Location) 有关在哪里找到这些矿物质的全面清单,请查阅您mobiGlas手环日志中的采矿基础#2:采矿位置。与此同时,如果你想重温如何获取矿物,请随时阅读第一部分采矿基础#1:基础概述。\n\n注意,由于这是一个采购订单而不是采矿合同,你需要自备设备,例如~mission(Hint_Tool)。\n\n\n\n当你准备好向我们出售所需的材料时,请将它们存入位于~mission(Destination|Address)的货运电梯中。\n\n*接受本合约,即视作你承担与此处概述的工作相关的任何和所有风险,舒宾星际不对合同期间产生的任何损害承担责任。
+Shubin_Industrial_HandMining_Pyro_E_Local_Title_001=小型采购订单:手工开采的材料
+Shubin_Industrial_HandMining_Pyro_H_PlanetarySystem_Desc_001=公告:采购订单\n位置:~mission(System)\n\n条款*:\n舒宾星际目前致力于完成又一个购买订单,包括多种材料。我们感谢您在此事上的帮助。\n\n~mission(Hint_Location)\n\n注意,由于这是一个采购订单而不是采矿合同,你需要自备设备,例如~mission(Hint_Tool)。\n\n当你准备好向我们出售所需材料时,请将它们存入位于~mission(Destination|Address)的货运电梯中。\n\n*接受本合约,即视作你承担与此处概述的工作相关的任何和所有风险,舒宾星际不对合同期间产生的任何损害承担责任。
+Shubin_Industrial_HandMining_Pyro_H_PlanetarySystem_Title_001=大型采购订单:手工开采的材料
+Shubin_Industrial_HandMining_Pyro_M_DiscoverPlanetary_Desc_001=公告:采购订单\n位置:~mission(System)\n\n条款*:\n舒宾星际目前致力于完成又一个购买订单,包括多种材料。我们感谢您在此事上的帮助。\n\n~mission(Hint_Location) 如需获得这些矿物质的详细位置清单,请查阅您mobiGlas手环日志中的采矿基础#2:采矿位置。\n\n由于这是一份采购订单而非采矿合同,你需要自备设备,例如~mission(Hint_Tool)。\n\n当你准备好向我们出售所需材料时,请将它们存入位于~mission(Destination|Address)的货运电梯中。\n\n*接受本合约,即视作你承担与此处概述的工作相关的任何和所有风险,舒宾星际不对合同期间产生的任何损害承担责任。
+Shubin_Industrial_HandMining_Pyro_M_DiscoverPlanetary_Title_001=中型采购订单:手工开采的材料
+Shubin_Industrial_HandMining_Pyro_Nyx_VH_Interstellar_Desc_001=公告:采购订单\n位置:~mission(System)\n\n条款*:\n舒宾星际目前致力于完成稀有材料的采购订单。我们感谢您在此事上的帮助。\n\n只有少数几个已知地点可以采购到这些材料,主要是位于戴玛尔和阿伯丁上现已废弃的哈索尔集团站点。我们的建议是前往平台校准设施(校准站),并尝试重新激活其轨道激光平台(激光站),以获取地表以下的材料。\n\n注意,由于这是一个采购订单而不是采矿合同,你需要自备设备,例如~mission(Hint_Tool)。\n\n当你准备好向我们出售所需材料时,请将它们存入位于~mission(Destination|Address)的货运电梯中。\n\n*接受本合约,即视作你承担与此处概述的工作相关的任何和所有风险,舒宾星际不对合同期间产生的任何损害承担责任。
+Shubin_Industrial_HandMining_Pyro_Nyx_VH_Interstellar_Title_001=超大采购订单:手工开采的材料
+Shubin_Industrial_HandMining_Pyro_S_Interstellar_Desc_001=公告:采购订单\n位置:~mission(System)\n\n条款*:\n舒宾星际目前致力于完成稀有材料的采购订单。我们感谢您在此事上的帮助。\n\n只有少数几个已知地点可以采购到这些材料,主要是位于戴玛尔和阿伯丁上现已废弃的哈索尔集团站点。我们的建议是前往平台校准设施(校准站),并尝试重新激活其轨道激光平台(激光站),以获取地表以下的材料。\n\n注意,由于这是一个采购订单而不是采矿合同,你需要自备设备,例如~mission(Hint_Tool)。\n\n当你准备好向我们出售所需材料时,请将它们存入位于~mission(Destination|Address)的货运电梯中。\n\n*接受本合约,即视作你承担与此处概述的工作相关的任何和所有风险,舒宾星际不对合同期间产生的任何损害承担责任。
+Shubin_Industrial_HandMining_Pyro_S_Interstellar_Title_001=主要采购订单:手工开采的材料
+Shubin_Industrial_HandMining_Pyro_S_Solar_Desc_001=公告:采购订单\n位置:~mission(System)\n\n条款*:\n舒宾星际目前致力于完成又一个购买订单,包括多种材料。我们感谢您在此事上的帮助。\n\n~mission(Hint_Location)\n\n注意,由于这是一个采购订单而不是采矿合同,你需要自备设备,例如~mission(Hint_Tool)。\n\n当你准备好向我们出售所需材料时,请将它们存入位于~mission(Destination|Address)的货运电梯中。\n\n*接受本合约,即视作你承担与此处概述的工作相关的任何和所有风险,舒宾星际不对合同期间产生的任何损害承担责任。
+Shubin_Industrial_HandMining_Pyro_S_Solar_Title_001=主要采购订单:手工开采的材料
+Shubin_Industrial_HandMining_Pyro_VH_Interstellar_Desc_001=公告:采购订单\n位置:~mission(System)\n\n条款*:\n舒宾星际目前致力于完成又一个购买订单,包括多种材料。我们感谢您在此事上的帮助。\n\n~mission(Hint_Location)\n\n注意,由于这是一个采购订单而不是采矿合同,你需要自备设备,例如~mission(Hint_Tool)。\n\n当你准备好向我们出售所需材料时,请将它们存入位于~mission(Destination|Address)的货运电梯中。\n\n*接受本合约,即视作你承担与此处概述的工作相关的任何和所有风险,舒宾星际不对合同期间产生的任何损害承担责任。
+Shubin_Industrial_HandMining_Pyro_VH_Interstellar_Title_001=超大采购订单:手工开采的材料
+Shubin_Industrial_HandMining_Stanton_E_Local_Desc_001=公告:采购订单\n位置:~mission(System)\n\n条款*:\n由于我们采购管道的变化,舒宾星际目前正在从在该地区作业的独立矿工那里求购各种材料。虽然在交易中心销售可能会为您带来比履行我们指令更具竞争力的价格,但许多矿工发现加强与舒宾的关系对他们的职业生涯来说是明智的长期投资。\n\n~mission(Hint_Location)有报道称在该区域内看到了寇骈犬,请注意安全。\n\n 有关在哪里找到这些矿物质的全面清单,请查阅您mobiGlas手环日志中的采矿基础#2:采矿位置。与此同时,如果你想重温如何获取矿物,请随时阅读第一部分采矿基础#1:基础概述。\n\nn注意,由于这是一个采购订单而不是采矿合同,你需要自备设备,例如~mission(Hint_Tool)。\n\n当你准备好向我们出售所需的材料时,请将它们存入位于~mission(Destination|Address)的货运电梯中。\n\n*接受本合约,即视作你承担与此处概述的工作相关的任何和所有风险,舒宾星际不对合同期间产生的任何损害承担责任。
+Shubin_Industrial_HandMining_Stanton_E_Local_Title_001=小型采购订单:手工开采的材料
+Shubin_Industrial_HandMining_Stanton_E_PlanetarySystem_Desc_001=公告:采购订单\n位置:~mission(System)\n\n条款*:\n由于我们采购管道的变化,舒宾星际目前正在从在该地区作业的独立矿工那里求购各种材料。虽然在交易中心销售可能会为您带来比履行我们指令更具竞争力的价格,但许多矿工发现加强与舒宾的关系对他们的职业生涯来说是明智的长期投资。\n\n~mission(Hint_Location) 有关在哪里找到这些矿物质的全面清单,请查阅您mobiGlas手环日志中的采矿基础#2:采矿位置。与此同时,如果你想重温如何获取矿物,请随时阅读第一部分采矿基础#1:基础概述。\n\nn注意,由于这是一个采购订单而不是采矿合同,你需要自备设备,例如~mission(Hint_Tool)。\n\n当你准备好向我们出售所需的材料时,请将它们存入位于~mission(Destination|Address)的货运电梯中。\n\n*接受本合约,即视作你承担与此处概述的工作相关的任何和所有风险,舒宾星际不对合同期间产生的任何损害承担责任。
+Shubin_Industrial_HandMining_Stanton_E_PlanetarySystem_Title_001=小型采购订单:手工开采的材料
+Shubin_Industrial_HandMining_Stanton_H_PlanetarySystem_Desc_001=公告:采购订单\n位置:~mission(System)\n\n条款*:\n舒宾星际目前致力于完成又一个购买订单,包括多种材料。我们感谢您在此事上的帮助。\n\n~mission(Hint_Location)\n\n注意,由于这是一个采购订单而不是采矿合同,你需要自备设备,例如~mission(Hint_Tool)。\n\n当你准备好向我们出售所需材料时,请将它们存入位于~mission(Destination|Address)的货运电梯中。\n\n*接受本合约,即视作你承担与此处概述的工作相关的任何和所有风险,舒宾星际不对合同期间产生的任何损害承担责任。
+Shubin_Industrial_HandMining_Stanton_H_PlanetarySystem_Title_001=大型采购订单:手工开采的材料
+Shubin_Industrial_HandMining_Stanton_H_Planetary_Solar_Desc_001=公告:采购订单\n位置:~mission(System)\n\n条款*:\n舒宾星际目前致力于完成又一个购买订单,包括多种材料。我们感谢您在此事上的帮助。\n\n~mission(Hint_Location)\n\n注意,由于这是一个采购订单而不是采矿合同,你需要自备设备,例如~mission(Hint_Tool)。\n\n当你准备好向我们出售所需材料时,请将它们存入位于~mission(Destination|Address)的货运电梯中。\n\n*接受本合约,即视作你承担与此处概述的工作相关的任何和所有风险,舒宾星际不对合同期间产生的任何损害承担责任。
+Shubin_Industrial_HandMining_Stanton_H_Planetary_Solar_Title_001=大型采购订单:手工开采的材料
+Shubin_Industrial_HandMining_Stanton_H_Solar_Desc_001=公告:采购订单\n位置:~mission(System)\n\n条款*:\n舒宾星际目前致力于完成又一个购买订单,包括多种材料。我们感谢您在此事上的帮助。\n\n~mission(Hint_Location)\n\n注意,由于这是一个采购订单而不是采矿合同,你需要自备设备,例如~mission(Hint_Tool)。\n\n当你准备好向我们出售所需材料时,请将它们存入位于~mission(Destination|Address)的货运电梯中。\n\n*接受本合约,即视作你承担与此处概述的工作相关的任何和所有风险,舒宾星际不对合同期间产生的任何损害承担责任。
+Shubin_Industrial_HandMining_Stanton_H_Solar_Title_001=大型采购订单:手工开采的材料
+Shubin_Industrial_HandMining_Stanton_M_DiscoverPlanetary_Desc_001=公告:采购订单\n位置:~mission(System)\n\n条款*:\n舒宾星际目前致力于完成又一个购买订单,包括多种材料。我们感谢您在此事上的帮助。\n\n~mission(Hint_Location) 如需获得这些矿物质的详细位置清单,请查阅您mobiGlas手环日志中的采矿基础#2:采矿位置。\n\n由于这是一份采购订单而非采矿合同,你需要自备设备,例如~mission(Hint_Tool)。\n\n当你准备好向我们出售所需材料时,请将它们存入位于~mission(Destination|Address)的货运电梯中。\n\n*接受本合约,即视作你承担与此处概述的工作相关的任何和所有风险,舒宾星际不对合同期间产生的任何损害承担责任。
+Shubin_Industrial_HandMining_Stanton_M_DiscoverPlanetary_Title_001=中型采购订单:手工开采的材料
+Shubin_Industrial_HandMining_Stanton_S_Solar_Desc=公告:采购订单\n位置:~mission(System)\n\n条款*:\n舒宾星际目前致力于完成稀有材料的采购订单。我们感谢您在此事上的帮助。\n\n只有少数几个已知地点可以采购到这些材料,主要是位于戴玛尔和阿伯丁上现已废弃的哈索尔集团站点。我们的建议是前往平台校准设施(校准站),并尝试重新激活其轨道激光平台(激光站),以获取地表以下的材料。\n\n注意,由于这是一个采购订单而不是采矿合同,你需要自备设备,例如~mission(Hint_Tool)。\n\n当你准备好向我们出售所需材料时,请将它们存入位于~mission(Destination|Address)的货运电梯中。\n\n*接受本合约,即视作你承担与此处概述的工作相关的任何和所有风险,舒宾星际不对合同期间产生的任何损害承担责任。
+Shubin_Industrial_HandMining_Stanton_S_Solar_Desc_002=公告:采购订单\n位置:~mission(System)\n\n条款*:\n舒宾星际目前致力于完成又一个购买订单,包括多种材料。我们感谢您在此事上的帮助。\n\n~mission(Hint_Location)有报道称在该区域内看到了寇骈犬,请注意安全。\n\n注意,由于这是一个采购订单而不是采矿合同,你需要自备设备,例如~mission(Hint_Tool)。\n\n当你准备好向我们出售所需材料时,请将它们存入位于~mission(Destination|Address)的货运电梯中。\n\n*接受本合约,即视作你承担与此处概述的工作相关的任何和所有风险,舒宾星际不对合同期间产生的任何损害承担责任。
+Shubin_Industrial_HandMining_Stanton_S_Solar_Title=主要采购订单:手工开采的材料
+Shubin_Industrial_HandMining_Stanton_S_Solar_Title_002=主要采购订单:手工开采的材料
+Shubin_Industrial_HandMining_Stanton_VH_Solar_Desc_001=公告:采购订单\n位置:~mission(System)\n\n条款*:\n舒宾星际目前致力于完成稀有材料的采购订单。我们感谢您在此事上的帮助。\n\n只有少数几个已知地点可以采购到这些材料,主要是位于戴玛尔和阿伯丁上现已废弃的哈索尔集团站点。我们的建议是前往平台校准设施(校准站),并尝试重新激活其轨道激光平台(激光站),以获取地表以下的材料。\n\n注意,由于这是一个采购订单而不是采矿合同,你需要自备设备,例如~mission(Hint_Tool)。\n\n当你准备好向我们出售所需材料时,请将它们存入位于~mission(Destination|Address)的货运电梯中。\n\n*接受本合约,即视作你承担与此处概述的工作相关的任何和所有风险,舒宾星际不对合同期间产生的任何损害承担责任。
+Shubin_Industrial_HandMining_Stanton_VH_Solar_Title_001=超大采购订单:手工开采的材料
+Shubin_Industrial_ShipMining_Nyx_E_Local_Desc_001=公告:采购订单\n位置:~mission(System)\n\n条款*:\n由于我们采购管道的变化,舒宾星际目前正在从在该地区作业的独立矿工那里求购各种精炼后的材料。虽然在交易中心销售可能会为您带来比履行我们指令更具竞争力的价格,但许多矿工发现加强与舒宾的关系对他们的职业生涯来说是明智的长期投资。\n\n~mission(Hint_Location) 有关在哪里找到这些矿物质的全面清单,请查阅您mobiGlas手环日志中的采矿基础#2:采矿位置。与此同时,如果你想重温如何获取矿物,请随时阅读第一部分采矿基础#1:基础概述。\n\n注意,由于这是一个采购订单而不是采矿合同,你需要自备设备,例如~mission(Hint_Tool)。\n\n请注意,为了便于后续使用这些材料,它们必须在交付前进行精炼。此操作可在任意精炼厂完成,您可以在星图中查看具体位置。\n\n当你准备好向我们出售所需的精炼后材料时,请将它们存入位于~mission(Destination|Address)的货运电梯中。\n\n*接受本合约,即视作你承担与此处概述的工作相关的任何和所有风险,舒宾星际不对合同期间产生的任何损害承担责任。
+Shubin_Industrial_ShipMining_Nyx_E_Local_Title_001=小型采购订单:飞船采矿
+Shubin_Industrial_ShipMining_Nyx_H_Secondary_Desc_001=公告:采购订单\n位置:~mission(System)\n\n条款*:\n舒宾星际目前致力于完成又一个购买订单,包括多种精炼材料。我们感谢您在此事上的帮助。\n\n~mission(Hint_Location)\n\n注意,所有材料送达前均必须精炼,由于这是一个采购订单而不是采矿合同,你需要自备设备,例如~mission(Hint_Tool)。\n\n当你准备好向我们出售所需精炼后材料时,请将它们存入位于~mission(Destination|Address)的货运电梯中。\n\n*接受本合约,即视作你承担与此处概述的工作相关的任何和所有风险,舒宾星际不对合同期间产生的任何损害承担责任。
+Shubin_Industrial_ShipMining_Nyx_H_Secondary_Title_001=大型采购订单:飞船采矿
+Shubin_Industrial_ShipMining_Nyx_M_Solar_Desc_001=公告:采购订单\n位置:~mission(System)\n\n条款*:\n舒宾星际目前致力于完成又一个购买订单,包括多种精炼材料。我们感谢您在此事上的帮助。\n\n~mission(Hint_Location) 如需获得这些矿物质的详细位置清单,请查阅您mobiGlas手环日志中的采矿基础#2:采矿位置。\n\n由于这是一份采购订单而非采矿合同,你需要自备设备,例如~mission(Hint_Tool)。\n\n请注意为了加速这些材料未来的使用流程,材料送达前必须精炼。这可以在任何精炼厂完成,具体位置可在你的星图中找到。\n\n当你准备好向我们出售所需精炼后材料时,请将它们存入位于~mission(Destination|Address)的货运电梯中。\n\n*接受本合约,即视作你承担与此处概述的工作相关的任何和所有风险,舒宾星际不对合同期间产生的任何损害承担责任。
+Shubin_Industrial_ShipMining_Nyx_M_Solar_Title_001=中型采购订单:飞船采矿
+Shubin_Industrial_ShipMining_Nyx_S_Secondary_Desc_001=公告:采购订单\n位置:~mission(System)\n\n条款*:\n舒宾星际目前致力于完成又一个购买订单,包括多种精炼材料。我们感谢您在此事上的帮助。\n\n~mission(Hint_Location) 这些矿物里许多都极其稀有,且仅当矿石被破开时才能被检测到。\n\n注意,所有材料送达前均必须精炼,由于这是一个采购订单而不是采矿合同,你需要自备设备,例如~mission(Hint_Tool)。\n\n当你准备好向我们出售所需精炼后材料时,请将它们存入位于~mission(Destination|Address)的货运电梯中。\n\n*接受本合约,即视作你承担与此处概述的工作相关的任何和所有风险,舒宾星际不对合同期间产生的任何损害承担责任。
+Shubin_Industrial_ShipMining_Nyx_S_Secondary_Title_001=主要采购订单:飞船采矿
+Shubin_Industrial_ShipMining_Nyx_VE_Local_Desc_001=公告:采购订单\n位置:~mission(System)\n\n条款*:\n由于我们采购管道的变化,舒宾星际目前正在从在该地区作业的独立矿工那里求购各种精炼后的材料。虽然在交易中心销售可能会为您带来比履行我们指令更具竞争力的价格,但许多矿工发现加强与舒宾的关系对他们的职业生涯来说是明智的长期投资。\n\n~mission(Hint_Location) 有关在哪里找到这些矿物质的全面清单,请查阅您mobiGlas手环日志中的采矿基础#2:采矿位置。与此同时,如果你想重温如何获取矿物,请随时阅读第一部分采矿基础#1:基础概述。\n\n注意,由于这是一个采购订单而不是采矿合同,你需要自备设备,例如~mission(Hint_Tool)。\n\n请注意,为了便于后续使用这些材料,它们必须在交付前进行精炼。此操作可在任意精炼厂完成,您可以在星图中查看具体位置。\n\n当你准备好向我们出售所需的精炼后材料时,请将它们存入位于~mission(Destination|Address)的货运电梯中。\n\n*接受本合约,即视作你承担与此处概述的工作相关的任何和所有风险,舒宾星际不对合同期间产生的任何损害承担责任。
+Shubin_Industrial_ShipMining_Nyx_VE_Local_Title_001=超小采购订单:飞船采矿
+Shubin_Industrial_ShipMining_Nyx_VH_Interstellar_Desc_001=公告:采购订单\n位置:~mission(System)\n\n条款*:\n舒宾星际目前致力于完成又一个购买订单,包括多种精炼材料。我们感谢您在此事上的帮助。\n\n~mission(Hint_Location)\n\n注意,所有材料送达前均必须精炼,由于这是一个采购订单而不是采矿合同,你需要自备设备,例如~mission(Hint_Tool)。\n\n当你准备好向我们出售所需精炼后材料时,请将它们存入位于~mission(Destination|Address)的货运电梯中。\n\n*接受本合约,即视作你承担与此处概述的工作相关的任何和所有风险,舒宾星际不对合同期间产生的任何损害承担责任。
+Shubin_Industrial_ShipMining_Nyx_VH_Interstellar_Title_001=超大采购订单:飞船采矿
+Shubin_Industrial_ShipMining_Nyx_VH_Secondary_Desc_001=公告:采购订单\n位置:~mission(System)\n\n条款*:\n舒宾星际目前致力于完成又一个购买订单,包括多种精炼材料。我们感谢您在此事上的帮助。\n\n~mission(Hint_Location) 这些矿物里许多都极其稀有,且仅当矿石被破开时才能被检测到。\n\n注意,所有材料送达前均必须精炼,由于这是一个采购订单而不是采矿合同,你需要自备设备,例如~mission(Hint_Tool)。\n\n当你准备好向我们出售所需精炼后材料时,请将它们存入位于~mission(Destination|Address)的货运电梯中。\n\n*接受本合约,即视作你承担与此处概述的工作相关的任何和所有风险,舒宾星际不对合同期间产生的任何损害承担责任。
+Shubin_Industrial_ShipMining_Nyx_VH_Secondary_Title_001=超大采购订单:飞船采矿
+Shubin_Industrial_ShipMining_Pyro_E_Local_Desc_001=公告:采购订单\n位置:~mission(System)\n\n条款*:\n由于我们采购管道的变化,舒宾星际目前正在从在该地区作业的独立矿工那里求购各种精炼后的材料。虽然在交易中心销售可能会为您带来比履行我们指令更具竞争力的价格,但许多矿工发现加强与舒宾的关系对他们的职业生涯来说是明智的长期投资。\n\n~mission(Hint_Location) 有关在哪里找到这些矿物质的全面清单,请查阅您mobiGlas手环日志中的采矿基础#2:采矿位置。与此同时,如果你想重温如何获取矿物,请随时阅读第一部分采矿基础#1:基础概述。\n\n注意,由于这是一个采购订单而不是采矿合同,你需要自备设备,例如~mission(Hint_Tool)。\n\n请注意,为了便于后续使用这些材料,它们必须在交付前进行精炼。此操作可在任意精炼厂完成,您可以在星图中查看具体位置。\n\n当你准备好向我们出售所需的精炼后材料时,请将它们存入位于~mission(Destination|Address)的货运电梯中。\n\n*接受本合约,即视作你承担与此处概述的工作相关的任何和所有风险,舒宾星际不对合同期间产生的任何损害承担责任。
+Shubin_Industrial_ShipMining_Pyro_E_Local_Title_001=小型采购订单:飞船采矿
+Shubin_Industrial_ShipMining_Pyro_H_PrimarySecondary_Desc_001=公告:采购订单\n位置:~mission(System)\n\n条款*:\n舒宾星际目前致力于完成又一个购买订单,包括多种精炼材料。我们感谢您在此事上的帮助。\n\n~mission(Hint_Location)\n\n注意,所有材料送达前均必须精炼,由于这是一个采购订单而不是采矿合同,你需要自备设备,例如~mission(Hint_Tool)。\n\n当你准备好向我们出售所需精炼后材料时,请将它们存入位于~mission(Destination|Address)的货运电梯中。\n\n*接受本合约,即视作你承担与此处概述的工作相关的任何和所有风险,舒宾星际不对合同期间产生的任何损害承担责任。
+Shubin_Industrial_ShipMining_Pyro_H_PrimarySecondary_Title_001=大型采购订单:飞船采矿
+Shubin_Industrial_ShipMining_Pyro_H_Secondary_Desc_001=公告:采购订单\n位置:~mission(System)\n\n条款*:\n舒宾星际目前致力于完成又一个购买订单,包括多种精炼材料。我们感谢您在此事上的帮助。\n\n~mission(Hint_Location)\n\n注意,所有材料送达前均必须精炼,由于这是一个采购订单而不是采矿合同,你需要自备设备,例如~mission(Hint_Tool)。\n\n当你准备好向我们出售所需精炼后材料时,请将它们存入位于~mission(Destination|Address)的货运电梯中。\n\n*接受本合约,即视作你承担与此处概述的工作相关的任何和所有风险,舒宾星际不对合同期间产生的任何损害承担责任。
+Shubin_Industrial_ShipMining_Pyro_H_Secondary_Title_001=大型采购订单:飞船采矿
+Shubin_Industrial_ShipMining_Pyro_M_Solar_Desc_001=公告:采购订单\n位置:~mission(System)\n\n条款*:\n舒宾星际目前致力于完成又一个购买订单,包括多种精炼材料。我们感谢您在此事上的帮助。\n\n~mission(Hint_Location) 如需获得这些矿物质的详细位置清单,请查阅您mobiGlas手环日志中的采矿基础#2:采矿位置。\n\n由于这是一份采购订单而非采矿合同,你需要自备设备,例如~mission(Hint_Tool)。\n\n请注意为了加速这些材料未来的使用流程,材料送达前必须精炼。这可以在任何精炼厂完成,具体位置可在你的星图中找到。\n\n当你准备好向我们出售所需精炼后材料时,请将它们存入位于~mission(Destination|Address)的货运电梯中。\n\n*接受本合约,即视作你承担与此处概述的工作相关的任何和所有风险,舒宾星际不对合同期间产生的任何损害承担责任。
+Shubin_Industrial_ShipMining_Pyro_M_Solar_Title_001=中型采购订单:飞船采矿
+Shubin_Industrial_ShipMining_Pyro_S_Secondary_Desc_001=公告:采购订单\n位置:~mission(System)\n\n条款*:\n舒宾星际目前致力于完成又一个购买订单,包括多种精炼材料。我们感谢您在此事上的帮助。\n\n~mission(Hint_Location) 这些矿物里许多都极其稀有,且仅当矿石被破开时才能被检测到。\n\n注意,所有材料送达前均必须精炼,由于这是一个采购订单而不是采矿合同,你需要自备设备,例如~mission(Hint_Tool)。\n\n当你准备好向我们出售所需精炼后材料时,请将它们存入位于~mission(Destination|Address)的货运电梯中。\n\n*接受本合约,即视作你承担与此处概述的工作相关的任何和所有风险,舒宾星际不对合同期间产生的任何损害承担责任。
+Shubin_Industrial_ShipMining_Pyro_S_Secondary_Title_001=主要采购订单:飞船采矿
+Shubin_Industrial_ShipMining_Pyro_VE_Local_Desc_001=公告:采购订单\n位置:~mission(System)\n\n条款*:\n由于我们采购管道的变化,舒宾星际目前正在从在该地区作业的独立矿工那里求购各种精炼后的材料。虽然在交易中心销售可能会为您带来比履行我们指令更具竞争力的价格,但许多矿工发现加强与舒宾的关系对他们的职业生涯来说是明智的长期投资。\n\n~mission(Hint_Location) 有关在哪里找到这些矿物质的全面清单,请查阅您mobiGlas手环日志中的采矿基础#2:采矿位置。与此同时,如果你想重温如何获取矿物,请随时阅读第一部分采矿基础#1:基础概述。\n\n注意,由于这是一个采购订单而不是采矿合同,你需要自备设备,例如~mission(Hint_Tool)。\n\n请注意,为了便于后续使用这些材料,它们必须在交付前进行精炼。此操作可在任意精炼厂完成,您可以在星图中查看具体位置。\n\n当你准备好向我们出售所需的精炼后材料时,请将它们存入位于~mission(Destination|Address)的货运电梯中。\n\n*接受本合约,即视作你承担与此处概述的工作相关的任何和所有风险,舒宾星际不对合同期间产生的任何损害承担责任。
+Shubin_Industrial_ShipMining_Pyro_VE_Local_Title_001=超小采购订单:飞船采矿
+Shubin_Industrial_ShipMining_Pyro_VH_Secondary_Desc_001=公告:采购订单\n位置:~mission(System)\n\n条款*:\n舒宾星际目前致力于完成又一个购买订单,包括多种精炼材料。我们感谢您在此事上的帮助。\n\n~mission(Hint_Location) 这些矿物里许多都极其稀有,且仅当矿石被破开时才能被检测到。\n\n注意,所有材料送达前均必须精炼,由于这是一个采购订单而不是采矿合同,你需要自备设备,例如~mission(Hint_Tool)。\n\n当你准备好向我们出售所需精炼后材料时,请将它们存入位于~mission(Destination|Address)的货运电梯中。\n\n*接受本合约,即视作你承担与此处概述的工作相关的任何和所有风险,舒宾星际不对合同期间产生的任何损害承担责任。
+Shubin_Industrial_ShipMining_Pyro_VH_Secondary_Title_001=超大采购订单:飞船采矿
+Shubin_Industrial_ShipMining_S_Org_Desc_001=公告:采购订单\n位置:~mission(System)\n\n条款*:\n舒宾星际目前致力于完成又一个购买订单,包括多种精炼材料。这个采购订单比典型的更复杂,需要多种采矿方法,但鉴于你迄今为止已经证明了您的技能,我们认为你和你的团队能够应对这个挑战。\n\n注意,材料送达前必须精炼,由于这是一个采购订单而不是采矿合同,你需要自备设备,例如~mission(Hint_Tool)。\n\n当你准备好向我们出售所需材料时,请将它们存入位于~mission(Destination|Address)的货运电梯中。\n\n*接受本合约,即视作你承担与此处概述的工作相关的任何和所有风险,舒宾星际不对合同期间产生的任何损害承担责任。
+Shubin_Industrial_ShipMining_S_Org_Title_001=特殊采购订单:采矿材料
+Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_E_Local_Desc_001=公告:采购订单\n位置:~mission(System)\n\n条款*:\n由于我们采购管道的变化,舒宾星际目前正在从在该地区作业的独立矿工那里求购各种已精炼的材料。虽然在交易中心销售可能会为您带来比履行我们指令更具竞争力的价格,但许多矿工发现加强与舒宾的关系对他们的职业生涯来说是明智的长期投资。\n\n~mission(Hint_Location) 有关在哪里找到这些矿物质的全面清单,请查阅您mobiGlas手环日志中的采矿基础#2:采矿位置。与此同时,如果你想重温如何获取矿物,请随时阅读第一部分采矿基础#1:基础概述。\n\nn注意,由于这是一个采购订单而不是采矿合同,你需要自备设备,例如~mission(Hint_Tool)。\n\n请注意为了加速这些材料将来的利用流程,材料送达前必须精炼。这可在任何精炼厂完成,其位置可以在您的星图中找到。\n\n当你准备好向我们出售所需精炼后的材料时,请将它们存入位于~mission(Destination|Address)的货运电梯中。\n\n*接受本合约,即视作你承担与此处概述的工作相关的任何和所有风险,舒宾星际不对合同期间产生的任何损害承担责任。
+Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_E_Local_Title_001=小型采购订单:飞船采矿
+Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_H_PrimarySecondary_Desc_001=公告:采购订单\n位置:~mission(System)\n\n条款*:\n舒宾星际目前致力于完成又一个购买订单,包括多种精炼材料。我们感谢您在此事上的帮助。\n\n~mission(Hint_Location)\n\n注意,所有材料送达前均必须精炼,由于这是一个采购订单而不是采矿合同,你需要自备设备,例如~mission(Hint_Tool)。\n\n当你准备好向我们出售所需精炼后材料时,请将它们存入位于~mission(Destination|Address)的货运电梯中。\n\n*接受本合约,即视作你承担与此处概述的工作相关的任何和所有风险,舒宾星际不对合同期间产生的任何损害承担责任。
+Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_H_PrimarySecondary_Title_001=大型采购订单:飞船采矿
+Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_H_Secondary_Desc_001=公告:采购订单\n位置:~mission(System)\n\n条款*:\n舒宾星际目前致力于完成又一个购买订单,包括多种精炼材料。我们感谢您在此事上的帮助。\n\n~mission(Hint_Location)\n\n注意,所有材料送达前均必须精炼,由于这是一个采购订单而不是采矿合同,你需要自备设备,例如~mission(Hint_Tool)。\n\n当你准备好向我们出售所需精炼后材料时,请将它们存入位于~mission(Destination|Address)的货运电梯中。\n\n*接受本合约,即视作你承担与此处概述的工作相关的任何和所有风险,舒宾星际不对合同期间产生的任何损害承担责任。
+Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_H_Secondary_Interstellar_Desc_001=公告:采购订单\n位置:~mission(System)\n\n条款*:\n舒宾星际目前致力于完成又一个购买订单,包括多种精炼材料。我们感谢您在此事上的帮助。\n\n~mission(Hint_Location) 这些矿物里许多都极其稀有,且仅当矿石被破开时才能被检测到。\n\n注意,所有材料送达前均必须精炼,由于这是一个采购订单而不是采矿合同,你需要自备设备,例如~mission(Hint_Tool)。\n\n当你准备好向我们出售所需精炼后材料时,请将它们存入位于~mission(Destination|Address)的货运电梯中。\n\n*接受本合约,即视作你承担与此处概述的工作相关的任何和所有风险,舒宾星际不对合同期间产生的任何损害承担责任。
+Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_H_Secondary_Interstellar_Title_001=大型采购订单:飞船采矿
+Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_H_Secondary_Title_001=大型采购订单:飞船采矿
+Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_M_Solar_Desc_001=公告:采购订单\n位置:~mission(System)\n\n条款*:\n舒宾星际目前致力于完成又一个购买订单,包括多种精炼材料。我们感谢您在此事上的帮助。\n\n~mission(Hint_Location) 如需获得这些矿物质的详细位置清单,请查阅您mobiGlas手环日志中的采矿基础#2:采矿位置。\n\n由于这是一份采购订单而非采矿合同,你需要自备设备,例如~mission(Hint_Tool)。\n\n请注意为了加速这些材料未来的使用流程,材料送达前必须精炼。这可以在任何精炼厂完成,具体位置可在你的星图中找到。\n\n当你准备好向我们出售所需精炼后材料时,请将它们存入位于~mission(Destination|Address)的货运电梯中。\n\n*接受本合约,即视作你承担与此处概述的工作相关的任何和所有风险,舒宾星际不对合同期间产生的任何损害承担责任。
+Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_M_Solar_Title_001=中型采购订单:飞船采矿
+Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_S_Secondary_Desc_001=公告:采购订单\n位置:~mission(System)\n\n条款*:\n舒宾星际目前致力于完成又一个购买订单,包括多种精炼材料。我们感谢您在此事上的帮助。\n\n~mission(Hint_Location) 这些矿物里许多都极其稀有,且仅当矿石被破开时才能被检测到。\n\n注意,所有材料送达前均必须精炼,由于这是一个采购订单而不是采矿合同,你需要自备设备,例如~mission(Hint_Tool)。\n\n当你准备好向我们出售所需精炼后材料时,请将它们存入位于~mission(Destination|Address)的货运电梯中。\n\n*接受本合约,即视作你承担与此处概述的工作相关的任何和所有风险,舒宾星际不对合同期间产生的任何损害承担责任。
+Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_S_Secondary_Title_001=主要采购订单:飞船采矿
+Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_VE_Local_Desc_001=公告:采购订单\n位置:~mission(System)\n\n条款*:\n由于我们采购管道的变化,舒宾星际目前正在从在该地区作业的独立矿工那里求购各种已精炼的材料。虽然在交易中心销售可能会为您带来比履行我们指令更具竞争力的价格,但许多矿工发现加强与舒宾的关系对他们的职业生涯来说是明智的长期投资。\n\n~mission(Hint_Location) 有关在哪里找到这些矿物质的全面清单,请查阅您mobiGlas手环日志中的采矿基础#2:采矿位置。与此同时,如果你想重温如何获取矿物,请随时阅读第一部分采矿基础#1:基础概述。\n\nn注意,由于这是一个采购订单而不是采矿合同,你需要自备设备,例如~mission(Hint_Tool)。\n\n请注意为了加速这些材料将来的利用流程,材料送达前必须精炼。这可在任何精炼厂完成,其位置可以在您的星图中找到。\n\n当你准备好向我们出售所需精炼后的材料时,请将它们存入位于~mission(Destination|Address)的货运电梯中。\n\n*接受本合约,即视作你承担与此处概述的工作相关的任何和所有风险,舒宾星际不对合同期间产生的任何损害承担责任。
+Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_VE_Local_Title_001=超小采购订单:飞船采矿
+Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_VH_Interstellar_Desc_001=公告:采购订单\n位置:~mission(System)\n\n条款*:\n舒宾星际目前致力于完成又一个购买订单,包括多种精炼材料。我们感谢您在此事上的帮助。\n\n~mission(Hint_Location)\n\n注意,所有材料送达前均必须精炼,由于这是一个采购订单而不是采矿合同,你需要自备设备,例如~mission(Hint_Tool)。\n\n当你准备好向我们出售所需精炼后材料时,请将它们存入位于~mission(Destination|Address)的货运电梯中。\n\n*接受本合约,即视作你承担与此处概述的工作相关的任何和所有风险,舒宾星际不对合同期间产生的任何损害承担责任。
+Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_VH_Interstellar_Title_001=超大采购订单:飞船采矿
+Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_VH_Secondary_Desc_001=公告:采购订单\n位置:~mission(System)\n\n条款*:\n舒宾星际目前致力于完成又一个购买订单,包括多种精炼材料。我们感谢您在此事上的帮助。\n\n~mission(Hint_Location) 这些矿物里许多都极其稀有,且仅当矿石被破开时才能被检测到。\n\n注意,所有材料送达前均必须精炼,由于这是一个采购订单而不是采矿合同,你需要自备设备,例如~mission(Hint_Tool)。\n\n当你准备好向我们出售所需精炼后材料时,请将它们存入位于~mission(Destination|Address)的货运电梯中。\n\n*接受本合约,即视作你承担与此处概述的工作相关的任何和所有风险,舒宾星际不对合同期间产生的任何损害承担责任。
+Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_VH_Secondary_Interstellar_Desc_001=公告:采购订单\n位置:~mission(System)\n\n条款*:\n舒宾星际目前致力于完成又一个购买订单,包括多种精炼材料。我们感谢您在此事上的帮助。\n\n~mission(Hint_Location) 这些矿物里许多都极其稀有,且仅当矿石被破开时才能被检测到。\n\n注意,所有材料送达前均必须精炼,由于这是一个采购订单而不是采矿合同,你需要自备设备,例如~mission(Hint_Tool)。\n\n当你准备好向我们出售所需精炼后材料时,请将它们存入位于~mission(Destination|Address)的货运电梯中。\n\n*接受本合约,即视作你承担与此处概述的工作相关的任何和所有风险,舒宾星际不对合同期间产生的任何损害承担责任。
+Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_VH_Secondary_Interstellar_Title_001=超大采购订单:飞船采矿
+Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_VH_Secondary_Title_001=超大采购订单:飞船采矿
+Shubin_Industrial_ShipMining_VH_Org_Desc_001=公告:采购订单\n位置:~mission(System)\n\n条款*:\n舒宾星际目前致力于完成又一个购买订单,包括多种精炼材料。这个采购订单比典型的更复杂,需要多种采矿方法,但鉴于你迄今为止已经证明了您的技能,我们认为你和你的团队能够应对这个挑战。\n\n注意,材料送达前必须精炼,由于这是一个采购订单而不是采矿合同,你需要自备设备,例如~mission(Hint_Tool)。\n\n当你准备好向我们出售所需材料时,请将它们存入位于~mission(Destination|Address)的货运电梯中。\n\n*接受本合约,即视作你承担与此处概述的工作相关的任何和所有风险,舒宾星际不对合同期间产生的任何损害承担责任。
+Shubin_Industrial_ShipMining_VH_Org_Title_001=特殊采购订单:采矿材料
Shubin_UGF_desc_shared=一处由舒宾星际拥有并运营的处理设施。
Shubin_desc_shared=一处由舒宾星际拥有并运营的采矿设施。
SidekickShuttles_Allies=银叶会
@@ -45850,7 +46313,7 @@ Stanton1_DerelictSettlement_WeepingCove=Weeping Cove [泪湾]
Stanton1_DerelictSettlement_WeepingCove_desc=希望明天至少比今天好点。
Stanton1_DerelictSettlement_Zephyr=Zephyr [西风镇]
Stanton1_DerelictSettlement_Zephyr_desc=小镇里刮起了一股变革之风。
-Stanton1_Desc=大量矿石和其他资源在赫斯顿被开采以制造该公司的弹药和武器产品。重工业导致了整个星球的严重污染。
+Stanton1_Desc,P=大量矿石和其他资源在赫斯顿被开采以制造该公司的弹药和武器产品。重工业导致了整个星球的严重污染。\n\n可能存在的飞船开采矿物:\n绿柱石\n火神石\n艾格瑞金属\n砬兰石\n波射石\n金\n塔兰导电石\n贝沙电气石\n量子矿\n\n可能存在的手持开采矿物:\n哈丹水晶\n紫钠水晶\n暗橄榄石\n加纳石(洞穴)\n\n可能存在的可采摘物:\n皮坦布果\n黄金麦德蒙果\n德古尼斯藻根\n电路板\n普罗塔菌\n亡魂果荚\n兰塔有机粪便(洞穴)\n阿米什瘟疫(洞穴)\n蜜环菌(洞穴)\n\n可能存在的生物:\n寇骈犬\n啼笑鸟\n故夕食草兽\n幼年瓦拉卡蠕虫
Stanton1_DistributionCenter_Covalex_01=Covalex Distribution Centre S1DC06 [科瓦莱什配送中心 S1DC06]
Stanton1_DistributionCenter_Covalex_01_desc=属于庞大的科瓦莱什货运网络的众多配送中心之一,是将您的货品安全运送到最终目的地的关键一站。向公众开放。
Stanton1_DistributionCenter_Criminal_01=Dupree Industrial Manufacturing Facility [杜普里工业制造设施]
@@ -45981,7 +46444,7 @@ Stanton1a_ASD_Delving_Facility_009=Onyx Facility S1A9 [玛瑙 设施 S1A9]
Stanton1a_ASD_Delving_Facility_009_desc=该联科发研究设施已停止运营。禁止擅入。
Stanton1a_ASD_Delving_Facility_010=Onyx Facility S1A10 [玛瑙 设施 S1A10]
Stanton1a_ASD_Delving_Facility_010_desc=该联科发研究设施已停止运营。禁止擅入。
-Stanton1a_Desc=该卫星以赫斯顿动力公司的第三任首席执行官艾瑞尔·赫斯顿为名,他以拟定了具有争议性的“终身劳务”类型的员工合约而广为人知。
+Stanton1a_Desc,P=该卫星以赫斯顿动力公司的第三任首席执行官艾瑞尔·赫斯顿为名,他以拟定了具有争议性的“终身劳务”类型的员工合约而广为人知。\n\n可能存在的飞船开采矿物:\n绿柱石\n火神石\n艾格瑞金属\n砬兰石\n波射石\n金\n塔兰导电石\n贝沙电气石\n量子矿\n石英\n铁\n\n可能存在的手持开采矿物:\n哈丹水晶\n紫钠水晶\n暗橄榄石\n加纳石(洞穴)\n\n可能存在的可采摘物:\n兰塔有机粪便(洞穴)\n阿米什瘟疫(洞穴)\n蜜环菌(洞穴)
Stanton1a_HurDynMining_001=HDMS-Bezdek [HDMS-贝兹德克站]
Stanton1a_HurDynMining_002=HDMS-Lathan [HDMS-莱森站]
Stanton1a_HurDyn_001_desc=WIP Hurston Dynamics Mining Desc
@@ -46012,7 +46475,7 @@ Stanton1b_Aberdeen_Prison=Klescher Rehabilitation Facility [克莱舍尔劳教
Stanton1b_Aberdeen_Prison_desc=克莱舍尔劳教所是一家私营劳改供应商,致力于为当地星球提供安全、可靠的劳教所。我们的全自动惩教场所拥有食宿、警备和劳改早释的机会,让我们的"客人"们用自己的双手来偿还他们对社会带来的损失。
Stanton1b_Cave_Aband_01=HDES-Dobbs (NA) [HDES-多布斯矿洞(已废弃)]
Stanton1b_Cave_Aband_01_desc=此赫斯顿动力挖掘场所当前未运行。弃用的矿洞可能很危险,因此禁止进入。
-Stanton1b_Desc=此卫星以设计了该公司第一枚反物质弹头的科学家阿伯丁·赫斯顿为名。
+Stanton1b_Desc,P=此卫星以设计了该公司第一枚反物质弹头的科学家阿伯丁·赫斯顿为名。\n\n可能存在的飞船开采矿物:\n绿柱石\n火神石\n艾格瑞金属\n砬兰石\n波射石\n金\n塔兰导电石\n贝沙电气石\n量子矿\n石英\n铁\n铜\n\n可能存在的手持开采矿物:\n哈丹水晶\n紫钠水晶\n暗橄榄石\n加纳石(洞穴)\n\n可能存在的可采摘物:\n兰塔有机粪便(洞穴)\n阿米什瘟疫(洞穴)\n蜜环菌(洞穴)
Stanton1b_EMShelter_Prison=Barton Flats Aid Shelter [巴顿公寓援助庇护所]
Stanton1b_HurDynMining_001=HDMS-Norgaard [HDMS-诺加德站]
Stanton1b_HurDynMining_002=HDMS-Anderson [HDMS-安德森站]
@@ -46071,7 +46534,7 @@ Stanton1c_ASD_Delving_Facility_009=Onyx Facility S1C9 [玛瑙 设施 S1C9]
Stanton1c_ASD_Delving_Facility_009_desc=该联科发研究设施已停止运营。禁止擅入。
Stanton1c_ASD_Delving_Facility_010=Onyx Facility S1C10 [玛瑙 设施 S1C10]
Stanton1c_ASD_Delving_Facility_010_desc=该联科发研究设施已停止运营。禁止擅入。
-Stanton1c_Desc=这颗卫星是以时任赫斯顿动力CEO的玛格达·赫斯顿为名的,正是她做出了从UEE收购赫斯顿的决定。玛格达是现任CEO“上校”盖文·E·赫斯顿的母亲。
+Stanton1c_Desc,P=这颗卫星是以时任赫斯顿动力CEO的玛格达·赫斯顿为名的,正是她做出了从UEE收购赫斯顿的决定。玛格达是现任CEO“上校”盖文·E·赫斯顿的母亲。\n\n可能存在的飞船开采矿物:\n绿柱石\n火神石\n艾格瑞金属\n砬兰石\n波射石\n金\n塔兰导电石\n贝沙电气石\n量子矿\n铁\n\n可能存在的手持开采矿物:\n哈丹水晶\n紫钠水晶\n暗橄榄石\n加纳石(洞穴) \n\n可能存在的可采摘物:\n兰塔有机粪便(洞穴)\n阿米什瘟疫(洞穴)\n蜜环菌(洞穴)
Stanton1c_HurDynMining_001=HDMS-Hahn [HDMS-哈恩站]
Stanton1c_HurDynMining_002=HDMS-Perlman [HDMS-佩尔曼站]
Stanton1c_HurDyn_001_desc=WIP Hurston Dynamics Mining Desc
@@ -46097,7 +46560,7 @@ Stanton1d_ASD_Delving_Facility_009=Onyx Facility S1D9 [玛瑙 设施 S1D9]
Stanton1d_ASD_Delving_Facility_009_desc=该联科发研究设施已停止运营。禁止擅入。
Stanton1d_ASD_Delving_Facility_010=Onyx Facility S1D10 [玛瑙 设施 S1D10]
Stanton1d_ASD_Delving_Facility_010_desc=该联科发研究设施已停止运营。禁止擅入。
-Stanton1d_Desc=此卫星以在第一次塔维因战争期间逝世的依塔·赫斯顿为名,用以提醒人们为什么“赫斯顿动力公司制造的产品如此重要”。
+Stanton1d_Desc,P=此卫星以在第一次塔维因战争期间逝世的依塔·赫斯顿为名,用以提醒人们为什么“赫斯顿动力公司制造的产品如此重要”。\n\n可能存在的飞船开采矿物:\n绿柱石\n火神石\n艾格瑞金属\n砬兰石\n波射石\n金\n塔兰导电石\n贝沙电气石\n量子矿\n铁\n\n可能存在的手持开采矿物:\n哈丹水晶\n紫钠水晶\n暗橄榄石\n加纳石(洞穴)\n\n可能存在的可采摘物:\n兰塔有机粪便(洞穴)\n阿米什瘟疫(洞穴)\n蜜环菌(洞穴)
Stanton1d_HurDynMining_001=HDMS-Woodruff [HDMS-伍德拉夫站]
Stanton1d_HurDynMining_002=HDMS-Ryder [HDMS-莱德站]
Stanton1d_HurDyn_001_desc=WIP Hurston Dynamics Mining Desc
@@ -46183,7 +46646,7 @@ Stanton2a_ASD_Delving_Facility_009=Onyx Facility S2A9 [玛瑙 设施 S2A9]
Stanton2a_ASD_Delving_Facility_009_desc=该联科发研究设施已停止运营。禁止擅入。
Stanton2a_ASD_Delving_Facility_010=Onyx Facility S2A10 [玛瑙 设施 S2A10]
Stanton2a_ASD_Delving_Facility_010_desc=该联科发研究设施已停止运营。禁止擅入。
-Stanton2a_Desc=这颗卫星的名字来源于25世纪著名儿童道德童话“给奶奶的礼物”中三姐弟里的幺妹,赛琳拥有超过一百处的休眠火山,据说这些火山代表了赛琳那潜藏的怒火。
+Stanton2a_Desc,P=这颗卫星的名字来源于25世纪著名儿童道德童话“给奶奶的礼物”中三姐弟里的幺妹,赛琳拥有超过一百处的休眠火山,据说这些火山代表了赛琳那潜藏的怒火。\n\n可能存在的飞船开采矿物:\n绿柱石\n火神石\n艾格瑞金属\n砬兰石\n波射石\n金\n塔兰导电石\n贝沙电气石\n量子矿\n铝\n钛\n\n可能存在的手持开采矿物:\n哈丹水晶\n紫钠水晶\n暗橄榄石\n加纳石(洞穴)\n\n可能存在的可采摘物:\n兰塔有机粪便(洞穴)\n阿米什瘟疫(洞穴)\n蜜环菌(洞穴)
Stanton2a_DrugUGF_001=NT-999-XV [NT-999-XV]
Stanton2a_DrugUGF_001_desc=$%/3.0_N/A
Stanton2a_EMShelter_001=Julep Ravine Aid Shelter [朱利普峡谷援助避难所]
@@ -46238,7 +46701,7 @@ Stanton2b_ArcCorp_001_desc=一处由弧光集团拥有并运营的采矿设施
Stanton2b_CRUS_UGF_001,P=Crusader Industries Daymar Center B14 [十字军工业戴玛尔中心 B14]
Stanton2b_Cave_Aband_01=Kudre Ore Mine (Closed) [库德雷矿井(已关停)]
Stanton2b_Cave_Aband_01_desc=一处已经停止运转的私人采矿设施。
-Stanton2b_Desc=戴玛尔的名字来源于25世纪著名儿童道德童话“给奶奶的礼物”中三姐弟里的二弟,是十字军星最大的卫星。戴玛尔那略微偏心的轨道据说是象征着他在童话故事里容易迷路的特点。
+Stanton2b_Desc,P=戴玛尔的名字来源于25世纪著名儿童道德童话“给奶奶的礼物”中三姐弟里的二弟,是十字军星最大的卫星。戴玛尔那略微偏心的轨道据说是象征着他在童话故事里容易迷路的特点。\n\n可能存在的飞船开采矿物:\n绿柱石\n火神石\n艾格瑞金属\n砬兰石\n波射石\n金\n塔兰导电石\n贝沙电气石\n量子矿\n铁\n铜\n钛\n\n可能存在的手持开采矿物:\n哈丹水晶\n紫钠水晶\n暗橄榄石\n加纳石(洞穴)\n\n可能存在的可采摘物:\n兰塔有机粪便(洞穴)\n阿米什瘟疫(洞穴)\n蜜环菌(洞穴)\n石虫壳(洞穴)\n\n可能存在的生物:\n幼年瓦拉卡蠕虫
Stanton2b_DrugUGF_001=NT-999-XVI [NT-999-XVI]
Stanton2b_DrugUGF_001_desc=$%/3.0_N/A
Stanton2b_DrugUGF_002=The Garden [庭园]
@@ -46327,7 +46790,7 @@ Stanton2c_ASD_Delving_Facility_010=Onyx Facility S2C10 [玛瑙 设施 S2C10]
Stanton2c_ASD_Delving_Facility_010_desc=该联科发研究设施已停止运营。禁止擅入。
Stanton2c_ArcCorp_001=ArcCorp Mining Area 157 [弧光集团采矿站 157]
Stanton2c_ArcCorp_001_desc=一处由弧光集团拥有并运营的采矿设施。
-Stanton2c_Desc=这颗卫星的名字来源于25世纪著名儿童道德童话“给奶奶的礼物”中三姐弟里的大姐,其拥有着水-冰地壳,据说象征了耶拉那冷静且行事审慎的气质。
+Stanton2c_Desc,P=这颗卫星的名字来源于25世纪著名儿童道德童话“给奶奶的礼物”中三姐弟里的大姐,其拥有着水-冰地壳,据说象征了耶拉那冷静且行事审慎的气质。\n\n可能存在的飞船开采矿物:\n绿柱石\n火神石\n艾格瑞金属\n砬兰石\n波射石\n金\n塔兰导电石\n贝沙电气石\n量子矿\n铝\n钛\n\n可能存在的手持开采矿物:\n哈丹水晶\n紫钠水晶\n暗橄榄石
Stanton2c_DrugLab_001=Jumptown [跃动小镇]
Stanton2c_DrugLab_001_desc=想来点刺激的吗?
Stanton2c_DrugUGF_001=NT-999-XXII [NT-999-XXII]
@@ -46428,7 +46891,7 @@ Stanton3a_ASD_Delving_Facility_009=Onyx Facility S3A9 [玛瑙 设施 S3A9]
Stanton3a_ASD_Delving_Facility_009_desc=该联科发研究设施已停止运营。禁止擅入。
Stanton3a_ASD_Delving_Facility_010=Onyx Facility S3A10 [玛瑙 设施 S3A10]
Stanton3a_ASD_Delving_Facility_010_desc=该联科发研究设施已停止运营。禁止擅入。
-Stanton3a_Desc=这颗冰冻卫星拥有活跃的低温间歇泉和冰火山。
+Stanton3a_Desc,P=这颗冰冻卫星拥有活跃的低温间歇泉和冰火山。\n\n可能存在的飞船开采矿物:\n绿柱石\n火神石\n艾格瑞金属\n砬兰石\n波射石\n金\n塔兰导电石\n贝沙电气石\n量子矿\n石英\n刚玉\n钨\n\n可能存在的手持开采矿物:\n哈丹水晶\n紫钠水晶\n暗橄榄石
Stanton3a_DrugLab_001=Paradise Cove [天堂湾]
Stanton3a_DrugLab_001_desc=天堂湾里一切都更加美妙。
Stanton3a_DrugUGF_001=Launch Pad [发射台]
@@ -46472,6 +46935,8 @@ Stanton3a_UGF_009_desc=此远程运营仓库仅供授权人员使用。非法侵
Stanton3a_UGF_010=Shubin Processing Facility SPAL-16 [舒宾加工设施 SPAL-16]
Stanton3a_UGF_011=Shubin Processing Facility SPAL-21 [舒宾加工设施 SPAL-21]
Stanton3a_UGF_desc=一家由舒宾星际拥有并经营的加工厂。
+Stanton3a_UGF_oldsecdep=Operations Depot Lyria-5 [运营仓库 莉瑞娅-5]
+Stanton3a_UGF_oldsecdep_desc=此远程运营仓库仅供授权人员使用。非法侵入严究不贷。
Stanton3b=Wala [瓦菈]
Stanton3b_ARCC_UGF_001,P=ArcCorp Wala-1 Industrial Park [弧光集团 瓦菈-1工业园区]
Stanton3b_ASD_Delving_Facility_001=Onyx Facility S3B1 [玛瑙 设施 S3B1]
@@ -46498,7 +46963,7 @@ Stanton3b_ArcCorp_001=ArcCorp Mining Area 045 [弧光集团采矿站 045]
Stanton3b_ArcCorp_002=ArcCorp Mining Area 048 [弧光集团采矿站 048]
Stanton3b_ArcCorp_003=ArcCorp Mining Area 056 [弧光集团采矿站 056]
Stanton3b_ArcCorp_004=ArcCorp Mining Area 061 [弧光集团采矿站 061]
-Stanton3b_Desc=瓦菈的低密度使其易受潮汐力的影响并呈现为两极显著突出的长椭球状。
+Stanton3b_Desc,P=瓦菈的低密度使其易受潮汐力的影响并呈现为两极显著突出的长椭球状。\n\n可能存在的飞船开采矿物:\n绿柱石\n火神石\n艾格瑞金属\n砬兰石\n波射石\n金\n塔兰导电石\n贝沙电气石\n量子矿\n钨\n\n可能存在的手持开采矿物:\n哈丹水晶\n紫钠水晶\n暗橄榄石\n加纳石(洞穴)\n\n可能存在的可采摘物:\n兰塔有机粪便(洞穴)\n阿米什瘟疫(洞穴)\n蜜环菌(洞穴)
Stanton3b_DrugUGF_001=Lost and Found [失物招领处]
Stanton3b_DrugUGF_001_desc=你要找的在这儿。
Stanton3b_DrugUGF_002=Good Times Temple [美好时光神庙]
@@ -46542,7 +47007,7 @@ Stanton4_DerelictSettlement_MorelandHills=Moreland Hills [莫兰山]
Stanton4_DerelictSettlement_MorelandHills_desc=这有很多好地方能住,但是这一块我们的。
Stanton4_DerelictSettlement_RazorsEdge=Razor's Edge [剃刀悬崖]
Stanton4_DerelictSettlement_RazorsEdge_desc=只有最好的才能入选。
-Stanton4_Desc=一个类地化改造中的差错使得此星球上有着异常稠密的云层和远低于适宜气候的温度,并成为了一个能让星球的拥有者微科公司安置极为热敏感的计算与制造中心的理想地点。
+Stanton4_Desc,P=一个类地化改造中的差错使得此星球上有着异常稠密的云层和远低于适宜气候的温度,并成为了一个能让星球的拥有者微科公司安置极为热敏感的计算与制造中心的理想地点。\n\n可能存在的飞船开采矿物:\n绿柱石\n火神石\n艾格瑞金属\n砬兰石\n波射石\n金\n塔兰导电石\n贝沙电气石\n量子矿\n石英\n刚玉\n\n可能存在的手持开采矿物:\n哈丹水晶\n紫钠水晶\n暗橄榄石\n加纳石(洞穴)\n\n可能存在的可采摘物:\n皮坦布果\n黄金麦德蒙果\n日落浆果\n森林之心\n兰塔有机粪便(洞穴)\n阿米什瘟疫(洞穴)\n蜜环菌(洞穴)\n\n可能存在的生物:\n寇骈犬\n啼笑鸟\n故夕食草兽
Stanton4_DistributionCenter_Covalex_01=Covalex Distribution Centre S4DC05 [科瓦莱什配送中心 S4DC05]
Stanton4_DistributionCenter_Covalex_01_desc=属于庞大的科瓦莱什货运网络的众多配送中心之一,是将您的货品安全运送到最终目的地的关键一站。向公众开放。
Stanton4_DistributionCenter_CryAstro_01=Cry-Astro Processing Plant 34-12 [寒宇加工厂 34-12]
@@ -46670,7 +47135,7 @@ Stanton4a_ASD_Delving_Facility_009=Onyx Facility S4A9 [玛瑙 设施 S4A9]
Stanton4a_ASD_Delving_Facility_009_desc=该联科发研究设施已停止运营。禁止擅入。
Stanton4a_ASD_Delving_Facility_010=Onyx Facility S4A10 [玛瑙 设施 S4A10]
Stanton4a_ASD_Delving_Facility_010_desc=该联科发研究设施已停止运营。禁止擅入。
-Stanton4a_Desc=据说是以启迪了雄辩的古希腊文艺女神为名,从而提醒那些在微科星上凝视这颗卫星的人们“努力追求思想的纯粹表达”。
+Stanton4a_Desc,P=据说是以启迪了雄辩的古希腊文艺女神为名,从而提醒那些在微科星上凝视这颗卫星的人们“努力追求思想的纯粹表达”。\n\n可能存在的飞船开采矿物:\n绿柱石\n火神石\n艾格瑞金属\n砬兰石\n波射石\n金\n塔兰导电石\n贝沙电气石\n量子矿\n石英\n刚玉\n\n可能存在的手持开采矿物:\n哈丹水晶\n紫钠水晶\n暗橄榄石
Stanton4a_DrugLab_001=Raven's Roost [渡鸦栖]
Stanton4a_DrugLab_001_desc=擅闯者有去无回。
Stanton4a_Rayari_001=Rayari Kaltag Research Outpost [拉亚利-卡尔塔格研究站]
@@ -46713,7 +47178,7 @@ Stanton4b_ASD_Delving_Facility_009=Onyx Facility S4B9 [玛瑙 设施 S4B9]
Stanton4b_ASD_Delving_Facility_009_desc=该联科发研究设施已停止运营。禁止擅入。
Stanton4b_ASD_Delving_Facility_010=Onyx Facility S4B10 [玛瑙 设施 S4B10]
Stanton4b_ASD_Delving_Facility_010_desc=该联科发研究设施已停止运营。禁止擅入。
-Stanton4b_Desc=据说是以主管历史的古希腊文艺女神为名,从而提醒那些在微科星上凝视这颗卫星的人们谨记“他们是站在前人的肩膀上的”。
+Stanton4b_Desc,P=据说是以主管历史的古希腊文艺女神为名,从而提醒那些在微科星上凝视这颗卫星的人们谨记“他们是站在前人的肩膀上的”。\n\n可能存在的飞船开采矿物:\n绿柱石\n火神石\n艾格瑞金属\n砬兰石\n波射石\n金\n塔兰导电石\n贝沙电气石\n量子矿\n石英\n刚玉\n\n可能存在的手持开采矿物:\n哈丹水晶\n紫钠水晶\n暗橄榄石
Stanton4b_Racetrack_SnakePit=The Snake Pit [蛇坑赛道]
Stanton4b_Racetrack_SnakePit_add=The Snake Pit on Clio [克利俄上的蛇坑赛道]
Stanton4b_Racetrack_SnakePit_desc=一个受欢迎的业余赛道,穿过一个废弃的户外采矿设施。由狂野之心竞速负责运营。
@@ -46740,7 +47205,7 @@ Stanton4c_ASD_Delving_Facility_009=Onyx Facility S4C9 [玛瑙 设施 S4C9]
Stanton4c_ASD_Delving_Facility_009_desc=该联科发研究设施已停止运营。禁止擅入。
Stanton4c_ASD_Delving_Facility_010=Onyx Facility S4C10 [玛瑙 设施 S4C10]
Stanton4c_ASD_Delving_Facility_010_desc=该联科发研究设施已停止运营。禁止擅入。
-Stanton4c_Desc=据说是以古希腊主管音乐的文艺女神为名,从而提醒那些在微科星上凝视这颗卫星的人们在设计中遵从“宇宙的自然韵”。
+Stanton4c_Desc,P=据说是以古希腊主管音乐的文艺女神为名,从而提醒那些在微科星上凝视这颗卫星的人们在设计中遵从“宇宙的自然韵”。\n\n可能存在的飞船开采矿物:\n绿柱石\n火神石\n艾格瑞金属\n砬兰石\n波射石\n金\n塔兰导电石\n贝沙电气石\n量子矿\n石英\n刚玉\n\n可能存在的手持开采矿物:\n哈丹水晶\n紫钠水晶\n暗橄榄石\n加纳石(洞穴) \n\n可能存在的可采摘物:\n兰塔有机粪便(洞穴)\n阿米什瘟疫(洞穴)\n蜜环菌(洞穴)
Stanton4c_IndyFarmer_001=Bud's Growery [巴德种植园]
Stanton4c_IndyFarmer_001_desc=有点偏僻,但巴德种植园总是个好去处。
Stanton4c_Racetrack_Icebreaker=The Icebreaker [破冰船]
@@ -47208,6 +47673,7 @@ TheCollector_Recipes_Desc_LotsOfZipZap=你需要实用武器。是的,是的
TheCollector_Recipes_Desc_MiltSkull=你好。如果你是寇骈犬士兵,可以制作这种枪。制作类似军用迷彩的材料,但正面带有死尸头骨。枪的射击效果也更好。\n\n如果需要的话,把零件带到~mission(destination|ListAll)然后我就会制作。
TheCollector_Recipes_Desc_MiltTooth=维克洛这里有另一种玩弄枪支类型的方式。让它看起来更像军用枪,但带有寇骈犬牙齿。确实非常恶心。\n\n如果需要的话,把零件带到~mission(destination|ListAll)然后我就会制造。\n\n再见。
TheCollector_Recipes_Desc_Molten=如果你有护甲,维克洛可以让它看起来很温暖。让有用的护甲很好看。带东西给我,我会做。
+TheCollector_Recipes_Desc_NonePistol=你需要一把好武器,对吧?我正好有一把。小巧却威力十足,就像特辣的巴拉鲁辣椒。维克洛让这把枪看起来也格外辣。你带上我需要的东西,咱们就交易。\n\n再见。
TheCollector_Recipes_Desc_SandArmour=你好,知道很多人类都想用烁迪银来解决再生问题。是的,信用点是好东西,但维克洛可以用它,寇骈犬,以及其他东西来制作特殊盔甲。\n\n一旦完成,你会非常强悍。非常可怕。\n\n你看到需要的物品。带去~mission(destination|ListAll),我帮你做。\n\n再见。
TheCollector_Recipes_Desc_SlimyLMG=这把枪侧面有神奇生物的图案。使用它,你就能变得像约曼迪那样又大又壮。吐出闪电。把我的东西带过来,你就能得到它。再见。
TheCollector_Recipes_Desc_SpikeyArmor=剜度有奇怪的方式。我没和他们交谈过,老公会长有过,但维克洛没有。总之,虽然不友好,但他们做有趣的东西。如果你喜欢,维克洛可以让你看起来更像。\n\n东西带来。会做。\n\n再见。
@@ -47228,6 +47694,7 @@ TheCollector_Recipes_Title_LotsOfZipZap=重型VOLT电击枪
TheCollector_Recipes_Title_MiltSkull=趣味军用头骨枪
TheCollector_Recipes_Title_MiltTooth= 趣味军用牙齿枪
TheCollector_Recipes_Title_Molten=做熔岩衣服
+TheCollector_Recipes_Title_NonePistol=神射手
TheCollector_Recipes_Title_SandArmour=带有角和绳的护甲
TheCollector_Recipes_Title_SlimyLMG=约曼迪枪
TheCollector_Recipes_Title_SpikeyArmor=剜度的护甲
@@ -47417,9 +47884,11 @@ TransportGuild_RepUI_Leadership,P=WIP Leadership\nWIP Leadership
TransportGuild_RepUI_Name=Interstellar Transport Guild\n星际运输公会
TravelObjective_Long,P=前往 ~mission(Location)
TravelObjective_Long1,P=前往 ~mission(MissionLocation)
+TravelObjective_Long2,P=前往~mission(Destination)
TravelObjective_Marker_1,P=前往地点
TravelObjective_Short,P=前往 ~mission(Location)
TravelObjective_Short1,P=前往 ~mission(MissionLocation)
+TravelObjective_Short2,P=前往~mission(Destination)
Tut01_Hint01_ExitBed=要从床上或座椅上起身,请按[~action(default|pl_exit)]。
Tut01_Hint01_ExitBed_Title=欢迎来到星际公民!
Tut01_Hint01b_Regen=恭喜!你死了。这在宇宙中是很常见的事情。在教程中,你将会返回一个住所重新醒来。但在之后,每次死亡你都会在一个医疗设施中醒来。
@@ -49167,7 +49636,7 @@ ccdemo19_obj_marker_02=穿梭机
ccdemo19_obj_marker_03=安全服务器
ccdemo19_obj_marker_04=藏匿处
ccdemo19_obj_marker_05=撤离
-ccdemo19_obj_marker_06=废弃空间站
+ccdemo19_obj_marker_06=废墟空间站
ccdemo19_obj_short_01=获取假身份证
ccdemo19_obj_short_02=登上穿梭机
ccdemo19_obj_short_03=下载信息
@@ -50529,7 +50998,7 @@ deadsaints_recoveritem_VH_Title_001=让他们自食其果
debug_debug,P=调试
debug_inProgress,P=进行中
defend_UGF_obj_HUD_02=挺过攻击
-defend_UGF_obj_HUD_03=下一波来袭倒计时:%ls
+defend_UGF_obj_HUD_03,P=下一波来袭倒计时:
defend_UGF_obj_HUD_04=剩余敌人
defend_UGF_obj_long_01=前往 ~mission(Location|Address)。
defend_UGF_obj_long_02=保卫站点抵御迎面而来的攻击者
@@ -51785,6 +52254,7 @@ ea_ui_frontend_filter_Solo=单挑
ea_ui_frontend_filter_Teams=团队
ea_ui_frontend_filters=过滤器:
ea_ui_frontend_gamemode_01=游戏模式
+ea_ui_frontend_lobby=大厅
ea_ui_frontend_networktype_custom=自定义
ea_ui_frontend_networktype_offline=离线模式
ea_ui_frontend_networktype_online=在线模式
@@ -51969,6 +52439,7 @@ ea_ui_mode_IterativeTesting=迭代测试
ea_ui_mode_MasterModes=主控模式:独占测试
ea_ui_mode_PirateSwarm=海盗潮
ea_ui_mode_PirateSwarm_MasterModes=主控模式:海盗潮
+ea_ui_mode_PirateSwarm_NFM=海盗潮 - NFM
ea_ui_mode_SquadronBattle=中队战
ea_ui_mode_SquadronBattle_MasterModes=主控模式:中队战
ea_ui_mode_SquadronBattle_NFM=中队战 - NFM
@@ -52006,6 +52477,7 @@ ea_ui_modedesc_IterativeTesting=为测试人员和开发人员尝试实验性配
ea_ui_modedesc_MasterModes=在混战中体验最新的飞控系统,考验你的格斗技巧,并允许在航行模式和战斗模式之间切换。
ea_ui_modedesc_PirateSwarm=顶住新星骑手帮中一些最臭名昭著的成员的猛攻。您的飞船补给有限,因此过多的伤亡将导致失败。1-4名玩家。
ea_ui_modedesc_PirateSwarm_MasterModes=在这个限定测试中直面全新的实验性AI,包含全新的AI行为及主控模式。1-4 名玩家。
+ea_ui_modedesc_PirateSwarm_NFM=NFM - 与所有AI驾驶的NFM飞船进行对抗。1-4位玩家。
ea_ui_modedesc_SquadronBattle=在团队中一起战斗,您必须比另一支队伍得分更多或达到击败分数限制才能获胜。
ea_ui_modedesc_SquadronBattle_MasterModes=在这个独家限定的主控模式测试中,您共同战斗的团队必须比另一支队伍得分更多或达到击败分数限制才能获胜。
ea_ui_modedesc_SquadronBattle_NFM=中对战 NFM版
@@ -52616,7 +53088,7 @@ fleetweek2950_holoviewer_nova_desc=First utilized in the Second Tevarin War,th
fleetweek2950_holoviewer_nova_title=盾博尔 新星
fleetweek2950_holoviewer_polaris_desc=One of the newest capital ships serving in the fleet,the Polaris-class corvette entered service in 2946 and has already made a big impact on the Empire. Thanks to the vessel's well-balanced mix of power and speed,it has enhanced the Navy’s overall effectiveness in a wide variety of scenarios,from delivering Humanitarian aid to tactical operations. \n\nUnder the command of Captain Lucia Franco,the UEES Polaris has shown how essential the corvette’s adaptability is to the ongoing war effort. Recently of note,the Polaris and her crew were on extended patrol in Tayac when they successfully halted an attempted incursion by a Vanduul scouting party,potentially deterring further enemy action in that sector for the foreseeable future. Cpt. Franco attributed the vessel’s above-average quality of life standards to the combat effectiveness of her starmen.\n
fleetweek2950_holoviewer_polaris_title=RSI 北极星
-fleetweek2950_holoviewer_redeemer_desc=很少有飞船能像圣盾动力公司的救赎者那样急切地等待部署。在前两届不败舰队启航周上亮相之后,海军比以往任何时候都更接近于充分发挥这种尖端炮艇的潜力。在此期间,UEE海军与圣盾密切合作,对救赎者进行了完善,以确保它能够满足并超越这种先进舰艇的所有作战需求。从各测试中队(包括著名的999中队)的早期报告来看,救赎者值得我们期待。 \n\n救赎者设计用于运载大量货物和部队,将为各种战斗和后勤行动提供支持。圣盾采用的最先进技术应该会使救赎者成为最容易维护和达到作战效率标准的飞船之一。此外,登船舱门将允许更快的原地转换,而矢量锁定推进器的设计将允许通过其双引擎进行最佳机动。最高统帅部已经迫不及待地希望救赎者进入海军舰队中热情的飞行员手中。\n
+fleetweek2950_holoviewer_redeemer_desc=很少有飞船能像圣盾动力公司的救赎者那样急切地等待部署。在前两届不败舰队启航周上亮相之后,海军比以往任何时候都更接近于充分发挥这种尖端炮艇的潜力。在此期间,UEE 海军与圣盾密切合作,对救赎者进行了完善,以确保它能够满足并超越这种先进舰艇的所有作战需求。从各测试中队(包括著名的999中队)的早期报告来看,救赎者值得我们期待。 \n\n救赎者设计用于运载大量货物和部队,将为各种战斗和后勤行动提供支持。圣盾采用的最先进技术应该会使救赎者成为最容易维护和达到作战效率标准的飞船之一。此外,登船舱门将允许更快的原地转换,而矢量锁定推进器的设计将允许通过其双引擎进行最佳机动。最高统帅部已经迫不及待地希望救赎者进入海军舰队中热情的飞行员手中。\n
fleetweek2950_holoviewer_redeemer_title=圣盾动力 救赎者
fleetweek2950_holoviewer_taurus_desc=Invictus Launch Week celebrates the Navy’s best and brightest,but no celebration would be complete without mention of the hardworking crews aboard the UEE Merchant Navy fleet. These civilian-owned vessels are a vital part of the military supply chain and work tirelessly to ensure that those serving along the frontlines have the provisions they need. For years,the Merchant Navy has relied upon the RSI Constellation Taurus to successfully complete those dangerous runs through hostile territory.\n\nWith a streamlined chassis that can handle more cargo than any other Constellation variant,the Taurus allows each run to be maximized for efficiency. However,it still provides security above many similar freighters thanks to its utilization of defensive technology developed by RSI for its more military focused ships. One Merchant Navy Taurus,the Aliwent,is a particularly welcome sight for the brave starmen serving at listening posts in Kellog,delivering supplies and much needed care packages. It’s no wonder that many captains are eagerly waiting for the 2951 Taurus to be brought into service.\n
fleetweek2950_holoviewer_taurus_title=RSI 星座 金牛座
@@ -52878,6 +53350,8 @@ harvestable_Armillaria=蓝月菌
harvestable_Armillaria_Lev=矿工角菌
harvestable_Armillaria_Lev_desc=这种生长迅速的真菌最初在尼克斯德拉玛小行星上的 QV 采矿站下水道系统中被发现。由于其菌丝纤维坚韧且可干燥后以多种方式利用,如今已成为列夫斯基居民制造过程中不可或缺的原料。
harvestable_Armillaria_desc=蓝月菌的子实体偏好在幽暗洞穴深处以孢子繁殖,其采集后的菌菇常被制成珍贵的无石油润滑剂,广泛应用于众多工业领域。
+harvestable_MolinaMold=莫利纳霉菌
+harvestable_MolinaMold_desc=这种侵袭性的霉菌最初发现生长在列夫斯基安装的故障的空气过滤器中。其孢子,若吸入足够高的浓度,可导致人类患上致命的疾病。
hathor_laser_datapad_001_from=Jona Trevena\n约纳·特雷韦纳
hathor_laser_datapad_001_subject=欢迎站点新员工
hathor_laser_datapad_001_text=恭喜你从哈索尔集团调往斯坦顿!\n\n我们很高兴你能加入我们这个激动人心的新采矿项目。\n\n哈索尔一直是一家雄心勃勃的公司,我们相信,通过在斯坦顿开设多家工厂,我们可以牢固确立我们作为“发掘价值”领域领导者的地位。\n\n因此,员工(包括新老员工)在现场继续保持高水平的产出和生产率非常重要。\n\n为此,我们实施了一项新的个人监测计划,以确保我们能够实现目标。每班工作结束时,你必须提交你开采的矿石总量,列出任何浪费或无法使用的矿石,并说明无法使用的原因。提交这些信息是强制性的,否则将受到制裁和纪律处分,极端情况下还会被停发工资。\n\n如果您对新的延长工作时间、加班政策或矿石倡议有任何疑问,请随时联系你的站点领班:鲁弗斯·邓巴。\n\n约纳·特雷韦纳\n首席执行官\n哈索尔集团
@@ -53244,24 +53718,38 @@ hh_missingperson_inv_m_criminalbase_title_01=寻找 ~mission(TargetName|Last)\n
hide_dirt,P=Hide Dirt
hide_wear,P=Hide Wear
hmd_OptionsActorControlMode=[实验性] VR - 角色控制模式
+hmd_OptionsActorControlModeAdsDirectOffset=[实验性] VR - 角色控制模式 ADS 直接偏移
hmd_OptionsActorControlModeDirectOffset=直接偏移(更易操作)
hmd_OptionsActorControlModeGroundedLook=固定视角(画面稳定)
hmd_OptionsAutomaticSwitching=[实验性] VR - 自动切换
+hmd_OptionsCursorFollowsHead=[实验性] VR - 3D光标头部跟踪
+hmd_OptionsCursorSensitivity=[实验性] VR - 3D光标灵敏度
+hmd_OptionsCursorSize=[实验性] VR - 3D光标尺寸
+hmd_OptionsCursorUseEyeTracking=[实验性] VR - 3D光标使用眼动追踪技术
+hmd_OptionsDepthOfField=[实验性] VR - 景深
hmd_OptionsEnableVR=[实验性] VR - 启用
-hmd_OptionsIPDScale=[实验性] VR - 瞳距(IPD)缩放
-hmd_OptionsInfinityProjectionDistance=[实验性] VR - 载具HUD投射距离
+hmd_OptionsFpsAdsDominantEye=[实验性] VR - 第一人称射击瞄准主导眼
+hmd_OptionsFpsAdsDominantEyeLeft=左眼
+hmd_OptionsFpsAdsDominantEyeRight=右眼
+hmd_OptionsIPDScale=[实验性] VR - 瞳距(IPD)缩放
+hmd_OptionsInfinityProjectionDistance=[实验性] VR - 载具 HUD 投射距离
+hmd_OptionsMobiglasDistance=[实验性] VR - mobiGlas距离
hmd_OptionsMonitorMirrorMode=[实验性] VR - 显示器镜像模式
hmd_OptionsMonitorMirrorModeBothEyes=双眼
-hmd_OptionsMonitorMirrorModeFill=填充
-hmd_OptionsMonitorMirrorModeOneEye=单眼
-hmd_OptionsResetOnFpsAds=[实验性] VR - FPS瞄准时回中
+hmd_OptionsMonitorMirrorModeFillLeft=填充(左眼)
+hmd_OptionsMonitorMirrorModeFillRight=填充(右眼)
+hmd_OptionsMonitorMirrorModeOneEyeLeft=单眼(左)
+hmd_OptionsMonitorMirrorModeOneEyeRight=单眼(右)
+hmd_OptionsMonitorMirrorModeSmoothing=[实验性] VR - 监视器镜像模式平滑处理
+hmd_OptionsResetOnFpsAds=[实验性] VR - FPS 瞄准时回中
hmd_OptionsShowConsole=[实验性] VR - 显示控制台
hmd_OptionsTheaterMode=[实验性] VR - 剧院模式
+hmd_OptionsTheaterModeCurvature=[实验性] VR - 剧院模式曲率
hmd_OptionsTheaterModeDistance=[实验性] VR - 剧院模式距离
hmd_OptionsTheaterModeScale=[实验性] VR - 剧院模式缩放
-hmd_OptionsUIDistance=[实验性] VR - UI距离
-hmd_OptionsUIHeight=[实验性] VR - UI高度
-hmd_OptionsUIScale=[实验性] VR - UI缩放
+hmd_OptionsUIDistance=[实验性] VR - UI 距离
+hmd_OptionsUIHeight=[实验性] VR - UI 高度
+hmd_OptionsUIScale=[实验性] VR - UI 缩放
hmd_OptionsVisorAspectModifier=[实验性] VR - 面罩与镜片外观调整
hmd_OptionsVisorDistance=[实验性] VR - 面罩与镜片距离
hmd_OptionsVisorEnabled=[实验性] VR - 启用面罩和镜头
@@ -53516,9 +54004,9 @@ hud_actorStatus_injuryWarning_bodyPart_leftLeg=左腿
hud_actorStatus_injuryWarning_bodyPart_rightArm=右臂
hud_actorStatus_injuryWarning_bodyPart_rightLeg=右腿
hud_actorStatus_injuryWarning_bodyPart_torso=躯干
-hud_actorStatus_injuryWarning_hospitalLevel_1=需要接受3级治疗
-hud_actorStatus_injuryWarning_hospitalLevel_2=需要接受2级治疗
-hud_actorStatus_injuryWarning_hospitalLevel_3=需要接受1级治疗
+hud_actorStatus_injuryWarning_hospitalLevel_1=需要接受 3 级治疗
+hud_actorStatus_injuryWarning_hospitalLevel_2=需要接受 2 级治疗
+hud_actorStatus_injuryWarning_hospitalLevel_3=需要接受 1 级治疗
hud_actorStatus_injuryWarning_severity_deadlyInjury=检测到重度伤势
hud_actorStatus_injuryWarning_severity_injury=检测到轻度伤势
hud_actorStatus_injuryWarning_severity_majorInjury=检测到中度伤势
@@ -53766,6 +54254,7 @@ hud_race_suffix_rd=rd
hud_race_suffix_st=st
hud_race_suffix_th=th
hud_rel=相对模式
+hud_salvage=残骸
hud_scanInfo_PassengerTotal=生命迹象
hud_scanning_boxout_fluff_1=代理:B-型模式:是
hud_scanning_boxout_fluff_2=增强现实扫描
@@ -54029,8 +54518,8 @@ iae2953_sign_cargo_rightdiorama_body=除了送货,货物运输还经常涉及
iae2953_sign_cargo_rightdiorama_title=物流的神秘世界
iae2953_sign_mining_centraldiorama_body=一些矿工喜欢利用各种小工具和设备弄脏自己的双手--从适用于洞穴和其他难以进入地点的手持式采矿激光器,到附着在矿床上更容易打开矿床的小工具。利用这些大量工具的矿工将收获他们的劳动成果。
iae2953_sign_mining_centraldiorama_title=抓住摇杆
-iae2953_sign_mining_infoscreen01_body=自 2112 年以来,联合资源工人协会一直在为其成员争取更好的劳动条件、工作方式和报酬。公会的座右铭是 "团结战胜困难"。\n\n立即了解如何加入 URW!
-iae2953_sign_mining_infoscreen01_title=联合资源工人协会为您工作
+iae2953_sign_mining_infoscreen01_body=自 2112 年以来,资源工人联合会一直在为其成员争取更好的劳动条件、工作方式和报酬。公会的座右铭是 "团结战胜困难"。\n\n立即了解如何加入资工联!
+iae2953_sign_mining_infoscreen01_title=资源工人联合会为您工作
iae2953_sign_mining_infoscreen02_body=矿工们有着令人兴奋且有利可图的职业生涯,其中包括各种职业探索且有吸引力的工作以及知道自己正在帮助建立一个更好的帝国而感到满足。
iae2953_sign_mining_infoscreen02_title=采矿事宜
iae2953_sign_mining_infoscreen03_body=精炼使矿工能够将某些资源转化为更有价值的最终产品。
@@ -54632,6 +55121,8 @@ interaction_condition_liftOtherOntoGurneyMoving=轮床必须静止不动
interaction_condition_liftOtherOntoMedBed_Dead=病人已经死亡
interaction_condition_liftOtherOntoMedBed_NPC,P=未经授权的用户
interaction_condition_notprimed=未启动
+interaction_condition_placeOnItemport_Gadgets1Only=仅限小型工具
+interaction_condition_placeOnItemport_Gadgets2Only=仅限中型工具
interaction_condition_placeOnItemport_GadgetsGreandesOnly=手榴弹存储
interaction_condition_placeOnItemport_GadgetsMedpensOnly=医疗笔存储
interaction_condition_placeOnItemport_Weapons1Only=副武器存储
@@ -54639,6 +55130,7 @@ interaction_condition_placeOnItemport_Weapons2Only=冲锋枪 / 步枪存储
interaction_condition_placeOnItemport_Weapons2to3Only=冲锋枪 / 步枪 / 狙击步枪 / 霰弹枪存储
interaction_condition_placeOnItemport_Weapons2to4Only=冲锋枪 / 步枪 / 狙击步枪 / 霰弹枪 / 轻机枪存储
interaction_condition_placeOnItemport_Weapons2to5Only=冲锋枪 / 步枪 / 狙击步枪 / 霰弹枪 / 轻机枪 / 特殊武器存储
+interaction_condition_placeOnItemport_Weapons4Only=轻机枪 / 榴弹发射器 枪架
interaction_condition_placeOnItemport_Weapons5Only=特殊武器存储
interaction_condition_placeOnItemport_compboardRequired=需要电路板
interaction_condition_placeOnItemport_fuse_missingItem=需要保险丝
@@ -55139,8 +55631,8 @@ item_DescAEGS_Avenger_Titan_Seat=圣盾 复仇者 泰坦 座椅
item_DescAEGS_Avenger_shop=制造商:圣盾动力(Aegis Dynamic)\n定位:拦阻\n\n圣盾复仇者在UEE督导局服役的时期拥有一段悠长而又富有传奇的历史.尽管已经老化,但复仇者仍具有可靠坚固的船体,它甚至可以装载超过预设大小的引擎。
item_DescAEGS_BallisticRepeater_S5,P=圣盾 实弹速射炮
item_DescAEGS_Cockpit_Audio,P=圣盾 座舱音频
-item_DescAEGS_EMP_Device=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:EMP发生器\n\n这款REP-8型EMP脉冲发生器受到贝林公司的高度重视.它成功在可控的充能时间和更强的畸变破坏间找到了平衡点,后者可以破坏范围内的电子设备.扎实的工程设计与数百年的使用经验使之成为整个帝国的标准非致命性武器.
-item_DescAEGS_EMP_Sentinel_S4=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:脉冲发生器\n尺寸:4\n伤害类型:EMP\n\n这款可以产生畸变伤害的REP-VS脉冲发生器专门为圣盾先锋著名的REP-8中的技术为蓝本,改造并设计出一款高效率的非致命性武器,这款武器与先锋哨兵完美兼容。
+item_DescAEGS_EMP_Device=制造商:贝林财团(Behring)\n物品类型:EMP 发生器\n\n这款 REP-8 型 EMP 脉冲发生器受到贝林公司的高度重视.它成功在可控的充能时间和更强的畸变破坏间找到了平衡点,后者可以破坏范围内的电子设备.扎实的工程设计与数百年的使用经验使之成为整个帝国的标准非致命性武器.
+item_DescAEGS_EMP_Sentinel_S4=制造商:贝林财团(Behring)\n物品类型:脉冲发生器\n尺寸:4\n伤害类型:EMP\n\n这款可以产生畸变伤害的 REP-VS 脉冲发生器专门为圣盾先锋著名的 REP-8 中的技术为蓝本,改造并设计出一款高效率的非致命性武器,这款武器与先锋哨兵完美兼容。
item_DescAEGS_Eclipse_CML_Chaff,P=圣盾 日蚀 - 噪声场发射器
item_DescAEGS_Eclipse_CML_Flare,P=圣盾 日蚀 - 诱饵弹发射器
item_DescAEGS_Engine_Double_Idris,P=圣盾 伊德里斯 双引擎
@@ -55245,12 +55737,12 @@ item_DescAMBX_APAR_BallisticGatling_S4,P=启示录军备 实弹加特林 S4 弹
item_DescAMBX_APAR_MassDriver_S2,P=启示录军备 电磁炮 S2 弹药箱
item_DescAMBX_BEHR_BallisticCannon_S4_HE,P=贝林财团 实弹自动加农炮 S4 弹药箱
item_DescAMBX_BEHR_BallisticRepeater_S2,P=贝林财团 实弹速射炮 S2 弹药箱
-item_DescAMBX_BEHR_Flares_16=制造商:贝林财团 (Behring)\n种类:诱饵弹\n容量:16\n\n这些由高信誉制造商-贝林提供的红外诱饵干扰弹可以有效的欺骗红外制导,让您在面对各式各样的武器时处变不惊。
-item_DescAMBX_BEHR_Flares_24=制造商:贝林财团 (Behring)\n种类:诱饵弹\n容量:24\n\n这些由高信誉制造商-贝林提供的红外诱饵干扰弹可以有效的欺骗红外制导,让您在面对各式各样的武器时处变不惊。
-item_DescAMBX_BEHR_Flares_32=制造商:贝林财团 (Behring)\n种类:诱饵弹\n容量:32\n\n这些由高信誉制造商-贝林提供的红外诱饵干扰弹可以有效的欺骗红外制导,让您在面对各式各样的武器时处变不惊。
-item_DescAMBX_BEHR_Flares_40=制造商:贝林财团 (Behring)\n种类:诱饵弹\n容量:40\n\n这些由高信誉制造商-贝林提供的红外诱饵干扰弹可以有效的欺骗红外制导,让您在面对各式各样的武器时处变不惊。
-item_DescAMBX_BEHR_Flares_48=制造商:贝林财团 (Behring)\n种类:诱饵弹\n容量:48\n\n这些由高信誉制造商-贝林提供的红外诱饵干扰弹可以有效的欺骗红外制导,让您在面对各式各样的武器时处变不惊。
-item_DescAMBX_BEHR_Flares_8=制造商:贝林财团 (Behring)\n种类:诱饵弹\n容量:8\n\n这些由高信誉制造商-贝林提供的红外诱饵干扰弹可以有效的欺骗红外制导,让您在面对各式各样的武器时处变不惊。
+item_DescAMBX_BEHR_Flares_16=制造商:贝林财团(Behring)\n种类:诱饵弹\n容量:16\n\n这些由高信誉制造商贝林提供的红外诱饵干扰弹可以有效的欺骗红外制导,让您在面对各式各样的武器时处变不惊。
+item_DescAMBX_BEHR_Flares_24=制造商:贝林财团(Behring)\n种类:诱饵弹\n容量:24\n\n这些由高信誉制造商贝林提供的红外诱饵干扰弹可以有效的欺骗红外制导,让您在面对各式各样的武器时处变不惊。
+item_DescAMBX_BEHR_Flares_32=制造商:贝林财团(Behring)\n种类:诱饵弹\n容量:32\n\n这些由高信誉制造商贝林提供的红外诱饵干扰弹可以有效的欺骗红外制导,让您在面对各式各样的武器时处变不惊。
+item_DescAMBX_BEHR_Flares_40=制造商:贝林财团(Behring)\n种类:诱饵弹\n容量:40\n\n这些由高信誉制造商贝林提供的红外诱饵干扰弹可以有效的欺骗红外制导,让您在面对各式各样的武器时处变不惊。
+item_DescAMBX_BEHR_Flares_48=制造商:贝林财团(Behring)\n种类:诱饵弹\n容量:48\n\n这些由高信誉制造商贝林提供的红外诱饵干扰弹可以有效的欺骗红外制导,让您在面对各式各样的武器时处变不惊。
+item_DescAMBX_BEHR_Flares_8=制造商:贝林财团(Behring)\n种类:诱饵弹\n容量:8\n\n这些由高信誉制造商贝林提供的红外诱饵干扰弹可以有效的欺骗红外制导,让您在面对各式各样的武器时处变不惊。
item_DescAMBX_GATS_BallisticCannon_S2,P=加仑森战术 实弹自动加农炮 S2 弹药箱
item_DescAMBX_GATS_BallisticCannon_S3,P=加仑森战术 实弹自动加农炮 S3 弹药箱
item_DescAMBX_GATS_BallisticGatling_S2,P=加仑森战术 实弹加特林 S2 弹药箱
@@ -55416,6 +55908,7 @@ item_DescASAD_DistortionRepeater_S2=制造商:联合科学与开发公司 (Ass
item_DescASAD_DistortionRepeater_S3=制造商:联合科学与开发公司 (Associated Science & Development)\n物品类型:畸变速射炮\n尺寸:3\n\n来自ASD实验室的联合科学与开发Model-XJ3作为一种具有优良射程武器,能够切断目标的电量供给并且令其无法行动。
item_DescASAS_SoloShield=制造商:上升航天 (Ascension Astro)\n\n上升航天的单兵护盾是一种标准护盾发生器,能够投射出单一泡状能量场来为你舰船的船壳与装甲提供额外防护。它的电磁辐射水平较低,能够尽量降低你的舰船在传感器面前的存在感。
item_DescASAS_Soloshield_Survival,P=上升航天 单兵护盾 生存
+item_DescATLS_Paint_2956RedFestival_Red_Gold_Rat=新的一年,就为你的动力服换上这款由大红色做底,金色为辅,以及贵气逼人的子鼠图样,组成的吉祥红子鼠涂装来求财祈福吧。
item_DescATLS_Paint_Black_Grey_DarkGrey=ATLS的雷砧涂装通体黑色,臂上装饰有灰色条纹。
item_DescATLS_Paint_Black_Grey_Grey=碳黑涂装使ATLS动力服显得简洁且专业。
item_DescATLS_Paint_Blue_Black_Red=夜勤涂装以蓝色、微妙的红色和黑色为主色调,彰显出时尚与力量的完美结合。
@@ -55425,6 +55918,7 @@ item_DescATLS_Paint_Olive_Black_Orange=工头涂装融合了橄榄绿和藏红
item_DescATLS_Paint_Olive_Olive_Grey=使用构筑涂装构筑涂装让您的ATLS动力服拥有大地的颜色。
item_DescATLS_Paint_Orange_Grey=安全橙涂装为ATLS带来了明亮的橙色底色和白色条纹,是熙熙攘攘的工作场所的理想选择。
item_DescATLS_Paint_Pale_Yellow_Grey=狮心涂装以浅黄色为主,可以您的ATLS动力服高度可见。
+item_DescATLS_Paint_RedFestival_Red_Gold=吉祥红涂装为动力服赋予了大胆的红色基底漆面与醒目的金色装饰。
item_DescATLS_Paint_Silver_Grey_Lime=ATLS花岗岩涂装的侧面以灰色为基调,配以石灰色字样。
item_DescATLS_Paint_Steel_Steel_Black=铁骑涂装可彰显出ATLS动力服的强大力量。
item_DescATLS_Paint_White_Black_Teal=寒流涂装结合了明亮的白色和清凉的茶色,为ATLS动力服带来了引人注目的外观。
@@ -55514,6 +56008,8 @@ item_DescAmmobox_VNCL_Scythe_Flares,P=用于反制措施的诱饵弹 弹药箱
item_DescAmmobox_XIAN_Scout_Flares,P=用于反制措施的诱饵弹 弹药箱诱,供奥波亚卡图-al
item_DescApollo_Paint_Black_Gold=德尔斐涂装赋予了阿波罗黑色底色和金色条纹。
item_DescApollo_Paint_Blue_Orange=低调风格的冲击波涂装为阿波罗带来了迷人的蓝色,并以橙色点缀。
+item_DescApollo_Paint_Clean_Air_Red_Teal_Gold=穿上这身红色涂装,展现您援助联盟救援组织在危难时刻救助列夫斯基人民的奉献精神。
+item_DescApollo_Paint_Clean_Air_Red_Teal_Gold_B=穿上这款金色镶边的红色制服,展现您援助联盟救援组织在危难时刻救助列夫斯基人民的奉献精神。
item_DescApollo_Paint_Grey_Red=前线涂装让阿波罗更加低调,机体前半部呈灰色,后半部为白色,并饰以红色亮纹。
item_DescApollo_Paint_Silver_Blue=圣佑涂装为阿波罗披上耀眼的银蓝配色,让它成为了希望的灯塔。
item_DescApollo_Paint_Teal_Red=用生命线涂装来时尚的拯救危局吧,涂装采用白色为主色调,并辅以青绿色与红色点缀。
@@ -55531,6 +56027,7 @@ item_DescArrow_Paint_Lovestruck_Pink_Black=发想自科拉情人节的代表色
item_DescArrow_Paint_Unity=奠基纪念日是一次公民与市民间相互团结共创良好社区环境的机会。换上这套定制涂装来表彰您致力于一个更美好的宇宙所作的奉献。
item_DescAsgard_Paint_BIS2955_Orange_Black_Orange=这款金属橙和黑色的2955 展会最佳涂装用于庆祝阿斯加德在2955 舰船大对决中获得了前四名。
item_DescAsgard_Paint_Black_Grey_Red_Pirate_Skull=使用碎颅者涂装来充分展现阿斯加德的态度,该涂装顶部饰有一个巨大的骷髅图案。
+item_DescAsgard_Paint_Clean_Air_Green_Green_Yellow=展示您援助联盟救援组织在危难时刻支援列夫斯基民众的奉献精神,这款绿色涂装配以黄色点缀的载具正是您的最佳选择。
item_DescAsgard_Paint_beige_black_red=阿斯加德的沙海涂装以米色为主,配以黑色和红色点缀。
item_DescAsgard_Paint_black_black_yellow=把你的阿斯加德包裹在以黑色为基调、黄色为点缀的余辉涂装中。
item_DescAsgard_Paint_blue_black_red=为阿斯加德设计的天锻涂装以蓝色为主,也有黑色和红色点缀。
@@ -55540,20 +56037,25 @@ item_DescAurora_Paint_2950Invictus_1=将您的极光定制为金绿相间涂装
item_DescAurora_Paint_2950Invictus_2=通过定制您的极光为特制的蓝金色涂装,以表彰您对2950舰队周中新入伍的UEE海军新兵的支持。
item_DescAurora_Paint_2950Invictus_3=将您的极光定制为双色调灰色涂装。
item_DescAurora_Paint_BigBenny=当您带着大本尼官方涂装去卡乔那里被成群饥饿的人袭击的时候,请别怪我们。
-item_DescAurora_Paint_Blackbeard=恣意地用海盗旗上的骷髅笑脸来展露你的本色吧,请让所有人都知道你的放浪不羁并乐此不疲。
+item_DescAurora_Paint_Black_Green_Gold=准备好让质疑者闭嘴,向整个宇宙证明你已功成名就了吗?驾驶你披着绿金双色涂装的极光登场吧,车身还镶嵌着信用点符号的棋盘格纹。
+item_DescAurora_Paint_Black_Green_Orange=和这个鲜艳涂装一起勇闯宇宙吧!它用来纪念标志性的、庆祝社区精神与扩张的2945节。
+item_DescAurora_Paint_Black_Grey_Yellow=当你用这个爱国的外观来装饰你的飞船时,你对帝国的热爱将一目了然,激励着与你同飞的人的荣誉和奉献精神。
+item_DescAurora_Paint_Black_Red_White=用这款黑红涂装大胆展示你真实的颜色,让所有人知道你为所欲为,乐在其中。
+item_DescAurora_Paint_Black_Yellow_Red=用草叉行动涂装来将恐惧散播于剜度心中,以纪念那些英勇无畏的,为战胜这一致命敌人而献身的飞行员们。
+item_DescAurora_Paint_Blue_Blue_Grey=用这款电镀蓝和灰色装饰的大胆涂装,将你的极光外表更换一新。
+item_DescAurora_Paint_Blue_Blue_Grey_Electro=用这款炫酷的蓝色涂装为你的极光增光添彩,赚足回头率。
item_DescAurora_Paint_CrashTest=当您的极光身着危险主题的外观时,请保持警惕。
item_DescAurora_Paint_GoblinG_A_Red_Black=极光的弧光集团涂装以公司的徽标为特色,栗色的底漆上点缀着黑色和黄色的装饰。
item_DescAurora_Paint_GoblinG_C_Blue_Black=极光的十字军工业涂装以公司的徽标为特色,蓝色的底漆上点缀着黑色和白色的装饰。
item_DescAurora_Paint_GoblinG_H_Black_Yellow=极光的赫斯顿动力涂装以公司的徽标为特色,灰色的底漆上点缀着黄色的装饰。
item_DescAurora_Paint_GoblinG_M_White_Blue=极光的微科公司涂装以公司的徽标为特色,白色的底漆上点缀着浅蓝色和灰色的装饰。
+item_DescAurora_Paint_Grey_Silver_Silver=用这款炫酷的灰银涂装,向宇宙展示你出类拔萃,准备好了震碎预期。
item_DescAurora_Paint_Luminalia_2021_white_blue=为您的极光选装比暴风雪还冰爽的涂装吧。破冰涂装混合了清爽、冰凉的白色和霜冻蓝,营造出适合任何季节且令人兴奋的外观。
item_DescAurora_Paint_Midnight=没人喜欢在到处飞的时候发表声明。这款子夜涂装采用单色配色方案,彰显着优雅和精致的气质。
-item_DescAurora_Paint_Pitchfork=用草叉行动涂装来将恐惧散播于剜度心中,以纪念那些英勇无畏的,为战胜这一致命敌人而献身的飞行员们。
-item_DescAurora_Paint_SXSW15=和这个鲜艳涂装一起勇闯宇宙吧!它用来纪念标志性的、庆祝社区精神与扩张的2945节。
item_DescAurora_Paint_Signature=用这款标志性的蓝白主题外观来庆祝人类从高压的梅塞尔政权中解放出来。
item_DescAurora_Paint_StarKitten=此定制涂装的特色在于大胆的粉色海洋中的广受欢迎的詹尼迪·库佐系列动画里那个勇敢无畏的主人公。
-item_DescAurora_Paint_UEE=当你用这个爱国的外观来装饰你的飞船时,你对帝国的热爱将一目了然,激励着与你同飞的人的荣誉和奉献精神。
item_DescAurora_Paint_Unity=奠基节是一次契机,让公民与平民们互相团结起来共创和谐社区环境。换上这套定制涂装来彰显您让宇宙更美好的决心。
+item_DescAurora_pirate=用这款黑红涂装大胆展示你真实的颜色,让所有人知道你为所欲为,乐在其中。
item_DescAvenger_Paint_2950Invictus_1=把您的复仇者包裹在为纪念2950舰队周特制的蓝金喷漆中吧!让新入伍的UEE海军新兵看到您的支持!
item_DescAvenger_Paint_2950Invictus_2=用这款搭配银灰色边纹的林地涂装,定制您的复仇者。
item_DescAvenger_Paint_2950Invictus_3=将您的复仇者定制为绿色碎纹迷彩涂装。
@@ -55571,34 +56073,37 @@ item_DescBANU_TachyonCannon_S1=制造商:巴努 (Banu)\n物品类型:快子
item_DescBANU_TachyonCannon_S2=制造商:巴努 (Banu)\n物品类型:快子加农炮\n尺寸:2\n\n焦糊加农炮由一家巴努公会推广开来,能够在远距离持续造成毁灭性的能量破坏。尽管开火很慢,但快如闪电的快子炮弹几乎可以立即击中目标,这使得焦糊加农炮成为巴努安保飞船的最爱选择。尽管巴努早就忘记了这种高科技武器的起源,但一些独特的设计选择却使学者们怀疑,这项技术可能是巴努从其他文明那儿剽窃来的,而不是自己发明的。
item_DescBANU_TachyonCannon_S3=制造商:巴努 (Banu)\n物品类型:快子加农炮\n尺寸:3\n\n焦糊加农炮由一家巴努公会推广开来,能够在远距离持续造成毁灭性的能量破坏。尽管开火很慢,但快如闪电的快子炮弹几乎可以立即击中目标,这使得焦糊加农炮成为巴努安保飞船的最爱选择。尽管巴努早就忘记了这种高科技武器的起源,但一些独特的设计选择却使学者们怀疑,这项技术可能是巴努从其他文明那儿剽窃来的,而不是自己发明的。
item_DescBEHR_ASIM09c_Marksman_II=ASIM09c神射手 II
-item_DescBEHR_BallisticCannon_S4=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:实弹加农炮\n尺寸:4\n\n大口径炮弹以惊人的速度飞驰,贝林的C-788实弹自动加农炮可以穿透舰船装甲。拥有极致的耐用性和耐热性,“联合” 能够在较慢射速的情况下高负荷运行,使其成为了对抗大型,笨重目标的理想选择。
-item_DescBEHR_BallisticCannon_S5=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:实弹加农炮\n尺寸:5\n\n以毁灭性的初速发射大口径炮弹,贝林财团的C-810实弹自动加农炮专为对付飞船装甲而生。贝林“联合”系列的S5型号极致的耐热性能为其带来了更加稳定的射速,使其成为对付更大、机动能力较差的目标的理想选择。
-item_DescBEHR_BallisticCannon_S6=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:实弹加农炮\n尺寸:6\n\n以毁灭性的初速发射大口径炮弹,贝林财团的C-810实弹自动加农炮专为对付飞船装甲而生。贝林“联合”系列的S6型号极致的耐热性能为其带来了更加稳定的射速,使其成为对付更大、机动能力较差的目标的理想选择。
-item_DescBEHR_BallisticCannon_VNG_S2=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:实弹加农炮\n尺寸:2\n\n贝林设计的CVSA为先锋专用的实弹加农炮变体。该武器特点是较慢的射速和较高的初速,能够在中远距离对目标造成大量伤害。
+item_DescBEHR_BallisticCannon_S4=制造商:贝林财团(Behring)\n物品类型:实弹加农炮\n尺寸:4\n\n大口径炮弹以惊人的速度飞驰,贝林的 C-788 实弹自动加农炮可以穿透舰船装甲。拥有极致的耐用性和耐热性,“联合” 能够在较慢射速的情况下高负荷运行,使其成为了对抗大型,笨重目标的理想选择。
+item_DescBEHR_BallisticCannon_S5=制造商:贝林财团(Behring)\n物品类型:实弹加农炮\n尺寸:5\n\n以毁灭性的初速发射大口径炮弹,贝林财团的 C-810 实弹自动加农炮专为对付飞船装甲而生。贝林“联合”系列的 S5 型号极致的耐热性能为其带来了更加稳定的射速,使其成为对付更大、机动能力较差的目标的理想选择。
+item_DescBEHR_BallisticCannon_S6=制造商:贝林财团(Behring)\n物品类型:实弹加农炮\n尺寸:6\n\n以毁灭性的初速发射大口径炮弹,贝林财团的 C-810 实弹自动加农炮专为对付飞船装甲而生。贝林“联合”系列的 S6 型号极致的耐热性能为其带来了更加稳定的射速,使其成为对付更大、机动能力较差的目标的理想选择。
+item_DescBEHR_BallisticCannon_VNG_S2=制造商:贝林财团(Behring)\n物品类型:实弹加农炮\n尺寸:2\n\n贝林设计的 CVSA 为先锋专用的实弹加农炮变体。该武器特点是较慢的射速和较高的初速,能够在中远距离对目标造成大量伤害。
item_DescBEHR_BallisticGatling_Hornet_Bespoke=生产商: 贝林\n物品类型:实弹加特林(x2)\n尺寸:5\n\n这门双联实弹加特林是与铁砧航天联合设计的,用于F7C 大黄蜂 MKII,可安装在球形炮塔上以跟踪瞄准。
item_DescBEHR_BallisticGatling_NOVA_S5=物品类型:实弹加特林\n制造商:贝林财团 (Behring)\n尺寸:S5\n\nNV57 实弹加特林可取代盾博尔 新星坦克的默认加农炮。使用这款具有超强伤害输出和毁灭性射速的高能武器,随时准备迎战压倒性的地面部队。
item_DescBEHR_BallisticGatling_PDC_S1=物品类型:实弹加特林\n制造商:贝林\n\n作为最新一代点防御技术,MRX “狂潮”采用先进的搜索、探测与追踪软件,能快速形成实弹弹幕,保护舰船免受来袭导弹、鱼雷等高速威胁的袭击。
-item_DescBEHR_BallisticGatling_S4=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:实弹加特林\n尺寸:4\n\n贝林生产的经典武器实弹加特林AD4B,在高速旋转系统中加入了液晶循环开火机制,以最少的走火几率在持续交战中带来最大化效率。下次如果有冒犯者来找您的麻烦,那就旋转这件高效且不可阻挡的武器来让他们后悔做出这个决定吧。
-item_DescBEHR_BallisticGatling_S5=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:实弹加特林\n尺寸:5\n\n贝林生产的经典武器实弹加特林AD5B,在高速旋转系统中加入了液晶循环开火机制,以最少的走火几率在持续交战中带来最大化效率。下次如果有冒犯者来找您的麻烦,那就旋转这件高效且不可阻挡的武器来让他们后悔做出这个决定吧。
-item_DescBEHR_BallisticGatling_S6=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:实弹加特林\n尺寸:6\n\n贝林生产的经典武器实弹加特林AD6B,在高速旋转系统中加入了液晶循环开火机制,以最少的走火几率在持续交战中带来最大化效率。下次如果有冒犯者来找您的麻烦,那就旋转这件高效且不可阻挡的武器来让他们后悔做出这个决定吧。
-item_DescBEHR_BallisticGatling_SF7B_S7=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:实弹加特林\n尺寸:7\n\n使用SF7B实弹加特林与大型舰船一决雌雄并轻易撕碎小型飞船。该武器专为战神地狱火星际战斗机而造,无缝集成进入船体之中。这件武器以震撼的射速发射密集炮弹来击穿装甲和护盾,使其成为对目标开展饱和攻击的完美选择。
-item_DescBEHR_BallisticRepeater_S1=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:实弹速射炮\n尺寸:1\n\n从两个枪管发射的SW16BR1“圆锯”可以在中短距离压制挑衅者。贝林财团的专业工艺让武器可以在需要冷却之前进行持续的开火,使其成为一门出色的入门级实弹速射炮。
-item_DescBEHR_BallisticRepeater_S2=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:实弹速射炮\n尺寸:2\n\nSW16BR2锯木架实弹速射炮是贝林财团对不断扩大的实弹速射炮市场的贡献。它的顺序射击双枪管结构为寻求比加农炮更高的射速的操作员提供了有效的中间条件,但又不用担心转式枪管会造成过热。
-item_DescBEHR_BallisticRepeater_S3=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:实弹速射炮\n尺寸:3\n\n使用这款S3贝林实弹速射炮可以摆脱困境。他的SW16BR3“碎纸机”将热量分布在两个枪管上,以在最需要时保持开火状态。武器的射击散布和伤害衰减使其在中近距离时极其致命。
-item_DescBEHR_BallisticRepeater_VNG_S2=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:实弹速射炮\n尺寸:2\n\n只有先锋系列才能让贝林财团独特的实弹速射炮系列装备到他们的机头上。BRVS实弹速射炮进行了仔细的校准,因此它能以足够快的射速形成实弹弹幕,对目标造成最大的饱和打击,同时它改进的散热系统减少了频繁的过热现象。
+item_DescBEHR_BallisticGatling_S4=制造商:贝林财团(Behring)\n物品类型:实弹加特林\n尺寸:4\n\n贝林生产的经典武器实弹加特林 AD4B,在高速旋转系统中加入了液晶循环开火机制,以最少的走火几率在持续交战中带来最大化效率。下次如果有冒犯者来找您的麻烦,那就旋转这件高效且不可阻挡的武器来让他们后悔做出这个决定吧。
+item_DescBEHR_BallisticGatling_S5=制造商:贝林财团(Behring)\n物品类型:实弹加特林\n尺寸:5\n\n贝林生产的经典武器实弹加特林 AD5B,在高速旋转系统中加入了液晶循环开火机制,以最少的走火几率在持续交战中带来最大化效率。下次如果有冒犯者来找您的麻烦,那就旋转这件高效且不可阻挡的武器来让他们后悔做出这个决定吧。
+item_DescBEHR_BallisticGatling_S6=制造商:贝林财团(Behring)\n物品类型:实弹加特林\n尺寸:6\n\n贝林生产的经典武器实弹加特林 AD6B,在高速旋转系统中加入了液晶循环开火机制,以最少的走火几率在持续交战中带来最大化效率。下次如果有冒犯者来找您的麻烦,那就旋转这件高效且不可阻挡的武器来让他们后悔做出这个决定吧。
+item_DescBEHR_BallisticGatling_SF7B_S7=制造商:贝林财团(Behring)\n物品类型:实弹加特林\n尺寸:7\n\n使用 SF7B 实弹加特林与大型舰船一决雌雄并轻易撕碎小型飞船。该武器专为战神地狱火星际战斗机而造,无缝集成进入船体之中。这件武器以震撼的射速发射密集炮弹来击穿装甲和护盾,使其成为对目标开展饱和攻击的完美选择。
+item_DescBEHR_BallisticRepeater_S1=制造商:贝林财团(Behring)\n物品类型:实弹速射炮\n尺寸:1\n\n从两个枪管发射的 SW16BR1“圆锯”可以在中短距离压制挑衅者。贝林财团的专业工艺让武器可以在需要冷却之前进行持续的开火,使其成为一门出色的入门级实弹速射炮。
+item_DescBEHR_BallisticRepeater_S2=制造商:贝林财团(Behring)\n物品类型:实弹速射炮\n尺寸:2\n\nSW16BR2 锯木架实弹速射炮是贝林财团对不断扩大的实弹速射炮市场的贡献。它的顺序射击双枪管结构为寻求比加农炮更高的射速的操作员提供了有效的中间条件,但又不用担心转式枪管会造成过热。
+item_DescBEHR_BallisticRepeater_S3=制造商:贝林财团(Behring)\n物品类型:实弹速射炮\n尺寸:3\n\n使用这款 S3 贝林实弹速射炮可以摆脱困境。他的 SW16BR3“碎纸机”将热量分布在两个枪管上,以在最需要时保持开火状态。武器的射击散布和伤害衰减使其在中近距离时极其致命。
+item_DescBEHR_BallisticRepeater_VNG_S2=制造商:贝林财团(Behring)\n物品类型:实弹速射炮\n尺寸:2\n\n只有先锋系列才能让贝林财团独特的实弹速射炮系列装备到他们的机头上。BRVS 实弹速射炮进行了仔细的校准,因此它能以足够快的射速形成实弹弹幕,对目标造成最大的饱和打击,同时它改进的散热系统减少了频繁的过热现象。
item_DescBEHR_BombRack_S3=物品类型:炸弹架\n制造商:贝林财团(Behring)\n尺寸:S3\n\nCST-313 “堡垒 ”炸弹架的设计适用于各种舰艇,可存储一枚S3炸弹,是可支持S3导弹架的舰艇的理想替代品。
-item_DescBEHR_DistortionCannon_VNG_S2=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:畸变加农炮\n尺寸:2\n\n贝林财团的EVSD畸变加农炮可在不伤害船员和货物的前提下瘫痪飞船。这种畸变加农炮具有诸多与其他贝林财团武器一样的行业领先技术,并且它是专门设计安装在圣盾先锋的机头上的武器。
-item_DescBEHR_DistortionRepeater_VNG_S2=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:畸变速射炮\n尺寸:2\n\n用贝林财团的ATVS畸变速射炮弄乱挑衅者的电子系统。这种破坏性,非致命性的畸变速射炮仅与圣盾先锋的机鼻支架兼容。
-item_DescBEHR_LaserCannon_S1=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:激光加农炮\n尺寸:1\n\nM3A激光加农炮是贝林财团的入门级激光自动加农炮。自动加农炮的结构让每发炮弹都只能造成少量的伤害,并且射速也较低。作为贝林财团武器产品系列中最基本的产品,它特点是低功耗,但能量效率也很差。它低廉的价格弥补了它的缺点,这是许多飞行员在预算内为他们的船配备装备时所追求的特点。
-item_DescBEHR_LaserCannon_S2=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:激光加农炮\n尺寸:2\n\nM4A激光加农炮是贝林财团的二级激光自动加农炮。它更大的尺寸意味着更多的功耗,更大的威力。射速和能量效率与M3A激光加农炮相当。
-item_DescBEHR_LaserCannon_S3=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:激光加农炮\n尺寸:3\n\n在设计能量自动加农炮时,贝林财团的M5A激光加农炮因它的较长射程和较低的伤害后效而成为那些武器设计的衡量标准。
-item_DescBEHR_LaserCannon_S5=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:激光加农炮\n尺寸:5\n\n这种多功能的远程能量自动加农炮是贝林财团M系列的最新款。M7A激光加农炮被设计为在中远程有效地起到高强度威慑的作用。新的AC8透镜系统最大限度地减少了超长距功率损失,使每次在更长的范围内射击同样有效。
-item_DescBEHR_LaserCannon_S6=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:激光加农炮\n尺寸:6\n\nM8A激光自动加农炮是贝林设计和制造飞船武器的悠久历史的典型。造就了它作为能量武器的可靠性和有效性,能够处理大量的遭遇战或实施精准的防御策略。
-item_DescBEHR_LaserCannon_S7=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:激光加农炮\n尺寸:7\n\n毁灭性的贝林财团M9A激光加农炮能量自动加农炮会给予敌人致命一击。充满电后,这种武器的强大制动力甚至有可能拦下航道上的巨大船只。
-item_DescBEHR_LaserCannon_SF7E_S7=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:激光加农炮\n尺寸:7\n\n贝林和十字军的工程师联手将SF7E激光加农炮打造成为战神离子光星际战斗机的理想武器。特制的外壳让这件巨大的武器无缝集成进入船体之中。SF7E是与大型主力舰级飞船远程作战的理想选择,令人印象深刻的精度和巨额单发伤害使其成为熟练炮手手中毁天灭地的武器。
-item_DescBEHR_LaserCannon_VNG_S2=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:激光加农炮\n尺寸:2\n\n贝林财团对经典的M4A激光加农炮进行了特殊改装,以制造出VS(飞船先锋特供版),该激光武器旨在满足圣盾飞船的独特要求。MVSA 激光加农炮是先锋-典狱长上的默认机头武器,也能装载到其他先锋变体上。
+item_DescBEHR_DistortionCannon_VNG_S2=制造商:贝林财团(Behring)\n物品类型:畸变加农炮\n尺寸:2\n\n贝林财团的 EVSD 畸变加农炮可在不伤害船员和货物的前提下瘫痪飞船。这种畸变加农炮具有诸多与其他贝林财团武器一样的行业领先技术,并且它是专门设计安装在圣盾先锋的机头上的武器。
+item_DescBEHR_DistortionRepeater_VNG_S2=制造商:贝林财团(Behring)\n物品类型:畸变速射炮\n尺寸:2\n\n用贝林财团的 ATVS 畸变速射炮弄乱挑衅者的电子系统。这种破坏性,非致命性的畸变速射炮仅与圣盾先锋的机鼻支架兼容。
+item_DescBEHR_LaserCannon_S1=制造商:贝林财团(Behring)\n物品类型:激光加农炮\n尺寸:1\n\nM3A 激光加农炮是贝林财团的入门级激光自动加农炮。自动加农炮的结构让每发炮弹都只能造成少量的伤害,并且射速也较低。作为贝林财团武器产品系列中最基本的产品,它特点是低功耗,但能量效率也很差。它低廉的价格弥补了它的缺点,这是许多飞行员在预算内为他们的船配备装备时所追求的特点。
+item_DescBEHR_LaserCannon_S1_CleanAir=制造商:贝林财团(Behring)\n物品类型:激光加农炮\n尺寸:1\n\nM3A是贝林公司的入门级激光自动加农炮。自动加农炮配置提供适中的单发伤害和较低的射速。作为贝林武器产品线中最基础的型号,它具有低能耗的特点,但能效表现较差。不过它以低廉的价格弥补了这些不足,这正是许多预算有限的飞行员在装配飞船时所看重的。\n\n防御特别版采用灰色城市迷彩涂装,赠予那些在列夫斯基危难之际协助援助联盟防御部门的人员。
+item_DescBEHR_LaserCannon_S2=制造商:贝林财团(Behring)\n物品类型:激光加农炮\n尺寸:2\n\nM4A 激光加农炮是贝林财团的二级激光自动加农炮。它更大的尺寸意味着更多的功耗,更大的威力。射速和能量效率与 M3A 激光加农炮相当。
+item_DescBEHR_LaserCannon_S2_CleanAir,P=制造商:贝林财团(Behring)\n物品类型:激光加农炮\n尺寸:2\n\nM4A是贝林公司的入门级激光自动加农炮。自动加农炮配置提供适中的单发伤害和较低的射速。作为贝林武器产品线中最基础的型号,它具有低能耗的特点,但能效表现较差。不过它以低廉的价格弥补了这些不足——这正是许多预算有限的飞行员在装配飞船时所看重的。\n\n防御特别版采用灰色城市迷彩涂装,赠予那些在列夫斯基危难之际协助援助联盟防御部门的人员。
+item_DescBEHR_LaserCannon_S3=制造商:贝林财团(Behring)\n物品类型:激光加农炮\n尺寸:3\n\n在设计能量自动加农炮时,贝林财团的 M5A 激光加农炮因它的较长射程和较低的伤害后效而成为那些武器设计的衡量标准。
+item_DescBEHR_LaserCannon_S3_CleanAir=制造商:贝林财团(Behring)\n物品类型:激光加农炮\n尺寸:3\n\nM5A是贝林公司的入门级激光自动加农炮。自动加农炮配置提供适中的单发伤害和较低的射速。作为贝林武器产品线中最基础的型号,它具有低能耗的特点,但能效表现较差。不过它以低廉的价格弥补了这些不足——这正是许多预算有限的飞行员在装配飞船时所看重的。\n\n防御特别版采用灰色城市迷彩涂装,赠予那些在列夫斯基危难之际协助援助联盟防御部门的人员。
+item_DescBEHR_LaserCannon_S5=制造商:贝林财团(Behring)\n物品类型:激光加农炮\n尺寸:5\n\n这种多功能的远程能量自动加农炮是贝林财团 M 系列的最新款。M7A 激光加农炮被设计为在中远程有效地起到高强度威慑的作用。新的 AC8 透镜系统最大限度地减少了超长距功率损失,使每次在更长的范围内射击同样有效。
+item_DescBEHR_LaserCannon_S6=制造商:贝林财团(Behring)\n物品类型:激光加农炮\n尺寸:6\n\nM8A 激光自动加农炮是贝林设计和制造飞船武器的悠久历史的典型。造就了它作为能量武器的可靠性和有效性,能够处理大量的遭遇战或实施精准的防御策略。
+item_DescBEHR_LaserCannon_S7=制造商:贝林财团(Behring)\n物品类型:激光加农炮\n尺寸:7\n\n毁灭性的贝林财团 M9A 激光加农炮能量自动加农炮会给予敌人致命一击。充满电后,这种武器的强大制动力甚至有可能拦下航道上的巨大船只。
+item_DescBEHR_LaserCannon_SF7E_S7=制造商:贝林财团(Behring)\n物品类型:激光加农炮\n尺寸:7\n\n贝林和十字军的工程师联手将 SF7E 激光加农炮打造成为战神离子光星际战斗机的理想武器。特制的外壳让这件巨大的武器无缝集成进入船体之中。SF7E 是与大型主力舰级飞船远程作战的理想选择,令人印象深刻的精度和巨额单发伤害使其成为熟练炮手手中毁天灭地的武器。
+item_DescBEHR_LaserCannon_VNG_S2=制造商:贝林财团(Behring)\n物品类型:激光加农炮\n尺寸:2\n\n贝林财团对经典的 M4A 激光加农炮进行了特殊改装,以制造出 VS(飞船先锋特供版),该激光武器旨在满足圣盾飞船的独特要求。MVSA 激光加农炮是先锋 典狱长上的默认机头武器,也能装载到其他先锋变体上。
item_DescBEHR_LaserRepeater_PDC_S1=物品类型:激光炮塔\n制造商:贝林\n\n作为最新一代点防御技术,M2C“蜂群”采用先进的搜索、探测与追踪软件,能快速形成激光弹幕,保护舰船免受来袭导弹、鱼雷等高速威胁的袭击。
-item_DescBEHR_LaserRepeater_VNG_S2=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:激光速射炮\n尺寸:2\n\n圣盾公司委托贝林财团设计了专门用于先锋系列的激光武器。结果就是GVSR激光速射炮完全符合了圣盾公司对在船载发电机不会过载的情况下保持射速稳定的严格要求。
+item_DescBEHR_LaserRepeater_VNG_S2=制造商:贝林财团(Behring)\n物品类型:激光速射炮\n尺寸:2\n\n圣盾公司委托贝林财团设计了专门用于先锋系列的激光武器。结果就是 GVSR 激光速射炮完全符合了圣盾公司对在船载发电机不会过载的情况下保持射速稳定的严格要求。
item_DescBEHR_Mount_Gimbal_BallisticGatling_Hornet_Bespoke=生产商: 贝林\n物品类型:可动挂点\n尺寸:5\n\n该炮塔与铁砧航天公司联合设计,用于F7C 大黄蜂 Mk II,具有完全集成的万向节点,可进行自适应瞄准,并配备定制的双联实弹加特林机枪。
item_DescBEHR_PC2_Dual_S1,P=PC2双S1挂点
item_DescBEHR_PC2_Dual_S3,P=PC2双S3挂点
@@ -55607,12 +56112,12 @@ item_DescBEHR_PC2_Dual_S4_Fixed,P=PC2双S4挂点
item_DescBEHR_PDC_MissileLauncher=物品类型:PDC\n制造商:贝林财团 (Behring)\n\nPPB-116 “胡椒盒”可储存16枚S1导弹,具有强大的破坏力和杀伤力,擅长造成伤害和压制规避机动。
item_DescBEHR_PDC_Turret=物品类型:激光炮塔\n制造商:贝林\n\n作为最新一代点防御技术,M2C“蜂群”采用先进的搜索、探测与追踪软件,能快速形成激光弹幕,保护舰船免受来袭导弹、鱼雷等高速威胁的袭击。
item_DescBEHR_TorpedoLauncher_S10=物品类型:鱼雷发射器\n制造商:贝林\n尺寸:10\n鱼雷:20*S12\n\n这套可替代圣盾原厂伊德里斯舰艏炮的四联装鱼雷发射管阵列,能够携带20枚S12鱼雷(每组发射管预装4枚+4枚备用),为舰船提供突破性火力配置。
-item_DescBEHR_groundturret_AA_S4=制造商:贝林 (Behring)\n物品类型:防空炮塔\n\n配备双S4武器槽位,AAT-21防空炮塔已做好保护您领土的准备。利用广泛的巡逻弧和精确瞄准,这种耐用的设计能够在您最需要的时间和地点提供压制火力。\n
-item_DescBEHR_grounturret_MP=制造商:贝林 (Behring)\n物品类型:导弹炮台\n\n使用MPT-81导弹炮台来控制你的领空。该发射台具有宽广的旋转范围、精确的瞄准系统和适应性强的动力选项,可在您最需要的地方先发制人,确保安全。\n
+item_DescBEHR_groundturret_AA_S4=制造商:贝林(Behring)\n物品类型:防空炮塔\n\n配备双 S4 武器槽位,AAT-21 防空炮塔已做好保护您领土的准备。利用广泛的巡逻弧和精确瞄准,这种耐用的设计能够在您最需要的时间和地点提供压制火力。\n
+item_DescBEHR_grounturret_MP=制造商:贝林(Behring)\n物品类型:导弹炮台\n\n使用 MPT-81 导弹炮台来控制你的领空。该发射台具有宽广的旋转范围、精确的瞄准系统和适应性强的动力选项,可在您最需要的地方先发制人,确保安全。\n
item_DescBOMB_S03_FSKI_Thunderball=制造商:火焰风暴动力学 (Firestorm Kinetics)\n物品类型:炸弹\n尺寸:3\n\n使用“雷霆万钧”从上方安全距离瞄准地面部队。尽管S3炸弹体型很小,但它内部有强力的装药。使用者可以一次性投放多枚炸弹来轰炸固定目标,也可以间隔投放数枚炸弹来打击移动目标。”雷霆万钧“使用火焰风暴动力专利的空气动力精准尾翼,一经投放便会展开,能够在下落过程中提供额外导航。
item_DescBOMB_S05_FSKI_Stormburst=制造商:火焰风暴动力学 (Firestorm Kinetics)\n物品类型:炸弹\n尺寸:5\n用风爆来从空中对地面部队造成强力打击,这款S5炸弹由火焰风暴动力学设计,在适中的尺寸下造成最大程度的破坏,复合式的弹药令其能够重挫装甲目标。爆风同时具备火焰风暴动力学独家专利的空气动力精准尾翼,确保弹头能准确击中目标。\n
item_DescBOMB_S10_FSKI_Colossus=制造商:火焰风暴动力学 (Firestorm Kinetics)\n物品类型:炸弹\n尺寸:10\n\n下方的敌人在“巨像”面前毫无胜算。火焰风暴动力学设计出这种巨型S10炸弹用于毁灭地面目标,无论它们是载具还是建筑。设计上为高空投弹,“巨像”使用火焰风暴动力专利的空气动力精准尾翼,一经投放便会展开,能够在下落过程中提供额外导航。
-item_DescBRAA_groundturret_AA=制造商:贝林 (Behring)\n物品类型:防空炮塔\n\n使用AAT-34防空炮塔来维持你所持有空域的秩序。该炮塔坚固的结构设计是防御领空边界的理想选择,能在最小维护需求的前提下长时间暴露在恶劣的环境中工作,同时其配备的S10武器和两部S7导弹发射器仍可以提供一流的防御火力。它所配备的定制目标锁定系统有助于在保持合理布局数量的同时,提供最大限度的区域覆盖;用最少的炮塔覆盖最广的空域。
+item_DescBRAA_groundturret_AA=制造商:贝林(Behring)\n物品类型:防空炮塔\n\n使用 AAT-34 防空炮塔来维持你所持有空域的秩序。该炮塔坚固的结构设计是防御领空边界的理想选择,能在最小维护需求的前提下长时间暴露在恶劣的环境中工作,同时其配备的 S10 武器和两部S7导弹发射器仍可以提供一流的防御火力。它所配备的定制目标锁定系统有助于在保持合理布局数量的同时,提供最大限度的区域覆盖;用最少的炮塔覆盖最广的空域。
item_DescBRAA_groundturret_AP_S1=制造商:布拉德&拉比 (Broad & Rabiee)\n物品类型:反人员炮塔\n尺寸:1\n伤害类型:实弹\n\n用APT-18反人员炮塔来维护秩序。这种紧凑的设计非常适合内部位置,明显但不突兀。炮塔采用特殊的旋转设计,可提供出色的横向和纵向旋转,以最大程度地减少盲点并最大限度覆盖目标范围。此外它由强化镀层和零件制成,以将维护成本降至最低。
item_DescBREC_S3_F4_Q1=<-=MISSING=->
item_DescBRRA_HornetBall_160f_S1_Q2=DESCRIBE ME!
@@ -55625,10 +56130,10 @@ item_DescBallistic_50mm=<-=MISSING=->
item_DescBallistic_60mm=<-=MISSING=->
item_DescBandage=<-=MISSING=->
item_DescBanu_cube_1_a=这款稀有且备受收藏家喜爱的仿制巴努密码箱高度还原了其外观和触感。通常只有公会头领持有这种东西,他们会用来保存值钱的物品或文件。这款高仿版本是设计给人类使用的装饰品,实际无法打开。
-item_DescBehring_Marksman_HS_Platform_x1=制造商:贝林财团 (Behring)\n\n这个单装平台是可以在战斗中为您的飞船获得额外优势的单发导弹发射系统。
-item_DescBehring_Marksman_HS_Platform_x2=制造商:贝林财团 (Behring)\n\n来自贝林财团的神射手红外追踪导弹利用敌人的红外特征来进行锁定目标。这种久经考验的目标捕获方法有一些缺点:容易被热诱弹干扰以及可能难以在发热少的飞船上进行锁定。撇开这些问题不谈,神射手导弹确实是许多独立企业和飞行员之首选。双联装 (2)。
-item_DescBehring_Marksman_HS_Platform_x4=制造商:贝林财团 (Behring)\n\n贝林的四联平台是一个可以被安装在任何兼容挂载点上并能稳定高效地发射导弹的四联装导弹发射系统。
-item_DescBehring_Marksman_Quad=制造商:贝林财团 (Behring)\n\n贝林的四联平台是一个可以被安装在任何兼容挂载点上并能稳定高效地发射导弹的四联装导弹发射系统。
+item_DescBehring_Marksman_HS_Platform_x1=制造商:贝林财团(Behring)\n\n这个单装平台是可以在战斗中为您的飞船获得额外优势的单发导弹发射系统。
+item_DescBehring_Marksman_HS_Platform_x2=制造商:贝林财团(Behring)\n\n来自贝林财团的神射手红外追踪导弹利用敌人的红外特征来进行锁定目标。这种久经考验的目标捕获方法有一些缺点:容易被热诱弹干扰以及可能难以在发热少的飞船上进行锁定。撇开这些问题不谈,神射手导弹确实是许多独立企业和飞行员之首选。双联装(2)。
+item_DescBehring_Marksman_HS_Platform_x4=制造商:贝林财团(Behring)\n\n贝林的四联平台是一个可以被安装在任何兼容挂载点上并能稳定高效地发射导弹的四联装导弹发射系统。
+item_DescBehring_Marksman_Quad=制造商:贝林财团(Behring)\n\n贝林的四联平台是一个可以被安装在任何兼容挂载点上并能稳定高效地发射导弹的四联装导弹发射系统。
item_DescBlueLaserBolt=<-=MISSING=->
item_DescBobble_CDS_Medium_01A=正如同作为其原型的护甲套装,绿色ORC-mkX大头娃娃做工精良,采用优质材料制作而成。将这款樱日集团最新款大头娃娃放在您的仪表盘上,是伴您一起太空冒险的绝佳之选。
item_DescBobble_CDS_Medium_01B=正如同作为其原型的护甲套装,蓝色ORC-mkX大头娃娃做工精良,采用优质材料制作而成。将这款樱日集团最新款大头娃娃放在您的仪表盘上,是伴您一起太空冒险的绝佳之选。
@@ -55669,7 +56174,7 @@ item_DescCOOL_AEGS_S03_Mercury=物品类型:冷却器\n制造商:圣盾动
item_DescCOOL_AEGS_S04_Idris=物品类型:冷却器\n制造商:圣盾动力(Aegis Dynamics)\n尺寸:4\n\n这款主力舰级的冷却器是专门为伊德里斯级护卫舰设计的。
item_DescCOOL_AEGS_S04_Reclaimer=物品类型:冷却器\n制造商:圣盾动力(Aegis Dynamics)\n尺寸:4\n等级:定制\n分类:工业\n\n回收者以其坚若磐石的工作能力而闻名。为了进行最艰难的打捞作业,圣盾专门为其开发了风寒冷却器
item_DescCOOL_AEGS_S04_Tundra=物品类型:冷却器\n制造商:圣盾动力(Aegis Dynamics)\n尺寸:1\n等级:D\n分类:军用\n\n由圣盾公司按照心中的军事表现所构建的 "冻原"冷却器,它可靠的性能使其成为了UEE海军标配的冷却器。
-item_DescCOOL_JSPN_S00_FrostStarSL=物品类型:冷却器\n制造商:J-Span\n尺寸:0\n等级:C\n分类:民用\n\n不论是在地表巡行还是星际穿越,这款J-Span冷却器都是你最好的选择. 寒霜之星 SL是一款能为地面或敞篷载具带来一贯的可靠性体验的中端冷却器。
+item_DescCOOL_JSPN_S00_FrostStarSL=物品类型:冷却器\n制造商:J-Span\n尺寸:0\n等级:C\n分类:民用\n\n不论是在地表巡行还是星际穿越,这款 J-Span 冷却器都是你最好的选择. 寒霜之星 SL 是一款能为地面或敞篷载具带来一贯的可靠性体验的中端冷却器。
item_DescCOOL_JSPN_S00_WinterStarSL_SCItem=物品类型:冷却器\n制造商:J-Span\n尺寸:0\n等级:D\n分类:民用\n\n这是在J-Span 严冬之星 冷却器产线上的最新产品,SL型搭载了最新的 基沃(Kivo)系统,它提供了一个更为独特的散热方案,令您载具的应付高温的能力更上一层楼。
item_DescCOOL_JSPN_S01_CryoStar=物品类型:冷却器\n制造商:J-Span\n尺寸:1\n等级:B\n分类:民用\n\n由J-Span所生产的消费级冷却器 冷冻之星之所以成为帝国里一款普及大众的产品,这得益于它可靠的散热性能而不会让你的飞船电力吃紧。
item_DescCOOL_JSPN_S01_FrostStar=物品类型:冷却器\n制造商:J-Span\n尺寸:1\n等级:C\n分类:民用\n\nJ-Span的 寒霜之星 冷却器以其一贯的优秀表现而著称,寒霜之星 同时也因为因其良好的功率热比而受到许多崇拜者追捧。
@@ -55680,7 +56185,7 @@ item_DescCOOL_JSPN_S02_WinterStarEX_SCItem=物品类型:冷却器\n制造商
item_DescCOOL_JSPN_S03_FrostStarXL_SCItem=物品类型:冷却器\n制造商:J-Span \n尺寸:3\n等级:C\n分类:民用\n\n当您驾驶着您的飞船在空间中驰骋时,飞船的部件仍会不断地产生热量并有可能在没有被妥善处理的情况下造成损坏甚至导致系统出错的发生。为此,像是这款由J-Span制造的冰霜之星 XL的冷却器会是您合理且可靠的选择。
item_DescCOOL_JSPN_S03_WinterStarXL_SCItem=物品类型:冷却器\n制造商:J-Span \n尺寸:3\n等级:D\n分类:民用\n\n两个世纪以来, J-Span 一直致力于制造冷却器。 严冬之星 XL 是他们推出的入门级大型冷却器。它在功能上的不足,于扎实的工艺上得到了弥补。
item_DescCOOL_JUST_S01_EcoFlow=物品类型:冷却器\n制造商:朱诺星际工厂 (Juno Starwerk)\n尺寸:1\n等级:B\n分类:工业\n\n作为几个世纪以来的行业标准,朱诺星际工厂(Juno Starwerk)的生态流冷却器是一款即使在运送大量货物时也能很容易维护的产品,因此深受许多运输商喜爱。
-item_DescCOOL_JUST_S01_Hydrocel=物品类型:冷却器\n制造商:朱诺星际工厂 (Juno Starwerk )\n尺寸:1\n等级:D\n分类:工业\n\n坚实耐用的"水凝",是一款由著名制造商朱诺星际工厂生产的入门级工业冷却器,让您的飞船高效工作更长时间。
+item_DescCOOL_JUST_S01_Hydrocel=物品类型:冷却器\n制造商:朱诺星际工厂 (Juno Starwerk)\n尺寸:1\n等级:D\n分类:工业\n\n坚实耐用的"水凝",是一款由著名制造商朱诺星际工厂生产的入门级工业冷却器,让您的飞船高效工作更长时间。
item_DescCOOL_JUST_S01_Thermax=物品类型:冷却器\n制造商:朱诺星际工厂 (Juno Starwerk)\n尺寸:1\n等级:C\n分类:工业\n\n朱诺星际工厂再一次卫冕。通过"温度美"系列冷却器,朱诺提高了经济型工业冷却器的标准,以满足任何预算需求。这些小型冷却器提供了高于平均行业水平的性能和耐用性,且不至于掏空某人的钱包。
item_DescCOOL_JUST_S02_CoolCore=物品类型:冷却器\n制造商:朱诺星际工厂 (Juno Starwerk)\n尺寸:2\n等级:C\n分类:工业\n\n"冷却核心"这个名字足以说明一切。朱诺星际工厂所设计的这款冷却器与您一样勤勤恳恳,有助于保障您的整艘飞船在合适的温度参数范围内运行良好。
item_DescCOOL_JUST_S02_Hydrojet=物品类型:冷却器\n制造商:朱诺星际工厂 (Juno Starwerk)\n尺寸:2\n等级:D\n分类:工业\n\n当您飞船过热时,它不仅会使您的任务更加艰巨,而且还会给您和船员带来潜在的威胁。安装朱诺星际工厂的入门级冷却器"喷射",让最值得信赖的业内品牌之一来为您飞船的热量保驾护航。
@@ -55688,12 +56193,12 @@ item_DescCOOL_JUST_S02_Snowpack_SCItem=物品类型:冷却器\n制造商:朱
item_DescCOOL_JUST_S03_ChillMax_SCItem=物品类型:冷却器\n制造商:朱诺星际工厂 (Juno Starwerk)\n尺寸:3\n等级:A\n分类:工业\n\n寒意满满这个名字与朱诺星际工厂(Juno Starwerk)的冷却器设计一样直截了当。 这款高度评价的工业冷却器在数百年来一直是货船的最爱。
item_DescCOOL_JUST_S03_Hydropulse_SCItem=物品类型:冷却器\n制造商:朱诺星际工厂 (Juno Starwerk)\n尺寸:3\n等级:D\n分类:工业\n\n。作为朱诺星际工厂(Juno Starwerk)的入门级冷却器品牌, 水冷脉冲冷却器牺牲了一些可靠性, 并采用了一些设计上的简化技巧, 令这款大型工业级冷却器成为那些负担不起顶级配置的人的不二选择。
item_DescCOOL_JUST_S03_ThermalCore=物品类型:冷却器\n制造商:朱诺星际工厂 (Juno Starwerk)\n尺寸:3\n等级:C\n分类:工业\n\n当你正执行一项重要的任务时,你肯定不希望浪费无谓的时间去担心你的冷却器是否正常工作。从现在开始您便无需顾虑。搭载朱若星际工厂可靠的中级"热量核心"冷却器,你就可以安心的将飞船温度的问题置之脑后。
-item_DescCOOL_LPLT_S01_ArcticStorm=物品类型:冷却器\n制造商:闪电之力有限公司 (Lightning Power Ltd。)\n尺寸:1\n等级:C\n分类:民用\n\n如果您想要的是一款兼顾性能, 可靠性和隐蔽性的冷却器, 为何不看看北境暴风冷却器呢? 这款来自闪电之力有限公司(Lightning Power Ltd。)的中端冷却器应用了已有数百年的技术, 可提供令人信赖的性能。
-item_DescCOOL_LPLT_S01_BlastChill=物品类型:冷却器\n制造商:闪电之力有限公司 (Lightning Power Ltd。)\n尺寸:1\n等级:D\n分类:民用\n\n爆寒 冷却器是闪电之力公司(Lightning Power Ltd。)的消费级产品。 它能在飞船正常工作下不会发出过强的信号, 但最为大众所知的是一则备受戏谑的2945广告宣传活动, 承诺它是"为带来寒冷而造"。
-item_DescCOOL_LPLT_S01_FlashFreeze=物品类型:冷却器\n制造商:闪电之力有限公司 (Lightning Power Ltd。)\n尺寸:1\n等级:B\n分类:民用\n\n用了极冻冷却器,闪电之力公司(Lightning Power Ltd。)向您保证不管有多热, 你都能依靠它成熟的冷却技术来继续飞行。
-item_DescCOOL_LPLT_S02_ColdSnap=物品类型:冷却器\n制造商:闪电之力有限公司 (Lightning Power Ltd。)\n尺寸:2\n等级:C\n分类:民用\n\n高度协调的性能是寒流的亮点, 归因于它有能力在您日常旅行中轻易处理飞船产生的废热。
-item_DescCOOL_LPLT_S03_ColdSurge_SCItem=物品类型:冷却器\n制造商:闪电之力有限公司 (Lightning Power Ltd。)\n尺寸:3\n等级:D\n分类:民用\n\n毫无疑问, 虽然寒潮几乎没有任何特别的亮点, 但闪电之力公司(Lightning Power Ltd。)的这款大型冷却器却为大多数民用飞船提供了一个很好的入门级选择, 不会掏空他们的腰包。
-item_DescCOOL_LPLT_S03_FrostBurn=物品类型:冷却器\n制造商:闪电之力有限公司 (Lightning Power Ltd。)\n尺寸:3\n等级:C\n分类:民用\n\n闪电之力公司将其多年来的独特设计和制造工艺融入到了霜蚀 冷却器中, 这是一款高效的冷却器能够处理市场上各种船舶的大规模热量应对需求。
+item_DescCOOL_LPLT_S01_ArcticStorm=物品类型:冷却器\n制造商:闪电之力有限公司 (Lightning Power Ltd.)\n尺寸:1\n等级:C\n分类:民用\n\n如果您想要的是一款兼顾性能,可靠性和隐蔽性的冷却器,为何不看看北境暴风冷却器呢? 这款来自闪电之力有限公司(Lightning Power Ltd.)的中端冷却器应用了已有数百年的技术, 可提供令人信赖的性能。
+item_DescCOOL_LPLT_S01_BlastChill=物品类型:冷却器\n制造商:闪电之力有限公司 (Lightning Power Ltd.)\n尺寸:1\n等级:D\n分类:民用\n\n爆寒 冷却器是闪电之力公司(Lightning Power Ltd.)的消费级产品。 它能在飞船正常工作下不会发出过强的信号,但最为大众所知的是一则备受戏谑的2945广告宣传活动,承诺它是"为带来寒冷而造"。
+item_DescCOOL_LPLT_S01_FlashFreeze=物品类型:冷却器\n制造商:闪电之力有限公司 (Lightning Power Ltd.)\n尺寸:1\n等级:B\n分类:民用\n\n用了极冻冷却器,闪电之力公司(Lightning Power Ltd.)向您保证不管有多热,你都能依靠它成熟的冷却技术来继续飞行。
+item_DescCOOL_LPLT_S02_ColdSnap=物品类型:冷却器\n制造商:闪电之力有限公司 (Lightning Power Ltd.)\n尺寸:2\n等级:C\n分类:民用\n\n高度协调的性能是寒流的亮点, 归因于它有能力在您日常旅行中轻易处理飞船产生的废热。
+item_DescCOOL_LPLT_S03_ColdSurge_SCItem=物品类型:冷却器\n制造商:闪电之力有限公司 (Lightning Power Ltd.)\n尺寸:3\n等级:D\n分类:民用\n\n毫无疑问,虽然寒潮几乎没有任何特别的亮点,但闪电之力公司(Lightning Power Ltd.)的这款大型冷却器却为大多数民用飞船提供了一个很好的入门级选择,不会掏空他们的腰包。
+item_DescCOOL_LPLT_S03_FrostBurn=物品类型:冷却器\n制造商:闪电之力有限公司 (Lightning Power Ltd.)\n尺寸:3\n等级:C\n分类:民用\n\n闪电之力公司将其多年来的独特设计和制造工艺融入到了霜蚀 冷却器中, 这是一款高效的冷却器能够处理市场上各种船舶的大规模热量应对需求。
item_DescCOOL_ORIG_S04_890J_SCItem=物品类型:冷却器\n制造商:温-卡塞尔 (Wen/Cassel)\n尺寸:4\n等级:定制\n分类:民用\n\n仅特供于起源跃动工厂(Origin Jumpworks)的豪华客船上,温-卡塞尔公司(Wen/Cassel)特别设计了这款冰塔 冷却器 以保证890跃动在巡游星空时能在各种典型条件下正常运转。
item_DescCOOL_TYDT_S01_HeatSafe=物品类型:冷却器\n制造商:泰勒设计与技术公司 \n尺寸:1\n等级:C\n分类:隐形\n\n希望保持低热信号的驾驶员们都十分信赖泰勒设计与技术公司。 作为一款低端入门的冷却器, 设备的安全热控并不会影响散热性能, 泰勒设计与技术公司荣誉出品。
item_DescCOOL_TYDT_S01_VaporBlock=物品类型:冷却器\n制造商:泰勒设计与技术公司\n尺寸:1\n等级:B\n分类:隐形\n\n很少有冷却器能和蒸汽遏制的隐身性能相媲美。泰勒设计与技术公司的团队精心设计的这款冷却器既能让您的飞船保持低信号工作又能保留令人满意的可靠性和性能。
@@ -55746,12 +56251,18 @@ item_DescCarryable_1H_CY_cargo_model_1_e=这个货柜不需要牵引光束就能
item_DescCarryable_1H_CY_cargo_model_1_f=这个货柜不需要牵引光束就能移动。这个模型做工精细,黑灰相间,带有星际运输公会的徽标。
item_DescCarryable_1H_CY_flair_hurston_statue_1_a=一个位于罗威尔中央商务区的显著位置,纪念已故赫斯顿动力公司前CEO阿奇博尔德·赫斯顿的雕像的拉丝青铜小比例复制品。
item_DescCarryable_1H_SQ_Flair_Coin_1_luminalia_a=度过一个格外欢乐的光灯节!这枚泛着绿色与红色光泽的纪念币,一面以通用语和巴努语致以节日问候,而另一面则刻有年份。
+item_DescCarryable_1H_SQ_Flair_Coin_1_lunar_rat_a=庆祝鼠年的镀金红色硬币。据说这样的硬币可以在新的一年带来好运和繁荣,因此已成为一年一度的火红节的流行礼物。
item_DescCarryable_2H_CY_flair_arccorp_statue_1_a=展示在18区广场上的孟菲斯·艾弗里的标志性雕塑的微缩版本,体现了弧光集团的技术创新性和美感。
item_DescCarryable_2H_CY_flair_newbabbage_statue_1_a=这款仿制品是新巴贝奇著名的沃利酒吧中央的全息装饰品的复制品,以温暖的橙色和黄色为主色调,让人仿佛置身于热带日落之中。
item_DescCarryable_2H_CY_flair_orison_statue_1_a=这座雕塑是著名的“直到再现”雕塑的缩小版,它是奥里森天际线上的一道亮丽风景线,通过对细节的精心雕琢,它捕捉到了濒临灭绝的风暴鲸的威严和优雅。
-item_DescCarryable_2H_CY_harvestable_turtle_1_a=利兰陆龟是地球(太阳III)特有的龟类物种。它们性情极其温顺,常被人类作为宠物饲养,尤其受到长途太空航行者的喜爱。过度捕捞与栖息地破坏已使该物种在野外濒临灭绝。
-item_DescCarryable_2H_CY_harvestable_turtle_2_a=利兰陆龟是地球(太阳III)特有的龟类物种。它们性情极其温顺,常被人类作为宠物饲养,尤其受到长途太空航行者的喜爱。过度捕捞与栖息地破坏已使该物种在野外濒临灭绝。
+item_DescCarryable_2H_CY_harvestable_turtle_1_a=利兰陆龟是地球(太阳 III)特有的龟类物种。它们性情极其温顺,常被人类作为宠物饲养,尤其受到长途太空航行者的喜爱。过度捕捞与栖息地破坏已使该物种在野外濒临灭绝。
+item_DescCarryable_2H_CY_harvestable_turtle_2_a=利兰陆龟是地球(太阳 III)特有的龟类物种。它们性情极其温顺,常被人类作为宠物饲养,尤其受到长途太空航行者的喜爱。过度捕捞与栖息地破坏已使该物种在野外濒临灭绝。
+item_DescCarryable_2H_CY_lamp_heart_1_a=粉色心形灯散发着柔和、撩人的粉色光芒,曲线优美的造型定能为任何浪漫之夜增添光彩。
item_DescCarryable_2H_CY_plushy_coramor_1_a=这款可抱可爱可揉捏的红心靠垫,让你的内心充满喜悦。这款靠垫的填充物结实而富有弹性,并包着染上热情的大红色的合成皮革外壳。
+item_DescCarryable_2H_FL_05x05x05_CarraybleLootableItem_luminalia_box=这款大号礼品盒采用优雅的天蓝色包装纸,点缀着星星图案,顶部系有精致的丝绸蝴蝶结,是理想的节日收纳方案。
+item_DescCarryable_2H_FL_Container_Anim_coin_case_1_a=这款精美展示盒配有红色天鹅绒内衬,可容纳多达十枚硬币,搭配清透的玻璃前盖,让所有人都能欣赏你的收藏。
+item_DescCarryable_2H_FL_Container_Anim_medgun_1_a=医疗紧急情况可能随时随地发生。使用疗生公司的这款野战医疗包,您就可以做好准备,该医疗包为医护宝 医疗设备、万灵 医疗凝胶和额外的药物注射器提供了方便且便携的存储空间。
+item_DescCarryable_2H_FL_Container_Anim_multitool_1_citizencon2953_1_a=医疗紧急情况可能随时随地发生。使用疗生公司的这款野战医疗包,您就可以做好准备,该医疗包为医护宝 医疗设备、万灵 医疗凝胶和额外的药物注射器提供了方便且便携的存储空间。\n
item_DescCarryable_2H_FL_Painting_Constellation_a=这幅美丽的画作以令人难以置信的细节呈现,描绘了 RSI 的标志性飞船航行在风暴肆虐的未知太空中。
item_DescCarryable_2H_FL_toy_plushy_ITG_cargo_1_a=这是个可以抱的货箱。这款灰蓝相间,形似货箱的毛绒玩具印有星际运输公会的徽标。
item_DescCarryable_2H_FL_toy_plushy_covalex_cargo_1_a=这是个可以抱的货箱。这款棕灰相间,形似货箱的毛绒玩具印有科瓦莱什货运公司的徽标。
@@ -55766,6 +56277,7 @@ item_DescCarryable_TBO_InventoryContainer_1SCU_Pirate=这个伤痕累累的1 SCU
item_DescCarryable_TBO_InventoryContainer_2SCU_Pirate=这个伤痕累累的2 SCU容量的货箱也许是用来运送“货物”的,但它上面鲜艳的骷髅头标记表明了这不是一个普通的货箱。
item_DescCarryable_TBO_InventoryContainer_4SCU_Pirate=这个伤痕累累的4 SCU容量的货箱也许是用来运送“货物”的,但它上面鲜艳的骷髅头标记表明了这不是一个普通的货箱。
item_DescCarryable_TBO_InventoryContainer_8SCU_Pirate=这个伤痕累累的8 SCU容量的货箱也许是用来运送“货物”的,但它上面鲜艳的骷髅头标记表明了这不是一个普通的货箱。
+item_DescCaterpillar_Paint_BIS2949=以这款特殊的2949展会最佳涂装来自定义您的毛虫。
item_DescCaterpillar_Paint_GoblinG_A_Red_Black=毛虫的弧光集团涂装以公司的徽标为特色,栗色的底漆上点缀着黑色和黄色的装饰。
item_DescCaterpillar_Paint_GoblinG_C_Blue_Black=毛虫的十字军工业涂装以公司的徽标为特色,蓝色的底漆上点缀着黑色和白色的装饰。
item_DescCaterpillar_Paint_GoblinG_H_Black_Yellow=毛虫的赫斯顿动力涂装以公司的徽标为特色,灰色的底漆上点缀着黄色的装饰。
@@ -55838,6 +56350,7 @@ item_DescCurrency_bar_1_flawed_b=一条破损的银锭,由地球联合国 (UNE
item_DescCurrency_bar_1_pristine_a=一条完好的金锭,由地球联合国 (UNE) 铸造。这些金锭曾流通于UNE的某些地区,那些地方一般由于技术原因常年无法安全、实时进行转账。这条罕见物品上有一处圆形凹槽,内刻有UNE三环六星徽标,其余部分则被精致的纹理图案包覆。
item_DescCurrency_bar_1_pristine_b=一条完好的银锭,由地球联合国 (UNE) 铸造。这些银锭曾流通于UNE的某些地区,那些地方一般由于技术原因常年无法安全、实时进行转账。这条罕见物品上有一处圆形凹槽,内刻有UNE三环六星徽标,其余部分则被精致的纹理图案包覆。
item_DescCustomizableBox=<-=MISSING=->
+item_DescCutlass_Paint_BIS2949=以这款特殊的2949展会最佳涂装来自定义您的弯刀。
item_DescCutlass_Paint_Beige_Tan_Beige_Pyro_Graffiti=这一版本的涂装在原基础上进行了修改,增加了一些涂鸦图案。2943年,为庆祝派罗星系发现450周年,以黄褐色为底,棕色和黑色为点缀的“垂死之星”涂装正式出售。它还带有现已解散的矿业公司焰火联合的LOGO,也就是发现并命名派罗星系的公司。
item_DescCutlass_Paint_Black_BIS2950=这款特殊的2950展会最佳涂装定制你的弯刀,其配色方案为通体白色,并带有灰色和金色点缀。
item_DescCutlass_Paint_Blue_Blue_Gold_Gothic=极乐涂装张扬而大胆,以深蓝色为基底,并饰以华丽的金色。
@@ -56050,6 +56563,8 @@ item_DescEclipse_Paint_IAE_2952_Green_Yellow=终击涂装为日蚀赋予了绿
item_DescEclipse_Paint_Pirateweek_Black_Clear=子午线涂装为日蚀赋予了简单而时尚的金属银色外观。
item_DescEmptyPort=<-=MISSING=->
item_DescEnergyRechargeStation=<-=MISSING=->
+item_DescF8_Paint_2956RedFestival_Red_Gold_Rat=新的一年,就为你的飞船换上这款由大红色做底,金色为辅,以及贵气逼人的子鼠图样,组成的吉祥红子鼠涂装来求财祈福吧。
+item_DescF8_Paint_RedFestival_Red_Gold=吉祥红涂装为F8 闪电赋予了大胆的红色基底漆面与醒目的金色装饰。
item_DescFFS_T3_Q1,P=闪径 X
item_DescFL_dice_1_d20_IAE2954_a=当机库里有太多选择时,这个有趣的新奇玩具是让你摆脱选择困难症的好方法。滚动之后,这个二十面骰子会显示飞船制造商或星际航空航天博览会的标志。如果结果是IAE,我们建议你驾驶最新的载具出去兜兜风。
item_DescFPS_3DRadar,P=FPS 3D雷达
@@ -56104,6 +56619,7 @@ item_DescFlair_Coramor54_Coin=用这枚金币庆祝2954年的科拉爱人节,
item_DescFlair_Dashboard_Flag_UEE_1_a=挥舞这面象征人类的首个统一政权、地球联合国(UNE)的旗帜。国旗的样式于2380年揭露,互相紧扣的圆环象征着人类的三大人口中心(地球,火星,以及克罗肖星系)而六颗星则代表征服星辰大海的野望。这支小型金属支架能投影出UNE国旗的全息影像,使其成为历史爱好者们置于办公桌或舰船上的理想装饰品。
item_DescFlair_Dashboard_Flag_UEE_1_b=这支小型金属支架能投影出地球行星联合(UPE)国旗的全息影像。其设计于2523年,当时的人们用了一种更适合拓展多星系政权的政治体系,取代了地球联合国(UNE)政权。为了纪念这次更迭,UPE国旗以UNE国旗的互扣圆环为基础增加了一枚断裂的圆环,用以象征持续扩张的野心,而月桂枝条则代表人类探索太空的成功。
item_DescFlair_Dashboard_Flag_UEE_1_c=无论你身在哪里,都能通过悬挂这面全息旗帜来赞颂地球联合帝国(UEE)。外形短小圆润的支架令其成为办公桌或舰船上的理想装饰品。鲜艳的蓝色与白色互相交织,这枚标志性的徽标融合了之前UPE旗帜上的元素,代表着人类的联合政体迈向了下一阶段,蜕变成了一个庞大的帝国。
+item_DescFlair_Dashboard_Heart_Teddy_1_a=有了来自科拉爱人节的科迪小熊的陪伴,你再也不会孤独飞行。可爱的粉色毛绒、柔软的仿皮爪垫,还有充满爱意的软绵绵肚子,科迪将成为你驾驶舱中最忠实的飞行伙伴。
item_DescFlair_Discount_Cot=用这款雅致的星际公民床来让你在班机上躺个Z字型打盹!
item_DescFlair_Donation_Plaque=(PH) Plaque:Donation Description
item_DescFlair_Double_Bed_Basebuilding_Citcon_1=有了这张极其舒适的双人床,再配上双色的蓝色公民控床单和羽绒被,憧憬明年的公民控绝对为时不早。
@@ -56121,6 +56637,7 @@ item_DescFlair_HeadHunterRelic_Citizencon_2023=用这款标志着猎头帮权威
item_DescFlair_HelmetStand,P=头盔支架
item_DescFlair_Holiday_Tree=(PH) Holiday Tree Description
item_DescFlair_Holiday_Wreath=(PH) Holiday Wreath Description
+item_DescFlair_Hologram_Selfie_Standee_1_a=让你的爱意骄傲地闪耀,这款可部署的全息投影显示一个巨大、发光的粉色心形。作为您下一次浪漫夜晚或科拉爱人节拍摄的背景非常理想。
item_DescFlair_Jukebox=(PH) Jukebox Description
item_DescFlair_Lamp_001=从最初的24小时直播中来获得属于自己的小夜灯!
item_DescFlair_LiquorCabinet=(PH) Liquor Cabinet Description
@@ -56465,6 +56982,27 @@ item_DescGATS_BallisticGatling_S2=制造商:加仑森战术系统 (Gallenson T
item_DescGATS_BallisticGatling_S3=制造商:加仑森战术系统 (Gallenson Tactical Systems)\n物品类型:实弹加特林\n尺寸:3\n\n螳螂 GT-220 是一个设计用于以超高射速发射小型弹药的液压驱动加特林类型的转轮火炮。螳螂为撕碎超高速目标的装甲而设计,为目标区域的绝对饱和攻击牺牲了威力。
item_DescGLSN_BallisticGatling_S4=生产商:未知\n物品类型:实弹加特林\n尺寸:4\n\n尽管其确切起源与设计者尚不明确,折颈是以现有实弹加特林为基础改造而成,旨在制造更强的破坏力。当折颈开火时,真正的狂欢才刚刚开始。
item_DescGLSN_LaserRepeater_S3=生产商:未知\n物品类型:激光速射炮\n尺寸:3\n\n用施虐者灼烧并焚毁那些胆敢阻挡你的人。这款武器由现有激光速射炮全面改造而来,能够释放出绝对的烈焰风暴,却不会熔毁炮管。
+item_DescGMISL_S01_CS_FSKI_Spark=制造商:火焰风暴动力学(Firestorm Kinetics)\n追踪讯号:横截面\n尺寸:1\n\n那些觉得尺寸不重要的人最好离火焰风暴动力学的“火花”导弹远点,这种使用雷达横截面锁定的近程导弹有着相当大的威力。注意:此导弹仅能被地面载具发射。
+item_DescGMISL_S01_EM_BEHR_Pioneer=制造商:贝林财团(Behring)\n追踪讯号:电磁波\n尺寸:1\n\n贝林以可靠性为荣,“先锋”导弹也不例外。升级过的“预言”跟踪系统在消费者测试报告中证明了自己在同级别近程导弹中的优势。注意:此导弹仅能被地面载具发射。
+item_DescGMISL_S01_EM_THCN_TaskForce=制造商:铝热公司(Thermyte Concern)\n追踪讯号:电磁波\n尺寸:1\n\n铝热公司汇集了他们在拆除炸药方面的广泛知识创造了特遣导弹,在武器市场做出了勇敢的尝试,这具有一流推进系统的轻型电磁跟踪攻击导弹可提供速度和火力的有效结合,让你支配战场。注意:此导弹仅能被地面载具发射。
+item_DescGMISL_S01_IR_BEHR_Marksman=制造商:贝林财团(Behring)\n追踪讯号:红外线\n尺寸:1\n\n贝林的神射手系列近程导弹因跟踪各种热信号的能力和造成的近程范围伤害,获得了好口碑。注意:此导弹仅能被地面载具发射。
+item_DescGMISL_S02_CS_FSKI_Tempest=制造商:火焰风暴动力学(Firestorm Kinetics)\n追踪讯号:横截面\n尺寸:2\n\n“暴风雨”的设计目的就是为了毁灭.这种近距离导弹利用火焰风暴动力学的散射截面追踪技术,锁定目标的横截面,迅速地结束战斗。注意:此导弹仅能被地面载具发射。
+item_DescGMISL_S02_CS_THCN_StrikeForce=制造商:铝热公司(Thermyte Concern)\n追踪讯号:横截面\n尺寸:2\n\n"致命攻击"是铝热公司向导弹产业扩张的最新成果,展示了其对散射截面追踪系统的改进优化。注意:此导弹仅能被地面载具发射。
+item_DescGMISL_S02_EM_TALN_Dominator=制造商:利爪武器(Talon)\n追踪讯号:电磁波\n尺寸:2\n\n统治者攻击导弹旨在追踪对手的电磁波信号,是一种精确的武器组件,以建立战术性的战场优势。注意:此导弹仅能被地面载具发射。
+item_DescGMISL_S02_IR_FSKI_Ignite=制造商:火焰风暴动力学(Firestorm Kinetics)\n追踪讯号:红外线\n尺寸:2\n\n“点火”是“火焰风暴动力学”的首选红外线打击导弹,它就代表着“火焰”与“遗忘”.而你只需要让它飞起,然后享受它为你带来的表演。注意:此导弹仅能被地面载具发射。
+item_DescGMISL_S03_CS_FSKI_Arrester=制造商:火焰风暴动力学(Firestorm Kinetics)\n\n追踪讯号:横截面\n尺寸:3\n\n 火焰风暴动力学近炸导弹采用横截面瞄准技术追踪猎物,让被锁定的敌人无处遁形。注意:此导弹仅可由地面载具发射。
+item_DescGMISL_S03_EM_FSKI_Thunderbolt=制造商:火焰风暴动力学(Firestorm Kinetics)\n追踪讯号:电磁波 \n尺寸:3\n\n凭借灵活的弹体结构和电磁瞄准系统,霹雳近炸导弹是各类战斗场景中的可靠之选。注意:此导弹仅可由地面载具发射。
+item_DescGMISL_S03_IR_NOVP_Viper=制造商:新星火工(Nova Pyrotechnica)\n追踪讯号:红外线\n尺寸:3\n\n新星公司精心打造的毒蛇打击导弹采用红外追踪技术,以灵活而致命的攻击方式名副其实地猎杀敌方目标。注意:此导弹仅可由地面载具发射。
+item_DescGMISL_S04_CS_TALN_Assailant=制造商:利爪武器(Talon)\n追踪讯号:横截面\n尺寸:4\n\n利爪武器公司的攻击者导弹是对付难缠敌人的完美精准打击方案。注意:此导弹仅可由地面载具发射。
+item_DescGMISL_S04_IR_BEHR_Pathfinder=制造商:贝林财团(Behring)\n追踪讯号:红外线\n尺寸:4\n\n凭借久经考验的推进系统和热追踪制导阵列,寻路者近炸导弹一直是贝林公司强大武器库中的常青成员。注意:此导弹仅可由地面载具发射。
+item_DescGMISL_S05_CS_TALN_Stalker=制造商:利爪武器(Talon)\n追踪讯号:横截面\n尺寸:5\n\n通过专业的横截面追踪,利爪武器公司追猎者多年来一直以强大的制动能力的精确的攻击鱼雷而著称。注意:此导弹仅可由地面载具发射。
+item_DescGMISL_S05_EM_TALN_Reaper=制造商:利爪武器(Talon)\n追踪讯号:电磁波\n尺寸:5\n\n死神攻击鱼雷具有良好的破坏性的性价比和饱经验证的利爪武器公司 电磁波追踪套件。注意:此导弹仅可由地面载具发射。
+item_DescGMISL_S05_EM_TALN_Scimitar=制造商:利爪武器(Talon)\n追踪讯号:电磁波\n尺寸:5\n\n弯刀导弹通过其电磁波信号追踪目标,以提供毁灭性的S5等级伤害。 注意:此导弹仅可由地面载具发射。
+item_DescGMISL_S05_IR_TALN_Valkyrie=制造商:利爪武器(Talon)\n追踪讯号:红外线\n尺寸:5\n\n利爪武器公司的鱼雷设计团队通过创建具有先进红外追踪功能的多级推力解决方案,为他们最新的瓦尔基里攻击鱼雷竭尽了全力。注意:此导弹仅可由地面载具发射。
+item_DescGMISL_S07_IR_TALN_Hellion=制造商:利爪武器(Talon)\n追踪讯号:红外线\n尺寸:7\n\n利爪武器公司的恶棍导弹具有相当大的有效载荷和先进的热感应传感器套件,足以有效抵抗各种规模的侵略者。注意:此导弹仅可由地面载具发射。
+item_DescGMISL_S09_CS_TALN_Argos=制造商:利爪武器(Talon)\n追踪讯号:横截面\n尺寸:9\n\n利爪武器公司阿尔格斯攻击鱼雷具有经典、简单的设计,该设计基于严格的制造标准和经典的横截面制导系统。注意:此导弹仅可由地面载具发射。
+item_DescGMISL_S09_EM_TALN_Seeker=制造商:利爪武器(Talon)\n追踪讯号:电磁波\n尺寸:9\n\n利爪武器公司的追踪者鱼雷是一种精准的、以电磁波信号为目标的鱼雷,能够快速且准确地输出大量伤害。注意:此导弹仅可由地面载具发射。
+item_DescGMISL_S09_IR_TALN_Typhoon=制造商:利爪武器(Talon)\n追踪讯号:红外线\n尺寸:9\n\n由利爪武器公司设计,台风热导鱼雷提供了大量的的载荷,以阻止任何进一步的敌军活动。注意:此导弹仅可由地面载具发射。
item_DescGMNI_rifle_ballistic_01=制造商:双子座 (Gemini)\n物品类型:突击步枪\n分类:实弹\n\n弹匣容量:30\n射速:300 rpm / 900 rpm\n有效射程:50 米\n\n附件:瞄具 (S2),枪管 (S2),下挂 (S2)\n\nS71是双子座为中距离战斗设计的符合人体工程学的理想突击步枪。S71的口径比同级别中的其他武器更小,因其时尚的外观和高精度的性能而受到私人军事专业人员的欢迎。
item_DescGMNI_rifle_ballistic_01_grey_red01=制造商:双子座(Gemini)\n物品类型:突击步枪\n分类:实弹\n\n弹匣容量:30\n射速:300 rpm / 900 rpm\n有效射程:50米\n\n附件:瞄具(S2),枪管(S2),下挂(S2)\n\nS71是双子座为中距离战斗设计的符合人体工程学的理想突击步枪。S71的口径比同级别中的其他武器更小,因其时尚的外观和高精度的性能而受到私人军事专业人员的欢迎。 “制裁”版以冷灰色和鲜红色为主色调。
item_DescGMNI_rifle_ballistic_01_yellow_blue01=制造商:双子座 (Gemini)\n物品类型:突击步枪\n分类:实弹\n\n弹匣容量:30\n射速:300 rpm / 900 rpm\n有效射程:50 米\n\n附件:瞄具 (S2),枪管 (S2),下挂 (S2)\n\nS71是双子座为中距离战斗设计的符合人体工程学的理想突击步枪。S71的口径比同级别中的其他武器更小,因其时尚的外观和高精度的性能而受到私人军事专业人员的欢迎。鲜艳的霓虹黄色与明亮的蓝色相结合,使官方的穆雷杯竞速步枪在众多武器中脱颖而出。
@@ -56560,7 +57098,7 @@ item_DescHRST_LaserRepeater_S6=制造商:赫斯顿动力 (Hurston Dynamics)\n
item_DescHRST_LaserScattergun_S1=制造商:赫斯顿动力 (Hurston Dynamics)\n物品类型:激光霰弹炮\n尺寸:1\n\n得益于集成的赫斯顿动力的激光级联技术,统治-1霰弹炮能在武器处在过热边缘的情况下造成更高的伤害。
item_DescHRST_LaserScattergun_S2=制造商:赫斯顿动力 (Hurston Dynamics)\n物品类型:激光霰弹炮\n尺寸:2\n\n战斗越困难,统治-2霰弹炮越给力。随着热量的提高,这个来自赫斯顿动力的S2武器能够利用级联技术把热量转换成更致命的近距离攻击力。
item_DescHRST_LaserScattergun_S3=制造商:赫斯顿动力 (Hurston Dynamics)\n物品类型:激光霰弹炮\n尺寸:3\n\n赫斯顿动力的统治-3霰弹炮展示了他们独家的级联技术,随着炮手持续射击这个S3武器,它越来越能将产生的热量转化为毁灭性的攻击力。
-item_DescHRST_Nova_BallisticCannon_S5=制造商:赫斯顿动力 (Hurston Dynamics)\n物品类型:实弹加农炮\n尺寸:5\n\n赫斯顿动力公司专门为新星坦克设计的屠夫实弹加农炮,在第二次塔维因战争期间的无数战场上赢得了卓越的声誉。这台战场猛兽以惊人的精度和初速发射大口径火炮,在对付装甲目标和强化炮台时表现出色。当制造商盾博尔决定重新将新星投入市场时,赫斯顿与其进行了密切的合作。在尊重屠夫加农炮最初的设计的情况下,赫斯顿按照30世纪的标准为其升级,改进了枢轴速度、耐热性和相关软件,提供了最先进的炮手UI。
+item_DescHRST_Nova_BallisticCannon_S5=制造商:赫斯顿动力 (Hurston Dynamics)\n物品类型:实弹加农炮\n尺寸:5\n\n赫斯顿动力公司专门为新星坦克设计的屠夫实弹加农炮,在第二次塔维因战争期间的无数战场上赢得了卓越的声誉。这台战场猛兽以惊人的精度和初速发射大口径火炮,在对付装甲目标和强化炮台时表现出色。当制造商盾博尔决定重新将新星投入市场时,赫斯顿与其进行了密切的合作。在尊重屠夫加农炮最初的设计的情况下,赫斯顿按照30世纪的标准为其升级,改进了枢轴速度、耐热性和相关软件,提供了最先进的炮手 UI。
item_DescHRST_Pyro_LaserRepeater_S1=制造商:赫斯顿动力 (Hurston Dynamics)\n物品类型:激光速射炮\n尺寸:1\n\n这款炽热-1激光连发炮是在派罗星系回收的。“炽热”系列最早于2724年生产,凭借其分离式枪管设计而广受欢迎,该设计有助于在持续射击时减少热量积聚。赫斯顿后来停止了该系列的生产,转而开发“磨损”系列激光连发炮。尽管经历了时间的洗礼和频繁使用,这款武器依然因其由赫斯顿动力专家设计并坚固制造的卓越性能而备受追捧。
item_DescHRST_Pyro_LaserRepeater_S2=制造商:赫斯顿动力 (Hurston Dynamics)\n物品类型:激光速射炮\n尺寸:2\n\n这款炽热-2激光连发炮是在派罗星系回收的。“炽热”系列最早于2724年生产,凭借其分离式枪管设计而广受欢迎,该设计有助于在持续射击时减少热量积聚。赫斯顿后来停止了该系列的生产,转而开发“磨损”系列激光连发炮。尽管经历了时间的洗礼和频繁使用,这款武器依然因其由赫斯顿动力专家设计并坚固制造的卓越性能而备受追捧。
item_DescHRST_Pyro_LaserRepeater_S3=制造商:赫斯顿动力 (Hurston Dynamics)\n物品类型:激光速射炮\n尺寸:3\n\n这款炽热-3激光连发炮是在派罗星系回收的。“炽热”系列最早于2724年生产,凭借其分离式枪管设计而广受欢迎,该设计有助于在持续射击时减少热量积聚。赫斯顿后来停止了该系列的生产,转而开发“磨损”系列激光连发炮。尽管经历了时间的洗礼和频繁使用,这款武器依然因其由赫斯顿动力专家设计并坚固制造的卓越性能而备受追捧。
@@ -56591,6 +57129,15 @@ item_DescHawk_Paint_White_Blue_Blue_microTech=志远涂装由蓝色与白色相
item_DescHerald_Paint_Green_Black=使用这款定制的信使涂装,在一年中的任何时候迎接来自瓦拉节的恶作剧与混乱。它结合了金属的绿色和黑色,引人注目,突出了节日的经典色彩。
item_DescHerald_Paint_IAE2951_Blue_Black=用这款定制的信使涂装来庆祝2951星际航空航天博览会吧。将蓝与黑相混合,再加一点白色点缀,这款涂装让您的船电光四射。
item_DescHerald_Paint_IAE2951_Grey_White=用这款为2951星际航空航天博览会特别设计的灰白涂装来改装你的信使吧。
+item_DescHermes_Paint_Black_Silver=锐利的银色点缀划破绊线涂装金属配色方案中的纯黑底色。
+item_DescHermes_Paint_Blue_Black_Red=装备经典儿童动画片《新星罗利》中王牌飞行员迪斯科使用的飞船涂装。虽然它能将赫尔墨斯的涂装变成深蓝、黑、红的金属色,但是否能让你变成“充满活力、天才的飞船操作员”,还是取决于你自己,而这正是涂装名称的灵感来源。
+item_DescHermes_Paint_Creme_Black=黑色、米色与红色相互交融,为坠地涂装打造出一款沉稳大气的配色方案。
+item_DescHermes_Paint_Green_Bronze=使用荣誉之约涂装为荣誉而战,采用低调的军事绿搭配内敛的青铜色。
+item_DescHermes_Paint_Indigo_Gold=典范涂装采用清冷明快的白色,搭配尊贵的蓝色与金色点缀,令人心生敬仰。
+item_DescHermes_Paint_Paint_Red_Blue=以无畏涂装开辟未知之路。深邃的石板蓝与醒目的红色细节交相辉映,这般配色专为勇者而生。
+item_DescHermes_Paint_Purple_Black=脉冲星涂装以耀眼的紫色为主调,辅以鲜明的橙色点缀,将这两种对比鲜明的色彩交融成星际般的绚烂组合。
+item_DescHermes_Paint_Sand_Blue=纳瓦拉涂装以干旱草原的沙褐色为基调,点缀着一抹亮蓝。
+item_DescHermes_Paint_Yellow_Black=封锁涂装以醒目的黄色亮点与浓郁的黑色船壳形成强烈对比,定能彰显你的态度。
item_DescHornet_F7A_Mk1_Paint_Blue_Blue_Red=基里安天蓝涂装,设计于2880年,旨在庆祝人类和平与海军成立500周年,其设计灵感来自于海军总部星系经常出现的深蓝色天空。该涂装专为大黄蜂 Mk I 设计,以深蓝为底,带有灰色高光和洁白的UEE徽标。
item_DescHornet_F7A_Mk1_Paint_Green_Red_Green_Camo=装备上大黄蜂 Mk I 的柯林迷彩涂装,彰显你对于UEE最精锐的一批部队的支持。这款涂装于2860年投入使用,以庆祝海军陆战队成为独立军种300周年,涂装是经典的绿色迷彩,带有红色高光和UEE徽标。
item_DescHornet_F7A_Mk1_Paint_Steel_Red_Orange=铁心涂装是大黄蜂Mk I 的一种特殊涂装。这种独特的涂装曾用于海军护送外交官的大黄蜂战斗机,后来退役并向公众开放。这款涂装以灰色为主,黄色和橙色为辅,并带有UEE标志。
@@ -56715,7 +57262,7 @@ item_DescLIFE_JUST_S02_Inspire_Advanced=物品类型:维生系统\n制造商
item_DescLIFE_JUST_S02_Revere_Advanced=物品类型:维生系统\n制造商:朱诺星际工厂(Juno Starwerk)\n尺寸:2\n等级:B\n分类:工业\n\n无论任务多么艰巨,你都需要确保你的维生系统能够持续工作——每时每刻。因此,朱诺星际工厂打造了“崇敬”维生系统,坚固耐用,让你可以放心呼吸。
item_DescLIFE_JUST_S03_Awaken_Pro=物品类型:维生系统\n制造商:朱诺星际工厂(Juno Starwerk)\n尺寸:3\n等级:D\n分类:工业\n\n无论任务多么艰巨,你都需要确保你的维生系统能够持续工作——每时每刻。因此,朱诺星际工厂打造了“唤醒”维生系统,坚固耐用,让你可以放心呼吸。
item_DescLIFE_JUST_S03_Exalt_Pro=物品类型:维生系统\n制造商:朱诺星际工厂(Juno Starwerk)\n尺寸:3\n等级:A\n分类:工业\n\n无论任务多么艰巨,你都需要确保你的维生系统能够持续工作——每时每刻。因此,朱诺星际工厂打造了“擢升”维生系统,坚固耐用,让你可以放心呼吸。
-item_DescLIFE_JUST_S03_Inspire_Pro=物品类型:维生系统\n制造商:朱诺星际工场(Juno Starwerk)\n尺寸:3\n等级:C\n分类:工业\n\n无论任务多么艰巨,你都需要确保你的维生系统能够持续工作——每时每刻。因此,朱诺星际工厂打造了“启发”维生系统,坚固耐用,让你可以放心呼吸。
+item_DescLIFE_JUST_S03_Inspire_Pro=物品类型:维生系统\n制造商:朱诺星际工厂(Juno Starwerk)\n尺寸:3\n等级:C\n分类:工业\n\n无论任务多么艰巨,你都需要确保你的维生系统能够持续工作——每时每刻。因此,朱诺星际工厂打造了“启发”维生系统,坚固耐用,让你可以放心呼吸。
item_DescLIFE_JUST_S03_Revere_Pro=物品类型:维生系统\n制造商:朱诺星际工厂(Juno Starwerk)\n尺寸:3\n等级:B\n分类:工业\n\n无论任务多么艰巨,你都需要确保你的维生系统能够持续工作——每时每刻。因此,朱诺星际工厂打造了“崇敬”维生系统,坚固耐用,让你可以放心呼吸。
item_DescLIFE_RSI_S00_Gaia_FV=物品类型:维生系统\n制造商:RSI\n尺寸:0\n等级:A\n分类:军用\n\n“盖亚” 维生系统以RSI的严格标准运行,可在各种情况下提供一致的性能。
item_DescLIFE_RSI_S00_Halcyon_FV=物品类型:维生系统\n制造商:RSI\n尺寸:0\n等级:D\n分类:军用\n\n“平安”维生系统以RSI的严格标准运行,可在各种情况下提供一致的性能。
@@ -56810,7 +57357,7 @@ item_DescMISC_Reliant_CML_Flare,P=武藏 信赖 - 诱饵弹发射器
item_DescMISC_Reliant_CoPilot_Seat,P=武藏 信赖 副驾驶位
item_DescMISC_Reliant_LandingSystem,P=武藏 信赖 着陆系统
item_DescMISC_Reliant_Main_Thrust,P=武藏 信赖 主推进器
-item_DescMISC_Reliant_Mako_Wing_Mount=物品类型:摄影模组\n制造商:武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n尺寸:4\n\n使用塞尔南摄影模组捕捉惊心动魄的动作和璀璨的星空,这个最先进的图像增强套件标配在信赖 新闻上,它在整个宇宙的新闻人圈子中都很受欢迎。
+item_DescMISC_Reliant_Mako_Wing_Mount=物品类型:摄影模组\n制造商:武藏工业与星航株式会社(MISC)\n尺寸:4\n\n使用塞尔南摄影模组捕捉惊心动魄的动作和璀璨的星空,这个最先进的图像增强套件标配在信赖 新闻上,它在整个宇宙的新闻人圈子中都很受欢迎。
item_DescMISC_Reliant_Missile_Cap=物品类型:导弹发射器弹架\n制造商:武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n尺寸:5 \n\n为武藏信赖量身定制的导弹发射架。
item_DescMISC_Reliant_MultiLight,P=武藏 信赖 外部照明
item_DescMISC_Reliant_Seat,P=武藏 信赖 座位
@@ -56839,19 +57386,19 @@ item_DescMISC_XiTech_Pro_Retro_S3_Q3,P=武藏 希安科技 Pro 反向推进器
item_DescMISC_XiTech_Thruster_S2,P=武藏 希安科技推进器
item_DescMISL_S01_CS_BEHR_Spearhead_Ground=制造商:贝林财团 (Behring)\n追踪讯号:横截面\n尺寸:1(仅限地面载具)\n\n贝林公司专门为地面载具设计了矛头 导弹。该公司严苛的测试流程与闻名遐迩的精准度,确保这款导弹能显著提升你的地对空防御能力。
item_DescMISL_S01_CS_FSKI_Spark=制造商:火焰风暴动力学 (Firestorm Kinetics)\n追踪讯号:横截面\n尺寸:1\n\n那些觉得尺寸不重要的人最好离火焰风暴动力学的“火花”导弹远点,这种使用雷达横截面锁定的近程导弹有着相当大的威力。
-item_DescMISL_S01_EM_BEHR_Pioneer=制造商:贝林财团 (Behring)\n追踪讯号:电磁\n尺寸:1\n\n贝林以可靠性为荣,“先锋”导弹也不例外。升级过的“预言”跟踪系统在消费者测试报告中证明了自己在同级别近程导弹中的优势。
+item_DescMISL_S01_EM_BEHR_Pioneer=制造商:贝林财团(Behring)\n追踪讯号:电磁\n尺寸:1\n\n贝林以可靠性为荣,“先锋”导弹也不例外。升级过的“预言”跟踪系统在消费者测试报告中证明了自己在同级别近程导弹中的优势。
item_DescMISL_S01_EM_BEHR_Spearhead_Ground=制造商:贝林财团 (Behring)\n追踪讯号:电磁波\n尺寸:1(仅限地面载具)\n\n贝林公司专门为地面载具设计了矛头 导弹。该公司严苛的测试流程与闻名遐迩的精准度,确保这款导弹能显著提升你的地对空防御能力。
item_DescMISL_S01_EM_THCN_TaskForce=制造商:铝热公司\n追踪讯号:电磁\n尺寸:1\n\n铝热公司汇集了他们在拆除炸药方面的广泛知识创造了特遣导弹,在武器市场做出了勇敢的尝试,这具有一流推进系统的轻型电磁跟踪攻击导弹可提供速度和火力的有效结合,让你支配战场。
-item_DescMISL_S01_IR_BEHR_Marksman=制造商:贝林财团 (Behring)\n追踪讯号:红外线\n尺寸:1\n\n贝林的神射手系列近程导弹因跟踪各种热信号的能力和造成的近程范围伤害,获得了好口碑。
+item_DescMISL_S01_IR_BEHR_Marksman=制造商:贝林财团(Behring)\n追踪讯号:红外线\n尺寸:1\n\n贝林的神射手系列近程导弹因跟踪各种热信号的能力和造成的近程范围伤害,获得了好口碑。
item_DescMISL_S01_IR_BEHR_Spearhead_Ground=制造商:贝林财团 (Behring)\n追踪讯号:红外线\n尺寸:1(仅限地面载具)\n\n贝林公司专门为地面载具设计了矛头 导弹。该公司严苛的测试流程与闻名遐迩的精准度,确保这款导弹能显著提升你的地对空防御能力。
item_DescMISL_S01_IR_VNCL_Arrow=制造商:剜度 (Vanduul)\n追踪讯号:红外线\n尺寸:1\n\n‘箭头’是一种小型红外制导导弹,它已经成为剜度氏族军火库中的主要武器之一。
item_DescMISL_S02_CS_FSKI_Agitator_Ground=制造商:火焰风暴动力学 (Firestorm Kinetics)\n追踪讯号:横截面\n尺寸:2(仅限地面载具)\n\n使用煽动者 导弹,赋予地面载具更强的反击能力。火焰风暴动力学对这款S2导弹进行了优化升级,助你提升地面作战效能,让致命弹头精准命中高速飞行器。
item_DescMISL_S02_CS_FSKI_Tempest=制造商:火焰风暴动力学 (Firestorm Kinetics)\n追踪讯号:横截面\n尺寸:2\n\n“暴风雨”的设计目的就是为了毁灭.这种近距离导弹利用火焰风暴动力学的散射截面追踪技术,锁定目标的横截面,迅速地结束战斗。
item_DescMISL_S02_CS_THCN_StrikeForce=制造商:铝热公司\n追踪讯号:横截面\n尺寸:2\n\n"致命攻击"是铝热公司向导弹产业扩张的最新成果,展示了其对散射截面追踪系统的改进优化。
item_DescMISL_S02_EM_FSKI_Agitator_Ground=制造商:火焰风暴动力学 (Firestorm Kinetics)\n追踪讯号:电磁波\n尺寸:2(仅限地面载具)\n\n使用煽动者 导弹,赋予地面载具更强的反击能力。火焰风暴动力学对这款S2导弹进行了优化升级,助你提升地面作战效能,让致命弹头精准命中高速飞行器。
-item_DescMISL_S02_EM_TALN_Dominator=制造商:利爪武器公司\n追踪信号:电磁波\n尺寸:2\n\n统治者攻击导弹旨在追踪对手的电磁波信号,是一种精确的武器组件,以建立战术性的战场优势.
+item_DescMISL_S02_EM_TALN_Dominator=制造商:利爪武器公司(Talon)\n追踪信号:电磁波\n尺寸:2\n\n统治者攻击导弹旨在追踪对手的电磁波信号,是一种精确的武器组件,以建立战术性的战场优势。
item_DescMISL_S02_IR_FSKI_Agitator_Ground=制造商:火焰风暴动力学 (Firestorm Kinetics)\n追踪讯号:红外线\n尺寸:2(仅限地面载具)\n\n使用煽动者 导弹,赋予地面载具更强的反击能力。火焰风暴动力学对这款S2导弹进行了优化升级,助你提升地面作战效能,让致命弹头精准命中高速飞行器。
-item_DescMISL_S02_IR_FSKI_Ignite=制造商:火焰风暴动力学 (Firestorm Kinetics)\n追踪讯号:红外线\n尺寸:2\n\n“点火”是“火焰风暴动力学”的首选红外线打击导弹,它就代表着“火焰”与“遗忘”.而你只需要让它飞起,然后享受它为你带来的表演.
+item_DescMISL_S02_IR_FSKI_Ignite=制造商:火焰风暴动力学(Firestorm Kinetics)\n追踪讯号:红外线\n尺寸:2\n\n“点火”是“火焰风暴动力学”的首选红外线打击导弹,它就代表着“火焰”与“遗忘”.而你只需要让它飞起,然后享受它为你带来的表演。
item_DescMISL_S02_IR_NOVP_Rattler=制造商:新星火工 (Nova Pyrotechnica)\n追踪讯号:红外线\n尺寸:2\n\n毫无疑问"响尾蛇"导弹是一种性价比很高的集束导弹,它吸引着众多的飞行员。当"响尾蛇"飞出弹仓,它将会追踪目标的红外信号,并在目标附近制造一片分布宽泛的弹幕,削弱目标飞船的装甲以及护盾,使目标在随后的战斗中变得脆弱。
item_DescMISL_S02_IR_VNCL_Bullet=制造商:剜度 (Vanduul)\n追踪讯号:红外线\n尺寸:2\n\n海军飞行员们均对剜度的‘子弹’红外制导导弹保持着足够尊重。
item_DescMISL_S03_CS_FSKI_Arrester=制造商:火焰风暴动力学 (Firestorm Kinetics)\n追踪讯号:横截面\n尺寸:3\n\n火焰风暴动力学出品的‘逮捕者’近程快速导弹,采用散射截面技术进行寻找追踪猎物,可以快速消灭任何被你锁定的敌人。
@@ -56860,7 +57407,7 @@ item_DescMISL_S03_IR_NOVP_Viper=制造商:新星火工 (Nova Pyrotechnica)\n
item_DescMISL_S03_IR_VNCL_Chaos=制造商:剜度 (Vanduul)\n追踪讯号:红外线\n尺寸:3\n\n海军飞行教官们最喜欢干的事情就是使用‘混乱’导弹在剜度模拟战中教训这些新兵蛋子. 因为‘混乱’无与伦比的速度与力量可以给新兵们留下深刻的印象。
item_DescMISL_S04_CS_TALN_Assailant=制造商:利爪武器公司\n追踪讯号:横截面\n尺寸:4\n\n利爪武器公司的攻击者导弹是对灵活的对手进行精确攻击的完美武器解决方案。
item_DescMISL_S04_EM_TALN_Raptor=制造商:利爪武器公司\n追踪讯号:电磁波\n尺寸:4\n\n利用先进的电磁波追踪和均衡精确的飞控,利爪武器公司猛禽攻击导弹是任何舰船武器库中威猛的必备品。
-item_DescMISL_S04_IR_BEHR_Pathfinder=制造商:贝林财团 (Behring)\n追踪讯号:红外线\n尺寸:4\n\n"寻路者"近程导弹由于其饱经验证的推进系统和寻热制导阵列,一直是贝林已经十分强大的武器库中的一员。
+item_DescMISL_S04_IR_BEHR_Pathfinder=制造商:贝林财团(Behring)\n追踪讯号:红外线\n尺寸:4\n\n"寻路者"近程导弹由于其饱经验证的推进系统和寻热制导阵列,一直是贝林已经十分强大的武器库中的一员。
item_DescMISL_S04_IR_VNCL_Dragon=制造商:剜度 (Vanduul)\n追踪讯号:红外线\n尺寸:4\n\n这款名为“飞龙”的剜度红外制导导弹,用无数的海军飞船残骸堆砌出了撼动宇宙的名声。
item_DescMISL_S05_CS_TALN_Stalker=制造商:利爪武器公司\n追踪讯号:横截面\n尺寸:5\n\n通过专业的横截面追踪,利爪武器公司追猎者多年来一直以强大的制动能力的精确的攻击鱼雷而著称。
item_DescMISL_S05_EM_TALN_Reaper=制造商:利爪武器公司\n追踪讯号:电磁波\n尺寸:5\n\n死神攻击鱼雷具有良好的破坏性的性价比和饱经验证的利爪武器公司 电磁波追踪套件。
@@ -56881,7 +57428,7 @@ item_DescMISL_S12_CS_BEHR_Executor=制造商:贝林财团 (Behring)\n追踪讯
item_DescMISL_S12_CS_TALN_Calamity=制造商:利爪武器 (Talon)\n追踪讯号:横截面\n尺寸:12\n\n由利爪武器公司设计,灾星热导鱼雷提供了大量的的载荷,以阻止任何进一步的敌军活动。
item_DescMISL_S12_EM_BEHR_Executor=制造商:贝林财团 (Behring)\n追踪讯号:电磁波\n尺寸:12\n\n贝林财团公司以制造性能可靠、威力强大的武器而自豪,EX-T12 “执行者”也不例外。作为一种反舰和反装甲武器,贝林的工程师们孜孜不倦地工作,以确保这种鱼雷具有大胆的战略意义。
item_DescMISL_S12_EM_TALN_Calamity=制造商:利爪武器 (Talon)\n追踪讯号:电磁波\n尺寸:12\n\n由利爪武器公司设计,灾星热导鱼雷提供了大量的的载荷,以阻止任何进一步的敌军活动。
-item_DescMISL_S12_IR_BEHR_Apex=制造商:贝林财团 (Behring)\n追踪讯号:红外线\n尺寸:12\n\n贝林的PX-T12 “尖端”的精确性达到了毁灭性的停止能。作为一款反舰反装甲的鱼雷,贝林的工程师坚持不懈地努力以确保这种鱼雷成为一种勇猛的战略象征。PX-T12 “尖端”具有极大的爆炸半径,最好的防御就是压倒性的进攻。
+item_DescMISL_S12_IR_BEHR_Apex=制造商:贝林财团(Behring)\n追踪讯号:红外线\n尺寸:12\n\n贝林的 PX-T12 “尖端”的精确性达到了毁灭性的停止能。作为一款反舰反装甲的鱼雷,贝林的工程师坚持不懈地努力以确保这种鱼雷成为一种勇猛的战略象征。PX-T12 “尖端”具有极大的爆炸半径,最好的防御就是压倒性的进攻。
item_DescMISL_S12_IR_BEHR_Executor=制造商:贝林财团 (Behring)\n追踪讯号:红外线\n尺寸:12\n\n贝林财团公司以制造性能可靠、威力强大的武器而自豪,EX-T12 “执行者”也不例外。作为一种反舰和反装甲武器,贝林的工程师们孜孜不倦地工作,以确保这种鱼雷具有大胆的战略意义。
item_DescMISL_S12_IR_TALN_Calamity=制造商:利爪武器 (Talon)\n追踪讯号:红外线\n尺寸:12\n\n由利爪武器公司设计,灾星热导鱼雷提供了大量的的载荷,以阻止任何进一步的敌军活动。
item_DescMODU_AEGS_Front_Base=报复者默认配备了这个空载前部模块。
@@ -56914,12 +57461,13 @@ item_DescMPUV_Paint_BIS2951=用这款特殊的蓝黑涂装来庆祝MPUV被选为
item_DescMPUV_Paint_FW2955_Grey_Black_Red_Camo=乘坐MPUV,披上这套黑红夜影涂装,踏“夜”无痕。
item_DescMPUV_Paint_Lovestruck_Pink_Black=发想自科拉情人节的代表色,泛着金属光泽的粉黑拼接的痴情涂装和你的MPUV最般配。
item_DescMRAI_Guardian_MX_S02_MRCK=物品类型:导弹架\n制造商:未来\n尺寸:2\n导弹:12x S02\n\n为未来 守护者 MX定制的导弹发射架,可发射12枚S2导弹。
-item_DescMRCK_S01_BEHR_Single_S01=物品类型:导弹架\n制造商:贝林财团 (Behring)\n尺寸:1\n导弹:1xS1\n\n贝林 MSD-111 "马斯登” 是一个完整的武器存储和部署系统,可以安装在任何兼容的尺寸为S1的挂载点上,以确保稳定有效地发射一枚S1导弹。
+item_DescMRCK_S01_BEHR_Single_S01=物品类型:导弹架\n制造商:贝林财团(Behring)\n尺寸:1\n导弹:1xS1\n\n贝林 MSD-111 "马斯登” 是一个完整的武器存储和部署系统,可以安装在任何兼容的尺寸为 S1 的挂载点上,以确保稳定有效地发射一枚 S1 导弹。
item_DescMRCK_S02_BEHR_Dual_S01=物品类型:导弹架\n制造商:贝林财团 (Behring)\n尺寸:2\n导弹:2xS1\n\n贝林 MSD-221 “马斯登” 是一个完整的武器存储和部署系统,可以安装在任何兼容的尺寸为S2的挂载点上,以确保稳定有效地发射两枚S1导弹。
item_DescMRCK_S02_BEHR_Single_S02=物品类型:导弹架\n制造商:贝林财团 (Behring)\n尺寸:2\n导弹:1xS2\n\n贝林 MSD-212 “马斯登” 是一个完整的武器存储和部署系统,可以安装在任何兼容的尺寸为S2的挂载点上,以确保稳定有效地发射一枚S2导弹。
item_DescMRCK_S02_ORIG_400i_Octo_S01=物品类型:导弹架\n制造商:贝林财团 (Behring)\n尺寸:1\n导弹:8xS1\n\n贝林出品的SNT-171"桑托罗“导弹架能够挂载八枚S1导弹,为起源400i提供自卫能力。
item_DescMRCK_S02_RSI_Apollo=物品类型:导弹架\n制造商:罗伯茨太空工业\n尺寸:2\n导弹:4xS2\n\n为RSI阿波罗定制的导弹发射架,可发射4枚S2导弹。
item_DescMRCK_S02_RSI_Apollo_Medivac=物品类型:导弹架\n制造商:罗伯茨太空工业\n尺寸:2\n导弹:8xS2\n\n为RSI阿波罗定制的导弹发射架,可发射8枚S2导弹。
+item_DescMRCK_S02_RSI_Hermes=物品类型:导弹架\n制造商:罗伯茨太空工业(Roberts Space Industries)\n尺寸:2\n导弹:8xS2\n \n为RSI 赫尔墨斯定制的导弹发射架,可发射8枚S2导弹。
item_DescMRCK_S03_AEGS_Sabre_Firebird=物品类型:导弹架\n制造商:圣盾\n尺寸:3\n导弹:12*S3\n\n用于圣盾 军刀 火鸟的导弹架,可携带12枚S3导弹。
item_DescMRCK_S03_BEHR_Dual_S02=物品类型:导弹架\n制造商:贝林财团 (Behring)\n尺寸:3\n导弹:2xS2\n\n贝林 MSD-322 “马斯登” 是一个完整的武器存储和部署系统,可以安装在任何兼容的尺寸为S3的挂载点上,以确保稳定有效地发射两枚S2导弹。
item_DescMRCK_S03_BEHR_Quad_S01=物品类型:导弹架\n制造商:贝林财团 (Behring)\n尺寸:3\n导弹:4xS1\n\n贝林 MSD-341 “马斯登” 是一个完整的武器存储和部署系统,可以安装在任何兼容的尺寸为S3的挂载点上,以确保稳定有效地发射四枚S1导弹。
@@ -57065,6 +57613,7 @@ item_DescMount_Gimbal_S3=制造商:闪火公司 (Flashfire Systems)\n物品类
item_DescMount_Gimbal_S4=制造商:闪火公司 (Flashfire Systems)\n物品类型:武器挂点\n尺寸:4 \n\n变化圆盘可以放置在您的武器和舰载挂点之间,将固定的武器支架转换为可动支架,使飞行员能够独立地使用武器来瞄准。这款的变化圆盘可以接受任何尺寸与要安装的挂点相同的武器。
item_DescMount_Gimbal_S5=制造商:闪火公司 (Flashfire Systems)\n物品类型:武器挂点\n尺寸:5 \n\n变化圆盘可以放置在您的武器和舰载挂点之间,将固定的武器支架转换为可动支架,使飞行员能够独立地使用武器来瞄准。这款的变化圆盘可以接受任何尺寸与要安装的挂点相同的武器。
item_DescMount_Gimbal_S6=制造商:闪火公司 (Flashfire Systems)\n物品类型:武器挂点\n尺寸:6 \n\n变化圆盘可以放置在您的武器和舰载挂点之间,将固定的武器支架转换为可动支架,使飞行员能够独立地使用武器来瞄准。这款的变化圆盘可以接受任何尺寸与要安装的挂点相同的武器。
+item_DescMount_Gimbal_S7=制造商:闪火系统(Flashfire Systems)\n物品类型:武器挂点\n尺寸:7\n\n变化圆盘可以放置在您的武器和舰载挂点之间,将固定的武器支架转换为可动支架,使飞行员能够独立地使用武器来瞄准。这种特殊的变化圆盘可以接受任何尺寸与要安装的挂点相同的武器。
item_DescMovable_Trolley_Hover_cargo=多亏了反重力悬浮技术,这款多功能手推车让搬运重物变得更加轻松。
item_DescMule_Paint_Bushwacker=当你需要在丛林以及草原作业时,为你的“德雷克 骡”配备灰绿色调的开路者涂装。
item_DescMule_Paint_Green_Black=使用这款定制的骡子涂装,在一年中的任何时候迎接来自瓦拉节的恶作剧与混乱。它结合了金属的绿色和黑色,引人注目,突出了节日的经典色彩。
@@ -57247,10 +57796,12 @@ item_DescPaint_Aurora_MR=RSI 极光 MR 的标准涂装。
item_DescPaint_Aurora_Pirate=海盗 [不卖]
item_DescPaladin_Paint_Black_Black_Black=借助这款影陨涂装中令人心生畏惧的黑色与灰色组合,悄然隐匿于雷达之下。
item_DescPaladin_Paint_Blue_Black_Black=暗流涂装采用深浅不一的蓝黑配色,助力圣骑士悄然抵达空投区。
+item_DescPaladin_Paint_Clean_Air_Black_Grey_Grey=穿上这款灰色迷彩涂装,展现您援助联盟救援组织在危难时刻救助列夫斯基人民的奉献精神。
item_DescPaladin_Paint_Cream_Yellow_Green=日耀涂装的狂野绿、米黄与明黄交织,展现圣骑士的强悍设计,昭示着这绝非可轻视之舰。
item_DescPaladin_Paint_Grey_Black_Green=采用坚定涂装,为圣骑士带来灰色底色,并添加绿色高光。
item_DescPaladin_Paint_Grey_Black_Red=为圣骑士装扮绛红涂装,在灰色底漆上点缀醒目的红色装饰,使其在战争的迷雾中更易辨识。
item_DescPaladin_Paint_White_Black_Grey=圣骑士的圣洁涂装,以白色为基底,点缀黑色与灰色高光,让你在云层中隐匿行踪,伺机出击。
+item_DescPerseus_Paint_Clean_Air_Black_Grey_Grey_Camo=穿上这款灰色迷彩涂装,展现您援助联盟救援组织在危难时刻救助列夫斯基人民的奉献精神。
item_DescPerseus_Paint_beige_blue_red=独特的声望涂装将英仙座划分为两个鲜明区域:前半部呈浅褐色,后半部则为红蓝双色。
item_DescPerseus_Paint_black_black_red=采用墨黑底漆搭配红色亮点的亡焰涂装,保持你的伪装与神秘感。
item_DescPerseus_Paint_black_grey_white=为你的英仙座重新设计涂装方案,采用灵感源自迷彩的炫目涂装,运用多种抽象图案以及黑色、灰色和白色的不同色调。
@@ -57280,6 +57831,7 @@ item_DescPlayerDeco_Flair_Canister_anomaly_ASD_1_a=由联科发科学家研发
item_DescPlayerDeco_Flair_Canister_worm_ASD_1_a=由联合科学与开发公司的科学家们收集的这只标本罐中,保存着一只保存完好的幼年瓦拉卡蠕虫。这只瓦拉卡蠕虫曾被用于各种研究实验,现在可以作为生物奇观和装饰性物品。
item_DescPlayerDeco_Flair_Hanger_Flag_IAE_2954_BIS_1=虽然2954舰船大对决可能已经结束,但你对F8C 闪电夺冠的美好记忆却不会消失,这要归功于这面向获胜者致敬的大型全息立旗。
item_DescPlayerDeco_Flair_Hanger_Flag_IAE_2955_BIS_1=虽然2955舰船大对决可能已经结束,但你对北极星夺冠的美好记忆却不会消失,这要归功于这面向获胜者致敬的大型全息立旗。
+item_DescPlayerDeco_Flair_Heart_Table_1_a=这款设计精美的床头柜为您的床边增添一抹优雅。柜体立于两条心形卷曲桌腿之上,瑰丽的红宝石色桌面恰似提醒您,爱始终触手可及。
item_DescPlayerDeco_Flair_Light_rope_luminalia_1_a=这款节日灯光展示品用它那迷人的凶猛寇骈犬造型为你的节日装饰增添一丝欢乐。非常适合你身边的野生动物爱好者。
item_DescPlayerDeco_Flair_Lunar_Envelope_Stand=用这款精美的展示架来展示你的火红节红包。这款三层支架由环保的桃花心木制成,带有红色绗缝衬底、流苏细节和金色饰边。
item_DescPlayerDeco_It_couch_improvised_1_combined_a_pirate=为什么要坐在那些不伦不类的东西上来破坏你硬核恶棍的名声呢?这款沙发上有手绘的骷髅图案和临时修补的痕迹,坐上去,让你的客人一看就知道:“这人绝对不好惹。”
@@ -57295,6 +57847,7 @@ item_DescPlayerDeco_Seat_Chair_cargo_1_scavanger_a=在一天的危险品运输
item_DescPlayerDeco_Static_Diorama_Cargo_Scavanger_a=通过这个纪念展品,记住自己为危险的派罗星系提供补给的功劳,展品中的大型货物集装箱排列整齐,上面标有装饰性涂鸦。
item_DescPlayerDeco_Static_Diorama_worm_irradiated_a=有了这座精美的雕像,你就可以在不冒生命危险的情况下与危险的瓦拉卡蠕虫对抗。在派罗 I毒风暴的辐照下,这条顶级掠食者从地下冲出,随时准备保卫自己的幼崽。
item_DescPlayerDeco_Static_Diorama_worm_yormandi_a=这尊雕像以岩石为基底,辅以树脂点缀,经匠人精雕细琢,生动再现了约曼迪直面无形猎物时那股不可战胜的英勇气概。
+item_DescPlayerDeco_Static_Hologram_Lunar_lantern_rat_1_a=用这款引人注目的传统灯笼致敬之作,为火红节增添风采。灯笼散发着温暖而迷人的光芒,置于一个精雕细琢的大型圆形框架内,框架上装饰着一只老鼠图案,以纪念2956年。
item_DescPlayerDeco_Static_Hologram_ShatteredBlade_Banner_1_a=掠夺自一个臭名昭著的走私者藏匿点,这款红色全息横幅上展示着碎刃帮的可怕徽记,用以警告任何胆敢闯入的人,无论是人类还是剜度。
item_DescPlayerDeco_Static_Hologram_Wikelo_1_a=你好,人类邻居。我是维克洛,现在住在你们人类的斯坦顿星系。如果你想来,有很多东西。也可以制造。如果不想,我理解。享受这份我给你的礼物。\n\n再见
item_DescPlayerDeco_Statue_Stand_LifesizeVanduul=这个高耸的模型以2681年UEE首次遭遇剜度后用作军事宣传的原始模型为蓝本,肃穆地警示着人们剜度无情的毁灭本性。
@@ -57333,9 +57886,11 @@ item_DescProwler_Paint_Orange_Gray_Orange=火炬手涂装采用了特殊的闪
item_DescProwler_Paint_Silver_Steel_Gunmetal=暗隙涂装褪去了金属表面的光泽,使其不那么显眼,在黑暗的天空中悄然飘过。
item_DescProwler_Paint_Silver_Titanium_Gold=银嚣涂装搭配黑色和金色装饰,让徘徊者脱颖而出。
item_DescProwler_Paint_Tan_Brown_Cream=岩漠涂装在徘徊者上将棕褐色和各种其他棕色混合在了一起。
+item_DescPulse_Paint_2956RedFestival_Red_Gold_Rat=新的一年,就为你的脉冲换上这款由大红色做底,金色为辅,以及贵气逼人的子鼠图样,组成的吉祥红子鼠涂装来求财祈福吧。
item_DescPulse_Paint_Black_Gold_Silver=脉冲 统治涂装以尊贵的黑色为主,缀以华丽的古铜色,引人注目而又低调优雅。
-item_DescPulse_Paint_Grey_Gold_Camo=为了向保卫帝国的战士们致敬,未来精心制作了这款限量版GCD-陆军涂装。在灰色迷彩的映衬下闪烁的金色光芒让人过目难忘。
+item_DescPulse_Paint_Grey_Gold_Camo=为了向保卫帝国的战士们致敬,未来精心制作了这款限量版 GCD-陆军涂装。在灰色迷彩的映衬下闪烁的金色光芒让人过目难忘。
item_DescPulse_Paint_Orange_Blue_Blue=日冕涂装彰显了脉冲令人难以置信的速度,两种色调的蓝色和前部棱角分明的橙色令其动感十足。
+item_DescPulse_Paint_RedFestival_Red_Gold=吉祥红涂装为脉冲赋予了大胆的红色基底漆面与醒目的金色装饰。
item_DescPulse_Paint_Red_Red_Red=交火涂装以大红为底,下半部分写着黑色的“未来”字样。
item_DescPulse_Paint_Silver_Black_Blue=暗潮涂装及其黑色、银色与蓝色相互交织的微妙风格,飞驰于暗影之中。
item_DescPulse_Paint_Silver_Silver_Silver=暗夜骑士涂装很容易就能融入漆黑的太空中,但仔细观察就会发现它其实是银色的,下半部写着“未来”字样。
@@ -57381,7 +57936,7 @@ item_DescQDRV_TARS_S01_Expedition=物品类型:量子驱动器\n制造商:
item_DescQDRV_TARS_S02_Odyssey=物品类型:量子驱动器\n制造商:塔苏斯 (Tarsus)\n尺寸:2\n等级:C\n分类:民用\n\n与奥德赛量子驱动器一同等待星际冒险。塔苏斯团队细心耐心的完善,使该组件始终是最先进的。
item_DescQDRV_TARS_S03_Drifter=物品类型:量子驱动器\n制造商:塔苏斯 (Tarsus)\n尺寸:3\n等级:D\n分类:民用\n\n在工艺和成本之间取得平衡,漂流者以实惠的价格提供了著名的塔苏斯性能。
item_DescQDRV_TARS_S03_Ranger=物品类型:量子驱动器\n制造商:塔苏斯 (Tarsus)\n尺寸:3\n等级:B\n分类:民用\n\n依仗游侠引你穿越星空。这款经典的塔苏斯量子驱动器因其质量和可靠性成为几个世纪以来飞船的首选。
-item_DescQDRV_TARS_S03_Wanderer=物品类型:量子驱动器\n制造商:塔苏斯 (Tarsus)\n尺寸:3\n等级:C\n分类:民用\n\n塔苏斯将漫游者精心设计并调校成一个全能的固态量子驱动器,使其成为塔苏斯产品线最受欢迎的产品之一。
+item_DescQDRV_TARS_S03_Wanderer=物品类型:量子驱动器\n制造商:塔苏斯(Tarsus)\n尺寸:3\n等级:C\n分类:民用\n\n塔苏斯将漫游者精心设计并调校成一个全能的固态量子驱动器,使其成为塔苏斯产品线最受欢迎的产品之一。
item_DescQDRV_WETK_S01_Beacon=物品类型:量子驱动器\n制造商:未科技\n尺寸:1\n等级:C\n分类:军用\n\n未科技通过推出备受赞誉的“信标”量子驱动器,让其他军用规格组件制造商坐下不去了。
item_DescQDRV_WETK_S01_Siren=物品类型:量子驱动器\n制造商:未科技\n尺寸:1\n等级:B\n分类:军用\n\n未科技最近对“警笛”中使用的合金进行了更改,从而在不牺牲耐用性的情况下提高了其性能,使其成为一款可靠的军用级量子驱动器。
item_DescQDRV_WETK_S02_Crossfield=物品类型:量子驱动器\n制造商:未科技\n尺寸:2\n等级:C\n分类:军用\n\n未科技已将克罗斯菲尔德专门针对军事人员和资深飞行员进行了营销,他们将会欣赏军用量子驱动器提供的统计数据的。
@@ -57515,6 +58070,7 @@ item_DescRSI_Ursa_shop=制造商:RSI\n定位:探索\n\n大熊座漫游车由
item_DescRSI_VP_ESI_S1=RSI与KRIG共同开发的推进器,专为P-52梅林和P-72阿基米德打造。
item_DescRSI_Yellow_Armor,P=RSI 护甲 - 黄色
item_DescRaft_Paint_Black_Yellow=黑色搭配醒目的黄色,冒险涂装是南船座木筏的另一个极佳选择。
+item_DescRaft_Paint_Clean_Air_Green_Green_Yellow=用这款绿色底色搭配黄色点缀的涂装,展示你在列夫斯基人民危难之际协助援助联盟的奉献精神。
item_DescRaft_Paint_GoblinG_A_Red_Black=木筏的弧光集团涂装以公司的徽标为特色,栗色的底漆上点缀着黑色和黄色的装饰。
item_DescRaft_Paint_GoblinG_C_Blue_Black=木筏的十字军工业涂装以公司的徽标为特色,蓝色的底漆上点缀着黑色和白色的装饰。
item_DescRaft_Paint_GoblinG_H_Black_Yellow=木筏的赫斯顿动力涂装以公司的徽标为特色,灰色的底漆上点缀着黄色的装饰。
@@ -57529,6 +58085,7 @@ item_DescRazor_Paint_Sand_Orange_Hurston=换上中央大厦涂装为剃刀带来
item_DescRazor_Paint_Unity=奠基纪念日是一次公民与市民间相互团结共创良好社区环境的机会。换上这套定制涂装来表彰您致力于一个更美好的宇宙所作的奉献。
item_DescRazor_Paint_White_Blue_Blue_microTech=志远涂装由蓝色与白色相结合,让人想起新巴贝奇的色调与寒冷的气温。为致敬其灵感来源的着陆区,这款涂装还描绘了那栋主宰城市天际线的志远大厦。
item_DescReclaimer_Paint_Aphorite_Purple=用紫钠水晶涂装装饰你的回收者吧,这种涂装源自一种珍贵的紫色宝石,以其多重的色调而闻名。
+item_DescReclaimer_Paint_BIS2949=以这款特殊的2949展会最佳涂装来自定义您的回收者。
item_DescReclaimer_Paint_BIS2954=这款紫色和白色的2954 展会最佳涂装用于庆祝回收者在2954 舰船大对决中获得了前四名。
item_DescReclaimer_Paint_Dolivine_Green=暗橄榄宝石有着珍贵的美丽外表和工业用途,与其同名的暗橄榄石涂装融入多种浅绿色调为您的回收者提供独特的外观。
item_DescReclaimer_Paint_Hadanite_Pink=回收者的哈丹水晶涂装赋予舰船独特的粉红色调,与同名宝石的外观相映。
@@ -57776,7 +58333,7 @@ item_DescStorAll_Big_Box_Model_H=制造商:万可存 (Stor*All)\n物品类型
item_DescStorAll_Mini=制造商:万可存 (Stor*All)\n物品类型:储存\n\n这款万可存推出的5吨运载量小型货运仓能够给予那些有创业精神的极光驾驶员们在繁忙的商品物流行业中一个开始他们伟大事业的起点.它的整体结构采用了双层外壳和夹层增压的构造方式,使其能够经受住宇宙中的恶劣环境和时不时突然出现的激光波。
item_DescStorm_Paint_Dark_Camo=黑暗面涂装为风暴赋予了黑灰色迷彩伪装,让其在微光下难以被察觉。
item_DescStorm_Paint_Green_Green_Camo=使用登录涂装做好准备,风暴将在这绿色的迷彩伪装下穿越森林与草原。
-item_DescStorm_Paint_Grey_Gold_Camo=为了向保卫帝国的战士们致敬,盾博尔为风暴制作了这款限量版GCD-陆军涂装。UEE军队的金色印章和金色装饰在灰色迷彩底漆的衬托下显得格外醒目。
+item_DescStorm_Paint_Grey_Gold_Camo=为了向保卫帝国的战士们致敬,盾博尔为风暴制作了这款限量版GCD-陆军涂装。UEE 军队的金色印章和金色装饰在灰色迷彩底漆的衬托下显得格外醒目。
item_DescStorm_Paint_White_Grey_TwoTone=顶点 是风暴坦克的双色调涂装,白色的前半部分和灰色的后半部分。
item_DescStorm_Paint_White_White_Camo=灰白迷彩,风暴的霜冻线涂装将是与寒冷区域相融合的理想选择。
item_DescStripedFish=这种因身上独特的蓝白色条纹而著名的动物Banded Fessle是泰拉星Anasazi海大约12米深处温暖海域土生土长的原住民。这种食肉鱼类通常会以一些小昆虫和小鱼为食,且自身长度平均可以达到40至50厘米。
@@ -57937,6 +58494,7 @@ item_DescVulture_Paint_Assembly=让他们看见红色!装配涂装采用全机
item_DescVulture_Paint_BIS2953_Purple_Blue_Cyan=用这款珠紫青涂装来庆祝德雷克秃鹫被选为2953年展会最佳决赛飞船。
item_DescVulture_Paint_Beige_Tan_Beige_Pyro_Graffiti=这一版本的涂装在原基础上进行了修改,增加了一些涂鸦图案。2943年,为庆祝派罗星系发现450周年,以黄褐色为底,棕色和黑色为点缀的“垂死之星”涂装正式出售。它还带有现已解散的矿业公司焰火联合的LOGO,也就是发现并命名派罗星系的公司。
item_DescVulture_Paint_Carbonide=当打捞行动需要安静地进行时,碳化物涂装提供了独特的两种灰色相互交替的布局,让飞船在通常的星空下变得模糊不可见。
+item_DescVulture_Paint_Coramor_2956_Purple_Pink_Green_Iridecence=为秃鹫涂上心动涂装,闪耀夺目的紫罗兰色定会令众人双腿发软。
item_DescVulture_Paint_Fleetweek_Black_Pink_Stripe=正在工作的打捞人员需要可以在各种繁忙的环境中引起注意的优势。狂欢节涂装因此应运而生,它拥有惊艳的粉红色船体,带有黑色装饰以及贯穿船臂的独特条纹。
item_DescVulture_Paint_Fleetweek_Black_Yellow=选择硫铁涂装的秃鹫驾驶员不必为自己的时尚风格道歉。隐秘的亚光黑色和银色的船体与银色和顶部黄色的船臂形成了鲜明的对比。
item_DescVulture_Paint_Green_Black=使用这款定制的秃鹫涂装,在一年中的任何时候迎接来自瓦拉节的恶作剧与混乱。它结合了金属的绿色和黑色,引人注目,突出了节日的经典色彩。
@@ -58005,6 +58563,13 @@ item_DescZeus_Paint_Yellow_Black_Yellow=艳阳涂装为宙斯Mk II带来鲜艳
item_DescZoom=<-=MISSING=->
item_Desc_987_Jacket_01_01_01=储物空间:1K uSCU\n\n用华丽的高反光编制材料制作而成的军团夹克是由987服装的著名泰拉地下设计师杰托设计的。 当初设计这款夹克的理念便是想用这种全新世代的美学来冲击当下陈旧的夹克设计行业。 \n\n女款目前缺货。
item_Desc_987_Jacket_02_01_01=储物空间:2K uSCU\n\n相辅相成的材料结合在一起,成了“部落”。这件夺人眼球的夹克由987出产,有着激进的非对称设计以及标志性的高低褶边和衣袖上的极致细节。\n\n女款暂时缺货。
+item_Desc_987_hat_01_01_01=来自987的矮脚鸡帽子提供大帽檐和缓冲头带,确保全天舒适。这款帽子正面采用白色,配有橙色的帽身和帽檐。
+item_Desc_987_hat_01_01_badgerbad=来自987的矮脚鸡帽子提供大帽檐和缓冲头带,确保全天舒适。这款帽子正面印有恶獾公司标志,灰色帽身配红色帽檐。
+item_Desc_987_hat_01_01_dmc=来自987的矮脚鸡帽子提供大帽檐和缓冲头带,确保全天舒适。这款帽子正面印有丹宁牛仔标志,配有深石板色帽身和帽檐。
+item_Desc_987_hat_01_01_philsfillup=来自987的矮脚鸡帽子提供大帽檐和缓冲头带,确保全天舒适。这款帽子正面印有Phil's Fill-Up标志,配有红色帽身和帽檐。
+item_Desc_987_hat_01_01_storall=来自987的矮脚鸡帽子提供大帽檐和缓冲头带,确保全天舒适。这款帽子正面印有万可存标志,橙色帽身配灰色帽檐。
+item_Desc_987_hat_01_01_taba=来自987的矮脚鸡帽子提供大帽檐和缓冲头带,确保全天舒适。这款帽子正面采用绿色,印有T.A.B.A.货运专线标志,配有深灰色的帽身和帽檐。
+item_Desc_987_hat_01_01_urw=来自987的矮脚鸡帽子提供大帽檐和缓冲头带,确保全天舒适。这款帽子正面印有资源工人联合会标志,配有灰色帽身和帽檐。
item_Desc_987_jacket_03_01_01=储物空间:1K uSCU\n\n时尚、有趣、新潮的“节奏”是一件棉被钉夹克,主打让你脱颖而出的独特金属风格。987用分片的合成皮革以及在腕部、内领处的对比色很好地平衡了这一大胆前卫的设计。
item_Desc_987_jacket_03_01_9tails01=储物空间:1K uSCU\n\n这款987的节奏夹克在原版基础上进行了改造。时尚、有趣、新潮的“节奏”是一件棉被钉夹克,主打让你脱颖而出的独特金属风格。987用分片的合成皮革以及在腕部、内领处的对比色很好地平衡了这一大胆前卫的设计。
item_Desc_987_jacket_05_01_01=储物空间:1K uSCU\n\n无论是在户外冒险还是轻奢小型酒会,这款宗派系列夹克都会有极高的回头率。巧妙地结合了超隔热硬式内衬和987服装的杜拉博抗撕裂加强面料,这件衣服能让你在看起来仍然很酷的同时保持温暖。
@@ -58048,7 +58613,7 @@ item_Desc_COMP_BEHR_S01_CSRTL=物品类型:计算机\n制造商:贝林财团
item_Desc_COMP_BEHR_S02_CSMRP=物品类型:计算机\n制造商:贝林财团 (Behring)\n尺寸:2\n等级:C\n分类:军用\n\nCSM-RP计算机系统将贝林财团备受推崇的军用级处理器产品线推广到了私人飞船上。
item_Desc_COMP_BEHR_S02_CSMTL=物品类型:计算机\n制造商:贝林财团 (Behring)\n尺寸:2\n等级:B\n分类:军用\n\n贝林财团为CSM-TL计算机系统提供了大量原始计算能力。配备运行有十六进制处理器的高级数据内核,以确保提供充足的计算能力。
item_Desc_COMP_BLTR_S01_Crypt=物品类型:计算机\n制造商:蓝三角公司 (Blue Triangle Inc.)\n尺寸:1\n等级:A\n分类:隐形\n\n蓝三角公司的新型Crypt计算机通过精心设计,用先进的通风技术和优质材料提供出色的散热性能,从而使该计算机系统的运行能力和看起来一样酷冷。
-item_Desc_COMP_BLTR_S01_Cypher=物品类型:计算机\n制造商:蓝三角公司 (Blue Triangle Inc.).\n尺寸:1\n等级:B\n分类:隐形\n\n专为消除红外和电磁信号而设计,来自蓝三角公司的Cypher在喜欢隐形组件的用户群体中悄悄地具有了一定知名度。
+item_Desc_COMP_BLTR_S01_Cypher=物品类型:计算机\n制造商:蓝三角公司 (Blue Triangle Inc.)\n尺寸:1\n等级:B\n分类:隐形\n\n专为消除红外和电磁信号而设计,来自蓝三角公司的Cypher在喜欢隐形组件的用户群体中悄悄地具有了一定知名度。
item_Desc_COMP_BRRA_S01_Lamarr=物品类型:计算机\n制造商:布拉德&拉比 (Broad & Rabiee)\n尺寸:1\n等级:C\n分类:竞赛\n\n布拉德&拉比公司背后的一位有怪癖的土豪为了纪念28世纪凭借一己之力打败UEE政府的外星CPU,将其用于竞赛的计算机命名为拉马尔。
item_Desc_COMP_BRRA_S01_Pascal=物品类型:计算机\n制造商:布拉德&拉比 (Broad & Rabiee)\n尺寸:1\n等级:B\n分类:竞赛\n\n布拉德&拉比公司在设计全新的更轻快的帕斯卡数据系统时也创造了终极的计算体验。
item_Desc_COMP_Default=
@@ -58585,7 +59150,7 @@ item_Desc_ccc_medium_armor_legs_01_01_shrike=物品类型:中型护甲\n伤害
item_Desc_ccc_medium_armor_legs_01_01_talon=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-61 / 91 摄氏度\n辐射防护:26400 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:4.0 uSCU\n\n穿上利爪鸟护甲,在致敬的同时尽显塔维因美学。白色、蓝色、品红、灰色以及黑色的装甲板,完美地体现了他们标志性飞船的外形语言。CC改造制作的这款中型护甲帅气且实用,在不牺牲机动性的同时提供了坚实可靠的防护。与利爪鸟头盔一起装备,整套装甲的外观将会令人过目难忘。
item_Desc_ccc_medium_armor_legs_01_02_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-61 / 91 摄氏度\n辐射防护:26400 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:4.0 uSCU\n\n穿上飞鸟护甲,彰显并荣耀塔维因美学。镀层皆使用了跨时代的制造技术,完美契合人类体型,并勾勒出了塔维因飞船所拥有的外形语言。CC改造制作的这款中型护甲绝佳且实用,提供坚固防护的同时,也仍能保持脚步轻盈。与飞鸟 头盔一起装备,整套装甲的外观将会令人难以忘怀。\n\n纪元版以海军蓝和黑色为主,并用巴洛克式的黄金点缀。
item_Desc_ccc_scarecrow_helmet_01_01_01=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n\n戴上它去恐吓你的那些好兄弟吧。这款头盔的灵感来自著名连环杀手内维尔·洛特那惊惧般的外表。在经典的杀戮电影“惊骇丘陵”的帮助下,它成为了瓦拉节活动中的热门主流。这个高质量的复制品重现了电影中那让人毛骨悚然的经典外观。惊骇丘陵头盔由真材实料的粗麻袋制成,经过特殊处理后,其便能承受各种环境条件。并可舒适的套在太空头盔外。 戴上它,以厄灾般的姿态,成为瓦拉节庆祝活动上行走的梦魇吧。
-item_Desc_ccc_scarecrow_helmet_01_01_12=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:26400 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n戴上这款流行杀戮电影“惊骇丘陵重生”中的恐怖头盔的高质量复制品去恐吓你的那些好兄弟吧。灵感来自于著名连环杀手内维尔·洛特那惊惧般的外表,这款典藏版太空安全头盔使用黑色粗麻袋和霓虹绿灯重现了这位杀手在第二部电影中的外观。现在你能在躲避其他威胁的同时,以厄灾般的姿态庆祝瓦拉节了。
+item_Desc_ccc_scarecrow_helmet_01_01_12=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:26400 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n\n戴上这款流行杀戮电影“惊骇丘陵重生”中的恐怖头盔的高质量复制品去恐吓你的那些好兄弟吧。灵感来自于著名连环杀手内维尔·洛特那惊惧般的外表,这款典藏版太空安全头盔使用黑色粗麻袋和霓虹绿灯重现了这位杀手在第二部电影中的外观。现在你能在躲避其他威胁的同时,以厄灾般的姿态庆祝瓦拉节了。
item_Desc_ccc_vanduul_helmet_01_01_01=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n\n借助一种特殊的太空时代硫化硅橡胶,CC改造得以完美的重现了一个咆哮着的剜度人,不论是那险恶的笑容还是后脑勺上的鼓包。这款剜度面孔模制在一个轻便的飞行头盔上,因此不论是否在大气层内皆可佩戴,令您不论在何处庆祝瓦拉节,都能化身为一个终极的太空入侵者。
item_Desc_ccc_viral_helmet_01_01_01=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:10%\n适用温度:-40 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n\n戴上这款受热门视频《失落瘟疫》启发而设计的头盔,让您在瓦拉节高涨的情绪感染您的朋友。 该头盔完美地再现了异种考古学家黛安·吴(Diane Wu)的可怕死亡,她是CC改造CC改造无意中向毫无准备的星系释放的古代外星病毒的第一个受害者。CC改造采用轻质而坚固的橡胶来精确再现致命瘟疫的标志性的突刺,这样您就可以佩戴数小时的而不会拉伤脖子。
item_Desc_ccc_viral_helmet_01_02_01=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:10%\n适用温度:-40 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n\n戴上这款受热门视频《失落瘟疫》启发而设计的头盔,让您在瓦拉节高涨的情绪感染您的朋友。 该头盔完美地再现了异种考古学家黛安·吴(Diane Wu)的可怕死亡,她是CC改造CC改造无意中向毫无准备的星系释放的古代外星病毒的第一个受害者。CC改造采用轻质而坚固的橡胶来精确再现致命瘟疫的标志性的突刺,这样您就可以佩戴数小时的而不会拉伤脖子。
@@ -58723,7 +59288,7 @@ item_Desc_cds_medium_armor_02_Shared=物品类型:中型护甲\n伤害减免
item_Desc_cds_medium_armor_02_helmet=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-61 / 91 摄氏度\n辐射防护:26400 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\nmkX是卡拉克防御系统屡获殊荣的"全能作战(ORC)"护甲系列中的最新款。这套EVA级护甲使用了新型的"边缘核心"复合编织技术,可以针对实弹、爆炸物以及恶劣环境提供最大限度的防护能力,并尽量避免对战斗人员的敏捷性产生影响。该头盔面罩兼容AR十字准星。
item_Desc_cds_medium_armor_02_legs=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-61 / 91 摄氏度\n辐射防护:26400 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:4.0 uSCU\n\nmkX是卡拉克防御系统屡获殊荣的"全能作战(ORC)"护甲系列中的最新款。这套EVA级护甲使用了新型的"边缘核心"复合编织技术,可以针对实弹、爆炸物以及恶劣环境提供最大限度的防护能力,并尽量避免对战斗人员的敏捷性产生影响。
item_Desc_cds_undersuit_01_crus01_01=物品类型:基底服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n\n这款综合型的战术作战基底服能够提供给你在太空中完全密封的环境以保证安全,同时你还能行动自如。这款基底服与兼容的护甲系统也能够完美配合。此十字军版本是专为公司的安保服务而制造的。
-item_Desc_cds_undersuit_armor_01_02_01=物品类型:基底服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n\nCDS使用球形编织技术制成的材料,设计出了一款能满足地面战斗人员需求的轻便基底服。它与限量版 GCD-陆军中型盔甲相匹配,但也可与其他多种套装兼容。
+item_Desc_cds_undersuit_armor_01_02_01=物品类型:基底服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆/秒\n\nCDS 使用球形编织技术制成的材料,设计出了一款能满足地面战斗人员需求的轻便基底服。它与限量版 GCD-陆军中型盔甲相匹配,但也可与其他多种套装兼容。
item_Desc_cds_undersuit_helmet_01=物品类型:基底服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n\n多年来,A23一直是卡拉克防御系统的主要头盔系统之一。A 23采用抗冲击复合材料技术的硬化层压面板制成,非常适合危险环境和基本的太空行走活动。该头盔面罩兼容AR十字准星。
item_Desc_clda_env_armor_backpack_01=物品类型:重型背包\n储物空间:180K uSCU\n可适配胸甲类型:重型\n\n穿着诺维科夫自信探索寒冷环境。火山臼设计了一个宽敞的背包来搭配这款先进的探索服,因此那些探索未知地域的冒险者可以给其旅途携带足够的补给了。
item_Desc_clda_env_armor_backpack_01_expo=物品类型:重型背包\n储物空间:180K uSCU\n可适配胸甲类型:重型\n\n穿着诺维科夫“博览会”版自信探索寒冷环境。 火山臼设计了一个宽敞的背包来搭配这款先进的探索服,因此那些探索未知地域的冒险者可以为其旅途携带足够的补给了。
@@ -58814,6 +59379,9 @@ item_Desc_dmc_frontier_gloves_01_02_11,P=占位符
item_Desc_dmc_frontier_jacket_01_01_01=储物空间:1K uSCU\n\n当您在边境时,您需要可靠的衣服,在遇到困难时不会磨损。这就是为什么 DMC 制作 西尔弗顿夹克 用双缝线,防元素皮革和大量宽敞的口袋,所以你可以把你的用品放在手边。有了西尔弗顿,你会为任何事情做好准备。
item_Desc_dmc_frontier_jacket_01_02_01=储物空间:1K uSCU\n\n当您在边境时,您需要可靠的衣服,在遇到困难时不会磨损。这就是为什么 DMC 制作 西尔弗顿夹克 用双缝线,防元素皮革和大量宽敞的口袋,所以你可以把你的用品放在手边。有了西尔弗顿,你会为任何事情做好准备。\n\n繁荣公民版采用了深邃的峡湾蓝色设计,其胸前和背后都印有该组织独特的标志
item_Desc_dmc_frontier_jacket_01_02_11,P=占位符
+item_Desc_dmc_frontier_jacket_01_03_01=储物空间:1K uSCU\n\n当您在边境时,您需要可靠的衣服,在遇到困难时不会磨损。这就是为什么 DMC 制作 西尔弗顿夹克 用双缝线,防元素皮革和大量宽敞的口袋,所以你可以把你的用品放在手边。有了西尔弗顿,你会为任何事情做好准备。\n\n援联收集版采用橄榄绿色,胸前饰有醒目的白色字样,彰显穿戴者曾是援助联盟收集部门的一分子,在列夫斯基危难之际伸出援手。
+item_Desc_dmc_frontier_jacket_01_04_01=储物空间:1K uSCU\n\n当您在边境时,您需要可靠的衣服,在遇到困难时不会磨损。这就是为什么 DMC 制作 西尔弗顿夹克 用双缝线,防元素皮革和大量宽敞的口袋,所以你可以把你的用品放在手边。有了西尔弗顿,你会为任何事情做好准备。\n\n援联运输版使用棕褐色作为主色调,胸前饰有醒目的白色字样,彰显穿戴者曾是援助联盟运输部门的一分子,在列夫斯基危难之际伸出援手。
+item_Desc_dmc_frontier_jacket_01_05_01=储物空间:1K uSCU\n\n当您在边境时,您需要可靠的衣服,在遇到困难时不会磨损。这就是为什么 DMC 制作 西尔弗顿夹克 用双缝线,防元素皮革和大量宽敞的口袋,所以你可以把你的用品放在手边。有了西尔弗顿,你会为任何事情做好准备。\n\n援联防御版采用灰色城市迷彩,胸前饰有醒目的白色字样,彰显穿戴者曾是援助联盟防御部门的一分子,在列夫斯基危难之际伸出援手。
item_Desc_dmc_frontier_pants_01_01_01=储物空间:1K uSCU\n\n这款 西尔弗顿 裤子采用坚韧灵活的材料制成,非常适合需要重型工作服而又不牺牲移动性的人。有工作要做吗?我们为您提供保障。
item_Desc_dmc_frontier_pants_01_02_01=储物空间:1K uSCU\n\n这款 西尔弗顿 裤子采用坚韧灵活的材料制成,非常适合需要重型工作服而又不牺牲移动性的人。有工作要做吗?我们为您提供保障。\n\n繁荣公民版采用了深邃的峡湾蓝色设计,并配有黑色的装饰细节。
item_Desc_dmc_frontier_pants_01_02_11,P=占位符
@@ -58850,8 +59418,8 @@ item_Desc_doom_armor_medium_core_02_01_01=物品类型:中型护甲\n伤害减
item_Desc_doom_armor_medium_legs_02_01_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-52 / 82 摄氏度\n辐射防护:26400 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:4.0 uSCU\n\n穿着时尚会给人留下深刻印象!缝纫机护甲虽然看起来就像是用胶带绑在一起的,但我们发誓它在太空里是安全的。故意摇摇欲坠的设计包含时髦的双领、大量存储空间,还有一个螺纹工业软管连接到背部的金属圆筒,只是为了让它更显狰狞。
item_Desc_doom_combat_medium_backpack_01=物品类型:中型背包\n储物空间: 70K uSCU\n可适配胸甲类型:中型&重型\n\n不要再用手去拖所有战利品了。“沉洞”背包为你提供了足够的空间来储存所需的一切,同时解放你的双手去做任何坏事。
item_Desc_doom_light_armor_helmet_01,P=面罩与AR十字准心兼容。
-item_Desc_doom_medium_armor_01_Shared=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-52 / 82 摄氏度\n辐射防护:26400 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n有时候你要做的就是穿上合适的护甲,让你的意图响亮而明朗。冲突装甲是在德杰家族开始大规模生产重型护甲时期出现的,它的诞生几乎吓到了所有人。现在每个人都在抄袭它。冲突装甲的护板重量适度且经过加强,在尽量维持速度的基础上为你提供优良的平衡性。
-item_Desc_doom_medium_armor_01_core=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-52 / 82 摄氏度\n辐射防护:26400 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:6.4 uSCU\n可挂载背包类型:轻型&中型\n\n有时候你要做的就是穿上合适的护甲,让你的意图响亮而明朗。冲突装甲是在德杰家族开始大规模生产重型护甲时期出现的,它的诞生几乎吓到了所有人。现在每个人都在抄袭它。冲突装甲的护板重量适度且经过加强,在尽量维持速度的基础上为你提供优良的平衡性。
+item_Desc_doom_medium_armor_01_Shared=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-52 / 82 摄氏度\n辐射防护:26400 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆/秒\n\n有时候你要做的就是穿上合适的护甲,让你的意图响亮而明朗。冲突装甲是在德杰家族开始大规模生产重型护甲时期出现的,它的诞生几乎吓到了所有人。现在每个人都在抄袭它。冲突装甲的护板重量适度且经过加强,在尽量维持速度的基础上为你提供优良的平衡性。
+item_Desc_doom_medium_armor_01_core=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-52 / 82 摄氏度\n辐射防护:26400 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆/秒\n储物空间:6.4 uSCU\n可挂载背包类型:轻型 & 中型\n\n有时候你要做的就是穿上合适的护甲,让你的意图响亮而明朗。冲突装甲是在德杰家族开始大规模生产重型护甲时期出现的,它的诞生几乎吓到了所有人。现在每个人都在抄袭它。冲突装甲的护板重量适度且经过加强,在尽量维持速度的基础上为你提供优良的平衡性。
item_Desc_doom_medium_armor_01_legs=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-52 / 82 摄氏度\n辐射防护:26400 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:4.0 uSCU\n\n有时候你要做的就是穿上合适的护甲,让你的意图响亮而明朗。冲突装甲是在德杰家族开始大规模生产重型护甲时期出现的,它的诞生几乎吓到了所有人。现在每个人都在抄袭它。冲突装甲的护板重量适度且经过加强,在尽量维持速度的基础上为你提供优良的平衡性。
item_Desc_doom_medium_armor_helmet_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-56 / 86 摄氏度\n辐射防护:26400 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:4.0 uSCU\n\n使用了高质量的回收材料和模铸的面具板,死亡头骨头盔专为能挨最毒的打而生。该头盔面罩兼容AR十字准星。
item_Desc_doom_medium_armor_helmet_02=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-56 / 86 摄氏度\n辐射防护:26400 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:4.0 uSCU\n\n戴上这款以某种动物为原型塑造的骇人头盔,成为死神吧。我们可不是兽医,不知道这是啥动物,但它看起来真的酷毙了。而且我们知道它在承受住严重伤害的同时,能让你看起来像个狠角色。该头盔面罩兼容AR十字准星。
@@ -58879,6 +59447,11 @@ item_Desc_dyl_shoes_01_01_01=巴里摩尔布鞋是戴娜·蕾重要的藏品。
item_Desc_dyl_shoes_02_01_01=巴里摩尔布鞋是戴娜·蕾重要的藏品。这款鞋采用经典但精致的曲线和支撑性鞋垫,非常舒适,适合全天穿着。\n\n目前暂无男款。
item_Desc_eld_glasses_01_01_01,P=PH - eld_glasses_01_01_01
item_Desc_eld_jacket_04_01_01,P=PH - eld_jacket_04_01_01
+item_Desc_eld_jacket_05_01_01=储物空间:2K uSCU\n\n这件橄榄绿与棕色的合成革无领夹克由埃斯卡有限公司出品,在开襟处和袖子上饰有绗缝装饰,与浅粉色热带印花粗纹扣领衬衫搭配刚好,彰显大胆造型。
+item_Desc_eld_jacket_05_01_07=储物空间:2K uSCU\n\n这件蓝色与棕色的合成革无领夹克由埃斯卡有限公司出品,在开襟处和袖子上饰有绗缝装饰,与淡黄色热带印花粗纹扣领衬衫搭配刚好,彰显大胆造型。
+item_Desc_eld_jacket_05_01_11=储物空间:2K uSCU\n\n这件灰色与蓝色的合成革无领夹克由埃斯卡有限公司出品,在开襟处和袖子上饰有绗缝装饰,与橙色热带印花粗纹扣领衬衫搭配刚好,彰显大胆造型。
+item_Desc_eld_jacket_05_01_12=储物空间:2K uSCU\n\n这件灰色与棕色的合成革无领夹克由埃斯卡有限公司出品,在开襟处和袖子上饰有绗缝装饰,与浅蓝色热带印花粗纹扣领衬衫搭配刚好,彰显大胆造型。
+item_Desc_eld_jacket_05_01_13=储物空间:2K uSCU\n\n这件栗红色与棕色的合成革无领夹克由埃斯卡有限公司出品,在开襟处和袖子上饰有绗缝装饰,与浅棕色热带印花粗纹扣领衬衫搭配刚好,彰显大胆造型。
item_Desc_eld_pants_07_01_01,P=PH - eld_pants_07_01_01
item_Desc_eld_shirt_04_01_fleetweek2021=几乎没有什么东西能像掠过的UEE海军舰队一样令人敬畏,用这款舒适的棉混纺不败舰队启航周T恤向这一难忘的景象致敬吧。
item_Desc_eld_shirt_04_01_fleetweek2022,P=PH - eld_shirt_04_01_fleetweek2022
@@ -58962,7 +59535,7 @@ item_Desc_fio_suit_01_01_01=储物空间:0.4K uSCU\n\n菲奥蕾以这种现代
item_Desc_fro_shoes_01_01_01=基诺洛鞋款外观精致而引人注目。这款一脚蹬鞋采用灰色合成革制成,鞋身点缀金色亮点,鞋跟处的软垫可提供额外支撑,配有提供额外支撑的脚跟垫和特殊的防滑鞋底。
item_Desc_fta_medium_helmet_01_01_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-50 / 80 摄氏度\n辐射防护:26400雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n灰猫工业的岩层 护甲专为矿工设计,但亦可以用于任何探险,为你提供优质的保护和方便的功能。每件护甲都采用棱角分明的精确设计,为那些最薄弱的地方提供保护。带有方便小袋的工具带和加固背包提供了充足的存储空间。屡获殊荣的头盔设计以其优质材料和新一代空气过滤系统而独占鳌头,无论是在深矿井还是恶劣的环境中,都能实现清洁呼吸。
item_Desc_fta_medium_helmet_01_01_03=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-50 / 80 摄氏度\n辐射防护:26400雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n灰猫工业的岩层 护甲专为矿工设计,但亦可以用于任何探险,为你提供优质的保护和方便的功能。每件护甲都采用棱角分明的精确设计,为那些最薄弱的地方提供保护。带有方便小袋的工具带和加固背包提供了充足的存储空间。屡获殊荣的头盔设计以其优质材料和新一代空气过滤系统而独占鳌头,无论是在深矿井还是恶劣的环境中,都能实现清洁呼吸。琥珀版以焦橙色为主,黑色与灰色为辅。
-item_Desc_fta_medium_helmet_01_01_05=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-50 / 80 摄氏度\n辐射防护:26400雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n灰猫工业的岩层 护甲专为矿工设计,但亦可以用于任何探险,为你提供优质的保护和方便的功能。每件护甲都采用棱角分明的精确设计,为那些最薄弱的地方提供保护。带有方便小袋的工具带和加固背包提供了充足的存储空间。屡获殊荣的头盔设计以其优质材料和新一代空气过滤系统而独占鳌头,无论是在深矿井还是恶劣的环境中,都能实现清洁呼吸。陨星版采用浅灰色基调,点缀黄色亮色元素。
+item_Desc_fta_medium_helmet_01_01_05=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-50 / 80 摄氏度\n辐射防护:26400雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n灰猫工业的岩层 护甲专为矿工设计,但亦可以用于任何探险,为你提供优质的保护和方便的功能。每件护甲都采用棱角分明的精确设计,为那些最薄弱的地方提供保护。带有方便小袋的工具带和加固背包提供了充足的存储空间。屡获殊荣的头盔设计以其优质材料和新一代空气过滤系统而独占鳌头,无论是在深矿井还是恶劣的环境中,都能实现清洁呼吸。
item_Desc_fta_medium_helmet_01_01_07=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-50 / 80 摄氏度\n辐射防护:26400雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n灰猫工业的岩层 护甲专为矿工设计,但亦可以用于任何探险,为你提供优质的保护和方便的功能。每件护甲都采用棱角分明的精确设计,为那些最薄弱的地方提供保护。带有方便小袋的工具带和加固背包提供了充足的存储空间。屡获殊荣的头盔设计以其优质材料和新一代空气过滤系统而独占鳌头,无论是在深矿井还是恶劣的环境中,都能实现清洁呼吸。海王星版以浅蓝色为主,橙色与黑色为辅。
item_Desc_fta_medium_helmet_01_01_12=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-50 / 80 摄氏度\n辐射防护:26400雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n灰猫工业的岩层 护甲专为矿工设计,但亦可以用于任何探险,为你提供优质的保护和方便的功能。每件护甲都采用棱角分明的精确设计,为那些最薄弱的地方提供保护。带有方便小袋的工具带和加固背包提供了充足的存储空间。屡获殊荣的头盔设计以其优质材料和新一代空气过滤系统而独占鳌头,无论是在深矿井还是恶劣的环境中,都能实现清洁呼吸。领航星版以灰色为主,黄色和白色为辅。
item_Desc_fta_medium_helmet_01_01_13=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-50 / 80 摄氏度\n辐射防护:26400雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n灰猫工业的岩层 护甲专为矿工设计,但亦可以用于任何探险,为你提供优质的保护和方便的功能。每件护甲都采用棱角分明的精确设计,为那些最薄弱的地方提供保护。带有方便小袋的工具带和加固背包提供了充足的存储空间。屡获殊荣的头盔设计以其优质材料和新一代空气过滤系统而独占鳌头,无论是在深矿井还是恶劣的环境中,都能实现清洁呼吸。黑玛瑙版以暗红色为主色调,配以灰色和黑色亮点。
@@ -59014,6 +59587,7 @@ item_Desc_gys_helmet_02_02_01=物品类型:轻型头盔\n伤害减免:20%\n
item_Desc_gys_helmet_03_01_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-60 / 90 摄氏度\n辐射防护:26400 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\nExo-8头盔配备宽大面罩及两侧探照灯,助你全神贯注完成任务。吉森的设计师巧妙将太空安全面料融入头盔设计,以亲民价格为你提供应有的防护保障。\n\n这款二手头盔虽经太空安全认证,但可能存在标准型号所无的外观瑕疵。
item_Desc_gys_jacket_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-5 / 38 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n可挂载背包类型:轻型\n\n这款自制护甲提供的保护微不足道,但却极具态度。它的骷髅头和其他令人生畏的配饰造型极具侵略性,与那些生活在边境的人如出一辙。穿上这样独特的盔甲,要么让人们远离你......要么把他们吸引到你身边。
item_Desc_gys_jacket_01_01_02,P=PH - gys_jacket_01_01_02
+item_Desc_gys_mask_01_01_01=适用温度:-5 / 50 摄氏度\n\n用净化者面罩来确保你的每一口呼吸都清新洁净。它配有宽大的面板,边缘采用特殊合成橡胶以提供气密的贴合,同时两侧的小灯提供清晰的前方视野。\n\n援联支援版本采用鲜艳的红色、蓝色和黑色。正面的援助联盟装饰认证了过滤器能够净化被莫利纳霉菌污染的空气。
item_Desc_gys_pants_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-5 / 35 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:2.0 uSCU\n\n这款自制盔甲提供的保护微不足道,但却极具态度。它的骷髅头和其他令人生畏的配饰造型极具侵略性,与那些生活在边缘的人如出一辙。穿上这样独特的盔甲,要么让人们远离你......要么把他们吸引到你身边。
item_Desc_gys_pants_01_01_02,P=PH - gys_pants_01_01_02
item_Desc_gys_undersuit_01=物品类型:基底服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n储物空间:8.0 uSCU\n\n穿上深空基底服,自信地探索未知世界。吉森创造了一款经济实惠的时尚基底服,让所有人都能更方便地进行太空旅行。
@@ -59059,6 +59633,7 @@ item_Desc_hdh_shirt_03_01_10=哈比达什的安可杉是一款简洁大方的衬
item_Desc_hdh_shirt_03_01_13=哈比达什的安可杉是一款简洁大方的衬衫,其设计理念首先是舒适。
item_Desc_hdh_shirt_03_01_17=哈比达什的安可杉是一款简洁大方的衬衫,其设计理念首先是舒适。
item_Desc_hdh_shirt_04=奥尔本是一款长袖衬衫,采用舒适的天然面料制成。它采用深V领设计,不对称的拼接设计为它增添了几分质感和双色外观。
+item_Desc_hdh_shirt_04_04=奥尔本是一款采用舒适天然面料制成的长袖上衣。深 V 领设计搭配不对称拼接剪裁,为整体增添了层次感与双色视觉效果。\n\n 烟灰色款采用做旧的灰色调,呈现出低调而沉稳的风格。
item_Desc_hdh_shirt_04_05_01=奥尔本是一款长袖衬衫,采用舒适的天然面料制成。它采用深V领设计,不对称的拼接设计为它增添了几分质感和双色外观。\n\n前锋版采用磨旧灰色调,点缀深灰色斑块。
item_Desc_hdtc_undersuit_01_01_01=物品类型:基底服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:1520 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n储物空间:8.0 uSCU\n\n拉蒙特看起来太帅了,你不会想用护甲把它盖住的。拉蒙特将轻质镀层与耐用的合成纤维编织无缝融合在一起,在驾驶舱中将像在街上一样时髦。拥抱这个工作休闲两相宜的个人防护装备,并贯彻哈丁战术一直以来的优势。
item_Desc_hdtc_utility_light_backpack_01=物品类型:轻型背包\n储物空间:75K uSCU\n可适配胸甲类型:全部\n\n卡塔比背包是一款由哈丁战术生产的时髦背包,可承受最为严苛的冒险洗礼。其独特的方形外观由可更换的软壳与周边的硬质框架组合而成,附带两个拉链口袋方便取用重要物件。MPUV-1C版还配有纪念性的外罩来庆祝南船货运赢得2951年展会最佳冠军。
@@ -59096,11 +59671,13 @@ item_Desc_mrai_flightsuit_01_02_01,P=PH - mrai_flightsuit_01_02_01
item_Desc_mrai_flightsuit_01_03_01=物品类型:飞行服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n储物空间:8.0 uSCU\n\n穿上起源竞速队的飞行服,尽显奢华、时尚和速度。这件洁白的飞行服以蓝色和灰色为主色调,并在多处醒目位置印有起源徽标。
item_Desc_mrai_flightsuit_01_04_01=物品类型:飞行服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n储物空间:8.0 uSCU\n\n\n大胆的霓虹黄色和鲜艳的蓝色相结合,使穆雷杯官方竞速飞行服脱颖而出。这款飞行服的设计标准与专业赛车手所穿的飞行服相同,上面还印有穆雷杯官方赞助商的徽标。
item_Desc_mrai_flightsuit_01_05_01=物品类型:飞行服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n储物空间:8.0 uSCU\n\n星空猫竞速飞行服采用了卡通人物的标志性外观。这款飞行服由高桥竞速队的赛手穿着,以粉红色为主色调,茶色为亮点,正面和背面都印有星空猫的大幅图案。
+item_Desc_mrai_flightsuit_02_01_01=物品类型:飞行服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n储物空间:8.0 uSCU\n\n需要一点运气助你冲过终点线?这款绿色配有闪亮装饰的福尔图娜竞速飞行服可能正是让你运气翻盘的不二之选。
item_Desc_mrai_flightsuit_helmet_01_01_01=物品类型:头盔\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n\n未来 竞速头盔采用希安的合成纤维制成,穿着舒适,经久耐用,足以承受高速竞速的压力。靴子的设计从传统的祭星文化和美学中汲取灵感,头盔上鲜明的红色亮点和醒目的未来品牌标识,既优雅又引人注目。
item_Desc_mrai_flightsuit_helmet_01_02_01,P=PH - mrai_flightsuit_helmet_01_02_01
item_Desc_mrai_flightsuit_helmet_01_03_01=物品类型:头盔\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n\n起源 竞速头盔舒适时尚,让您在极速中一往无前。头盔以白色为主色调,配以黑色和蓝色的亮点,宽大的面罩让您在飞驰中一览无余。
item_Desc_mrai_flightsuit_helmet_01_04_01=物品类型:头盔\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n\n穆雷杯 竞速头盔与同名飞行服相匹配。头盔采用霓虹黄、蓝色,上面印满了官方赛事赞助商的标志,既轻便又舒适。
item_Desc_mrai_flightsuit_helmet_01_05_01=物品类型:头盔\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n\n高桥竞速队赛手所佩戴的星空猫 竞速头盔现在可以为您所用了。这款头盔采用鲜艳的粉红色,正面和背面印有星空猫图标,面板上还有俏皮的茶色胡须。
+item_Desc_mrai_flightsuit_helmet_01_06_01=物品类型:头盔\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n\n需要一点运气助你冲过终点线?这款闪亮绿色的福尔图娜竞速头盔可能正是让你运气翻盘的不二之选。
item_Desc_mrai_gloves_01_01_01=未来的竞速手套采用希安的合成纤维制成,穿着舒适,经久耐用,足以承受高速竞速的压力。手套的设计从传统的祭星文化和美学中汲取灵感,既优雅又引人注目。
item_Desc_mym_fashion_suit_01_01_01=由祭星上的天然丝绸和精纺喰牛毛混纺而成,常常服装的安布罗斯套装具有大胆的色彩以及相对宽松的版型,能够让穿着者在维持个人风格的同时保持舒适。
item_Desc_mym_shirt_01_lum02_02=这个光灯节,不要只用实体礼物来增进人际关系。请记得给您的朋友和家人提供最重要的东西:名为“宽恕”的礼物。常常公司与雾装公司合作的这件衣服以一位对斯坦顿星系造成严重破坏的九尾帮成员为主角,表明在节日期间,任何人都可以洗心革面,改过自新。
@@ -59191,6 +59768,8 @@ item_Desc_ops_shirt_04_01_01=您衣橱中的百搭衣物,这件经典纽扣衬
item_Desc_ops_shoes_02_01_01=Wan是合成皮革休闲鞋,完美平衡了经典与现代的风格,除了休闲也适合工作。欧珀空服装设计了这些具有防磨损涂层的极为舒适的休闲鞋,因此无需上光和打磨即可保持崭新。
item_Desc_ops_shoes_03_01_01=欧珀空服装为这些短靴注入了标志性的潇洒气质。艾弗斯十分的时尚但并不浮华,并配有特殊的KindSole鞋垫,可提供超凡的舒适感。
item_Desc_orig_armor_medium_helmet_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-55 / 85 摄氏度\n辐射防护:26400 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n设计灵感源自100系列的流线造型,杰科索头盔是一个能与起源跃动其名的头盔。它具有宽大的面罩,能提供良好的视野,并带有特殊的内置气流系统,用于散出热量与湿气。头盔后侧巧妙的融入了船尾上标志性的图型语言。
+item_Desc_orig_flightsuit_01_01_01=物品类型:飞行服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n储物空间:8.0 uSCU\n\n起源竞速队官方飞行服,象征着速度与风格。灰黄配色,服装多处可见起源与350r 标志,身份与性能的双重象征。
+item_Desc_orig_flightsuit_helmet_01_01_01=物品类型:头盔\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n\n起源 竞速头盔舒适时尚,让您在极速中一往无前。这款灰黄相间的头盔印有起源标志,宽大的面罩让您在飞驰中一览无余。
item_Desc_outlaw_legacy_armor_heavy_arms_01_01_9tails01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-80 / 110 摄氏度\n辐射防护:52800 雷姆\n辐射清除率:251.1 雷姆 / 秒\n\n这款卡斯塔克武器的要塞臂甲在原版基础上进行了改造。卡斯塔克武器的侵略性设计在要塞战斗护甲上得到了淋漓尽致的展现。加固的护甲层提供了最佳的防护性能,同时其醒目的棱角与轮廓也能充分凸显佩戴者的威风形象。
item_Desc_outlaw_legacy_armor_heavy_core_01_01_9tails01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-80 / 110 摄氏度\n辐射防护:52800 雷姆\n辐射清除率:251.1 雷姆 / 秒\n储物空间:8.0 uSCU\n可挂载背包类型:全部\n\n这款卡斯塔克武器的要塞胸甲在原版基础上进行了改造。卡斯塔克武器的侵略性设计在要塞战斗护甲上得到了淋漓尽致的展现。加固的护甲层提供了最佳的防护性能,同时其醒目的棱角与轮廓也能充分凸显佩戴者的威风形象。
item_Desc_outlaw_legacy_armor_light_arms_01_04_9tails=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-31 / 61 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n这款卡斯塔克武器的猞猁臂甲在原版基础上进行了改造。使用高科技聚合编织物打造的猞猁战斗护甲可以使佩戴者在保持良好机动性的同时得以在摆脱危险之前承受足够的伤害。这套护甲的醒目的外观是在29世纪中期由猎人穿着的广受欢迎的“火与怒”影片中扬名的。
@@ -59261,10 +59840,14 @@ item_Desc_qrt_combat_medium_legs_01_01_16=物品类型:中型护甲\n伤害减
item_Desc_qrt_combat_medium_legs_02_01_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-50 / 80 摄氏度\n辐射防护:26400 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:4K uSCU\n\n奎里努斯科技的龟甲 护甲将战场耐久性与日常舒适性完美融合。其采用坚韧轻盈的装甲板与超高强度合成纤维交织而成,提供顶级防护性能。内衬采用专有微模态面料,触感柔软且具备卓越吸湿排汗功能,带来极致舒适体验。氏卫版采用剜度材料和外星遗物进行改造。
item_Desc_qrt_combat_medium_legs_03_01_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-50 / 80 摄氏度\n辐射防护:26400 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:4K uSCU\n\n奎里努斯科技的龟甲 护甲将战场耐久性与日常舒适性完美融合。其采用坚韧轻盈的装甲板与超高强度合成纤维交织而成,提供顶级防护性能。内衬采用专有微模态面料,触感柔软且具备卓越吸湿排汗功能,带来极致舒适体验。\n\n破碎迷彩版采用碳纤维灰与黑色,呈现出破坏性的图案,令敌人难以捉摸。
item_Desc_qrt_combat_medium_legs_04_01_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-50 / 80 摄氏度\n辐射防护:26400 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:4K uSCU\n\n基于奎里努斯科技公司的龟甲 中型战斗装甲,绝命变体经过了未经授权的售后改装。奎里努斯科技的龟甲 护甲将战场耐久性与日常舒适性完美融合。其采用坚韧轻盈的装甲板与超高强度合成纤维交织而成,提供顶级防护性能。内衬采用专有微模态面料,触感柔软且具备卓越吸湿排汗功能,带来极致舒适体验。
-item_Desc_qrt_mantis_undersuit_01_01_01=物品类型:基底服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:52800 雷姆\n辐射清除率:251.1 雷姆 / 秒\n\n萨宾护甲体现了您对奎里努斯科技先进的外观和性能的期望。这款先进的基底服将坚韧且灵活的微织物与巧妙的镀层融为一体,在保持轻量化的同时提供保护。萨宾基底服的时尚设计,即使前途多舛,仍可确保您安全时尚。
-item_Desc_qrt_mantis_undersuit_01_02_01=物品类型:基底服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:52800 雷姆\n辐射清除率:251.1 雷姆 / 秒\n\n萨宾护甲体现了您对奎里努斯科技先进的外观和性能的期望。这款先进的基底服将坚韧且灵活的微织物与巧妙的镀层融为一体,在保持轻量化的同时提供保护。萨宾基底服的时尚设计,即使前途多舛,仍可确保您安全时尚。破晓版采用了低调却醒目的金色点缀。
-item_Desc_qrt_mantis_undersuit_helmet_01_01_01=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:52800 雷姆\n辐射清除率:251.1 雷姆 / 秒\n\n使用奎里努斯科技的颅盖头盔清晰洞察您周围的一切。用特有合成蓝宝石制成的大型面罩可提供耐刮擦性能,同时又保持与经典材料一样的轻薄特性。
-item_Desc_qrt_mantis_undersuit_helmet_01_02_01=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:52800 雷姆\n辐射清除率:251.1 雷姆 / 秒\n\n使用奎里努斯科技的颅盖头盔清晰洞察您周围的一切。用特有合成蓝宝石制成的大型面罩可提供耐刮擦性能,同时又保持与经典材料一样的轻薄特性。破晓版采用了低调却醒目的金色点缀。
+item_Desc_qrt_mantis_undersuit_01_01_01=物品类型:基底服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:52800 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n\n萨宾护甲体现了您对奎里努斯科技先进的外观和性能的期望。这款先进的基底服将坚韧且灵活的微织物与巧妙的镀层融为一体,在保持轻量化的同时提供保护。萨宾基底服的时尚设计,即使前途多舛,仍可确保您安全时尚。
+item_Desc_qrt_mantis_undersuit_01_02_01=物品类型:基底服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:52800 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n\n萨宾护甲体现了您对奎里努斯科技先进的外观和性能的期望。这款先进的基底服将坚韧且灵活的微织物与巧妙的镀层融为一体,在保持轻量化的同时提供保护。萨宾基底服的时尚设计,即使前途多舛,仍可确保您安全时尚。破晓版采用了低调却醒目的金色点缀。
+item_Desc_qrt_mantis_undersuit_01_03_01=物品类型:基底服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:52800 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n\n萨宾护甲体现了您对奎里努斯科技先进的外观和性能的期望。这款先进的基底服将坚韧且灵活的微织物与巧妙的镀层融为一体,在保持轻量化的同时提供保护。萨宾基底服的时尚设计,即使前途多舛,仍可确保您安全时尚。\n\n这款特别版本在腹部饰有鼠年标志,采用深红色和闪金点缀,助你新年吉祥好运。
+item_Desc_qrt_mantis_undersuit_01_04_01=物品类型:基底服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:52800 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n\n萨宾护甲体现了您对奎里努斯科技先进的外观和性能的期望。这款先进的基底服将坚韧且灵活的微织物与巧妙的镀层融为一体,在保持轻量化的同时提供保护。萨宾基底服的时尚设计,即使前途多舛,仍可确保您安全时尚。 \n\n这款特别的火红节变体采用深红色和闪金点缀,助你新年吉祥好运。
+item_Desc_qrt_mantis_undersuit_helmet_01_01_01=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n\n使用奎里努斯科技的颅盖头盔清晰洞察您周围的一切。用特有合成蓝宝石制成的大型面罩可提供耐刮擦性能,同时又保持与经典材料一样的轻薄特性。
+item_Desc_qrt_mantis_undersuit_helmet_01_02_01=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n\n使用奎里努斯科技的颅盖头盔清晰洞察您周围的一切。用特有合成蓝宝石制成的大型面罩可提供耐刮擦性能,同时又保持与经典材料一样的轻薄特性。破晓版采用了低调却醒目的金色点缀。
+item_Desc_qrt_mantis_undersuit_helmet_02_01_01=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n\n使用奎里努斯科技的颅盖头盔清晰洞察您周围的一切。用特有合成蓝宝石制成的大型面罩可提供耐刮擦性能,同时又保持与经典材料一样的轻薄特性。\n\n这款特别版本在背面饰有鼠年标志,采用深红色和闪金点缀,配以全金色目镜,助你新年吉祥好运。
+item_Desc_qrt_mantis_undersuit_helmet_02_02_01=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n\n使用奎里努斯科技的颅盖头盔清晰洞察您周围的一切。用特有合成蓝宝石制成的大型面罩可提供耐刮擦性能,同时又保持与经典材料一样的轻薄特性。\n\n这款火红节特殊版本采用深红色和闪金点缀,配以全金色目镜,助你新年吉祥好运。
item_Desc_qrt_specialist_heavy_arms_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-95 / 120 摄氏度\n辐射防护:52800 雷姆\n辐射清除率:251.1 雷姆 / 秒\n\n如果您需要利用最先进的技术提供顶级保护,那么安腾护甲套装将是您的不二之选。该套装由奎里努斯科技获奖工程团队开发,采用全封闭式设计,可保护佩戴者免受危险环境和战场危险的影响。头盔没有采用传统的层压面板,而是利用一套传感器来创建一个无损的视野。
item_Desc_qrt_specialist_heavy_core_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-95 / 120 摄氏度\n辐射防护:52800 雷姆\n辐射清除率:251.1 雷姆 / 秒\n储物空间:8.0 uSCU\n可适配背包类型:全部\n\n如果您需要利用最先进的技术提供顶级保护,那么安腾护甲套装将是您的不二之选。该套装由奎里努斯科技获奖工程团队开发,采用全封闭式设计,可保护佩戴者免受危险环境和战场危险的影响。头盔没有采用传统的层压面板,而是利用一套传感器来创建一个无损的视野。
item_Desc_qrt_specialist_heavy_helmet_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-85 / 115 摄氏度\n辐射防护:52800 雷姆\n辐射清除率:251.1 雷姆 / 秒\n\n如果您需要利用最先进的技术提供顶级保护,那么安腾护甲套装将是您的不二之选。该套装由奎里努斯科技获奖工程团队开发,采用全封闭式设计,可保护佩戴者免受危险环境和战场危险的影响。头盔没有采用传统的层压面板,而是利用一套传感器来创建一个无损的视野。
@@ -59334,7 +59917,7 @@ item_Desc_qrt_utility_heavy_legs_01_02_01=物品类型:重型护甲\n伤害减
item_Desc_qrt_utility_heavy_legs_01_03_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-70 / 100 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:8K uSCU\n\n奎里努斯科技推出的帕拉蒂诺护甲,将优雅设计与创新科技完美融合。这套护甲巧妙结合了强化装甲板与专利新型材料,既轻盈灵活又具备抗重创能力,让佩戴者既能保持时尚风范、行动自如,又能抵御猛烈火力。鎏影版采用深灰色基调,并点缀着时尚的金色亮片。
item_Desc_qrt_utility_heavy_legs_02_01_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-70 / 100 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:8K uSCU\n\n奎里努斯科技推出的帕拉蒂诺护甲,将优雅设计与创新科技完美融合。这套护甲巧妙结合了强化装甲板与专利新型材料,既轻盈灵活又具备抗重创能力,让佩戴者既能保持时尚风范、行动自如,又能抵御猛烈火力。I 型变体主要为冰白色,并带有蓝色和红色的点缀。
item_Desc_r6p_boots_01_01_9tails01=这款R6 Pro的变幻自如靴在原版基础上进行了改造。这些来自R6 Pro的靴子坚固耐用,非常适合您在飞船上和星球表面穿着。带衬垫的鞋垫可确保使用者在任何情况下都能保持舒适。
-item_Desc_r6p_boots_02_01_01=简而言之,R6 Pro的坡诺斯靴子是为辛勤工作而设计的。这款防水隔热工作靴使用了绝热技术,可适应亚北极环境,而复合大底可在你最需要的时候为您提供必要的抓地力,避开危险。
+item_Desc_r6p_boots_02_01_01=简而言之,R6 Pro 的坡诺斯靴子是为辛勤工作而设计的。这款防水隔热工作靴使用了绝热技术,可适应亚北极环境,而复合大底可在你最需要的时候为您提供必要的抓地力,避开危险。
item_Desc_r6p_boots_03,P=PH - r6p_boots_03
item_Desc_r6p_boots_04_01_01=这些来自R6 Pro的步道级塞拉多靴子舒适、防水且经久耐用。高袖口和顶部的系带将出色的脚踝支撑和稳定性无缝结合。
item_Desc_r6p_boots_05=天然皮革和人造皮革的专有混合物为塔索克靴子提供了无与伦比的韧性,使其成为工作和休闲的完美选择。
@@ -59366,6 +59949,8 @@ item_Desc_rrs_specialist_heavy_arms_02=物品类型:重型护甲\n伤害减免
item_Desc_rrs_specialist_heavy_arms_03=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-95 / 120 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n莫罗佐夫-SH拥有强化装甲、特殊的防撕裂保护垫和充足的储存空间,可以随时应对各种逆境。在咨询了专业安全人士后,努西莫夫复原系统添加了独特的高防护领和轻质内衬,使莫罗佐夫-SH既舒适又坚固。
item_Desc_rrs_specialist_heavy_arms_04_01_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-70 / 100 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n与莫罗佐夫SH一样,SH-I工业型有强化装甲板、特殊防滑保护衬垫和充足的储物空间。莫罗佐夫SH是努西莫夫复原系统为保障在敌对区域工作的工人而设计的,以确保他们在履行职责的时候有全方位活动能力。焰火联合版是专为该公司26世纪在派罗星系的采矿作业而制造的。
item_Desc_rrs_specialist_heavy_arms_04_03_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-70 / 100 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n与莫罗佐夫SH一样,SH-I工业型有强化装甲板、特殊防滑保护衬垫和充足的储物空间。莫罗佐夫SH是努西莫夫复原系统为保障在敌对区域工作的工人而设计的,以确保他们在履行职责的时候有全方位活动能力。生命力版专为急救人员设计,采用醒目的白、红、灰三色配色方案。
+item_Desc_rrs_specialist_heavy_arms_05_01_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-97 / 121 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n莫罗佐夫-SH拥有强化装甲、特殊的防撕裂保护垫和充足的储存空间,可以随时应对各种逆境。在咨询了专业安全人士后,努西莫夫复原系统添加了独特的高防护领和轻质内衬,使莫罗佐夫-SH既舒适又坚固。基甸版采用重度磨损的蓝绿色,配以黄色点缀和标志性的红色蛇形徽章。
+item_Desc_rrs_specialist_heavy_backpack_05_01_01=物品类型:重型背包\n储物空间:150K uSCU\n可适配胸甲类型:重型\n\n使用RSS 莫罗佐夫-CH背包来舒适地携带重要装备。这款软壳背包由先进的耐磨编织技术制成,在轻便的同时随时准备投入任何工业工作。这款背包还设计有多个方便取用的口袋,以及多根系带来将补给品固定在您的背包上。基甸版采用重度磨损的蓝绿色,配以黄色点缀。
item_Desc_rrs_specialist_heavy_core_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-90 / 115 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:12K uSCU\n可挂载背包:全部\n\n配备有强化装甲板、特殊防撕裂防护垫和充足储存空间,莫罗佐夫-SH准备好克服任何艰难险阻。在请教专业安保人士后,努西莫夫复原系统根据他们的推荐加入了独一无二的防护高领与轻量内衬;让莫罗佐夫-SH不仅穿着舒适,更能纵横战场。
item_Desc_rrs_specialist_heavy_core_01_01_9tails01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-90 / 115 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:12K uSCU\n可挂载背包:全部\n\n这款努西莫夫复原系统的莫罗佐夫-SH胸甲在原版基础上进行了改造。配备有强化装甲板、特殊防撕裂防护垫和充足储存空间,莫罗佐夫-SH准备好克服任何艰难险阻。在请教专业安保人士后,努西莫夫复原系统根据他们的推荐加入了独一无二的防护高领与轻量内衬;让莫罗佐夫-SH不仅穿着舒适,更能纵横战场。
item_Desc_rrs_specialist_heavy_core_01_crus01_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-90 / 115 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:12K uSCU\n可挂载背包:全部\n\n配备有强化装甲板、特殊防撕裂防护垫和充足储存空间,莫罗佐夫-SH准备好克服任何艰难险阻。在请教专业安保人士后,努西莫夫复原系统根据他们的推荐加入了独一无二的防护高领与轻量内衬;让莫罗佐夫-SH不仅穿着舒适,更能纵横战场。此十字军版本是专为公司的安保服务而制造的。
@@ -59373,12 +59958,14 @@ item_Desc_rrs_specialist_heavy_core_02=物品类型:重型护甲\n伤害减免
item_Desc_rrs_specialist_heavy_core_03=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-97 / 121 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:12K uSCU\n可适配背包类型:通用\n\n莫罗佐夫-SH拥有强化装甲、特殊的防撕裂保护垫和充足的储存空间,可以随时应对各种逆境。在咨询了专业安全人士后,努西莫夫复原系统还增加了一个独特的高保护领和一个轻质内衬,使莫罗佐夫-SH既舒适又坚固,是战场上的中坚力量。
item_Desc_rrs_specialist_heavy_core_04_01_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-75 / 105 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间: 12K uSCU\n可挂载背包类型:全部\n\n与莫罗佐夫SH一样,SH-I工业型有强化装甲板、特殊防滑保护衬垫和充足的储物空间。莫罗佐夫SH是努西莫夫复原系统为保障在敌对区域工作的工人而设计的,以确保他们在履行职责的时候有全方位活动能力。焰火联合版是专为该公司26世纪在派罗星系的采矿作业而制造的。
item_Desc_rrs_specialist_heavy_core_04_03_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-75 / 105 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间: 12K uSCU\n可挂载背包类型:全部\n\n与莫罗佐夫SH一样,SH-I工业型有强化装甲板、特殊防滑保护衬垫和充足的储物空间。莫罗佐夫SH是努西莫夫复原系统为保障在敌对区域工作的工人而设计的,以确保他们在履行职责的时候有全方位活动能力。生命力版专为急救人员设计,采用醒目的白、红、灰三色配色方案。
+item_Desc_rrs_specialist_heavy_core_05_01_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-97 / 121 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n莫罗佐夫-SH拥有强化装甲、特殊的防撕裂保护垫和充足的储存空间,可以随时应对各种逆境。在咨询了专业安全人士后,努西莫夫复原系统添加了独特的高防护领和轻质内衬,使莫罗佐夫-SH既舒适又坚固。基甸版采用重度磨损的蓝绿色,配以黄色点缀和标志性的红色蛇形徽章。
item_Desc_rrs_specialist_heavy_helmet_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-90 / 115 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n配备有强化装甲板、特殊防撕裂防护垫和充足储存空间,莫罗佐夫-SH准备好克服任何艰难险阻。在请教专业安保人士后,努西莫夫复原系统根据他们的推荐加入了独一无二的防护高领与轻量内衬;让莫罗佐夫-SH不仅穿着舒适,更能纵横战场。面罩与AR十字准心兼容。
item_Desc_rrs_specialist_heavy_helmet_02=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-95 / 120 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n莫罗佐夫-SH拥有强化装甲、特殊的防撕裂保护垫和充足的储存空间,可以随时应对各种逆境。在咨询了安全专业人士后,努西莫夫复原系统添加了独特的高防护领和轻质内衬,使莫罗佐夫-SH既舒适又坚固。面罩与AR十字准心兼容。
item_Desc_rrs_specialist_heavy_helmet_03=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-95 / 121 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n莫罗佐夫-SH拥有强化装甲、特殊的防撕裂保护垫和充足的储存空间,可以随时应对各种逆境。在咨询了专业安全人士后,努西莫夫复原系统添加了独特的高防护领和轻质内衬,使莫罗佐夫-SH既舒适又坚固。面罩与AR十字准心兼容。
item_Desc_rrs_specialist_heavy_helmet_03_crus01_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-95 / 121 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n莫罗佐夫-SH拥有强化装甲、特殊的防撕裂保护垫和充足的储存空间,可以随时应对各种逆境。在咨询了专业安全人士后,努西莫夫复原系统添加了独特的高防护领和轻质内衬,使莫罗佐夫-SH既舒适又坚固。此十字军版本是专为公司的安保服务而制造的。面罩与AR十字准心兼容。
item_Desc_rrs_specialist_heavy_helmet_04_01_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-70 / 100 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n与莫罗佐夫SH一样,SH-I工业型有强化装甲板、特殊防滑保护衬垫和充足的储物空间。莫罗佐夫SH是努西莫夫复原系统为保障在敌对区域工作的工人而设计的,以确保他们在履行职责的时候有全方位活动能力。焰火联合版是专为该公司26世纪在派罗星系的采矿作业而制造的。面罩与AR十字准心兼容。
item_Desc_rrs_specialist_heavy_helmet_04_04_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-70 / 100 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n与莫罗佐夫SH一样,SH-I工业型有强化装甲板、特殊防滑保护衬垫和充足的储物空间。莫罗佐夫SH是努西莫夫复原系统为保障在敌对区域工作的工人而设计的,以确保他们在履行职责的时候有全方位活动能力。生命力版专为急救人员设计,采用醒目的白、红、灰三色配色方案。Visor支持AR瞄准线功能。该头盔面罩兼容AR十字准星。
+item_Desc_rrs_specialist_heavy_helmet_05_01_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-70 / 100 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n与莫罗佐夫SH一样,SH-I工业型有强化装甲板、特殊防滑保护衬垫和充足的储物空间。莫罗佐夫SH是努西莫夫复原系统为保障在敌对区域工作的工人而设计的,以确保他们在履行职责的时候有全方位活动能力。基甸版采用重度磨损的蓝绿色,配以黄色点缀。面罩与AR十字准心兼容。
item_Desc_rrs_specialist_heavy_legs_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-90 / 115 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:7.5K uSCU\n\n配备有强化装甲板、特殊防撕裂防护垫和充足储存空间,莫罗佐夫-SH准备好克服任何艰难险阻。在请教专业安保人士后,努西莫夫复原系统根据他们的推荐加入了独一无二的防护高领与轻量内衬;让莫罗佐夫-SH不仅穿着舒适,更能纵横战场。
item_Desc_rrs_specialist_heavy_legs_01_01_9tails01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-90 / 115 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:7.5K uSCU\n\n配备有强化装甲板、特殊防撕裂防护垫和充足储存空间,莫罗佐夫-SH准备好克服任何艰难险阻。在请教专业安保人士后,努西莫夫复原系统根据他们的推荐加入了独一无二的防护高领与轻量内衬;让莫罗佐夫-SH不仅穿着舒适,更能纵横战场。
item_Desc_rrs_specialist_heavy_legs_01_crus01_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-90 / 115 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:7.5K uSCU\n\n配备有强化装甲板、特殊防撕裂防护垫和充足储存空间,莫罗佐夫-SH准备好克服任何艰难险阻。在请教专业安保人士后,努西莫夫复原系统根据他们的推荐加入了独一无二的防护高领与轻量内衬;让莫罗佐夫-SH不仅穿着舒适,更能纵横战场。此十字军版本是专为公司的安保服务而制造的。
@@ -59386,6 +59973,7 @@ item_Desc_rrs_specialist_heavy_legs_02=物品类型:重型护甲\n伤害减免
item_Desc_rrs_specialist_heavy_legs_03=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-97 / 121 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:7.5K uSCU\n\n莫罗佐夫-SH拥有强化装甲、特殊的防撕裂保护垫和充足的储存空间,可以随时应对各种逆境。在咨询了专业安全人士后,努西莫夫复原系统还增加了一个独特的高保护领和一个轻质内衬,使莫罗佐夫-SH既舒适又坚固,是战场上的中坚力量。
item_Desc_rrs_specialist_heavy_legs_04_01_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-70 / 100 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:7.5K uSCU\n\n与莫罗佐夫SH一样,SH-I工业型有强化装甲板、特殊防滑保护衬垫和充足的储物空间。莫罗佐夫SH是努西莫夫复原系统为保障在敌对区域工作的工人而设计的,以确保他们在履行职责的时候有全方位活动能力。焰火联合版是专为该公司26世纪在派罗星系的采矿作业而制造的。
item_Desc_rrs_specialist_heavy_legs_04_03_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-70 / 100 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:7.5k uSCU\n\n与莫罗佐夫SH一样,SH-I工业型有强化装甲板、特殊防滑保护衬垫和充足的储物空间。莫罗佐夫SH是努西莫夫复原系统为保障在敌对区域工作的工人而设计的,以确保他们在履行职责的时候有全方位活动能力。生命力版专为急救人员设计,采用醒目的白、红、灰三色配色方案。
+item_Desc_rrs_specialist_heavy_legs_05_01_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-97 / 121 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n莫罗佐夫-SH拥有强化装甲、特殊的防撕裂保护垫和充足的储存空间,可以随时应对各种逆境。在咨询了专业安全人士后,努西莫夫复原系统添加了独特的高防护领和轻质内衬,使莫罗佐夫-SH既舒适又坚固。基甸版采用重度磨损的蓝绿色,配以黄色点缀。
item_Desc_rrs_specialist_light_arms_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-38 / 68 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n凭借其出色的设计和引人注目的风格,阿尔登-SL 护甲装甲体现了安全专家喜欢努西莫夫复原系统的原因。这款多功能护甲套装得益于特殊复合装甲镀层和织物的精确布局,使穿着者保持敏捷且安全。
item_Desc_rrs_specialist_light_arms_01_coramor_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-38 / 68 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n凭借其出色的设计和引人注目的风格,阿尔登-SL护甲诠释了安保专家为何如此钟意努西莫夫复原系统。得益于特殊复合装甲镀层和织物的精妙布局,这款多功能护甲能够让穿戴者身姿矫捷的同时且固若金汤。这款特殊的科拉爱人节命运版增添了亮粉与浅灰的配色。
item_Desc_rrs_specialist_light_arms_01_coramor_02=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-38 / 68 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n凭借其出色的设计和引人注目的风格,阿尔登-SL护甲诠释了安保专家为何如此钟意努西莫夫复原系统。得益于特殊复合装甲镀层和织物的精妙布局,这款多功能护甲能够让穿戴者身姿矫捷的同时且固若金汤。这款特殊的天命版本采用了黑色和粉红色的涂装,以纪念经典影片《科拉爱人》中尤里·伊林在寻找失踪的爱人科拉松·谭时所驾驶的飞船。
@@ -59465,6 +60053,8 @@ item_Desc_rsi_odyssey_undersuit_helmet_01_01_opaque=物品类型:飞行头盔\
item_Desc_rsi_odyssey_undersuit_helmet_01_02_coramor=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n\n奥德赛II延续了罗伯茨太空工业坚固耐用且可靠的头盔的传统,将原款优化成更加轻便的结构,且不会牺牲持久性。这款全面集成多功能头盔已在各种状况和环境下进行了广泛的现场测试,以确保您时刻安全。这款特别的恋慕版本的灵感源自科拉爱人节,采用了充满活力的粉红与紫色的配色方案,很适合那些热恋中的情侣。
item_Desc_rsi_odyssey_undersuit_helmet_01_03_coramor=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n\n奥德赛II延续了罗伯茨太空工业坚固耐用且可靠的头盔的传统,将原款优化成更加轻便的结构,且不会牺牲持久性。这款全面集成多功能头盔已在各种状况和环境下进行了广泛的现场测试,以确保您时刻安全。这款特别的错爱版以25世纪著名电影《科拉爱人》中的尤里·伊林所穿的护甲为蓝本,如今同名的爱人们的节日正是由这部电影所启发的。
item_Desc_rsi_odyssey_undersuit_helmet_01_Shared=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n\n奥德赛II延续了罗伯茨太空工业坚固耐用且可靠的头盔的传统,将原款优化成更加轻便的结构,且不会牺牲持久性。这款全面集成多功能头盔已在各种状况和环境下进行了广泛的现场测试,以确保您时刻安全。
+item_Desc_rsi_odyssey_undersuit_helmet_02_01_01=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n\n 在危险重重的太空航行中,飞行员每天都在与死亡对视。死亡天使头盔经过CC 改造定制后,在看似普通的外壳之下,护目镜后方浮现出骷髅般的肃杀面容。
+item_Desc_rsi_odyssey_undersuit_helmet_02_02_01=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n\n在危险重重的太空航行中,飞行员每天都在与死亡对视。死亡天使头盔经过CC 改造定制后,在看似普通的外壳之下,护目镜后方浮现出骷髅般的肃杀面容。\n\n红宝石款以大胆的红色光效映衬骷髅面容。
item_Desc_rsi_pilot_flightsuit_helmet_01=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n\nRSI的奥德赛头盔轻巧低调到您不会想起您正戴着头盔。耐用且耐冲击的碳纤维结构,附有减震泡沫填充物和一体成型的压合式遮阳板。可在纵横方向提供最佳视野。
item_Desc_rsi_utility_heavy_backpack_01_01_01=物品类型:重型背包\n储物空间:180K SP\n可适配胸甲类型:重型\n\n宙斯探索服的设计是为了纪念那批最早进入太空的先驱者,作为船组人员他们开发并测试了人类第一个商业航天器——宙斯号。虽然这套太空服的风格与几个世纪前使用的太空服一致,并带有头盔和背包的附件,但它包含了当今探索家所期望的所有现代技术和便利。宙斯探索服对恶劣的环境有很好的抵抗力,同时这款背包在一系列出舱活动期间有足够的存储空间来收集样本。
item_Desc_rsi_utility_heavy_backpack_01_01_03=物品类型:重型背包\n储物空间:180K SP\n可适配胸甲类型:重型\n\n宙斯探索服的设计是为了纪念那批最早进入太空的先驱者,作为船组人员他们开发并测试了人类第一个商业航天器——宙斯号。虽然这套太空服的风格与几个世纪前使用的太空服一致,并带有头盔和背包的附件,但它包含了当今探索家所期望的所有现代技术和便利。宙斯探索服对恶劣的环境有很好的抵抗力,同时这款背包在一系列出舱活动期间有足够的存储空间来收集样本。这款太阳版变体是为了纪念RSI试飞员所穿的橙色配色。
@@ -59658,6 +60248,21 @@ item_Desc_vgl_specialist_heavy_helmet_01=物品类型:重型护甲\n伤害减
item_Desc_vgl_specialist_heavy_helmet_01_01_9tails01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-90 / 115 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n这款维吉尔的战壕头盔在原版基础上进行了改造。维吉尔生产的战壕头盔在实用同时还引人注目;得益于额头处突出的隆起,其能够通过特殊的防震内衬来吸收与分散冲击力。眼部配有优质的钻石状镜头,前方还有尖牙似的一流双传感空气过滤系统。无论在恶劣环境还是激烈枪战中,维吉尔都确保战壕头盔能够让您保持美观的同时耐打抗揍。
item_Desc_vgl_specialist_light_core_01_01_xenothreat=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:2.0 uSCU\n可挂载背包类型:轻型\n\n维吉尔公司的“真实防御”系列个人护甲,能在保护要害部位的同时让你保持高机动性。多家星球执法组织,甚至连UEE督导局都使用"真实防御"系列护甲来保护他们的警官和特工。这个特殊版本的护甲是为了纪念那些在紧要关头响应号召、与执法部门和海军并肩作战的人们。前后均印有民事防御部队的标志。
item_Desc_vgl_undersuit_01_01_Shared=物品类型:基底服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n储物空间:8.0 uSCU\n\n维吉尔有限公司的弹力基底服是基底服技术的未来。额定用于战斗以及工业工作,请您放心,无论遇到什么情况,组合编织物都能为您提供保护。
+item_Desc_vgl_utility_light_arms_01_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-32 / 62 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n穿上喀戎护甲,成为第一个到场的救护人员。设计用于提供战场医疗人员必须的防护,这套护甲拥有超轻护板让用户在不妥协安全的同时保持步伐轻盈。关键部分采用高强度聚纤基底,叠加立体碳纤护板加固,最大化灵活度。
+item_Desc_vgl_utility_light_arms_02_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-32 / 62 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n穿上喀戎护甲,成为第一个到场的救护人员。设计用于提供战场医疗人员必须的防护,这套护甲拥有超轻护板让用户在不妥协安全的同时保持步伐轻盈。关键部分采用高强度聚纤基底,叠加立体碳纤护板加固,最大化灵活度。\n\n心动版本配有梦幻闪亮的紫罗兰色,装饰着明亮的数字爱心;正合适让朋友和敌人都为之倾倒。
+item_Desc_vgl_utility_light_arms_03_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-32 / 62 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n穿上喀戎护甲,成为第一个到场的救护人员。设计用于提供战场医疗人员必须的防护,这套护甲拥有超轻护板让用户在不妥协安全的同时保持步伐轻盈。关键部分采用高强度聚纤基底,叠加立体碳纤护板加固,最大化灵活度。\n\n援联支援版采用鲜明的红色涂装和亮黄色细节设计,确保援助联盟志愿人员在协助列夫斯基民众度过危机时始终保持醒目可见。
+item_Desc_vgl_utility_light_backpack_01_01_01=物品类型:轻型背包\n储物空间:75K uSCU\n可适配胸甲类型:全部\n\n专为急救人员设计,喀戎背包为关键物资提供了理想的携带方案,可快速取用内置的医疗必需品。
+item_Desc_vgl_utility_light_backpack_02_01_01=物品类型:轻型背包\n储物空间:75K uSCU\n可适配胸甲类型:全部\n\n设计时专门考虑急救人员,喀戎背包为关键物资提供了理想的携带方案,可快速取用内置的医疗必需品。\n\n心动版以梦幻闪耀的紫罗兰色为基调,点缀着明亮的数字心形图案,堪称令友敌皆为之倾倒的梦幻之选。
+item_Desc_vgl_utility_light_backpack_03_01_01=物品类型:轻型背包\n储物空间:75K uSCU\n可适配胸甲类型:全部\n\n设计时专门考虑急救人员,喀戎背包为关键物资提供了理想的携带方案,可快速取用内置的医疗必需品。\n\n援联支援版采用鲜明的红色涂装和亮黄色细节设计,确保援助联盟志愿人员在协助列夫斯基民众度过危机时始终保持醒目可见。
+item_Desc_vgl_utility_light_core_01_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-32 / 62 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:4.0 uSCU\n可挂载背包类型:轻型\n\n穿上喀戎护甲,成为第一个到场的救护人员。设计用于提供战场医疗人员必须的防护,这套护甲拥有超轻护板让用户在不妥协安全的同时保持步伐轻盈。关键部分采用高强度聚纤基底,叠加立体碳纤护板加固,最大化灵活度。
+item_Desc_vgl_utility_light_core_02_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-32 / 62 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:4.0 uSCU\n可挂载背包类型:轻型\n\n穿上喀戎护甲,成为第一个到场的救护人员。设计用于提供战场医疗人员必须的防护,这套护甲拥有超轻护板让用户在不妥协安全的同时保持步伐轻盈。关键部分采用高强度聚纤基底,叠加立体碳纤护板加固,最大化灵活度。\n\n心动版本配有梦幻闪亮的紫罗兰色,装饰着明亮的数字爱心;正合适让朋友和敌人都为之倾倒。
+item_Desc_vgl_utility_light_core_03_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-32 / 62 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:4.0 uSCU\n可挂载背包类型:轻型\n\n穿上喀戎护甲,成为第一个到场的救护人员。设计用于提供战场医疗人员必须的防护,这套护甲拥有超轻护板让用户在不妥协安全的同时保持步伐轻盈。关键部分采用高强度聚纤基底,叠加立体碳纤护板加固,最大化灵活度。\n\n援联支援版采用鲜明的红色涂装和亮黄色细节设计,确保援助联盟志愿人员在协助列夫斯基民众度过危机时始终保持醒目可见。
+item_Desc_vgl_utility_light_helmet_01_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-61 / 91 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n采用经专业疏水釉处理的晶莹剔透防护玻璃,喀戎轻头盔专为防雾防眩光而设计,确保急救人员在紧急情况下保持清晰视野。
+item_Desc_vgl_utility_light_helmet_01_02_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-61 / 91 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n采用经专业疏水釉处理的晶莹剔透防护玻璃,喀戎轻头盔专为防雾防眩光而设计,确保急救人员在紧急情况下保持清晰视野。\n\n心动版头盔以梦幻闪耀的紫罗兰色为基调,点缀着明亮的数字心形图案,堪称令友敌皆为之倾倒的梦幻之选。
+item_Desc_vgl_utility_light_helmet_03_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-61 / 91 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n采用经专业疏水釉处理的晶莹剔透防护玻璃,喀戎头盔专为防雾防眩光而设计,确保急救人员在紧急情况下保持清晰视野。\n\n援联支援版采用鲜明的红色涂装和亮黄色细节设计,确保援助联盟志愿人员在协助列夫斯基民众度过危机时始终保持醒目可见。
+item_Desc_vgl_utility_light_legs_01_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-32 / 62 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:2.5 uSCU\n\n穿上喀戎护甲,成为第一个到场的救护人员。设计用于提供战场医疗人员必须的防护,这套护甲拥有超轻护板让用户在不妥协安全的同时保持步伐轻盈。关键部分采用高强度聚纤基底,叠加立体碳纤护板加固,最大化灵活度。
+item_Desc_vgl_utility_light_legs_02_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-32 / 62 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:2.5 uSCU\n\n穿上喀戎护甲,成为第一个到场的救护人员。设计用于提供战场医疗人员必须的防护,这套护甲拥有超轻护板让用户在不妥协安全的同时保持步伐轻盈。关键部分采用高强度聚纤基底,叠加立体碳纤护板加固,最大化灵活度。\n\n心动版本配有梦幻闪亮的紫罗兰色,装饰着明亮的数字爱心;正合适让朋友和敌人都为之倾倒。
+item_Desc_vgl_utility_light_legs_03_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-32 / 62 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:2.5 uSCU\n\n穿上喀戎护甲,成为第一个到场的救护人员。设计用于提供战场医疗人员必须的防护,这套护甲拥有超轻护板让用户在不妥协安全的同时保持步伐轻盈。关键部分采用高强度聚纤基底,叠加立体碳纤护板加固,最大化灵活度。\n\n援联支援版采用鲜明的红色涂装和亮黄色细节设计,确保援助联盟志愿人员在协助列夫斯基民众度过危机时始终保持醒目可见。
item_Desc_vpw_bouncer_boots_01_01_01=雾装的“良靴”是一款跨界合作设计的产物,七位初露头角的设计师要回答同一个问题:一双好靴子的特质是什么?融合了极为舒适的穿戴脚感、抓地力超强的橡胶鞋底、强化过的护趾以及上半部分装饰用的拉链与搭扣,这双“良靴”就是答案。
item_Desc_vpw_bouncer_jacket_01_01_01=储物空间:1K uSCU\n\n雾装的马来剑是一件机车夹克,衣领和肩部有旧地球风的领口。肩部装甲装饰和透气袖子方便驾驶敞篷载具以及日常穿着。
item_Desc_vpw_bouncer_jacket_01_02_01=储物空间:1K uSCU\n\n雾装的马来剑是一件机车夹克,衣领和肩部有旧地球风的领口。肩部装甲装饰和透气袖子方便驾驶敞篷载具以及日常穿着。这款特别的碎颅版本有着银色与几何花纹装饰,背部还饰有一个尖叫的骷髅。
@@ -59684,7 +60289,7 @@ item_Descapar_special_ballistic_02_mat01=制造商:启示录军备 (Apocalypse
item_Descapar_special_ballistic_02_missile=物品类型:弹药\n\n为敌意导弹发射器所使用的实弹导弹弹药。
item_Descarma_barrel_comp_s1=制造商:武改厂 (ArmaMod)\n物品类型:弹道补偿器\n附着点:枪管\n尺寸:1\n\n瞄准后坐:-30%\n视觉后坐:-20%\n枪声范围:+20%\n\n通过使用西翁枪口补偿器1抵制枪口的上升保持精度。武改厂专业设计的S1枪管附件可以有效地排出气体,保证每一次都能命中目标。
item_Descarma_barrel_comp_s1_02=制造商:武改厂\n类型:枪口补偿器\n附着点:枪管\n尺寸:1\n\n瞄准时间:+20%\n散布:+35%\n瞄准时后坐力:-33%\n后座恢复时间:-25%\n\n实准 枪口补偿器1专为精确瞄准操作者设计,其高密度材料可延长瞄准时间,同时有效降低后坐力。
-item_Descarma_barrel_comp_s1_03=制造商:武改厂\n类型:枪口补偿器\n附着点:枪管\n尺寸:1\n\n瞄准时间:+15%\n子弹散布:-20%\n瞄准后坐:+15%\n视觉后坐:-30%\n后座恢复:-15%\n枪械射速:+7.5%\n\n激流枪口补偿器1能让手稳眼准的射手获得更迅捷、更精准的射击体验。
+item_Descarma_barrel_comp_s1_03=制造商:武改厂\n类型:枪口补偿器\n附着点:枪管\n尺寸:1\n\n瞄准时间:+15%\n子弹散布:-20%\n瞄准后坐:+15%\n视觉后坐:-30%\n后座恢复:-15%\n枪械射速:+7.5%\n\n激流枪口补偿器 1 能让手稳眼准的射手获得更迅捷、更精准的射击体验。
item_Descarma_barrel_comp_s1_04=制造商:武改厂\n类型:枪口补偿器\n附着点:枪管\n尺寸:1\n\n后坐时间:+10%\n枪械射速:-20%\n枪械伤害:+17.5%\n\n通过将枪管内的气体重新导向以增强子弹冲击力,这款全力 枪口补偿器1虽降低了射速,却显著提升了伤害输出。
item_Descarma_barrel_comp_s2=制造商:武改厂 (ArmaMod)\n物品类型:弹道补偿器\n附着点:枪管\n尺寸:2\n\n瞄准后坐:-30%\n视觉后坐:-20%\n枪声范围:+20%\n\n通过使用西翁枪口补偿器2抵制枪口的上升保持精度。武改厂专业设计的S2枪管附件可以有效地排出气体,保证每一次都能命中目标。
item_Descarma_barrel_comp_s2_02=制造商:武改厂\n类型:枪口补偿器\n附着点:枪管\n尺寸:2\n\n瞄准时间:+30%\n子弹散布:+40%\n瞄准后坐:-30%\n视觉后坐:-30%\n后坐时间:-6%\n枪械射速:+6%\n\n实准 枪口补偿器2采用的重型材料可有效降低后坐力,延长瞄准时间,实现精准可控的短点射。
@@ -59695,7 +60300,7 @@ item_Descarma_barrel_comp_s3=制造商:武改厂 (ArmaMod)\n物品类型:弹
item_Descarma_barrel_comp_s3_02=制造商:武改厂\n类型:枪口补偿器\n附着点:枪管\n尺寸:3\n\n瞄准时间:-35%\n最低散布:-10%\n最高散步:+10%\n瞄准后坐:+50%\n后坐时间:-15%\n子弹速度:-25%\n枪械射速:+15%\n\n装备实准 枪口补偿器3后,你的武器将获得更快的后坐力恢复速度,但会牺牲部分精准度,从而使你能够打出毁灭性的压制火力齐射。
item_Descarma_barrel_comp_s3_03=制造商:武改厂\n类型:枪口补偿器\n附着点:枪管\n尺寸:3\n\n弹丸数量:-3\n子弹散布:-33%\n\n湍流 枪口补偿器3凭借其独特造型,将所有弹丸凝聚成更密集的弹着分布,在牺牲伤害输出的同时提升了命中精度。
item_Descarma_barrel_comp_s3_04=制造商:武改厂\n类型:枪口补偿器\n附着点:枪管\n尺寸:3\n\n子弹散布:+30%\n子弹速度:+7.5%\n枪械射速:+15%\n枪械伤害:+7.5%\n\n由武改厂设计的全力 枪口补偿器3旨在加快弹药循环速度,它通过牺牲精度来提升子弹离开弹膛的速度。
-item_Descarma_barrel_flhd_s1=制造商:武改厂 (ArmaMod)\n物品类型:消焰器\n附着点:枪管\n尺寸:1\n\n后坐稳定:+15%\n后座平滑:+15%\n\n威尔枪口消焰器1是武改厂的S1消焰器。旨在减少枪口闪烁,开始行动后,它将帮助您隐藏您的位置。
+item_Descarma_barrel_flhd_s1=制造商:武改厂 (ArmaMod)\n物品类型:消焰器\n附着点:枪管\n尺寸:1\n\n后坐稳定:+15%\n后坐平滑:+15%\n\n威尔枪口消焰器1是武改厂的S1消焰器。旨在减少枪口闪烁,开始行动后,它将帮助您隐藏您的位置。
item_Descarma_barrel_flhd_s2=制造商:武改厂 (ArmaMod)\n物品类型:消焰器\n附着点:枪管\n尺寸:2\n\n后坐稳定:+15%\n后坐平滑:+15%\n\n威尔枪口消焰器2是武改厂的S2消焰器。旨在减少枪口闪烁,开始行动后,它将帮助您隐藏您的位置。
item_Descarma_barrel_flhd_s3=制造商:武改厂 (ArmaMod)\n物品类型:消焰器\n附着点:枪管\n尺寸:3\n\n后坐稳定:+15%\n后坐平滑:+15%\n\n威尔枪口消焰器3是武改厂的S3消焰器。旨在减少枪口闪烁,开始行动后,它将帮助您隐藏您的位置。
item_Descarma_barrel_stab_s1=制造商:武改厂 (ArmaMod)\n物品类型:能量稳定器\n附着点:枪管\n尺寸:1\n\n视觉后坐:-30%\n\n武改厂设计了伊莫德枪口稳定器1附件,能够提升视觉稳定性,以确保进行更精确的射击。
@@ -59751,6 +60356,7 @@ item_Descbehr_lidar_grenade_01_ammo=雷达允许用户在进入战场之前了
item_Descbehr_lmg_ballistic_01=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:轻机枪\n分类:实弹\n\n弹匣容量:75\n射速:800 rpm\n杀伤范围:40米\n\n附件:瞄具 (S2),枪管 (S2),下挂 (S3)\n\n贝林将FS-9设计为一支足以碾压战场的力量。这种轻型机关枪具有全自动模式,这使它成为理想的掩护火力的或阻止敌人推进。FS-9也因其在发射持续开火时仍能保持准确性而广受好评。
item_Descbehr_lmg_ballistic_01_luminalia_green01=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:轻机枪\n分类:实弹\n\n弹匣容量:75\n射速:800 rpm\n有效射程:40米\n\n附件:瞄具 (S2),枪口 (S2),下挂 (S3)\n\n贝林将FS-9设计为一支足以碾压战场的力量。这种轻型机关枪具有全自动模式,这使它成为理想的掩护火力的或阻止敌人推进。FS-9也因其在发射持续开火时仍能保持准确性而广受好评。万年青涂装通过使用传统的节日颜色和充满活力的绿色色调来拥抱光灯节的精神。
item_Descbehr_lmg_ballistic_01_mag=物品类型:弹匣\n容量:75\n\n这个是FS-9轻机枪的弹匣,可以容纳120发5mm子弹。
+item_Descbehr_lmg_ballistic_01_tint01=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:轻机枪\n分类:实弹\n\n弹匣容量:75\n射速:800 rpm\n杀伤范围:40米\n\n附件:瞄具 (S2),枪管 (S2),下挂 (S3)\n\n贝林将FS-9设计为一支足以碾压战场的力量。这种轻型机关枪具有全自动模式,这使它成为理想的掩护火力的或阻止敌人推进。FS-9也因其在发射持续开火时仍能保持准确性而广受好评。黑名单版采用了深黑色饰面。
item_Descbehr_lmg_ballistic_01_xenothreat01=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:轻机枪\n分类:实弹\n\n弹匣容量:75\n射速:800 rpm\n有效射程:40米\n\n附件:瞄具 (S2),枪口 (S2),下挂 (S3)\n\n贝林将FS-9设计为一支足以碾压战场的力量。这种轻型机关枪具有全自动模式,这使它成为理想的掩护火力的或阻止敌人推进。FS-9也因其在发射持续开火时仍能保持准确性而广受好评。这款传奇赏金猎人系列的产品,由著名的追踪者“石面”法罗克诺里斯为他心爱的FS-9设计了一款外观,以醒目的红色搭配灰色底色。
item_Descbehr_lmg_ballistic_01_yellow_grey01=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:轻机枪\n分类:实弹\n\n弹匣容量:75\n射速:800 rpm\n杀伤范围:40米\n\n附件:瞄具 (S2),枪管 (S2),下挂 (S3)\n\n贝林将FS-9设计为一支足以碾压战场的力量。这种轻型机关枪具有全自动模式,这使它成为理想的掩护火力的或阻止敌人推进。FS-9也因其在发射持续开火时仍能保持准确性而广受好评。以黄色和灰色涂装作为升级,这个特别的终点线版本是对星际飞船比赛的致敬。
item_Descbehr_ltm_kinetic_01,P=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:激光地雷\n\n作用范围:15米\n伤害类型:动能\n\nADO-5,俗称 "ADOSS",是贝林财团生产的一种激光雷达。它是一种致命的工具,你想拥有它来保护你的贵重物品,但又不想不小心踩到它。ADO 代表区域封锁武器,可以确保您的财产得到很好的保护。\n\n这个致命的小工具由一个轻巧的铝制外壳制成,可容纳强力炸药。利用我们最先进的固定技术,它可以很容易地固定在任何表面上\n\n激光束有预定义的长度,适用于各种使用情况,为不同类型的房间、走廊甚至巨型机库提供良好的差异。\n\n小心操作!一旦激活,唯一的关闭方法就是销毁。
@@ -59766,21 +60372,22 @@ item_Descbehr_pistol_ballistic_01=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类
item_Descbehr_pistol_ballistic_01_300=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:手枪\n分类:实弹\n\n弹匣容量:20\n射速:450 rpm\n有效射程:25米\n\n可搭载附件:枪管 (S1),光学元件 (S1),下挂 (S1)\n\n得益于其流线型的外形设计与轻巧可靠的聚合物框架,贝林财团所研发的S-38手枪后坐力被最大幅度降低。凭借其通用可靠的性能,这把枪有目共睹地成为了整个帝国值得信赖的副手武器。此款特别版采用了帝国蓝涂装,以相应UEE政府所提出的“一个帝国”的号召。
item_Descbehr_pistol_ballistic_01_firerats01=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:手枪\n分类:实弹\n\n弹匣容量:20\n射速:450 rpm\n有效射程:25 米\n\n附件:瞄具 (S1),枪管 (S1),下挂 (S1)\n\n采用了流线型设计和轻巧的聚合物框架,有助于最大程度地减少后坐力,因此不难理解为什么贝林的多功能且可靠的S-38成为了整个帝国公民和执法人员值得信赖的武器。这款焦炎版拥有独特的火焰锈饰。
item_Descbehr_pistol_ballistic_01_mag=物品类型:弹匣\n容量:20\n\n这款用于贝林S-38手枪的弹匣可容纳20发10毫米子弹。
-item_Descbehr_rifle_ballistic_01=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:突击步枪\n分类:实弹\n\n弹匣容量:40\n射速:550 rpm\n有效射程:50 米\n\n附件:瞄具 (S2),枪管 (S2),下挂 (S2)\n\n贝林的经典P4-AR步枪具有可折叠的枪托和缩短的枪管,使其成为近距离交火的理想选择。它的准确性和通用易用性,使其在安保,军队和公民用户中得到普遍的重视。
-item_Descbehr_rifle_ballistic_01_black02=制造商:贝林财团(Behring)\n物品类型:突击步枪\n分类:实弹\n\n弹匣容量:40\n射速:550 rpm\n有效射程:50 米\n\n贝林的经典P4-AR步枪具有可折叠的枪托和缩短的枪管,使其成为近距离交火的理想选择。它的准确性和通用易用性,使其在安保,军队和公民用户中得到普遍的重视。
-item_Descbehr_rifle_ballistic_01_green01=制造商:贝林财团(Behring)\n物品类型:突击步枪\n分类:实弹\n\n弹匣容量:40\n射速:550 rpm\n有效射程:50 米\n\n贝林的经典P4-AR步枪具有可折叠的枪托和缩短的枪管,使其成为近距离交火的理想选择。它的准确性和通用易用性,使其在安保,军队和公民用户中得到普遍的重视。
-item_Descbehr_rifle_ballistic_01_iron=贝林P4-AR步枪的精确瞄具。
-item_Descbehr_rifle_ballistic_01_mag=物品类型:弹匣\n容量:40\n\n这本用于贝林P4-AR步枪的弹匣可容纳40发5.56mm子弹。
-item_Descbehr_rifle_ballistic_01_tan01=制造商:贝林财团(Behring)\n物品类型:突击步枪\n分类:实弹\n\n弹匣容量:40\n射速:550 rpm\n有效射程:50 米\n\n贝林的经典P4-AR步枪具有可折叠的枪托和缩短的枪管,使其成为近距离交火的理想选择。它的准确性和通用易用性,使其在安保,军队和公民用户中得到普遍的重视。
-item_Descbehr_rifle_ballistic_01_white02=制造商:贝林财团(Behring)\n物品类型:突击步枪\n分类:实弹\n\n弹匣容量:40\n射速:550 rpm\n有效射程:50 米\n\n贝林的经典P4-AR步枪具有可折叠的枪托和缩短的枪管,使其成为近距离交火的理想选择。它的准确性和通用易用性,使其在安保,军队和公民用户中得到普遍的重视。
-item_Descbehr_rifle_ballistic_02=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:突击步枪\n分类:实弹\n\n弹匣容量:30\n射速:600 rpm\n有效射程:60 米\n\n附件:瞄具 (S2),枪管 (S2),下挂 (S2)\n\n贝林P8-ARM是为UEE海军陆战队定制的标准突击步枪,其出色、可靠的性能,简洁的操作可使您专注于手头的战斗。
-item_Descbehr_rifle_ballistic_02_black01=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:突击步枪\n分类:实弹\n\n弹匣容量:15\n射速:475 rpm\n有效射程:100 米\n\n附件:瞄具 (S2),枪管 (S2),下挂 (S2)\n\n作为UEE海军陆战队标准配置武器的直系后裔,贝林精心制作了P8-AR半自动步枪,为全帝国的平民提供一种简单可靠的武器,以抵御咄咄逼人的敌人。“恶棍”特别版步枪采用哑光黑色涂装,非常适合夜间作战。
-item_Descbehr_rifle_ballistic_02_blue01=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:突击步枪\n分类:实弹\n\n弹匣容量:15\n射速:475 rpm\n有效射程:100 米\n\n附件:瞄具 (S2),枪管 (S2),下挂 (S2)\n\n作为UEE海军陆战队标准配置武器的直系后裔,贝林精心制作了P8-AR半自动步枪,为全帝国的平民提供一种简单可靠的武器,以抵御咄咄逼人的敌人。这款特别版采用了大胆的蓝色,以纪念 公民控2954。
-item_Descbehr_rifle_ballistic_02_civilian=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:突击步枪\n分类:实弹\n\n弹匣容量:15\n射速:475 rpm\n有效射程:100 米\n\n附件:瞄具 (S2),枪管 (S2),下挂 (S2)\n\n作为UEE海军陆战队标准配置武器的直系后裔,贝林精心制作了P8-AR半自动步枪,为全帝国的平民提供一种简单可靠的武器,以抵御咄咄逼人的敌人。
-item_Descbehr_rifle_ballistic_02_civilian_digi01=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:突击步枪\n分类:实弹\n\n弹匣容量:15\n射速:475 rpm\n有效射程:100 米\n\n附件:瞄具 (S2),枪管 (S2),下挂 (S2)\n\n作为UEE海军陆战队标准配置武器的直系后裔,贝林精心制造了P8-AR半自动步枪,为全帝国的平民提供一种简单可靠的武器,以抵御咄咄逼人的敌人。“都市迷彩”版本配备了灰色调的数码迷彩条纹。
-item_Descbehr_rifle_ballistic_02_civilian_mag=物品类型:弹匣\n容量:15\n\n这款用于贝林P8-AR步枪的弹匣预装了15发子弹
-item_Descbehr_rifle_ballistic_02_mag=物品类型:弹匣\n容量:30\n\n这款用于贝林P8-ARM步枪的弹匣预装了30枚7.62毫米子弹。
-item_Descbehr_rifle_ballistic_02a=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:突击步枪\n分类:实弹\n\n弹匣容量:30\n射速:600 rpm\n有效射程:60 米\n\n附件:瞄具 (S2),枪管 (S2),下挂 (S2)\n\n贝林P8-ARM是为UEE海军陆战队定制的标准突击步枪,其出色、可靠的性能,简洁的操作可使您专注于手头的战斗。
+item_Descbehr_rifle_ballistic_01=制造商:贝林财团(Behring)\n物品类型:突击步枪\n分类:实弹\n\n弹匣容量:40\n射速:550 rpm\n有效射程:50 米\n\n附件:瞄具(S2),枪管(S2),下挂(S2)\n\n贝林的经典 P4-AR 步枪具有可折叠的枪托和缩短的枪管,使其成为近距离交火的理想选择。它的准确性和通用易用性,使其在安保,军队和公民用户中得到普遍的重视。
+item_Descbehr_rifle_ballistic_01_black02=制造商:贝林财团(Behring)\n物品类型:突击步枪\n分类:实弹\n\n弹匣容量:40\n射速:550 rpm\n有效射程:50 米\n\n贝林的经典 P4-AR 步枪具有可折叠的枪托和缩短的枪管,使其成为近距离交火的理想选择。它的准确性和通用易用性,使其在安保,军队和公民用户中得到普遍的重视。
+item_Descbehr_rifle_ballistic_01_green01=制造商:贝林财团(Behring)\n物品类型:突击步枪\n分类:实弹\n\n弹匣容量:40\n射速:550 rpm\n有效射程:50 米\n\n贝林的经典 P4-AR 步枪具有可折叠的枪托和缩短的枪管,使其成为近距离交火的理想选择。它的准确性和通用易用性,使其在安保,军队和公民用户中得到普遍的重视。
+item_Descbehr_rifle_ballistic_01_iron=贝林 P4-AR 步枪的精确瞄具。
+item_Descbehr_rifle_ballistic_01_mag=物品类型:弹匣\n容量:40\n\n这本用于贝林 P4-AR 步枪的弹匣可容纳 40 发 5.56mm 子弹。
+item_Descbehr_rifle_ballistic_01_store01=制造商:贝林财团(Behring)\n物品类型:突击步枪\n分类:实弹\n\n弹匣容量:40\n射速:550 rpm\n有效射程:50 米\n\n附件:瞄具(S2),枪管(S2),下挂(S2)\n\n贝林的经典 P4-AR 步枪具有可折叠的枪托和缩短的枪管,使其成为近距离交火的理想选择。它的准确性和通用易用性,使其在安保,军队和公民用户中得到普遍的重视。 \n\n“福尔图娜”版采用绿色,侧面压印有四叶草图案。
+item_Descbehr_rifle_ballistic_01_tan01=制造商:贝林财团(Behring)\n物品类型:突击步枪\n分类:实弹\n\n弹匣容量:40\n射速:550 rpm\n有效射程:50 米\n\n贝林的经典 P4-AR 步枪具有可折叠的枪托和缩短的枪管,使其成为近距离交火的理想选择。它的准确性和通用易用性,使其在安保,军队和公民用户中得到普遍的重视。
+item_Descbehr_rifle_ballistic_01_white02=制造商:贝林财团(Behring)\n物品类型:突击步枪\n分类:实弹\n\n弹匣容量:40\n射速:550 rpm\n有效射程:50 米\n\n贝林的经典 P4-AR 步枪具有可折叠的枪托和缩短的枪管,使其成为近距离交火的理想选择。它的准确性和通用易用性,使其在安保,军队和公民用户中得到普遍的重视。
+item_Descbehr_rifle_ballistic_02=制造商:贝林财团(Behring)\n物品类型:突击步枪\n分类:实弹\n\n弹匣容量:30\n射速:600 rpm\n有效射程:60 米\n\n附件:瞄具(S2),枪管(S2),下挂(S2)\n\n贝林 P8-ARM 是为 UEE 海军陆战队定制的标准突击步枪,其出色、可靠的性能,简洁的操作可使您专注于手头的战斗。
+item_Descbehr_rifle_ballistic_02_black01=制造商:贝林财团(Behring)\n物品类型:突击步枪\n分类:实弹\n\n弹匣容量:15\n射速:475 rpm\n有效射程:100 米\n\n附件:瞄具(S2),枪管(S2),下挂(S2)\n\n作为 UEE 海军陆战队标准配置武器的直系后裔,贝林精心制作了 P8-AR 半自动步枪,为全帝国的平民提供一种简单可靠的武器,以抵御咄咄逼人的敌人。“恶棍”特别版步枪采用哑光黑色涂装,非常适合夜间作战。
+item_Descbehr_rifle_ballistic_02_blue01=制造商:贝林财团(Behring)\n物品类型:突击步枪\n分类:实弹\n\n弹匣容量:15\n射速:475 rpm\n有效射程:100 米\n\n附件:瞄具(S2),枪管(S2),下挂(S2)\n\n作为 UEE 海军陆战队标准配置武器的直系后裔,贝林精心制作了 P8-AR 自动步枪,为全帝国的平民提供一种简单可靠的武器,以抵御咄咄逼人的敌人。这款特别版采用了大胆的蓝色,以纪念 公民控 2954。
+item_Descbehr_rifle_ballistic_02_civilian=制造商:贝林财团(Behring)\n物品类型:突击步枪\n分类:实弹\n\n弹匣容量:15\n射速:475 rpm\n有效射程:100 米\n\n附件:瞄具(S2),枪管(S2),下挂(S2)\n\n作为 UEE 海军陆战队标准配置武器的直系后裔,贝林精心制作了 P8-AR 半自动步枪,为全帝国的平民提供一种简单可靠的武器,以抵御咄咄逼人的敌人。
+item_Descbehr_rifle_ballistic_02_civilian_digi01=制造商:贝林财团(Behring)\n物品类型:突击步枪\n分类:实弹\n\n弹匣容量:15\n射速:475 rpm\n有效射程:100 米\n\n附件:瞄具(S2),枪管(S2),下挂(S2)\n\n作为 UEE 海军陆战队标准配置武器的直系后裔,贝林精心制造了 P8-AR 半自动步枪,为全帝国的平民提供一种简单可靠的武器,以抵御咄咄逼人的敌人。“都市迷彩”版本配备了灰色调的数码迷彩条纹。
+item_Descbehr_rifle_ballistic_02_civilian_mag=物品类型:弹匣\n容量:15\n\n这款用于贝林 P8-AR 步枪的弹匣预装了 15 发子弹
+item_Descbehr_rifle_ballistic_02_mag=物品类型:弹匣\n容量:30\n\n这款用于贝林 P8-ARM 步枪的弹匣预装了 30 枚 7.62 毫米子弹。
+item_Descbehr_rifle_ballistic_02a=制造商:贝林财团(Behring)\n物品类型:突击步枪\n分类:实弹\n\n弹匣容量:30\n射速:600 rpm\n有效射程:60 米\n\n附件:瞄具(S2),枪管(S2),下挂(S2)\n\n贝林 P8-ARM 是为 UEE 海军陆战队定制的标准突击步枪,其出色、可靠的性能,简洁的操作可使您专注于手头的战斗。
item_Descbehr_shotgun_ballistic_01=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:霰弹枪\n分类:实弹\n\n弹匣容量:12\n射速:75 rpm\n有效范围:15 m\n\n附件:瞄具 (S1),枪管 (S3),下挂 (S2)\n\n最初是为军方而设计,但首批武器测试员不断的要求想带一把回家,所以最后贝林决定向公众出售这把BR-2实弹霰弹枪。它具有半自动射击模式,因此可以迅速的向敌人传递毁灭性的停止效力。不论对进攻方还是防守方,这把BR-2都是一个理想的选择。
item_Descbehr_shotgun_ballistic_01_blue_white01=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:霰弹枪\n分类:实弹\n\n弹匣容量:12\n射速:75 rpm\n有效范围:15 m\n\n附件:瞄具 (S1),枪管 (S3),下挂 (S2)\n\n最初是为军方而设计,但首批武器测试员不断的要求想带一把回家,所以最后贝林决定向公众出售这把BR-2实弹霰弹枪。它具有半自动射击模式,因此可以迅速的向敌人传递毁灭性的停止效力。不论对进攻方还是防守方,这把BR-2都是一个理想的选择。这款特别的冻土版使用了蓝和灰的涂装,让人想起耀眼的冬日天空下的冰川。
item_Descbehr_shotgun_ballistic_01_mag=物品类型:弹匣\n容量:12\n\n此弹匣适用于贝林BR-2霰弹枪,装载12发12口径的霰弹。
@@ -59796,8 +60403,10 @@ item_Descbehr_smg_ballistic_01_mag=物品类型:弹匣\n容量:45\n\n这款
item_Descbehr_smg_ballistic_01_tan01=制造商:贝林财团 (Behring) \n物品类型:冲锋枪\n分类:实弹\n\n弹匣容量:45\n射速:800 rpm\n有效射程:30 米\n\n当宇宙中最顶尖的战斗部队选择这款武器作为其标准武器时,是时候引起一波关注了。贝林的P8-SC自从第一次从生产线制造出来后,一直是UEE海军陆战队的首选实弹冲锋枪,此后许多人开始依靠此武器来保护自己的人身安全。
item_Descbehr_smg_ballistic_01_white01=制造商:贝林财团 (Behring) \n物品类型:冲锋枪\n分类:实弹\n\n弹匣容量:45\n射速:800 rpm\n有效射程:30 米\n\n当宇宙中最顶尖的战斗部队选择这款武器作为其标准武器时,是时候引起一波关注了。贝林的P8-SC自从第一次从生产线制造出来后,一直是UEE海军陆战队的首选实弹冲锋枪,此后许多人开始依靠此武器来保护自己的人身安全。
item_Descbehr_smg_ballistic_01_white02=制造商:贝林财团 (Behring) \n物品类型:冲锋枪\n分类:实弹\n\n弹匣容量:45\n射速:800 rpm\n有效射程:30 米\n\n当宇宙中最顶尖的战斗部队选择这款武器作为其标准武器时,是时候引起一波关注了。贝林的P8-SC自从第一次从生产线制造出来后,一直是UEE海军陆战队的首选实弹冲锋枪,此后许多人开始依靠此武器来保护自己的人身安全。
-item_Descbehr_sniper_ballistic_01=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:狙击步枪\n分类:实弹\n\n弹匣容量:8\n射速:20 rpm\n有效射程:120 米\n\n附件:瞄具 (S3),枪管 (S2),下挂 (S2)\n\n贝林P6-LR实弹狙击步枪以高射程的子弹弥补射速缓慢的缺点,远距离作用。P6-LR具有由专用的高强度合金制成的枪管和可变焦的镜筒,目的是在最必要情况下予以打击。
-item_Descbehr_sniper_ballistic_01_mag=物品类型:弹匣\n容量:8\n\n贝林P6-LR狙击步枪的弹匣可容纳八枚弹药。
+item_Descbehr_sniper_ballistic_01=制造商:贝林财团(Behring)\n物品类型:狙击步枪\n分类:实弹\n\n弹匣容量:8\n射速:20 rpm\n有效射程:120 米\n\n附件:瞄具(S3),枪管(S2),下挂(S2)\n\n贝林 P6-LR 实弹狙击步枪以高射程的子弹弥补射速缓慢的缺点,远距离作用。P6-LR 具有由专用的高强度合金制成的枪管和可变焦的镜筒,目的是在最必要情况下予以打击。
+item_Descbehr_sniper_ballistic_01_mag=物品类型:弹匣\n容量:8\n\n贝林 P6-LR 狙击步枪的弹匣可容纳八枚弹药。
+item_Descbehr_sniper_ballistic_01_store01=制造商:贝林财团(Behring)\n物品类型:狙击步枪\n分类:实弹\n\n弹匣容量:8\n射速:20 rpm\n有效射程:120 米\n\n附件:瞄具(S3),枪管(S2),下挂(S2)\n\n贝林 P6-LR 实弹狙击步枪以高射程的子弹弥补射速缓慢的缺点,远距离作用。P6-LR 具有由专用的高强度合金制成的枪管和可变焦的镜筒,目的是在最必要情况下予以打击。基甸版采用重度磨损的蓝绿色,配以黄色点缀。
+item_Descbehr_sniper_ballistic_01_tint01=制造商:贝林财团(Behring)\n物品类型:狙击步枪\n分类:实弹\n\n弹匣容量:8\n射速:20 rpm\n有效射程:120 米\n\n附件:瞄具(S3),枪管(S2),下挂(S2)\n\n贝林 P6-LR 实弹狙击步枪以高射程的子弹弥补射速缓慢的缺点,远距离作用。P6-LR 具有由专用的高强度合金制成的枪管和可变焦的镜筒,目的是在最必要情况下予以打击。黑名单版采用了深黑色饰面。
item_Descbehr_special_ballistic_01=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:发射器\n分类:火箭\n\n弹匣容量:2\n射速:20 rpm\n有效范围:100米\n\n附件:瞄具 (N/A),枪管 (N/A),下挂 (N/A)\n\n使用贝林的HP-284火箭发射器进行一次双重打击。这种武器旨在快速连续猛击两枚密集的火箭,可对敌人产生快速且极具毁灭性的影响,并且对车辆有效。
item_Descbehr_special_ballistic_01_mag=来自恶獾公司的mX-粉碎者火箭在撞击时或经过很短的时间后便会散布小炸弹。每当火箭发射时,较小的炸弹就会向随机方向发射,极其适合清空区域。每个mX-粉碎者火箭都有大约一串8枚小炸弹,这些炸弹组合使用时的威力与破片手榴弹差不多。
item_Desccds_deployable_shield_01=制造商:卡拉克防御系统 (CDS)\n\n最初是为督导局抵御高风险突袭而设计的,但CDS最终还是将他们的 QDB 技术下放给了公众. 这种快速部署屏障(QDB/QuikCade)是一种移动系统,能够投射出一个暂时保护最多两名干员的区域,从而使他们避免受到来袭火力的伤害。
@@ -59819,8 +60428,12 @@ item_Desccrlf_consumable_tpn_01=制造商:疗生公司 (CureLife)\n物品类
item_Desccrlf_medgun_01=制造商:疗生公司 (CureLife)\n物品类型:医疗设备\n\n来自疗生的医护宝是一种专业级的紧急医疗设备,旨在稳定可能危及生命的病人的病情。医护宝能提供极其精确的诊断和剂量,可以治疗更多的病人,并提供更长时间的症状缓解,同时减少药物过量的风险。
item_Desccrlf_medgun_01_grey01=制造商:疗生公司 (CureLife)\n物品类型:医疗设备\n\n来自疗生的医护宝是一种专业级的紧急医疗设备,旨在稳定可能危及生命的病人的病情。医护宝能提供极其精确的诊断和剂量,可以治疗更多的病人,并提供更长时间的症状缓解,同时减少药物过量的风险。汞合金版采用光灰配色。
item_Desccrlf_medgun_01_mag=物品类型:医疗凝胶药瓶\n\n这个小瓶用于给护理枪医疗设备填充疗生 万灵 医疗凝胶。\n
+item_Desccrlf_medgun_01_msn_rwd01=制造商:疗生公司(CureLife)\n物品类型:医疗设备\n\n来自疗生的医护宝是一种专业级的紧急医疗设备,旨在稳定可能危及生命的病人的病情。医护宝能提供极其精确的诊断和剂量,可以治疗更多的病人,并提供更长时间的症状缓解,同时减少药物过量的风险。\n\n援联运输版采用金属绿色,为那些在列夫斯基危难之际协助援助联盟运输部门的志士打造。
+item_Desccrlf_medgun_01_msn_rwd02=制造商:疗生公司(CureLife)\n物品类型:医疗设备\n\n来自疗生的医护宝是一种专业级的紧急医疗设备,旨在稳定可能危及生命的病人的病情。医护宝能提供极其精确的诊断和剂量,可以治疗更多的病人,并提供更长时间的症状缓解,同时减少药物过量的风险。\n\n援联支援版本采用醒目的红色,专为那些在列文斯基危难时期,协助援助联盟的志士们打造。另外,此特殊版本拥有强化的治疗率,让伤员更快返回他们的重要岗位。
+item_Desccrlf_medgun_01_msn_rwd03=制造商:疗生公司(CureLife)\n物品类型:医疗设备\n\n来自疗生的医护宝是一种专业级的紧急医疗设备,旨在稳定可能危及生命的病人的病情。医护宝能提供极其精确的诊断和剂量,可以治疗更多的病人,并提供更长时间的症状缓解,同时减少药物过量的风险。\n\n援联防御版采用灰色的城市迷彩,为那些在列夫斯基危难之际协助援助联盟防御部门的志士打造。
item_Desccrlf_medgun_01_purple01=制造商:疗生公司 (CureLife)\n物品类型:医疗设备\n\n来自疗生的医护宝是一种专业级的紧急医疗设备,旨在稳定可能危及生命的病人的病情。医护宝能提供极其精确的诊断和剂量,可以治疗更多的病人,并提供更长时间的症状缓解,同时减少药物过量的风险。小静脉版采用深紫配色。
item_Desccrlf_medgun_01_red01=制造商:疗生公司 (CureLife)\n物品类型:医疗设备\n\n来自疗生的医护宝是一种专业级的紧急医疗设备,旨在稳定可能危及生命的病人的病情。医护宝能提供极其精确的诊断和剂量,可以治疗更多的病人,并提供更长时间的症状缓解,同时减少药物过量的风险。氧化物版采用深红配色。
+item_Desccrlf_medgun_01_store01=制造商:疗生公司 (CureLife)\n物品类型:医疗设备\n\n来自疗生的医护宝是一种专业级的紧急医疗设备,旨在稳定可能危及生命的病人的病情。医护宝能提供极其精确的诊断和剂量,可以治疗更多的病人,并提供更长时间的症状缓解,同时减少药物过量的风险。“紫绀”版采用大胆的蓝色调。
item_Desccrlf_medgun_01_yellow01=制造商:疗生公司 (CureLife)\n物品类型:医疗设备\n\n来自疗生的医护宝是一种专业级的紧急医疗设备,旨在稳定可能危及生命的病人的病情。医护宝能提供极其精确的诊断和剂量,可以治疗更多的病人,并提供更长时间的症状缓解,同时减少药物过量的风险。黄嘌呤版采用黄配色。
item_Desccrlf_medicalaid_01=制造商:疗生公司 (CureLife)\n\n疗生公司出品的DYNAPAK是一个完整的多功能个人急救系统,专门为残酷的野外使用环境设计和建造。通过疗生公司出品的专有血清,您只需要注射一次DYNAPAK,就能让你的非严重性伤口快速愈合,让你重新站稳脚跟。
item_Descdev_mount=基础 等级 2b 炮塔 底座
@@ -59907,12 +60520,16 @@ item_Descgrin_paw_laser=灰猫焦焰RYT多功能工具的激光瞄准器可帮
item_Descgrin_paw_mag=这块电池为灰猫的焦焰RYT多功能工具提供动力,因此您可以处理各种任务。
item_Descgrin_salvage_01=制造商:灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型:工具\n分类:器具\n\n储罐容量:大\n射速:N/A (波束)\n有效射程:5米\n\n用转化宝剥除残骸并进行维修作业。转化宝是一种多用途的打捞修复工具(SRT),旨在将废品中发现的合金和聚合物收集并转化为可回收的再生复合材料,这些再生复合材料可以被用于出售或者进行快速修复。转化宝打捞及修复工具具有快速的回收速度以及经久耐用的电池寿命,令它成为机械师以及太空探险者的随身必备工具。
item_Descgrin_salvage_01_mag=物品类型:电池\n\n这款可更换的电池用于为灰猫工业的转化宝打捞工具和维修工具供能,让您的工作继续有增无减。
+item_Descgrin_salvage_01_store01=制造商:灰猫工业(Greycat Industrial)\n物品类型:工具\n分类:器具\n\n储罐容量:大\n射速:N / A(光束)\n有效射程:5 米\n\n用转化宝剥除残骸并进行维修作业。转化宝是一种多用途的打捞修复工具(SRT),旨在将废品中发现的合金和聚合物收集并转化为可回收的再生复合材料,这些再生复合材料可以被用于出售或者进行快速修复。转化宝打捞及修复工具具有快速的回收速度以及经久耐用的电池寿命,令它成为机械师以及太空探险者的随身必备工具。\n\n“心动”版以梦幻闪耀的紫罗兰色为基调,点缀着明亮的数字心形图案,堪称令友敌皆为之倾倒的梦幻之选。
item_Descgrin_tool_01_salvage_mag=物品类型:再生复合材料罐子(大号)\n\n与转化宝打捞修复工具配套使用的再生复合材料储罐,经过回收废品所得来的再生复合材料(RMC)可被用于快速修复或出售。
item_Descgrin_tractor_01=制造商:灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型:牵引光束\n分类:器具\n\n弹匣大小:内置电池\n射速:N/A (波束)\n有效射程:10-20米\n\n灰猫工业的工业级大功率牵引光束在拥有工业级性能的同时做到了物美价廉,凭借其更耐用的电池和更宽的波束发生器,“极限抬升” 可以轻松的控制更重以及更大的货物,使其成为长期拖送货物的完美工具。
+item_Descgrin_tractor_01_msn_rwd01=制造商:灰猫工业(Greycat Industrial)\n物品类型:牵引光束\n分类:器具\n\n弹匣容量:内置电池\n射速:N / A(光束)\n有效射程:10-20 米\n\n灰猫工业的工业级大功率牵引光束在拥有工业级性能的同时做到了物美价廉,凭借其更耐用的电池和更宽的波束发生器,“极限抬升” 可以轻松的控制更重以及更大的货物,使其成为长期拖送货物的完美工具。\n\n援联运输版采用金属绿色,为那些在列夫斯基危难之际协助援助联盟运输部门的志士打造。
+item_Descgrin_tractor_01_msn_rwd02=制造商:灰猫工业(Greycat Industrial)\n物品类型:牵引光束\n分类:器具\n\n弹匣容量:内置电池\n射速:N / A(光束)\n有效射程:10-20 米\n\n灰猫工业的工业级大功率牵引光束在拥有工业级性能的同时做到了物美价廉,凭借其更耐用的电池和更宽的波束发生器,“极限抬升” 可以轻松的控制更重以及更大的货物,使其成为长期拖送货物的完美工具。\n\n援联运输版采用醒目的红色,为那些在列夫斯基危难之际协助援助联盟收集部门的志士打造。
item_Deschdgw_pistol_ballistic_01=制造商:赫德比枪械 (Hedeby Gunworks)\n物品类型:碎片手枪\n分类:实弹\n\n弹容量:8\n射速:140 rpm\n有效射程:80 米 / 10 米 (霰弹)\n\n附件:瞄具 (S1),枪管 (S1),下挂 (S1)\n\n虽然"齐射"可以只作为一把普通手枪来使用,但赫德比可并没有满足于此。通过按下扳机更久的时间,冻结的底火被注入到燃烧室之中,当释放时,沉重的撞针有足够的力量来粉碎那过冷的外壳。这是在为了试图缓解过热问题时偶然开发出来的,采用充能射击选项时会导致其喷射出致命的高速碎片,伴随而来的是令人震耳欲聋的轰鸣声。
item_Deschdgw_pistol_ballistic_01_engraved01=制造商:赫德比枪械 (Hedeby Gunworks)\n物品类型:碎片手枪\n分类:实弹\n\n弹容量:8\n射速:140 rpm\n有效射程:80 米 / 10 米 (霰弹)\n\n附件:瞄具 (S1),枪管 (S1),下挂 (S1)\n\n虽然"齐射"可以只作为一把普通手枪来使用,但赫德比可并没有满足于此.通过按下扳机更久的时间,冻结的底火被注入到燃烧室之中,当释放时,沉重的撞针有足够的力量来粉碎那过冷的外壳.这是在为了试图缓解过热问题时偶然开发出来的,采用充能射击选项时会导致其喷射出致命的高速碎片,伴随而来的是令人震耳欲聋的轰鸣声。这款特殊版手枪有着赫德比大师枪匠凯莎·萨伊德亲自设计的曼妙涡卷花饰。
item_Deschdgw_pistol_ballistic_01_engraved02=制造商:赫德比枪械 (Hedeby Gunworks)\n物品类型:碎片手枪\n分类:实弹\n\n弹容量:8\n射速:140 rpm\n有效射程:80 米 / 10 米 (霰弹)\n\n附件:瞄具 (S1),枪管 (S1),下挂 (S1)\n\n虽然"齐射"可以只作为一把普通手枪来使用,但赫德比可并没有满足于此.通过按下扳机更久的时间,冻结的底火被注入到燃烧室之中,当释放时,沉重的撞针有足够的力量来粉碎那过冷的外壳.这是在为了试图缓解过热问题时偶然开发出来的,采用充能射击选项时会导致其喷射出致命的高速碎片,伴随而来的是令人震耳欲聋的轰鸣声。这款特殊版手枪有着赫德比大师枪匠雷伊·埃斯特班亲自设计的曼妙涡卷花饰。
item_Deschdgw_pistol_ballistic_01_mag=物品类型:弹匣\n容量:8\n\n这个弹匣是为"齐射"碎片手枪而设计,能容纳8发点50口径的子弹。
+item_Descht_glass_wine_1_a=这款典雅的高脚杯能让您的夜晚更显格调,让每个瞬间都如盛宴般难忘。
item_Descjokr_decoy_grenade_01=制造商:小丑工程 (Joker Engineering)\n物品类型:手榴弹\n\n伤害类型:非致命\n\n小丑工程的"好兄弟"手榴弹可以在你的对手最不需要它的时候给他们带来一个派对.在手榴弹的辐射距离内,敌人的雷达会被假信号所淹没,从而使他们头晕目眩.这会让你有优势来选择攻击或者逃跑.
item_Descjokr_decoy_grenade_01_ammo=小丑工程的"好兄弟"手榴弹可以在你的对手最不需要它的时候给他们带来一个派对.在手榴弹的辐射距离内,敌人的雷达会被假信号所淹没,从而使他们头晕目眩.这会让你有优势来选择攻击或者逃跑。
item_Descjokr_hologram_01=制造商:小丑企业 (Joker Enterprises)\n\n小丑企业出品的急行军系统可以投射出用户的全息投影来迷惑或者是分散敌对势力,然后用户就能借此主动的改变作战环境,从而把控节奏。
@@ -59985,8 +60602,8 @@ item_Descksar_rifle_energy_01_red01=制造商:卡斯塔克武器 (Kastak Arms)
item_Descksar_rifle_energy_01_red_green01=制造商:卡斯塔克武器 (Kastak Arms)\n物品类型:突击步枪\n分类:能量 (电浆)\n\n电池容量:35\n射速:500 rpm\n有效射程:50 米\n\n附件:瞄具 (S2),枪管 (S2),下挂 (S2)\n\n“卡纳”是卡斯塔克武器公司生产的一款经典的电浆突击步枪。这支中距离突击步枪具有充能和全自动射击模式,各种模式之间的切换也极为简单方便。其硬朗的外观线条和经久耐用的可靠性与其强大的火力相得益彰,使得“卡纳”突击步枪成为卡斯塔克武器公司最受欢迎的武器之一。这款特殊的绿红色日落阿尔卑斯版必将成为送给你爱人的一份很棒的光灯节礼物。
item_Descksar_shotgun_ballistic_01=制造商: 卡斯塔克武器(Kastak Arms)\n物品类型:霰弹枪\n分类:实弹\n\n弹容量:16\n射速:105 rpm\n有效射程:15 米\n\n附件:瞄具 (S1),枪管 (N/A),下挂 (S2)\n\n卡斯塔克劫掠者-212 双管霰弹枪的名字来源于它独特的双筒,允许多种类型的弹药相互配合使用,以获得最大的战术可能性。
item_Descksar_shotgun_ballistic_01_IAE2022=制造商:卡斯塔克武器(Kastak Arms)\n物品类型:霰弹枪\n分类:实弹\n\n弹容量:16\n射速:105 rpm\n有效射程:15 米\n\n附件:瞄具 (S1),枪管 (N/A),下挂 (S2)\n\n卡斯塔克劫掠者-212 双管霰弹枪的名字来源于它独特的双筒,允许多种类型的弹药相互配合使用,以获得最大的战术可能性。 “红色警戒”版混合灰色和充满活力的红色,带来了大胆和动感的设计。
-item_Descksar_shotgun_ballistic_01_firerats01=制造商: 卡斯塔克武器(Kastak Arms)\n物品类型:霰弹枪\n分类:实弹\n\n弹容量:16\n射速:105 rpm\n有效射程:15 米\n\n附件:瞄具 (S1),枪管 (N/A),下挂 (S2)\n\n卡斯塔克劫掠者-212 双管霰弹枪的名字来源于它独特的双筒,允许多种类型的弹药相互配合使用,以获得最大的战术可能性。这款焦炎版拥有独特的火焰锈饰。
-item_Descksar_shotgun_ballistic_01_green01=制造商: 卡斯塔克武器(Kastak Arms)\n物品类型:霰弹枪\n分类:实弹\n\n弹容量:16\n射速:105 rpm\n有效射程:15 米\n\n附件:瞄具 (S1),枪管 (N/A),下挂 (S2)\n\n卡斯塔克劫掠者-212 双管霰弹枪的名字来源于它独特的双筒,允许多种类型的弹药相互配合使用,以获得最大的战术可能性。粗犷的霓虹绿与枪灰色相映成趣,使逐亡者版显得格外混乱。
+item_Descksar_shotgun_ballistic_01_firerats01=制造商:卡斯塔克武器 (Kastak Arms)\n物品类型:霰弹枪\n分类:实弹\n\n弹容量:16\n射速:105 rpm\n有效射程:15 米\n\n附件:瞄具 (S1),枪管 (N/A),下挂 (S2)\n\n卡斯塔克劫掠者-212 双管霰弹枪的名字来源于它独特的双筒,允许多种类型的弹药相互配合使用,以获得最大的战术可能性。这款焦炎版拥有独特的火焰锈饰。
+item_Descksar_shotgun_ballistic_01_green01=制造商:卡斯塔克武器 (Kastak Arms)\n物品类型:霰弹枪\n分类:实弹\n\n弹容量:16\n射速:105 rpm\n有效射程:15 米\n\n附件:瞄具 (S1),枪管 (N/A),下挂 (S2)\n\n卡斯塔克劫掠者-212 双管霰弹枪的名字来源于它独特的双筒,允许多种类型的弹药相互配合使用,以获得最大的战术可能性。粗犷的霓虹绿与枪灰色相映成趣,使逐亡者版显得格外混乱。
item_Descksar_shotgun_ballistic_01_luminalia_blue01=制造商:卡斯塔克武器(Kastak Arms)\n物品类型:霰弹枪\n分类:实弹\n\n弹容量:16\n射速:105 rpm\n有效射程:15 米\n\n附件:瞄具 (S1),枪管 (N/A),下挂 (S2)\n\n卡斯塔克劫掠者-212 双管霰弹枪的名字来源于它独特的双筒,允许多种类型的弹药相互配合使用,以获得最大的战术可能性。冰蓝色和灰色让启明星版一眼望去像是一颗远处闪烁的星星。
item_Descksar_shotgun_ballistic_01_mag=物品类型:弹匣\n容量:16\n\n这款卡斯塔克劫掠者-212双管霰弹枪的弹匣能装下十六个12号子弹。
item_Descksar_shotgun_energy_01=制造商:卡斯塔克武器(Kastak Arms)\n物品类型:霰弹枪\n分类:能量 (电浆)\n\n电池容量:12\n射速:60 rpm\n有效射程:20 米\n\n附件:瞄具 (S1),枪管 (S3),下挂 (S2)\n\n卡斯塔克武器生产的破坏者是一种泵击式等离子霰弹枪,能够持续提供中距离、高冲击的等离子爆炸。适用于近距离战斗,区域肃清和其他战斗行动。如果情况需要高威力武器,"破坏者"就是唯一选项。
@@ -60047,6 +60664,7 @@ item_Descnone_lmg_ballistic_01_tint02=制造商:未知\n物品类型:轻机
item_Descnone_lmg_ballistic_01_tint03=制造商:未知\n物品类型:轻机枪\n分类:实弹\n\n弹匣容量:120\n射速:355 rpm \n有效射程:100 米\n\n没有什么比用一整弹匣的.50口径子弹扫射更能吓退不速之客了。这款基于FS9改装的粉碎者 轻机枪从不客套,专攻直面交锋的硬派风格。\n\n褪色版采用白色涂装。
item_Descnone_melee_01=制造商:未知\n物品类型:匕首\n分类:近战\n\n尺寸:N/A\n\n勤劳的囚犯用细绳将一块削尖的金属片固定在氧气笔上,制成了这把致命的简易刀。在监狱设施中被视为违禁品。
item_Descnone_pistol_ballistic_01=制造商:未知\n物品类型:手枪\n分类:实弹\n\n弹容量:12\n射速:185 rpm\n有效射程:10 米\n\n附件:瞄具 (S1),枪管 (N/A),下挂 (S1)\n\n凭借三管结构设计,每次扣动扳机即可发射三发霰弹,这款栓动式三重击 手枪随时准备轰开一切阻碍,无论是微不足道的争执还是大规模冲突。
+item_Descnone_pistol_ballistic_01_collector01=制造商:未知\n物品类型:手枪\n分类:实弹\n\n弹容量:12\n射速:185 rpm\n有效射程:10 米\n\n附件:瞄具 (S1),枪管 (N/A),下挂 (S1)\n\n凭借三管结构设计,每次扣动扳机即可发射三发霰弹,这款栓动式三重击 手枪随时准备轰开一切阻碍,无论是微不足道的争执还是大规模冲突。\n\n热浪版主要以黑色为主,配以发光的红色点缀。
item_Descnone_pistol_ballistic_01_mag=物品类型:弹匣\n容量:12\n\n此弹匣适用于三重击 手枪,装载12发霰弹。
item_Descnone_pistol_ballistic_01_tint01=制造商:未知\n物品类型:手枪\n分类:实弹\n\n弹容量:12\n射速:185 rpm\n有效射程:10 米\n\n附件:瞄具 (S1),枪管 (N/A),下挂 (S1)\n\n凭借三管结构设计,每次扣动扳机即可发射三发霰弹,这款栓动式三重击 手枪随时准备轰开一切阻碍,无论是微不足道的争执还是大规模冲突。\n\n暗黑版采用灰色金属材质,握柄处点缀黄色装饰。
item_Descnone_pistol_ballistic_01_tint02=制造商:未知\n物品类型:手枪\n分类:实弹\n\n弹容量:12\n射速:185 rpm\n有效射程:10 米\n\n附件:瞄具 (S1),枪管 (N/A),下挂 (S1)\n\n凭借三管结构设计,每次扣动扳机即可发射三发霰弹,这款栓动式三重击 手枪随时准备轰开一切阻碍,无论是微不足道的争执还是大规模冲突。\n\n重金属版采用闪亮金属材质,握柄处点缀灰色装饰。
@@ -60060,8 +60678,9 @@ item_Descnone_rifle_multi_01_tint03=制造商:未知\n物品类型:突击步
item_Descnone_shotgun_ballistic_01=制造商:未知\n物品类型:霰弹枪\n分类:实弹\n\n弹匣容量:8\n射速:120 rpm \n有效射程:0-10 米\n\n附件:N/A\n\n用来自垃圾场的废料拼凑而成的死钻双管霰弹枪,结构简单,威力却不小。不过与此同时,死钻也缺少量产武器所有的精致,后坐力还很大。
item_Descnone_shotgun_ballistic_01_green01=制造商:未知\n物品类型:霰弹枪\n分类:实弹\n\n弹匣容量:8\n射速:120 rpm \n有效射程:0-10 米\n\n附件:N/A\n\n用来自垃圾场的废料拼凑而成的死钻双管霰弹枪,结构简单,威力却不小。不过与此同时,死钻也缺少量产武器所有的精致,后坐力还很大。由于在组装过程中使用了废金属,“毒害”变体具有更多的绿色。
item_Descnone_shotgun_ballistic_01_mag=物品类型:弹匣\n容量:8\n\n这个弹匣为死钻霰弹枪预装了8枚12号的子弹。
-item_Descnone_smg_energy_01=制造商:未知\n物品类型:冲锋枪\n分类:能量 (激光) \n\n电池容量:60\n射速:800 rpm\n有效射程:30 米\n\n由一切可用的组件和部件拼凑而来的“开膛手”冲锋枪有能力制造足够的破坏帮助你克服困境。准备好搞出大乱子吧。
+item_Descnone_smg_energy_01=制造商:未知(Unknown)\n物品类型:冲锋枪\n分类:能量(激光)\n\n电池容量:60\n射速:800 rpm\n有效射程:30 米\n\n由一切可用的组件和部件拼凑而来的“开膛手”冲锋枪有能力制造足够的破坏帮助你克服困境。准备好搞出大乱子吧。蔽日版采用黄色涂装
item_Descnone_smg_energy_01_mag=物品类型:电池\n容量:60\n\n适配于 “开膛手” 冲锋枪的电池,内含足够击发60次的电能。
+item_Descnone_smg_energy_01_tint01=制造商:未知\n物品类型:冲锋枪\n分类:能量 (激光) \n\n电池容量:60\n射速:800 rpm\n有效射程:30 米\n\n由一切可用的组件和部件拼凑而来的“开膛手”冲锋枪有能力制造足够的破坏帮助你克服困境。准备好搞出大乱子吧。
item_Descnone_special_ballistic_01=制造商:未知\n物品类型:发射器\n分类:火箭\n\n弹匣容量:1\n射速:20 rpm\n有效范围:100米\n\n谁还有时间瞄准?只要有足够空间避开引爆距离,把爆破筒 发射器对准讨厌的东西,扣下扳机,看着三手雷弹头的火箭弹搞定剩下的事就行。大道至简。
item_Descnone_special_ballistic_01_collector01=制造商:未知\n物品类型:发射器\n分类:火箭\n\n弹匣容量:1\n射速:20 rpm\n有效范围:100米\n\n谁还有时间瞄准?只要有足够空间避开引爆距离,把爆破筒 发射器对准讨厌的东西,扣下扳机,看着三手雷弹头的火箭弹搞定剩下的事就行。大道至简。\n\n氏卫版采用剜度材料和外星遗物进行改造。
item_Descnone_special_ballistic_01_rocket=物品类型:火箭\n容量:1\n\n专为爆破筒 发射器设计的“火箭”,其实就是三枚手榴弹绑在一起。祝你好运!
@@ -60181,7 +60800,7 @@ item_Descvolt_rifle_energy_01_mag=物品类型:电池\n容量:80\n\n适配
item_Descvolt_rifle_energy_01_red01=制造商:鉴星激光科技\n物品类型:突击步枪\n类别:能量(电子)\n\n电池尺寸:80\n射速:200 rpm -光束\n有效范围:30 米\n\n附件:瞄具(S2)、下挂(S2)\n\nVOLT凭借“视差”为消费者提供了一种坚固耐用的突击步枪设计,其特点是配备了比普通突击步枪更大的电池和独特的制动器,使武器在开火时能形成持续的光束。这款特别版饰有弧光集团的徽标。
item_Descvolt_rifle_energy_01_tint01=制造商:鉴星激光科技\n物品类型:突击步枪\n类别:能量(电子)\n\n电池尺寸:80\n射速:200 rpm -光束\n有效范围:30 米\n\n附件:瞄具(S2)、下挂(S2)\n\nVOLT凭借视差为消费者提供了一种坚固耐用的突击步枪设计,其特点是配备了比普通突击步枪更大的电池和独特的制动器,使武器在开火时能形成持续的光束。\n\n“日光石”版采用了沙漠橙和哑光黑,打造出精致的外观。
item_Descvolt_rifle_energy_01_tint02=制造商:鉴星激光科技\n物品类型:突击步枪\n类别:能量(电子)\n\n电池尺寸:80\n射速:200 rpm -光束\n有效范围:30 米\n\n附件:瞄具(S2)、下挂(S2)\n\nVOLT凭借视差为消费者提供了一种坚固耐用的突击步枪设计,其特点是配备了比普通突击步枪更大的电池和独特的制动器,使武器在开火时能形成持续的光束。\n\n“血红”版以深红色与清爽的灰色形成鲜明对比,让人联想到紧急医疗服务。
-item_Descvolt_rifle_energy_01_uee01=制造商:鉴星激光科技\n物品类型:突击步枪\n类别:能量(电子)\n\n电池尺寸:80\n射速:200 rpm - 光束\n有效范围:30 米\n\n附件:瞄具(S2)、下挂(S2)\n\nVOLT凭借“视差”为消费者提供了一种坚固耐用的突击步枪设计,其特点是配备了比普通突击步枪更大的电池和独特的制动器,使武器在开火时能形成持续的光束\n\n这款GCD-陆军版采用黄色布线,并饰有深浅灰色数字迷彩图案。
+item_Descvolt_rifle_energy_01_uee01=制造商:鉴星激光科技\n物品类型:突击步枪\n类别:能量(电子)\n\n电池尺寸:80\n射速:200 rpm - 光束\n有效范围:30 米\n\n附件:瞄具(S2)、下挂(S2)\n\nVOLT 凭借“视差”为消费者提供了一种坚固耐用的突击步枪设计,其特点是配备了比普通突击步枪更大的电池和独特的制动器,使武器在开火时能形成持续的光束\n\n这款 GCD-陆军版采用黄色布线,并饰有深浅灰色数字迷彩图案。
item_Descvolt_rifle_energy_01_white01=制造商:鉴星激光科技\n物品类型:突击步枪\n类别:能量(电子)\n\n电池尺寸:80\n射速:200 rpm -光束\n有效范围:30 米\n\n附件:瞄具(S2)、下挂(S2)\n\nVOLT凭借“视差”为消费者提供了一种坚固耐用的突击步枪设计,其特点是配备了比普通突击步枪更大的电池和独特的制动器,使武器在开火时能形成持续的光束。这款特别版饰有微科公司徽标。
item_Descvolt_shotgun_energy_01=制造商:鉴星激光科技\n物品类型:霰弹枪\n类别:能量(激光)\n\n电池容量:20\n射速:200-450 rpm\n有效范围:10米\n\n附件:瞄具(S2)、下挂(S2)\n\n鉴星激光科技公司的工程师们开发了棱镜 激光霰弹枪,可以发射强大的短距离能量,随着武器热量的升高,射出的子弹开始融合成弹头状弹丸,对目标造成更高的伤害。
item_Descvolt_shotgun_energy_01_black01=制造商:鉴星激光科技\n物品类型:霰弹枪\n类别:能量(激光)\n\n电池容量:20\n射速:120 rpm\n有效范围:10米\n\n附件:枪管(S3)、瞄具(S1)、下挂(S2)\n\n鉴星激光科技公司的工程师们开发了棱镜 激光霰弹枪,可以发射强大的短距离能量,随着武器热量的升高,射出的子弹开始融合成弹头状弹丸,对目标造成更高的伤害。这款特别版饰有赫斯顿动力的徽标。
@@ -60210,7 +60829,7 @@ item_Descvolt_smg_energy_01_store03=制造商:鉴星激光科技\n物品类型
item_Descvolt_smg_energy_01_tint01=制造商:鉴星激光科技\n物品类型:冲锋枪\n类别:能量(电子)\n\n电池容量:45\n射速:光束\n有效范围:15-20米\n\n附件:瞄具(S1)、下挂(S1)\n\nVOLT的石英 冲锋枪采用了令人兴奋的新武器技术,可发射短距离光束,发射时间越长,光束就会分裂成多束,是一种极为有效的近距离武器。\n\n“致命陷阱”版以柔和的绿色为主,并带有黑色的亮点。
item_Descvolt_smg_energy_01_tint02=制造商:鉴星激光科技\n物品类型:冲锋枪\n类别:能量(电子)\n\n电池容量:45\n射速:光束\n有效范围:15-20米\n\n附件:瞄具(S1)、下挂(S1)\n\nVOLT的石英 冲锋枪采用了令人兴奋的新武器技术,可发射短距离光束,发射时间越长,光束就会分裂成多束,是一种极为有效的近距离武器。\n\n在“黑色行动”版全黑外观的衬托下,石英冲锋枪机芯上的绿色光芒显得格外耀眼。
item_Descvolt_smg_energy_01_tint03=制造商:鉴星激光科技\n物品类型:冲锋枪\n类别:能量(电子)\n\n电池容量:45\n射速:光束\n有效范围:15-20米\n\n附件:瞄具(S1)、下挂(S1)\n\nVOLT的石英 冲锋枪采用了令人兴奋的新武器技术,可发射短距离光束,发射时间越长,光束就会分裂成多束,是一种极为有效的近距离武器。\n\n“流明”版以清爽的白色为基调,黑色为装饰。
-item_Descvolt_smg_energy_01_uee01=制造商:鉴星激光科技\n物品类型:冲锋枪\n类别:能量(电子)\n\n电池容量:45\n射速:光束\n有效范围:15-20米\n\n附件:瞄具(S1)、下挂(S1)\n\nVOLT的石英 冲锋枪采用了令人兴奋的新武器技术,可发射短距离光束,发射时间越长,光束就会分裂成多束,是一种极为有效的近距离武器。\n\n这款GCD-陆军版采用黄色布线,并饰有深浅灰色数字迷彩图案。
+item_Descvolt_smg_energy_01_uee01=制造商:鉴星激光科技\n物品类型:冲锋枪\n类别:能量(电子)\n\n电池容量:45\n射速:光束\n有效范围:15-20 米\n\n附件:瞄具(S1)、下挂(S1)\n\nVOLT 的石英 冲锋枪采用了令人兴奋的新武器技术,可发射短距离光束,发射时间越长,光束就会分裂成多束,是一种极为有效的近距离武器。\n\n这款 GCD-陆军版采用黄色布线,并饰有深浅灰色数字迷彩图案。
item_Descvolt_smg_energy_01_white01=制造商:鉴星激光科技\n物品类型:冲锋枪\n类别:能量(电子)\n\n电池容量:45\n射速:光束\n有效范围:15-20米\n\n附件:瞄具(S1)、下挂(S1)\n\nVOLT的石英 冲锋枪采用了令人兴奋的新武器技术,可发射短距离光束,发射时间越长,光束就会分裂成多束,是一种极为有效的近距离武器。这款特别版饰有微科公司的徽标。
item_Descvolt_sniper_energy_01=制造商:鉴星激光科技\n物品类型:狙击步枪\n类别:能量(激光)\n\n电池容量:22\n射速:60-300 rpm\n有效范围:80米\n\n附件:瞄具(S3)、下挂(S2)\n\nVOLT的天顶 激光狙击步枪在战场上极其灵活,它可以快速发射能量较低的子弹,也可以自动充能发射能量更强的子弹,但产生的噪音和热量也要大得多。
item_Descvolt_sniper_energy_01_collector01=制造商:鉴星激光科技\n物品类型:狙击步枪\n类别:能量(激光)\n\n电池容量:22\n射速:60-300 rpm\n有效范围:80米\n\n附件:瞄具(S3)、下挂(S2)\n\nVOLT的天顶 激光狙击步枪在战场上极其灵活,它可以快速发射能量较低的子弹,也可以自动充能发射能量更强的子弹,但产生的噪音和热量也要大得多。\n\n雪地迷彩版采用白色数字迷彩图案,非常适合在寒冷环境中跟踪猎物。
@@ -60751,6 +61370,7 @@ item_NameASAD_DistortionRepeater_S3=DR Model-XJ3 Repeater [DR Model-XJ3 速射
item_NameASAD_DistortionRepeater_S3_short=DR-XJ3 [DR-XJ3]
item_NameASAS_SoloShield=Ascension Astro Soloshield\n上升航天 单兵护盾
item_NameASAS_Soloshield_Survival=Ascension Astro Soloshield Survival\n上升航天 单兵护盾 生存
+item_NameATLS_Paint_2956RedFestival_Red_Gold_Rat=ATLS 2956 Auspicious Red Rat Livery\nATLS 2956 吉祥红子鼠涂装
item_NameATLS_Paint_Black_Grey_DarkGrey=ATLS Thunderhead Livery\nATLS 雷砧涂装
item_NameATLS_Paint_Black_Grey_Grey=ATLS Carbon Black Livery\nATLS 碳黑涂装
item_NameATLS_Paint_Blue_Black_Red=ATLS Nightshift Livery\nATLS 夜勤涂装
@@ -60760,6 +61380,7 @@ item_NameATLS_Paint_Olive_Black_Orange=ATLS Foreman Livery\nATLS 工头涂装
item_NameATLS_Paint_Olive_Olive_Grey=ATLS Tectonic Livery\nATLS 构筑涂装
item_NameATLS_Paint_Orange_Grey=ATLS Safety Orange Livery\nATLS 安全橙涂装
item_NameATLS_Paint_Pale_Yellow_Grey=ATLS Lionheart Livery\nATLS 狮心涂装
+item_NameATLS_Paint_RedFestival_Red_Gold=ATLS Auspicious Red Livery\nATLS 吉祥红涂装
item_NameATLS_Paint_Silver_Grey_Lime=ATLS Granite Livery\nATLS 花岗岩涂装
item_NameATLS_Paint_Steel_Steel_Black=ATLS Ironside Livery\nATLS 铁骑涂装
item_NameATLS_Paint_White_Black_Teal=ATLS Cold Snap Livery\nATLS 寒流涂装
@@ -60848,6 +61469,8 @@ item_NameAmmobox_VNCL_Scythe_Flares=Vanduul Scythe Flares Ammo\n剜度 死镰
item_NameAmmobox_XIAN_Scout_Flares=Aopoa Khartu-al Decoy Ammo\n奥波亚 卡图-al 诱饵弹 弹药
item_NameApollo_Paint_Black_Gold=Apollo Delphi Livery\n阿波罗 德尔斐涂装
item_NameApollo_Paint_Blue_Orange=Apollo Shockwave Livery\n阿波罗 冲击波涂装
+item_NameApollo_Paint_Clean_Air_Red_Teal_Gold=Apollo Alliance Aid Red Livery\n阿波罗 援助联盟红色涂装
+item_NameApollo_Paint_Clean_Air_Red_Teal_Gold_B=Apollo Alliance Aid Red & Gold Livery\n阿波罗 援助联盟红金涂装
item_NameApollo_Paint_Grey_Red=Apollo Frontline Livery\n阿波罗 前线涂装
item_NameApollo_Paint_Silver_Blue=Apollo Olympian Livery\n阿波罗 圣佑涂装
item_NameApollo_Paint_Teal_Red=Apollo Lifeline Livery\n阿波罗 生命线涂装
@@ -60865,6 +61488,7 @@ item_NameArrow_Paint_Lovestruck_Pink_Black=Arrow Lovestruck Livery\n箭矢 痴
item_NameArrow_Paint_Unity=Arrow Foundation Fest Livery\n箭矢 奠基节涂装
item_NameAsgard_Paint_BIS2955_Orange_Black_Orange=Asgard Best in Show 2955 Livery [阿斯加德 展会最佳2955涂装]
item_NameAsgard_Paint_Black_Grey_Red_Pirate_Skull=Asgard Skullcrusher Livery\n阿斯加德 碎颅者涂装
+item_NameAsgard_Paint_Clean_Air_Green_Green_Yellow=Asgard Alliance Aid Green Livery\n阿斯加德 援助联盟绿色途中
item_NameAsgard_Paint_beige_black_red=Asgard Sand Sea Livery\n阿斯加德 沙海涂装
item_NameAsgard_Paint_black_black_yellow=Asgard Last Light Livery\n阿斯加德 余辉涂装
item_NameAsgard_Paint_blue_black_red=Asgard Sky Forge Livery\n阿斯加德 天锻涂装
@@ -60874,19 +61498,23 @@ item_NameAurora_Paint_2950Invictus_1=Aurora Green and Gold Livery\n极光 绿金
item_NameAurora_Paint_2950Invictus_2=Aurora Invictus Blue and Gold Livery\n极光 不败蓝金涂装
item_NameAurora_Paint_2950Invictus_3=Aurora Light and Dark Grey Livery\n极光 浅灰色和深灰色涂装
item_NameAurora_Paint_BigBenny=Aurora Big Benny Livery\n极光 大本尼涂装
-item_NameAurora_Paint_Blackbeard=Aurora Blackbeard Livery\n极光 黑胡子涂装
+item_NameAurora_Paint_Black_Green_Gold=Aurora High Roller Livery\n极光豪华租赁
+item_NameAurora_Paint_Black_Green_Orange=Aurora SXSW15 Commemorative Livery\n极光 SXSW15纪念版涂装
+item_NameAurora_Paint_Black_Grey_Yellow=Aurora UEE Distinguished Service Livery\n极光 UEE杰出服役涂装
+item_NameAurora_Paint_Black_Red_White=Aurora Dread Pirate Livery\n极光 恐怖海盗涂装
+item_NameAurora_Paint_Black_Yellow_Red=Aurora Pitchfork Livery\n极光 干草叉涂装
+item_NameAurora_Paint_Blue_Blue_Grey=Aurora Electric Blue Livery\n极光 钢青涂装
+item_NameAurora_Paint_Blue_Blue_Grey_Electro=Aurora Shocking Blue Livery\n极光炫目蓝涂装
item_NameAurora_Paint_CrashTest=Aurora Hazard Livery\n极光 危险黄涂装
item_NameAurora_Paint_GoblinG_A_Red_Black=Aurora ArcCorp Livery\n极光 弧光集团涂装
item_NameAurora_Paint_GoblinG_C_Blue_Black=Aurora Crusader Livery\n极光 十字军工业涂装
item_NameAurora_Paint_GoblinG_H_Black_Yellow=Aurora Hurston Livery\n极光 赫斯顿动力涂装
item_NameAurora_Paint_GoblinG_M_White_Blue=Aurora microTech Livery\n极光 微科公司涂装
+item_NameAurora_Paint_Grey_Silver_Silver=Aurora Record Breaker Livery\n极光破纪录者涂装
item_NameAurora_Paint_Luminalia_2021_white_blue=Aurora IceBreak Livery\n极光 破冰涂装
item_NameAurora_Paint_Midnight=Aurora Midnight Livery\n极光 午夜涂装
-item_NameAurora_Paint_Pitchfork=Aurora Pitchfork Livery\n极光 干草叉涂装
-item_NameAurora_Paint_SXSW15=Aurora SXSW15 Commemorative Livery\n极光 SXSW15纪念版涂装
item_NameAurora_Paint_Signature=Aurora UEE Signature Livery\n极光 UEE专属涂装
item_NameAurora_Paint_StarKitten=Aurora Star Kitten Livery\n极光 星空猫涂装
-item_NameAurora_Paint_UEE=Aurora UEE Livery\n极光 UEE涂装
item_NameAurora_Paint_Unity=Aurora Foundation Fest Livery\n极光 奠基节涂装
item_NameAurora_pirate=Aurora Dread Pirate Livery\n极光 恐怖海盗涂装
item_NameAvenger_Paint_2950Invictus_1=Avenger Invictus Blue and Gold Livery\n复仇者 不败蓝金涂装
@@ -60945,10 +61573,16 @@ item_NameBEHR_DistortionCannon_VNG_S2_short=EVSD [EVSD]
item_NameBEHR_DistortionRepeater_VNG_S2=ATVS Repeater [ATVS 畸变速射炮]
item_NameBEHR_DistortionRepeater_VNG_S2_short=ATVS [ATVS]
item_NameBEHR_LaserCannon_S1=M3A Cannon [M3A 激光加农炮]
+item_NameBEHR_LaserCannon_S1_CleanAir=M3A Cannon Defense Division [M3A 加农炮 防御部门版]
+item_NameBEHR_LaserCannon_S1_CleanAir_short=M3A DD [M3A 防御]
item_NameBEHR_LaserCannon_S1_short=M3A [M3A]
item_NameBEHR_LaserCannon_S2=M4A Cannon [M4A 激光加农炮]
+item_NameBEHR_LaserCannon_S2_CleanAir=M4A Cannon Defense Division [M4A 加农炮 防御部门版]
+item_NameBEHR_LaserCannon_S2_CleanAir_short=M4A DD [M4A 防御]
item_NameBEHR_LaserCannon_S2_short=M4A [M4A]
item_NameBEHR_LaserCannon_S3=M5A Cannon [M5A 激光加农炮]
+item_NameBEHR_LaserCannon_S3_CleanAir=M5A Cannon Defense Division [M5A 加农炮 防御部门版]
+item_NameBEHR_LaserCannon_S3_CleanAir_short=M5A DD [M5A 防御]
item_NameBEHR_LaserCannon_S3_short=M5A [M5A]
item_NameBEHR_LaserCannon_S4=M6A Cannon [M6A 激光加农炮]
item_NameBEHR_LaserCannon_S4_short=M6A [M6A]
@@ -61130,12 +61764,18 @@ item_NameCarryable_1H_CY_cargo_model_1_e=UDM Container Model\nUDM 集装箱模
item_NameCarryable_1H_CY_cargo_model_1_f=Interstellar Transport Guild Container Model\n星际运输公会 集装箱模型
item_NameCarryable_1H_CY_flair_hurston_statue_1_a=Archibald Hurston Figurine\n阿奇博尔德·赫斯顿雕像
item_NameCarryable_1H_SQ_Flair_Coin_1_luminalia_a=Luminalia ' 55 Coin\n光灯节 2955 纪念币
+item_NameCarryable_1H_SQ_Flair_Coin_1_lunar_rat_a=Year of the Rat Coin\n鼠年纪念币
item_NameCarryable_2H_CY_flair_arccorp_statue_1_a=ArcCorp Cog Sphere Replica\n弧光星齿轮球复制品
item_NameCarryable_2H_CY_flair_newbabbage_statue_1_a=Wally's Bar Hologram Replica\n沃利酒吧全息投影复制品
item_NameCarryable_2H_CY_flair_orison_statue_1_a=Stormwal Sculpture Replica\n风暴鲸雕塑复制品
item_NameCarryable_2H_CY_harvestable_turtle_1_a=Leyland's Tortoise\n利兰陆龟
item_NameCarryable_2H_CY_harvestable_turtle_2_a=Leyland's Tortoise\n利兰陆龟
+item_NameCarryable_2H_CY_lamp_heart_1_a=Pink Heart Lamp\n粉红心形灯
item_NameCarryable_2H_CY_plushy_coramor_1_a=Red Heart Plushie\n红心抱枕
+item_NameCarryable_2H_FL_05x05x05_CarraybleLootableItem_luminalia_box=Luminalia Gift Box\n光灯节礼物盒
+item_NameCarryable_2H_FL_Container_Anim_coin_case_1_a=Coin Display Case\n纪念币展示箱
+item_NameCarryable_2H_FL_Container_Anim_medgun_1_a=Field Medic Kit\n野战医疗包
+item_NameCarryable_2H_FL_Container_Anim_multitool_1_citizencon2953_1_a=Field Medic Kit\n野战医疗包
item_NameCarryable_2H_FL_Painting_Constellation_a=RSI Constellation Painting\nRSI星座绘画
item_NameCarryable_2H_FL_toy_plushy_ITG_cargo_1_a=Interstellar Transport Guild Cargo Plushie\n星际运输公会 货箱玩偶
item_NameCarryable_2H_FL_toy_plushy_covalex_cargo_1_a=Covalex Cargo Plushie\n科瓦莱什货运 货箱玩偶
@@ -61149,6 +61789,7 @@ item_NameCarryable_TBO_InventoryContainer_1SCU_Pirate=Salvaged Skull 1 SCU Conta
item_NameCarryable_TBO_InventoryContainer_2SCU_Pirate=Salvaged Skull 2 SCU Container\n残颅 2 SCU 自存储式集装箱
item_NameCarryable_TBO_InventoryContainer_4SCU_Pirate=Salvaged Skull 4 SCU Container\n残颅 4 SCU 自存储式集装箱
item_NameCarryable_TBO_InventoryContainer_8SCU_Pirate=Salvaged Skull 8 SCU Container\n残颅 8 SCU 自存储式集装箱
+item_NameCaterpillar_Paint_BIS2949=Caterpillar 2949 Best In Show Livery [毛虫 2949展会最佳涂装]
item_NameCaterpillar_Paint_GoblinG_A_Red_Black=Caterpillar ArcCorp Livery\n毛虫 弧光集团涂装
item_NameCaterpillar_Paint_GoblinG_C_Blue_Black=Caterpillar Crusader Livery\n毛虫 十字军工业涂装
item_NameCaterpillar_Paint_GoblinG_H_Black_Yellow=Caterpillar Hurston Livery\n毛虫 赫斯顿动力涂装
@@ -61220,6 +61861,7 @@ item_NameCurrency_bar_1_flawed_b=UNE Silver Ingot (Flawed)\nUNE 银锭(破损
item_NameCurrency_bar_1_pristine_a=UNE Gold Ingot (Pristine)\nUNE 金锭(完好)
item_NameCurrency_bar_1_pristine_b=UNE Silver Ingot (Pristine)\nUNE 银锭(完好)
item_NameCustomizableBox=\n
+item_NameCutlass_Paint_BIS2949=Cutlass 2949 Best In Show Livery [弯刀 2949展会最佳涂装]
item_NameCutlass_Paint_Beige_Tan_Beige_Pyro_Graffiti=Cutlass Dying Star Livery (Modified)\n弯刀 垂死之星涂装(改)
item_NameCutlass_Paint_Black_BIS2950=Cutlass 2950 Best In Show Livery [弯刀 2950展会最佳涂装]
item_NameCutlass_Paint_Blue_Blue_Gold_Gothic=Cutlass Elysium Livery\n弯刀 极乐涂装
@@ -61451,6 +62093,8 @@ item_NameEclipse_Paint_IAE_2952_Blue_Red_Camo=Eclipse Ambush Camo Livery\n日蚀
item_NameEclipse_Paint_IAE_2952_Green_Yellow=Eclipse Knockout Livery\n日蚀 终击涂装
item_NameEclipse_Paint_Pirateweek_Black_Clear=Eclipse Meridian Livery\n日蚀 子午线涂装
item_NameEnergyRechargeStation=@mp_eEnergyRechargeStation\n@mp_eEnergyRechargeStation
+item_NameF8_Paint_2956RedFestival_Red_Gold_Rat=F8 Lightning 2956 Auspicious Red Rat Livery\nF8 闪电 2956 吉祥红子鼠涂装
+item_NameF8_Paint_RedFestival_Red_Gold=F8 Lightning Auspicious Red Livery\nF8 闪电 吉祥红涂装
item_NameFFS_T3_Q1=Flashtrack X\n闪径 X
item_NameFL_dice_1_d20_IAE2954_a=Twenty-Sided Die Ship Manufacturers\n飞船制造商二十面骰子
item_NameFPS_3DRadar=FPS 3D Radar\nFPS 3D雷达
@@ -61512,6 +62156,7 @@ item_NameFlair_Coramor54_Coin=Coramor '54 Coin\n科拉爱人节 '54 纪念币
item_NameFlair_Dashboard_Flag_UEE_1_a=United Nations of Earth Mini-Flag\n地球联合国小旗帜
item_NameFlair_Dashboard_Flag_UEE_1_b=United Planets of Earth Mini-Flag\n地球行星联合小旗帜
item_NameFlair_Dashboard_Flag_UEE_1_c=United Empire of Earth Mini-Flag\n地球联合帝国小旗帜
+item_NameFlair_Dashboard_Heart_Teddy_1_a=Codi the Coramor Bear\n科拉爱人熊科迪
item_NameFlair_Dead_Tree=Altrucia Lacus (Revenant Tree) Plant\n亡魂树(阿尔特鲁西亚属-拉克丝种)植物
item_NameFlair_Discount_Cot=Cot\n便携床
item_NameFlair_Donation_Plaque=Donation Plaque\n捐赠奖励墙饰
@@ -61532,6 +62177,7 @@ item_NameFlair_HeadHunterRelic_Citizencon_2023=Headhunter Head Lamp\n猎头帮
item_NameFlair_HelmetStand=Helmet Stand\n头盔支架
item_NameFlair_Holiday_Tree=Holiday Tree\n圣诞树
item_NameFlair_Holiday_Wreath=Holiday Wreath\n节日花环
+item_NameFlair_Hologram_Selfie_Standee_1_a=Pink Heart Hologram\n粉红爱心全息投影
item_NameFlair_Jukebox=Jukebox\n星音点唱机
item_NameFlair_Lamp_001=Lamp\n台灯
item_NameFlair_LiquorCabinet=Liquor Cabinet\n奇珍酒柜
@@ -61891,6 +62537,48 @@ item_NameGLSN_BallisticGatling_S4=Breakneck S4 Gatling [折颈 S4 加特林]
item_NameGLSN_BallisticGatling_S4_short=Breakneck [折颈]
item_NameGLSN_LaserRepeater_S3=Tormenter S3 Repeater [施虐者 S3 速射炮]
item_NameGLSN_LaserRepeater_S3_short=Tormenter [施虐者]
+item_NameGMISL_S01_CS_FSKI_Spark=Spark I-G Missile [火花 I-G 导弹]
+item_NameGMISL_S01_CS_FSKI_Spark_short=Spark I-G [火花 I-G]
+item_NameGMISL_S01_EM_BEHR_Pioneer=Pioneer I-G Missile [先锋 I-G 导弹]
+item_NameGMISL_S01_EM_BEHR_Pioneer_short=Pioneer I-G [先锋 I-G]
+item_NameGMISL_S01_EM_THCN_TaskForce=TaskForce I-G Missile [特遣 I-G 导弹]
+item_NameGMISL_S01_EM_THCN_TaskForce_short=TaskForce I-G [特遣 I-G]
+item_NameGMISL_S01_IR_BEHR_Marksman=Marksman I-G Missile [神射手 I-G 导弹]
+item_NameGMISL_S01_IR_BEHR_Marksman_short=Marksman I-G [神射手 I-G]
+item_NameGMISL_S02_CS_FSKI_Tempest=Tempest II-G Missile [暴风雨 II-G 导弹]
+item_NameGMISL_S02_CS_FSKI_Tempest_short=Tempest II-G [暴风雨 II-G]
+item_NameGMISL_S02_CS_THCN_StrikeForce=StrikeForce II-G Missile [致命打击 II-G 导弹]
+item_NameGMISL_S02_CS_THCN_StrikeForce_short=StrkFrc II-G [致命打击 II-G]
+item_NameGMISL_S02_EM_TALN_Dominator=Dominator II-G Missile [统治者 II-G 导弹]
+item_NameGMISL_S02_EM_TALN_Dominator_short=Dmntr II-G [统治者 II-G]
+item_NameGMISL_S02_IR_FSKI_Ignite=Ignite II-G Missile [点火 II-G 导弹]
+item_NameGMISL_S02_IR_FSKI_Ignite_short=Ignite II-G [点火 II-G]
+item_NameGMISL_S03_CS_FSKI_Arrester=Arrester III-G Missile [逮捕者 III-G 导弹]
+item_NameGMISL_S03_CS_FSKI_Arrester_short=Arrstr III-G [逮捕者 III-G]
+item_NameGMISL_S03_EM_FSKI_Thunderbolt=Thunderbolt III-G Missile [霹雳 III-G 导弹]
+item_NameGMISL_S03_EM_FSKI_Thunderbolt_short=Thdrblt III-G [霹雳 III-G]
+item_NameGMISL_S03_IR_NOVP_Viper=Viper III-G Missile [毒蛇 III-G 导弹]
+item_NameGMISL_S03_IR_NOVP_Viper_short=Viper III-G [毒蛇 III-G]
+item_NameGMISL_S04_CS_TALN_Assailant=Assailant IV-G Missile [攻击者 IV-G 导弹]
+item_NameGMISL_S04_CS_TALN_Assailant_short=Asslnt IV-G [攻击者 IV-G]
+item_NameGMISL_S04_IR_BEHR_Pathfinder=Pathfinder IV-G Missile [寻路者 IV-G 导弹]
+item_NameGMISL_S04_IR_BEHR_Pathfinder_short=Pathfndr IV-G [寻路者 IV-G]
+item_NameGMISL_S05_CS_TALN_Stalker=Stalker V-G Missile [追猎者 V-G 导弹]
+item_NameGMISL_S05_CS_TALN_Stalker_short=Stalker V-G [追猎者 V-G]
+item_NameGMISL_S05_EM_TALN_Reaper=Reaper V-G Missile [死神 V-G 导弹]
+item_NameGMISL_S05_EM_TALN_Reaper_short=Reaper V-G [死神 V-G]
+item_NameGMISL_S05_EM_TALN_Scimitar=Scimitar V-G Missile [弯刀 V-G 导弹]
+item_NameGMISL_S05_EM_TALN_Scimitar_short=Scimitar V-G [弯刀 V-G]
+item_NameGMISL_S05_IR_TALN_Valkyrie=Valkyrie V-G Missile [瓦尔基里 V-G 导弹]
+item_NameGMISL_S05_IR_TALN_Valkyrie_short=Valkyrie V-G [瓦尔基里 V-G]
+item_NameGMISL_S07_IR_TALN_Hellion=Hellion VII-G Missile [恶棍 VII-G 导弹]
+item_NameGMISL_S07_IR_TALN_Hellion_short=Hellion VII-G [恶棍 VII-G]
+item_NameGMISL_S09_CS_TALN_Argos=Argos IX-G Torpedo [阿尔格斯 IX-G 鱼雷]
+item_NameGMISL_S09_CS_TALN_Argos_short=Argos IX-G [阿尔格斯 IX-G]
+item_NameGMISL_S09_EM_TALN_Seeker=Seeker IX-G Torpedo [追踪者 IX-G 鱼雷]
+item_NameGMISL_S09_EM_TALN_Seeker_short=Seeker IX-G [追踪者 IX-G]
+item_NameGMISL_S09_IR_TALN_Typhoon=Typhoon IX-G Torpedo [台风 IX-G 鱼雷]
+item_NameGMISL_S09_IR_TALN_Typhoon_short=Typhoon IX-G [台风 IX-G]
item_NameGMNI_rifle_ballistic_01=S71 Rifle\nS71步枪
item_NameGMNI_rifle_ballistic_01_grey_red01=S71 "Justified" Rifle\nS71 步枪 “制裁”
item_NameGMNI_rifle_ballistic_01_grey_red01_short=S71 JST Rifle\nS71 步枪 制裁
@@ -62048,11 +62736,10 @@ item_NameHYPR_M116_S1_Q1=8x Hydra Propulsion M1-16 (TR1) [8x 九头蛇推进 M1-
item_NameHammer_Propulsion_HMX_4_3=Hammer Propulsion HMX 4.3 Thruster\n锤头推进 HMX 4.3 推进器
item_NameHammer_Propulsion_Twin_HM_4_3=Hammer Propulsion Twin HM 4.3\n锤头推进 双子 HM 4.3
item_NameHammerhead_Paint_2953Fortuna_Green_Grey=Hammerhead Fortuna Livery\n锤头鲨 福尔图娜涂装
-item_NameHammerhead_Paint_BIS2949=Aegis Hammerhead 2949 Best In Show Livery [圣盾 锤头鲨 2949展会最佳版涂装]
+item_NameHammerhead_Paint_BIS2949=Hammerhead 2949 Best In Show Livery [锤头鲨 2949展会最佳涂装]
item_NameHammerhead_Paint_FW2955_Grey_Black_Red_Camo=Hammerhead Nightbreak Livery\n锤头鲨 夜影涂装
item_NameHammerhead_Paint_IAE2951_Blue_Black=Hammerhead Stormbringer Livery\n锤头鲨 风暴使者涂装
item_NameHammerhead_Paint_IAE2951_Grey_White_Camo=Hammerhead Polar Camo Livery\n锤头鲨 极地迷彩涂装
-item_NameHammerhead_Paint_Showdown=Hammerhead Showdown Livery\n锤头鲨 展会最佳涂装
item_NameHangarGravPallet=\n
item_NameHawk_Paint_Fleetweek_Level1_Military=Hawk Timberline Livery\n猎鹰 林木线涂装
item_NameHawk_Paint_Fleetweek_Level2_Camo=Hawk Frostbite Camo Livery\n猎鹰 霜冻迷彩涂装
@@ -62063,6 +62750,15 @@ item_NameHawk_Paint_White_Blue_Blue_microTech=Hawk Aspire Livery\n猎鹰 志远
item_NameHerald_Paint_Green_Black=Herald Ghoulish Green Livery\n信使 食尸鬼绿涂装
item_NameHerald_Paint_IAE2951_Blue_Black=Herald Stormbringer Livery\n信使 风暴使者涂装
item_NameHerald_Paint_IAE2951_Grey_White=Herald Polar Livery\n信使 极地涂装
+item_NameHermes_Paint_Black_Silver=Hermes Tripline Livery\n赫尔墨斯 绊线涂装
+item_NameHermes_Paint_Blue_Black_Red=Hermes Disco Livery\n赫尔墨斯 迪斯科涂装
+item_NameHermes_Paint_Creme_Black=Hermes Earthfall Livery\n赫尔墨斯坠地涂装
+item_NameHermes_Paint_Green_Bronze=Hermes Honorbound Livery\n赫尔墨斯荣誉之约涂装
+item_NameHermes_Paint_Indigo_Gold=Hermes Paragon Livery\n赫尔墨斯典范涂装
+item_NameHermes_Paint_Purple_Black=Hermes Pulsar Livery\n赫尔墨斯 脉冲星涂装
+item_NameHermes_Paint_Red_Blue=Hermes Dauntless Livery\n赫尔墨斯 无畏涂装
+item_NameHermes_Paint_Sand_Blue=Hermes Navarra Livery\n赫尔墨斯 纳瓦拉涂装
+item_NameHermes_Paint_Yellow_Black=Hermes Lockdown Livery\n赫尔墨斯封锁涂装
item_NameHornet_F7A_Mk1_Paint_Blue_Blue_Red=Hornet Kilian Blue Livery\n大黄蜂 基利恩天蓝涂装
item_NameHornet_F7A_Mk1_Paint_Green_Red_Green_Camo=Hornet Corin Camo Livery\n大黄蜂 柯林迷彩涂装
item_NameHornet_F7A_Mk1_Paint_Steel_Red_Orange=Hornet Ironheart Livery\n大黄蜂 铁心涂装
@@ -62476,6 +63172,7 @@ item_NameMRCK_S02_BEHR_Single_S02=MSD-212 Missile Rack [MSD-212 导弹架]
item_NameMRCK_S02_ORIG_400i_Octo_S01=ST-171 Missile Rack [ST-171 导弹架]
item_NameMRCK_S02_RSI_Apollo=RSI Apollo S02 Missile Rack [RSI 阿波罗 S02 导弹架]
item_NameMRCK_S02_RSI_Apollo_Medivac=RSI Apollo Medivac S02 Missile Rack [RSI 阿波罗 医疗 S02 导弹架]
+item_NameMRCK_S02_RSI_Hermes=Hermes Missile Rack [赫尔墨斯 导弹架]
item_NameMRCK_S03_AEGS_Sabre_Firebird=Aegis Sabre Firebird 12xS3 Missile Rack [圣盾 军刀 火鸟 12xS3 导弹架]
item_NameMRCK_S03_BEHR_Dual_S02=MSD-322 Missile Rack [MSD-322 导弹架]
item_NameMRCK_S03_BEHR_Quad_S01=MSD-341 Missile Rack [MSD-341 导弹架]
@@ -62674,6 +63371,7 @@ item_NameMount_Gimbal_S3=VariPuck S3 Gimbal Mount [变化圆盘 S3 可动挂点]
item_NameMount_Gimbal_S4=VariPuck S4 Gimbal Mount [变化圆盘 S4 可动挂点]
item_NameMount_Gimbal_S5=VariPuck S5 Gimbal Mount [变化圆盘 S5 可动挂点]
item_NameMount_Gimbal_S6=VariPuck S6 Gimbal Mount [变化圆盘 S6 可动挂点]
+item_NameMount_Gimbal_S7=VariPuck S7 Gimbal Mount [变化圆盘 S7 可动挂点]
item_NameMovable_Trolley_Hover_cargo=Utility Grav-Cart\n工具 悬浮推车
item_NameMule_Paint_Bushwacker=Mule Bushwhacker Livery\n骡 开路者涂装
item_NameMule_Paint_Green_Black=Mule Ghoulish Green Livery\n骡 食尸鬼绿涂装
@@ -62882,10 +63580,12 @@ item_NamePaint_Aurora_MR=Aurora MR Livery\n极光 MR 涂装
item_NamePaint_Aurora_Pirate=Aurora Pirate Livery\n极光 海盗涂装
item_NamePaladin_Paint_Black_Black_Black=Paladin Shadowfall Livery\n圣骑士 影陨涂装
item_NamePaladin_Paint_Blue_Black_Black=Paladin Downstream Livery\n圣骑士 暗流涂装
+item_NamePaladin_Paint_Clean_Air_Black_Grey_Grey=Paladin Alliance Aid Camo Livery\n圣骑士 援助联盟迷彩涂装
item_NamePaladin_Paint_Cream_Yellow_Green=Paladin Solaris Livery\n圣骑士 日耀涂装
item_NamePaladin_Paint_Grey_Black_Green=Paladin Steadfast Livery\n圣骑士 坚定涂装
item_NamePaladin_Paint_Grey_Black_Red=Paladin Carmine Livery\n圣骑士 绛红涂装
item_NamePaladin_Paint_White_Black_Grey=Paladin Galahad Livery\n圣骑士 圣洁涂装
+item_NamePerseus_Paint_Clean_Air_Black_Grey_Grey_Camo=Perseus Alliance Aid Camo Livery\n英仙座 援助联盟迷彩涂装
item_NamePerseus_Paint_beige_blue_red=Perseus Repute Livery\n英仙座 声望涂装
item_NamePerseus_Paint_black_black_red=Perseus Deadfire Livery\n英仙座 亡焰涂装
item_NamePerseus_Paint_black_grey_white=Perseus Thundercloud Livery\n英仙座 雷云涂装
@@ -62916,6 +63616,7 @@ item_NamePlayerDeco_Flair_Canister_anomaly_ASD_1_a=GRX Prototype\nGRX 原型
item_NamePlayerDeco_Flair_Canister_worm_ASD_1_a=Valakkar Specimen Tank\n瓦拉卡蠕虫标本罐
item_NamePlayerDeco_Flair_Hanger_Flag_IAE_2954_BIS_1=F8C Lightning 2954 Ship Showdown Holographic Flag\nF8C 闪电 2954 舰船大对决 全息旗帜
item_NamePlayerDeco_Flair_Hanger_Flag_IAE_2955_BIS_1=Polaris 2955 Ship Showdown Holographic Flag\n北极星 2955 舰船大对决 全息旗帜
+item_NamePlayerDeco_Flair_Heart_Table_1_a=Carmilla Nightstand\n卡密拉 床头柜
item_NamePlayerDeco_Flair_Light_rope_luminalia_1_a=Festive Kopion Display\n节日寇骈犬展示品
item_NamePlayerDeco_Flair_Lunar_Envelope_Stand=Red Festival Envelope Display\n火红节红包展示架
item_NamePlayerDeco_It_couch_improvised_1_combined_a_pirate=Salvaged Skull Couch\n残颅 沙发
@@ -62931,6 +63632,7 @@ item_NamePlayerDeco_Seat_Chair_cargo_1_scavanger_a=Hazardous Cargo Chair\n危险
item_NamePlayerDeco_Static_Diorama_Cargo_Scavanger_a=Pyro Resupply Commemorative Display\n派罗补给纪念品
item_NamePlayerDeco_Static_Diorama_worm_irradiated_a=Irradiated Valakkar Statue\n被辐射的瓦拉卡蠕虫 雕像
item_NamePlayerDeco_Static_Diorama_worm_yormandi_a=Yormandi Statue\n约曼迪雕像
+item_NamePlayerDeco_Static_Hologram_Lunar_lantern_rat_1_a=Year of the Rat Lantern Display\n鼠年灯笼展品
item_NamePlayerDeco_Static_Hologram_ShatteredBlade_Banner_1_a=Shattered Blade Holographic Banner\n碎刃帮全息横幅
item_NamePlayerDeco_Static_Hologram_Wikelo_1_a=Wikelo Emporium Bust\n维克洛百货半身像
item_NamePlayerDeco_Statue_Stand_LifesizeVanduul=Enemy of the Empire Statue\n帝国之敌雕像
@@ -62971,9 +63673,11 @@ item_NameProwler_Paint_Orange_Gray_Orange=Prowler Torchbearer Livery\n徘徊者
item_NameProwler_Paint_Silver_Steel_Gunmetal=Prowler Darkrift Livery\n徘徊者 暗隙涂装
item_NameProwler_Paint_Silver_Titanium_Gold=Prowler Silverado Livery\n徘徊者 银嚣涂装
item_NameProwler_Paint_Tan_Brown_Cream=Prowler Hamada Livery\n徘徊者 岩漠涂装
+item_NamePulse_Paint_2956RedFestival_Red_Gold_Rat=Pulse 2956 Auspicious Red Rat Livery\n脉冲 2956 吉祥红子鼠涂装
item_NamePulse_Paint_Black_Gold_Silver=Pulse Dominion Livery\n脉冲 统治涂装
item_NamePulse_Paint_Grey_Gold_Camo=Pulse GCD-Army Livery\n脉冲 GCD-陆军涂装
item_NamePulse_Paint_Orange_Blue_Blue=Pulse Corona Livery\n脉冲 日冕涂装
+item_NamePulse_Paint_RedFestival_Red_Gold=Pulse Auspicious Red Livery\n脉冲 吉祥红涂装
item_NamePulse_Paint_Red_Red_Red=Pulse Crossfire Livery\n脉冲 交火涂装
item_NamePulse_Paint_Silver_Black_Blue=Pulse Undertow Livery\n脉冲 暗潮涂装
item_NamePulse_Paint_Silver_Silver_Silver=Pulse Nightrider Livery\n脉冲 暗夜骑士涂装
@@ -63149,6 +63853,7 @@ item_NameRSI_SelfDestruct_Long=RSI Self Destruct Long\nRSI 长时自毁
item_NameRSI_VP_ESI_S1=RSI-KRIG Main Thruster [RSI-克鲁格星际 主推进器]
item_NameRSI_Yellow_Armor=RSI Armor - Yellow\nRSI 护甲 - 黄色
item_NameRaft_Paint_Black_Yellow=RAFT Hazard Livery\n木筏 危险黄涂装
+item_NameRaft_Paint_Clean_Air_Green_Green_Yellow=RAFT Alliance Aid Green Livery\n木筏 援助联盟绿色涂装
item_NameRaft_Paint_GoblinG_A_Red_Black=RAFT ArcCorp Livery\n木筏 弧光集团涂装
item_NameRaft_Paint_GoblinG_C_Blue_Black=RAFT Crusader Livery\n木筏 十字军工业涂装
item_NameRaft_Paint_GoblinG_H_Black_Yellow=RAFT Hurston Livery\n木筏 赫斯顿动力涂装
@@ -63163,10 +63868,10 @@ item_NameRazor_Paint_Sand_Orange_Hurston=Razor Central Tower Livery\n剃刀 中
item_NameRazor_Paint_Unity=Razor Foundation Fest Livery\n剃刀 奠基节涂装
item_NameRazor_Paint_White_Blue_Blue_microTech=Razor Aspire Livery\n剃刀 志远涂装
item_NameReclaimer_Paint_Aphorite_Purple=Reclaimer Aphorite Livery\n回收者 紫钠水晶涂装
+item_NameReclaimer_Paint_BIS2949=Reclaimer 2949 Best In Show Livery [回收者 2949展会最佳涂装]
item_NameReclaimer_Paint_BIS2954=Reclaimer 2954 Best in Show Livery [回收者 2954展会最佳涂装]
item_NameReclaimer_Paint_Dolivine_Green=Reclaimer Dolivine Livery\n回收者 暗橄榄石涂装
item_NameReclaimer_Paint_Hadanite_Pink=Reclaimer Hadanite Livery\n回收者 哈丹水晶涂装
-item_NameReclaimer_Paint_Showdown=Reclaimer Showdown Livery\n回收者 展会最佳涂装
item_NameRedLaserBolt=<-=MISSING=->\n<-=MISSING=->
item_NameRedeemer_Paint_2953Fortuna_Green_Grey=Redeemer Fortuna Livery\n救赎者 福尔图娜涂装
item_NameRedeemer_Paint_BIS2953_Purple_Blue_Cyan=Redeemer 2953 Best in Show Livery [救赎 2953展会最佳涂装]
@@ -63591,6 +64296,7 @@ item_NameVulture_Paint_Assembly=Vulture Assembly Livery\n秃鹫 装配涂装
item_NameVulture_Paint_BIS2953_Purple_Blue_Cyan=Vulture 2953 Best in Show Livery [秃鹫 2953展会最佳涂装]
item_NameVulture_Paint_Beige_Tan_Beige_Pyro_Graffiti=Vulture Dying Star Livery (Modified)\n秃鹫 垂死之星涂装(改)
item_NameVulture_Paint_Carbonide=Vulture Carbonide Livery\n秃鹫 碳化物涂装
+item_NameVulture_Paint_Coramor_2956_Purple_Pink_Green_Iridecence=Vulture Heartthrob Livery\n秃鹫 心动涂装
item_NameVulture_Paint_Fleetweek_Black_Pink_Stripe=Vulture Carnival Livery\n秃鹫 狂欢节涂装
item_NameVulture_Paint_Fleetweek_Black_Yellow=Vulture Pyrite Livery\n秃鹫 硫铁涂装
item_NameVulture_Paint_Green_Black=Vulture Ghoulish Green Livery\n秃鹫 食尸鬼绿涂装
@@ -63659,6 +64365,13 @@ item_NameZeus_Paint_Yellow_Black_Yellow=Zeus Mk II Sunswept Livery\n宙斯 Mk II
item_NameZoom=Mantis GT-220\n螳螂 GT-220
item_Name_987_Jacket_01_01_01=Legion Jacket\n军团 夹克
item_Name_987_Jacket_02_01_01=Horde Jacket\n部落夹克
+item_Name_987_hat_01_01_01=Bantam Hat Orange\n矮脚鸡 帽子 橙色
+item_Name_987_hat_01_01_badgerbad=Bantam Hat Badger Bad\n矮脚鸡 帽子 恶獾公司
+item_Name_987_hat_01_01_dmc=Bantam Hat DMC\n矮脚鸡 帽子 丹宁牛仔
+item_Name_987_hat_01_01_philsfillup=Bantam Hat Phill's Fill-Up\n矮脚鸡 帽子 Phill's Fill-Up
+item_Name_987_hat_01_01_storall=Bantam Hat Stor*All\n矮脚鸡 帽子 万可存
+item_Name_987_hat_01_01_taba=Bantam Hat TABA\n矮脚鸡 帽子 TABA
+item_Name_987_hat_01_01_urw=Bantam Hat URW\n矮脚鸡 帽子 资工联
item_Name_987_jacket_03_01_01=Tempo Jacket Gold\n节奏 夹克 金色
item_Name_987_jacket_03_01_02=Tempo Jacket Silver\n节奏 夹克 银色
item_Name_987_jacket_03_01_03=Tempo Jacket Sterling Silver\n节奏 夹克 纯银
@@ -65270,6 +65983,9 @@ item_Name_dmc_frontier_jacket_01_01_17=Silverton Jacket Blue\n西弗顿 夹克
item_Name_dmc_frontier_jacket_01_01_20=Silverton Jacket Onyx\n西弗顿 夹克 黑玛瑙
item_Name_dmc_frontier_jacket_01_02_01=Silverton Jacket CFP\n西弗顿 夹克 繁荣公民
item_Name_dmc_frontier_jacket_01_02_11,P=PLACEHOLDER\n占位符
+item_Name_dmc_frontier_jacket_01_03_01=Silverton Jacket AA Collections\n西弗顿 夹克 援联收集
+item_Name_dmc_frontier_jacket_01_04_01=Silverton Jacket AA Transport\n西弗顿 夹克 援联运输
+item_Name_dmc_frontier_jacket_01_05_01=Silverton Jacket AA Defense\n西弗顿 夹克 援联防卫
item_Name_dmc_frontier_pants_01_01_01=Silverton Pants Charcoal\n西弗顿 长裤 炭灰色
item_Name_dmc_frontier_pants_01_01_15=Silverton Pants Sage\n西弗顿 长裤 鼠尾草色
item_Name_dmc_frontier_pants_01_01_16=Silverton Pants Jade\n西弗顿 长裤 翡翠色
@@ -65490,6 +66206,11 @@ item_Name_dyl_shoes_01_01_01=Barrymore Pumps\n巴里摩尔帆布鞋
item_Name_dyl_shoes_02_01_01=Barrymore Pumps\n巴里摩尔帆布鞋
item_Name_eld_glasses_01_01_01,P=PH - eld_glasses_01_01_01\nPH - eld_glasses_01_01_01
item_Name_eld_jacket_04_01_01,P=PH - eld_jacket_04_01_01\nPH - eld_jacket_04_01_01
+item_Name_eld_jacket_05_01_01=Hardean Jacket and Shirt Sunday\n哈迪安 夹克&衬衫 周日
+item_Name_eld_jacket_05_01_07=Hardean Jacket and Shirt Dallas\n哈迪安 夹克&衬衫 达拉斯
+item_Name_eld_jacket_05_01_11=Hardean Jacket and Shirt Parker\n哈迪安 夹克&衬衫 帕克
+item_Name_eld_jacket_05_01_12=Hardean Jacket and Shirt Ash\n哈迪安 夹克&衬衫 灰烬
+item_Name_eld_jacket_05_01_13=Hardean Jacket and Shirt Croon\n哈迪安 夹克&衬衫 低吟
item_Name_eld_pants_02_cvx01_01=88-BR Pants\n88-BR 长裤
item_Name_eld_pants_07_01_01,P=PH - eld_pants_07_01_01\nPH - eld_pants_07_01_01
item_Name_eld_shirt_03_01_9tails01,P=PH - eld_shirt_03_01_9tails01\nPH - eld_shirt_03_01_9tails01
@@ -65737,9 +66458,9 @@ item_Name_fro_shoes_01_01_01=Kinolo Shoes\n基诺洛 鞋子
item_Name_frontier_sandnomad_armor_01=Microid Battle Suit\n微机战斗服
item_Name_frontier_sandnomad_armor_01_Shared=The Microid Battle Suit is designed out of interlocking hardened composite technology to provide you maximum protection against everything from incoming fire to environmental hazards. The Microid utilizes TrueSight technology to keep you aware and in the fight.\n微机战斗服在设计时采用了联锁硬化复合技,无论是遇到火灾还是环境危害,都可为您提供最全面的保护。并且这款微机战斗服所采用的“真实视域”技术可以让您在战斗时保持警觉。
item_Name_frontier_sandnomad_armor_helmet_01=Microid Battle Suit Helmet\n微机战斗服 头盔
-item_Name_fta_medium_helmet_01_01_01=Strata Helmet\n岩层 头盔
+item_Name_fta_medium_helmet_01_01_01=Strata Helmet Shooting Star\n岩层 头盔 陨星
item_Name_fta_medium_helmet_01_01_03=Strata Helmet Amber\n岩层 头盔 琥珀
-item_Name_fta_medium_helmet_01_01_05=Strata Helmet Shooting Star\n岩层 头盔 陨星
+item_Name_fta_medium_helmet_01_01_05=Strata Helmet\n岩层 头盔
item_Name_fta_medium_helmet_01_01_07=Strata Helmet Neptune\n岩层 头盔 海王星
item_Name_fta_medium_helmet_01_01_12=Strata Helmet Lodestar\n岩层 头盔 领航星
item_Name_fta_medium_helmet_01_01_13=Strata Helmet Onyx\n岩层 头盔 黑玛瑙
@@ -65883,6 +66604,7 @@ item_Name_gys_helmet_03_01_01=Exo-8 Helmet (Used)\nExo-8 头盔(使用中)
item_Name_gys_jacket_01_01_01=Carnifex Armor Core\n刽子手 胸甲
item_Name_gys_jacket_stl01_01_01=Carnifex Core Windfall\n刽子手 胸甲 横财
item_Name_gys_jacket_stl01_02_01=Carnifex Armor Lucky Break\n刽子手护甲 转运
+item_Name_gys_mask_01_01_01=Purifier Mask AA Support\n净化者 面罩 援联支援
item_Name_gys_pants_01_01_01=Carnifex Armor Legs\n刽子手 腿甲
item_Name_gys_pants_stl01_01_01=Carnifex Pants Windfall\n刽子手 裤子 横财
item_Name_gys_pants_stl01_02_01=Carnifex Pants Lucky Break\n刽子手 裤子 转运
@@ -66088,11 +66810,13 @@ item_Name_mrai_flightsuit_01_02_01,P=PH - mrai_flightsuit_01_02_01\nPH - mrai_fl
item_Name_mrai_flightsuit_01_03_01=Origin Racing Flight Suit\n起源 竞速飞行服
item_Name_mrai_flightsuit_01_04_01=Murray Cup Racing Flight Suit\n穆雷杯 竞速飞行服
item_Name_mrai_flightsuit_01_05_01=Star Kitten Racing Flight Suit\n星空猫 竞速飞行服
+item_Name_mrai_flightsuit_02_01_01=Fortuna Racing Flight Suit\n福尔图娜 竞速飞行服
item_Name_mrai_flightsuit_helmet_01_01_01=Mirai Racing Helmet\n未来 竞速头盔
item_Name_mrai_flightsuit_helmet_01_02_01,P=PH - mrai_flightsuit_helmet_01_02_01\nPH - mrai_flightsuit_helmet_01_02_01
item_Name_mrai_flightsuit_helmet_01_03_01=Origin Racing Helmet\n起源 竞速头盔
item_Name_mrai_flightsuit_helmet_01_04_01=Murray Cup Racing Helmet\n穆雷杯 竞速头盔
item_Name_mrai_flightsuit_helmet_01_05_01=Star Kitten Racing Helmet\n星空猫 竞速头盔
+item_Name_mrai_flightsuit_helmet_01_06_01=Fortuna Racing Helmet\n福尔图娜 竞速头盔
item_Name_mrai_gloves_01_01_01=Mirai Racing Gloves\n未来 竞速手套
item_Name_mym_fashion_suit_01_01_01=Ambrus Suit\n安布卢斯服
item_Name_mym_shirt_01_lum02_02=Forgiveness Sweater\n宽恕 毛衣
@@ -66366,6 +67090,8 @@ item_Name_ops_shoes_03_01_12=Ivers Boots Black\n艾弗斯 靴子 黑色
item_Name_orig_armor_medium_helmet_01_01_01=Giocoso Helmet Ivory\n杰科索 头盔 象牙白
item_Name_orig_armor_medium_helmet_01_01_07=Giocoso Helmet Azure\n杰科索 头盔 蔚蓝
item_Name_orig_armor_medium_helmet_01_01_11=Giocoso Helmet Obsidian\n杰科索 头盔 曜石黑
+item_Name_orig_flightsuit_01_01_01=Origin 350r Racing Flight Suit\n起源 350r 竞速飞行服
+item_Name_orig_flightsuit_helmet_01_01_01=Origin 350r Racing Helmet\n起源 350r 竞速头盔
item_Name_outlaw_legacy_armor_heavy_arms_01_01_01=Citadel Arms Base\n要塞 臂甲 基础
item_Name_outlaw_legacy_armor_heavy_arms_01_01_13=Citadel Arms Dark Red\n要塞 臂甲 暗红色
item_Name_outlaw_legacy_armor_heavy_arms_01_01_9tails01=Citadel Arms (Modified)\n要塞 臂甲(改)
@@ -66726,7 +67452,11 @@ item_Name_qrt_mantis_helmet_01_02_01=Calva Helmet Daybreaker\n颅盖 头盔 破
item_Name_qrt_mantis_undersuit_01_01_01=Sabine Undersuit\n萨宾 基底服
item_Name_qrt_mantis_undersuit_01_01_iae2024=Sabine Undersuit Starchaser\n萨宾 基底服 逐星者
item_Name_qrt_mantis_undersuit_01_02_01=Sabine Undersuit Daybreaker\n萨宾 基底服 破晓
+item_Name_qrt_mantis_undersuit_01_03_01=Sabine Undersuit Year of the Rat\n萨宾 基底服 鼠年
+item_Name_qrt_mantis_undersuit_01_04_01=Sabine Undersuit Red Festival\n萨宾 基底服 火红节
item_Name_qrt_mantis_undersuit_helmet_01_01_01=Calva Helmet\n颅盖 头盔
+item_Name_qrt_mantis_undersuit_helmet_02_01_01=Calva Helmet Year of the Rat\n颅盖 头盔 鼠年
+item_Name_qrt_mantis_undersuit_helmet_02_02_01=Calva Helmet Red Festival\n颅盖 头盔 火红节
item_Name_qrt_specialist_heavy_arms_01_01_01=Antium Arms\n安腾 臂甲
item_Name_qrt_specialist_heavy_arms_01_01_10=Antium Arms Storm\n安腾 臂甲 风暴
item_Name_qrt_specialist_heavy_arms_01_01_12=Antium Arms Jet\n安腾 臂甲 乌玉
@@ -66955,6 +67685,8 @@ item_Name_rrs_specialist_heavy_arms_03_01_01=Morozov-SH Arms Redshift\n莫罗佐
item_Name_rrs_specialist_heavy_arms_04_01_01=Morozov-SH-I Arms Pyrotechnic\n莫罗佐夫-SH-I 臂甲 焰火联合版
item_Name_rrs_specialist_heavy_arms_04_02_01=Morozov-SH-I Arms Pyrotechnic Horizon\n莫罗佐夫-SH-I 臂甲 焰火联合版 地平线
item_Name_rrs_specialist_heavy_arms_04_03_01=Morozov-SH-I Arms Lifeforce\n莫罗佐夫-SH-I 臂甲 生命力
+item_Name_rrs_specialist_heavy_arms_05_01_01=Morozov-SH-I Arms Gideon\n莫罗佐夫-SH-I 臂甲 基甸
+item_Name_rrs_specialist_heavy_backpack_05_01_01=Morozov-SH-I Backpack Gideon\n莫罗佐夫-SH-I 背包 基甸
item_Name_rrs_specialist_heavy_core_01_01_01=Morozov-SH Core\n莫罗佐夫-SH 胸甲
item_Name_rrs_specialist_heavy_core_01_01_03=Morozov-SH Core Terracotta\n莫罗佐夫-SH 胸甲 赤陶
item_Name_rrs_specialist_heavy_core_01_01_10=Morozov-SH Core Thule\n莫罗佐夫-SH 胸甲 极北
@@ -66974,6 +67706,7 @@ item_Name_rrs_specialist_heavy_core_03_01_01=Morozov-SH Core Redshift\n莫罗佐
item_Name_rrs_specialist_heavy_core_04_01_01=Morozov-SH-I Core Pyrotechnic\n莫罗佐夫-SH-I 胸甲 焰火联合版
item_Name_rrs_specialist_heavy_core_04_02_01=Morozov-SH-I Core Pyrotechnic Horizon\n莫罗佐夫-SH-I 胸甲 焰火联合版 地平线
item_Name_rrs_specialist_heavy_core_04_03_01=Morozov-SH-I Core Lifeforce\n莫罗佐夫-SH-I 胸甲 生命力
+item_Name_rrs_specialist_heavy_core_05_01_01=Morozov-SH-I Core Gideon\n莫罗佐夫-SH-I 胸甲 基甸
item_Name_rrs_specialist_heavy_helmet_01_01_01=Morozov-SH Helmet\n莫罗佐夫-SH 头盔
item_Name_rrs_specialist_heavy_helmet_01_01_03=Morozov-SH Helmet Terracotta\n莫罗佐夫-SH 头盔 赤陶
item_Name_rrs_specialist_heavy_helmet_01_01_10=Morozov-SH Helmet Thule\n莫罗佐夫-SH 头盔 极北
@@ -67012,6 +67745,7 @@ item_Name_rrs_specialist_heavy_helmet_04_02_12=Morozov-SH-I Helmet Pyrotechnic S
item_Name_rrs_specialist_heavy_helmet_04_02_18=Morozov-SH-I Helmet Pyrotechnic Terrene\n莫罗佐夫-SH-I 头盔 焰火联合版 尘世
item_Name_rrs_specialist_heavy_helmet_04_02_20=Morozov-SH-I Helmet Pyrotechnic Vesper\n莫罗佐夫-SH-I 头盔 焰火联合版 薄暮
item_Name_rrs_specialist_heavy_helmet_04_04_01=Morozov-SH-I Helmet Lifeforce\n莫罗佐夫-SH-I 头盔 生命力
+item_Name_rrs_specialist_heavy_helmet_05_01_01=Morozov-SH-I Helmet Gideon\n莫罗佐夫-SH-I 头盔 基甸
item_Name_rrs_specialist_heavy_legs_01_01_01=Morozov-SH Legs\n莫罗佐夫-SH 腿甲
item_Name_rrs_specialist_heavy_legs_01_01_03=Morozov-SH Legs Terracotta\n莫罗佐夫-SH 腿甲 赤陶
item_Name_rrs_specialist_heavy_legs_01_01_10=Morozov-SH Legs Thule\n莫罗佐夫-SH 腿甲 极北
@@ -67032,6 +67766,7 @@ item_Name_rrs_specialist_heavy_legs_03_01_01=Morozov-SH Legs Redshift\n莫罗佐
item_Name_rrs_specialist_heavy_legs_04_01_01=Morozov-SH-I Legs Pyrotechnic\n莫罗佐夫-SH-I 腿甲 焰火联合版
item_Name_rrs_specialist_heavy_legs_04_02_01=Morozov-SH-I Legs Pyrotechnic Horizon\n莫罗佐夫-SH-I 腿甲 焰火联合版 地平线
item_Name_rrs_specialist_heavy_legs_04_03_01=Morozov-SH-I Legs Lifeforce\n莫罗佐夫-SH-I 腿甲 生命力
+item_Name_rrs_specialist_heavy_legs_05_01_01=Morozov-SH-I Legs Gideon\n莫罗佐夫-SH-I 腿甲 基甸
item_Name_rrs_specialist_light_arms_01_01_01=Arden-SL Arms\n阿尔登-SL 臂甲
item_Name_rrs_specialist_light_arms_01_01_iae2022=Arden-SL Arms Red Alert\n阿尔登-SL 臂甲 红色警戒
item_Name_rrs_specialist_light_arms_01_02_01=Arden-SL Arms Balefire\n阿尔登-SL 臂甲 野火
@@ -67381,6 +68116,8 @@ item_Name_rsi_odyssey_undersuit_helmet_01_01_opaque=Odyssey II Helmet Obsidian\n
item_Name_rsi_odyssey_undersuit_helmet_01_01_xenothreat=Odyssey II Helmet Slate\n奥德赛 II 头盔 板岩
item_Name_rsi_odyssey_undersuit_helmet_01_02_coramor=Odyssey II Helmet Envy\n奥德赛 II 头盔 恋慕
item_Name_rsi_odyssey_undersuit_helmet_01_03_coramor=Odyssey II Helmet Starcrossed\n奥德赛 II 头盔 错爱
+item_Name_rsi_odyssey_undersuit_helmet_02_01_01=Azrael Helmet\n死亡天使 头盔
+item_Name_rsi_odyssey_undersuit_helmet_02_02_01=Azrael Helmet Ruby\n死亡天使 头盔 红宝石
item_Name_rsi_pilot_flightsuit_01=Odyssey Desert Undersuit\n奥德赛 基底服 沙漠
item_Name_rsi_pilot_flightsuit_02=Odyssey Aqua Undersuit\n奥德赛 基底服 湖绿色
item_Name_rsi_pilot_flightsuit_03=Odyssey Imperial Undersuit\n奥德赛 基底服 帝国版
@@ -67988,6 +68725,21 @@ item_Name_vgl_undersuit_01_01_18=ForceFlex Undersuit Ocean Camo\n弹力 基底
item_Name_vgl_undersuit_01_01_19=ForceFlex Undersuit Purple/Gold\n弹力 基底服 紫色/金色
item_Name_vgl_undersuit_01_01_20=ForceFlex Undersuit Black/Grey/Tan\n弹力 基底服 黑色/灰色/黄褐色
item_Name_vgl_undersuit_01_01_21=ForceFlex Undersuit Ember Camo\n弹力 基底服 灰烬迷彩
+item_Name_vgl_utility_light_arms_01_01_01=Chiron Arms\n喀戎 臂甲
+item_Name_vgl_utility_light_arms_02_01_01=Chiron Arms Heartthrob\n喀戎 臂甲 心动
+item_Name_vgl_utility_light_arms_03_01_01=Chiron Arms AA Support\n喀戎臂甲 援联支援
+item_Name_vgl_utility_light_backpack_01_01_01=Chiron Backpack\n喀戎背包
+item_Name_vgl_utility_light_backpack_02_01_01=Chiron Backpack Heartthrob\n喀戎 背包 心动
+item_Name_vgl_utility_light_backpack_03_01_01=Chiron Backpack AA Support\n喀戎背包 援联支援
+item_Name_vgl_utility_light_core_01_01_01=Chiron Core\n喀戎 胸甲
+item_Name_vgl_utility_light_core_02_01_01=Chiron Core Heartthrob\n喀戎 胸甲 心动
+item_Name_vgl_utility_light_core_03_01_01=Chiron Core AA Support\n喀戎胸甲 援联支援
+item_Name_vgl_utility_light_helmet_01_01_01=Chiron Helmet\n喀戎头盔
+item_Name_vgl_utility_light_helmet_01_02_01=Chiron Helmet Heartthrob\n喀戎 头盔 心动
+item_Name_vgl_utility_light_helmet_03_01_01=Chiron Helmet AA Support\n喀戎头盔 援联支援
+item_Name_vgl_utility_light_legs_01_01_01=Chiron Legs\n喀戎 腿甲
+item_Name_vgl_utility_light_legs_02_01_01=Chiron Legs Heartthrob\n喀戎 腿甲 心动
+item_Name_vgl_utility_light_legs_03_01_01=Chiron Legs AA Support\n喀戎腿甲 援联支援
item_Name_vpw_bouncer_boots_01_01_01=Good Boot\n良靴
item_Name_vpw_bouncer_jacket_01_01_01=Creese Jacket\n马来剑夹克
item_Name_vpw_bouncer_jacket_01_02_01=Creese Skullsnap Jacket\n马来剑夹克 碎颅
@@ -68113,6 +68865,8 @@ item_Namebehr_lmg_ballistic_01_luminalia_green01=FS-9 "Evergreen" LMG\nFS-9 轻
item_Namebehr_lmg_ballistic_01_luminalia_green01_short=FS-9 EG LMG\nFS-9 轻机枪 万年青
item_Namebehr_lmg_ballistic_01_mag=FS-9 Magazine (75 cap)\nFS-9 弹匣(75 发)
item_Namebehr_lmg_ballistic_01_short=FS-9 LMG\nFS-9 轻机枪
+item_Namebehr_lmg_ballistic_01_tint01=FS-9 "Blacklist" LMG\nFS-9 轻机枪 “黑名单”
+item_Namebehr_lmg_ballistic_01_tint01_short=FS-9 BL LMG\nFS-9 轻机枪 黑名单
item_Namebehr_lmg_ballistic_01_xenothreat01=FS-9 "Stoneface" LMG\nFS-9 轻机枪 “石面”
item_Namebehr_lmg_ballistic_01_xenothreat01_short=FS-9 SF LMG\nFS-9 轻机枪 石面
item_Namebehr_lmg_ballistic_01_yellow_grey01=FS-9 "Finish Line" LMG\nFS-9 轻机枪 “终点线”
@@ -68142,6 +68896,8 @@ item_Namebehr_rifle_ballistic_01_green01_short=P4-AR WH Rifle\nP4-AR 步枪 战
item_Namebehr_rifle_ballistic_01_iron=P4-AR Iron Sight\nP4-AR 金属瞄准镜
item_Namebehr_rifle_ballistic_01_mag=P4-AR Magazine (40 cap)\nP4-AR 弹匣(40 发)
item_Namebehr_rifle_ballistic_01_short=P4-AR Rifle\nP4-AR 步枪
+item_Namebehr_rifle_ballistic_01_store01=P4-AR "Fortuna" Rifle\nP4-AR 步枪 “福尔图娜迷彩”
+item_Namebehr_rifle_ballistic_01_store01_short=P4-AR FT Rifle\nP4-AR 步枪 福尔图娜
item_Namebehr_rifle_ballistic_01_tan01=P4-AR "Desert Shadow" Rifle\nP4-AR 步枪 “沙漠之影”
item_Namebehr_rifle_ballistic_01_tan01_short=P4-AR DS Rifle\nP4-AR 步枪 沙漠之影
item_Namebehr_rifle_ballistic_01_white02=P4-AR "Boneyard" Rifle\nP4-AR 步枪 “骸骨迷彩”
@@ -68194,6 +68950,10 @@ item_Namebehr_sniper_ballistic_01_black01=P6-LR "Archangel" Sniper Rifle\nP6-LR
item_Namebehr_sniper_ballistic_01_black01_short=P6-LR A Sniper Rifle\nP6-LR 狙击步枪 大天使
item_Namebehr_sniper_ballistic_01_mag=P6-LR Magazine (8 cap)\nP6-LR 弹匣(8 发)
item_Namebehr_sniper_ballistic_01_short=P6-LR Sniper Rifle\nP6-LR 狙击步枪
+item_Namebehr_sniper_ballistic_01_store01=P6-LR "Gideon" Sniper Rifle\nP6-LR 狙击步枪 “基甸”
+item_Namebehr_sniper_ballistic_01_store01_short=P6-LR G Sniper Rifle\nP6-LR 狙击步枪 基甸
+item_Namebehr_sniper_ballistic_01_tint01=P6-LR "Blacklist" Sniper Rifle\nP6-LR 狙击步枪“黑名单”
+item_Namebehr_sniper_ballistic_01_tint01_short=P6-LR B Sniper Rifle\nP6-LR 狙击步枪 黑名单
item_Namebehr_special_ballistic_01=HP-284 Rocket Launcher\nHP-284 火箭发射器
item_Namebehr_special_ballistic_01_mag=mX-SR Ammo\nmX-SR 弹药
item_Namebehr_special_ballistic_01_short=HP-284 R-Launcher\nHP-284 火箭发射器
@@ -68216,6 +68976,12 @@ item_Namecrlf_consumable_tpn_01=VitalityPen\n活力笔
item_Namecrlf_medgun_01=ParaMed Medical Device\n医护宝 医疗设备
item_Namecrlf_medgun_01_grey01=ParaMed "Amalgam" Medical Device\n医护宝 医疗设备 “汞合金”
item_Namecrlf_medgun_01_mag=ParaMed Refill\n医护宝 补充剂
+item_Namecrlf_medgun_01_msn_rwd01=ParaMed "AA Transport" Medical Device\n医护宝 医疗设备 “援联运输”
+item_Namecrlf_medgun_01_msn_rwd01_short=ParaMed AA-T\n医护宝 援联-运
+item_Namecrlf_medgun_01_msn_rwd02=ParaMed "AA Support" Medical Device\n医护宝 医疗设备 “援联支援”
+item_Namecrlf_medgun_01_msn_rwd02_short=ParaMed AA-S\n医护宝 援联-援
+item_Namecrlf_medgun_01_msn_rwd03=ParaMed "AA Defense" Medical Device\n医护宝 医疗设备 “援联防卫”
+item_Namecrlf_medgun_01_msn_rwd03_short=ParaMed AA-D\n医护宝 援联-防
item_Namecrlf_medgun_01_purple01=ParaMed "Venule" Medical Device\n医护宝 医疗设备 “小静脉”
item_Namecrlf_medgun_01_red01=ParaMed "Oxide" Medical Device\n医护宝 医疗设备 “氧化物”
item_Namecrlf_medgun_01_short=ParaMed\n医护宝
@@ -68223,6 +68989,8 @@ item_Namecrlf_medgun_01_short_grey01=ParaMed "Amalgam"\n医护宝 “汞合金
item_Namecrlf_medgun_01_short_purple01=ParaMed "Venule"\n医护宝 “小静脉”
item_Namecrlf_medgun_01_short_red01=ParaMed "Oxide"\n医护宝 “氧化物”
item_Namecrlf_medgun_01_short_yellow01=ParaMed "Xanthic"\n医护宝 “黄嘌呤”
+item_Namecrlf_medgun_01_store01=ParaMed "Cyanosis" Medical Device\n医护宝 医疗设备 “紫绀”
+item_Namecrlf_medgun_01_store01_short=ParaMed CY\n医护宝 紫绀
item_Namecrlf_medgun_01_yellow01=ParaMed "Xanthic" Medical Device\n医护宝 医疗设备 “黄嘌呤”
item_Namecrlf_medicalaid_01=CRLF DYNAPAK\n疗生 医疗枪
item_Namedev_mount=Class 2b Mount\n2b级武器挂点
@@ -68369,11 +69137,17 @@ item_Namegrin_paw_laser=Pyro RYT Laser Sight\n焦焰 RYT 激光瞄准器
item_Namegrin_paw_mag=Pyro RYT Battery\n焦焰 RYT 电池
item_Namegrin_salvage_01=Cambio SRT\n转化宝 打捞修复工具
item_Namegrin_salvage_01_mag=Cambrio SRT Battery\n转化宝 打捞修复工具 电池
+item_Namegrin_salvage_01_store01=Cambio "Heartthrob" SRT\n转化宝 打捞修复工具 “心动”
+item_Namegrin_salvage_01_store01_short=Cambio HT SRT\n转化宝 打捞修复工具 心动
item_Namegrin_tool_01_salvage_mag=Cambio SRT Canister\n转化宝 打捞修复罐子
item_Namegrin_tool_01_salvage_mag_empty,P=Cambio SRT Canister (Empty)\n转化宝 打捞修复罐子(空的)
item_Namegrin_tool_01_salvage_mag_filled,P=Cambio SRT Canister (Filled)\n转化宝 打捞修复罐子(已填充)
item_Namegrin_tractor_01=MaxLift Tractor Beam\n极限抬升 牵引光束
item_Namegrin_tractor_01_mag=MaxLift Tractor Beam Battery\n极限抬升 牵引光束电池
+item_Namegrin_tractor_01_msn_rwd01=MaxLift AA Transport Tractor Beam\n极限抬升 牵引光束 援联运输
+item_Namegrin_tractor_01_msn_rwd01_short=MaxLift AA-T Tractor\n极限抬升 援联-运 牵引光束
+item_Namegrin_tractor_01_msn_rwd02=MaxLift AA Collections Tractor Beam\n极限抬升 牵引光束 援联收集
+item_Namegrin_tractor_01_msn_rwd02_short=MaxLift AA-C Tractor\n极限抬升 援联-集 牵引光束
item_Namegrin_tractor_01_short=MaxLift Tractor\n极限抬升 牵引光束
item_Namehdgw_pistol_ballistic_01=Salvo Frag Pistol\n齐射 碎片手枪
item_Namehdgw_pistol_ballistic_01_engraved01=Salvo Saeed Frag Pistol\n齐射 碎片手枪 萨伊德
@@ -68382,6 +69156,7 @@ item_Namehdgw_pistol_ballistic_01_engraved02=Salvo Esteban Frag Pistol\n齐射
item_Namehdgw_pistol_ballistic_01_engraved02_short=Salvo EB Frag Pistol\n齐射 碎片手枪 埃斯特班
item_Namehdgw_pistol_ballistic_01_mag=Salvo Frag Pistol Magazine (8 cap)\n齐射 碎片手枪弹匣(8 发)
item_Namehdgw_pistol_ballistic_01_short=Salvo Frag Pistol\n齐射 碎片手枪
+item_Nameht_glass_wine_1_a=Castilla Wine Glass\n卡斯蒂利亚红酒杯
item_Namejokr_decoy_grenade_01=Insta-Friends Radar Scatter Grenade\n好兄弟 雷达散射手榴弹
item_Namejokr_decoy_grenade_01_ammo=Joker Insta-Friends Decoy Grenade\n小丑 好兄弟 雷达诱导手榴弹
item_Namejokr_decoy_grenade_01_short=InstaFriends Grenade\n好兄弟 手榴弹
@@ -68631,6 +69406,8 @@ item_Namenone_lmg_ballistic_01_tint03_short=Pulverizer BLCH LMG\n粉碎者 轻
item_Namenone_melee_01,P=Shiv\n监狱小刀
item_Namenone_melee_01_short,P=Shiv\n监狱小刀
item_Namenone_pistol_ballistic_01=Tripledown Pistol\n三重击 手枪
+item_Namenone_pistol_ballistic_01_collector01=Tripledown "Heatwave" Pistol\n三重击 手枪 “热浪”
+item_Namenone_pistol_ballistic_01_collector01_short=Tripledown HW Pistol\n三重击 热浪 手枪
item_Namenone_pistol_ballistic_01_mag=Tripledown Pistol Magazine (12 Cap)\n三重击 手枪弹匣(12 发)
item_Namenone_pistol_ballistic_01_short=Tripledown Pistol\n三重击 手枪
item_Namenone_pistol_ballistic_01_tint01=Tripledown "Dark" Pistol\n三重击 手枪 “暗黑”
@@ -68655,9 +69432,11 @@ item_Namenone_shotgun_ballistic_01_green01=Deadrig 'Noxious' Shotgun\n死钻 霰
item_Namenone_shotgun_ballistic_01_green01_short=Deadrig Nox Shotgun\n死钻 霰弹枪 毒害
item_Namenone_shotgun_ballistic_01_mag=Deadrig Shotgun Magazine (8 cap)\n死钻 霰弹枪弹匣(8 发)
item_Namenone_shotgun_ballistic_01_short=Deadrig\n死钻
-item_Namenone_smg_energy_01=Ripper SMG\n开膛手 冲锋枪
+item_Namenone_smg_energy_01=Ripper "Sunblock" SMG\n开膛手 冲锋枪 “蔽日”
item_Namenone_smg_energy_01_mag=Ripper SMG Battery (60 cap)\n开膛手 冲锋枪电池(60 发)
-item_Namenone_smg_energy_01_short=Ripper SMG\n开膛手 冲锋枪
+item_Namenone_smg_energy_01_short=Ripper SB SMG\n开膛手冲锋枪 蔽日
+item_Namenone_smg_energy_01_tint01=Ripper SMG\n开膛手 冲锋枪
+item_Namenone_smg_energy_01_tint01_short=Ripper SMG\n开膛手 冲锋枪
item_Namenone_special_ballistic_01=Boomtube Rocket Launcher\n爆破筒 火箭发射器
item_Namenone_special_ballistic_01_collector01=Boomtube "Clanguard" Rocket Launcher\n爆破筒 火箭发射器 “氏卫”
item_Namenone_special_ballistic_01_collector01_short=Boomtube CG Launcher\n爆破筒 发射器 氏卫
@@ -69282,7 +70061,7 @@ item_descQDRV_RSI_S03_Tyche_SCItem=物品类型:量子驱动器\n制造商:R
item_descQDRV_TARS_S01_Wayfare_SCItem=物品类型:量子驱动器\n制造商:塔苏斯(Tarsus)\n尺寸:1\n等级:D\n分类:民用\n\n无需榨干抹净您的钱包就可以到享受快速的星际旅行。旅行是一款由塔苏斯生产小型量子驱动器,提供经济实惠的星际旅行。
item_descQDRV_TARS_S02_Quest_SCItem=物品类型:量子驱动器\n制造商:塔苏斯(Tarsus)\n尺寸:2\n等级:D\n分类:民用\n\n何必吹毛求疵?几个世纪以来,塔苏斯一直致力于生产追逐驱动器,以期提供人人都买的起的中等尺寸组件并以此助力人民群众的星际旅行。
item_descQDRV_TARS_S03_Drifter_SCItem=物品类型:量子驱动器\n制造商:塔苏斯 (Tarsus)\n尺寸:3\n等级:D\n分类:民用\n\n塔苏斯的这款漂流者在价格与工艺之间找到了平衡点,让消费者能够负担得起塔苏斯的招牌性能。
-item_descQDRV_TARS_S03_Wanderer_SCItem=物品类型:量子驱动器\n制造商:塔苏斯 (Tarsus)\n尺寸:3\n等级:C\n分类:民用\n\n塔苏斯将漫游者精心设计并打磨成一款全能可靠的量子驱动器,使其成为塔苏斯最受欢迎的组件产品之一。
+item_descQDRV_TARS_S03_Wanderer_SCItem=物品类型:量子驱动器\n制造商:塔苏斯(Tarsus)\n尺寸:3\n等级:C\n分类:民用\n\n塔苏斯将漫游者精心设计并调校成一个全能的固态量子驱动器,使其成为塔苏斯产品线最受欢迎的产品之一。
item_descQDRV_WETK_S02_XL1_SCItem=物品类型:量子驱动器\n制造商:未科技\n尺寸:2\n等级:A\n分类:军用\n\n虽然未科技是一家新公司,但他们的军用级组件系列已久负盛名。XL-1是未科技首屈一指的中型量子驱动器,拥有优异的性能和耐用性。
item_descQDRV_WETK_S03_Balandin_SCItem=物品类型:量子驱动器\n制造商:未科技\n尺寸:3\n等级:B\n分类:军事\n\n未科技在打造巴兰丁时着重考虑了军事和安全人员。经过老兵们的一系列测试,工程师们加快了充能以及校准时间同时提高了组件的精准度和稳定性。
item_descQDRV_WETK_S03_TS2_SCItem=物品类型:量子驱动器\n制造商:未科技\n尺寸:3\n等级:A\n分类:军用\n\n先进的镀层为 TS-2提供了超强的耐用性和应对环境及攻击的保护,使它成为一个危急时刻理想的量子驱动器。
@@ -69735,6 +70514,10 @@ items_commodities_HumanFoodBars_desc=尽管包装上的标签上提示安全,
items_commodities_Iron_ore_desc=铁元素,坚固,有延展性,极易生锈,在大多数恒星系统中大量存在。
items_commodities_LifeCureMedSticks=LifeCure Medsticks\n生疗医疗棒
items_commodities_LifeCureMedSticks_desc=使用这些山寨疗生医疗棒的人都死了。
+items_commodities_MoldSamples=Molina Mold Samples\n莫利纳霉菌样本
+items_commodities_MoldSamples_Desc=被安全地密封在生物危害品容器中的致命的莫利纳霉菌样本,确保其有毒的真菌孢子不会散播到空气中。
+items_commodities_MoldTreatment=Molina Mold Treatment\n莫利纳霉菌治疗用品
+items_commodities_MoldTreatment_desc=挽救那些遭受莫利纳霉菌感染的人生命的治疗用品。
items_commodities_OsoianHides=Osoian Hides\n奥索安皮革
items_commodities_PartyFavors=Party Favors\n聚会礼品
items_commodities_PartyFavors_desc=用来增加节日气氛的小物品,通常赠送或者出售给庆典或者派对的来宾。
@@ -69745,6 +70528,8 @@ items_commodities_RedfinEnergyModulator_desc=这款由巴努制造商生产的
items_commodities_Souvenirs=Souvenirs\n纪念品
items_commodities_Souvenirs_desc=用于纪念参观某地或参加特殊活动而售卖的纪念品。
items_commodities_Stims_desc=斯酊姆由各种烟草、咖啡因和情绪增强剂组成,常被人作为卷烟吸食。
+items_commodities_VentFilters=Molina Ventilation Filters\n莫利纳通风过滤器
+items_commodities_VentFilters_Desc=吉森公司开发的专用过滤器,用于替换故障单元并净化包含莫利纳霉菌孢子的空气。
items_commodities_acryliplex=AcryliPlex Composite\n亚克力络合物复合材料
items_commodities_acryliplex_desc=这种可塑复合材料可用于制造爆裂物,除了用在拆迁爆破、重工业和采矿之外,它还能被用于制造小型爆裂弹头, 在大量运输此类复合材料时需格外当心,因为它对碰撞与高温都很敏感。
items_commodities_agricium=Agricium\n艾格瑞金属
@@ -69877,7 +70662,7 @@ items_commodities_flareweedstalk_desc=火炬草是一种能在恶劣环境中生
items_commodities_fluorine=Fluorine\n氟
items_commodities_fluorine_desc=一种有毒且十分活泼的气体,自然状态下呈淡黄色。几乎可以和所有元素轻易发生反应。
items_commodities_fotiascrub=Fotia Seedpod\n福蒂雅种荚
-items_commodities_fotiascrub_desc=福蒂雅灌丛依靠恒星耀斑繁殖;它不具备传统的雄蕊及花粉,而是利用耀斑的辐射先对遗传基因进行突变,再释放种荚进行繁衍。因为它的种荚具有天然的放射性特质,并且具有多种用途,所以有些充满胆识的人会去寻找并收集它们。
+items_commodities_fotiascrub_desc=炽焰灌木依靠恒星耀斑繁殖;它不具备传统的雄蕊及花粉,而是利用耀斑的辐射先对遗传基因进行突变,再释放种荚进行繁衍。因为它的种荚具有天然的放射性特质,并且具有多种用途,所以有些充满胆识的人会去寻找并收集它们。
items_commodities_freeze=Freeze\n冻滞
items_commodities_freeze_desc=一种用于肌肉治疗的合成镇静剂,有很强的镇静作用,同时还能激活其肌肉的神经末梢。最初被发明用于恢复伤势/重建肌肉组织,也可以当作有镇静作用的减肥补充剂,高浓度时可以作为一种聚会嗨药。
items_commodities_freshFood=Fresh Food\n新鲜食品
@@ -70044,6 +70829,9 @@ items_commodities_riccite_ore=Riccite (Ore)\n钰石矿石
items_commodities_riccite_ore_des=Found on worlds with heavy seismic activity, this metal is extremely flexible and has some self-healing properties.\n这种金属生长在地震活动频繁的星球上,它非常柔韧,并且具有一定的自愈能力。
items_commodities_rubidium=Rubidium\n铷
items_commodities_rubidium_desc=一种微放射性金属,其同位素半衰期为490亿年。质地柔软且有良好的延展性。
+items_commodities_sadaryx=Sadaryx\n萨达瑞晶
+items_commodities_sadaryx_desc=萨达瑞晶是一种耐用水晶,常用于激光应用中工业聚焦镜片的制造。
+items_commodities_sadaryx_raw=Sadaryx (Raw)\n萨达瑞晶(粗制)
items_commodities_saldynium=Saldynium\n烁迪银
items_commodities_saldynium_des=A rare metal that has traditionally been extremely difficult to find in large quantities owing to the particular environmental requirements for its formation. It is sought after for its use in the production of high-powered lasers. It also shows some antimicrobial properties though its scarcity has seen it used less for medical purposes.\n一种由于其形成所需的特定环境条件而传统意义上极难大量找到的稀有金属。它因在生产高功率激光器中的应用而备受追捧。它还表现出一些抗菌特性,但由于稀缺性,其在医疗领域的应用较少。
items_commodities_saldynium_ore=Saldynium (Ore)\n烁迪银矿石
@@ -70079,6 +70867,8 @@ items_commodities_special_lunar_envelope_1_pig_a=Year of the Pig Envelope\n猪
items_commodities_special_lunar_envelope_1_pig_a_desc=一个庆祝猪年的烫金红包。交换烫金红包是庆祝火红节的最受欢迎的方式之一,通常人们会往红包内放入少量的信用点,祝愿亲朋好友新年行大运。并且近些年将红包藏起来的这种新传统愈发流行,人们希望借此来祝愿那些需要被命运眷顾的朋友们获得好运和健康。
items_commodities_special_lunar_envelope_1_ram_a=Year of the Ram Envelope\n羊年红包
items_commodities_special_lunar_envelope_1_ram_a_desc=一个庆祝羊年的烫金红包。交换这些红包是庆祝火红节的最受欢迎的方式之一,通常人们会往红包内放入少量的信用点,祝愿亲朋好友新年行大运。并且近些年将红包藏起来的这种新传统愈发流行,人们希望借此来祝愿那些需要被命运眷顾的朋友们获得好运和健康。
+items_commodities_special_lunar_envelope_1_rat_a=Year of the Rat Envelope\n鼠年红包
+items_commodities_special_lunar_envelope_1_rat_a_desc=一个庆祝鼠年的烫金红包。交换红包是庆祝火红节的最受欢迎的方式之一,通常人们会往红包内放入少量的信用点,祝愿亲朋好友新年行大运。并且近些年将红包藏起来的这种新传统愈发流行,人们希望借此来祝愿那些需要被命运眷顾的朋友们获得好运和健康。
items_commodities_special_lunar_envelope_1_rooster_a=Year of the Rooster Envelope\n鸡年红包
items_commodities_special_lunar_envelope_1_rooster_a_desc=一个庆祝鸡年的烫金红包。交换这些红包是庆祝火红节的最受欢迎的方式之一,通常人们会往红包内放入少量的信用点,祝愿亲朋好友新年行大运。并且近些年将红包藏起来的这种新传统愈发流行,人们希望借此来祝愿那些需要被命运眷顾的朋友们获得好运和健康。\n\n将红包当做好运的象征收藏起来吧,你也可以将它携带的好运分享给你的好友或你爱的人。亦或是去商品终端将其兑换成信用点当做是新年的第一笔收入。
items_commodities_special_lunar_envelope_desc=一个庆祝马年的烫金红包。交换烫金红包是庆祝火红节的最受欢迎的方式之一,通常人们会往红包内放入少量的信用点,祝愿亲朋好友新年行大运。并且近些年将红包藏起来的这种新传统愈发流行,人们希望借此来祝愿那些需要被命运眷顾的朋友们获得好运和健康。
@@ -72438,6 +73228,13 @@ microTech_RepUI_Headquarters=New Babbage, microTech, Stanton System\n斯坦顿
microTech_RepUI_Leadership=El Filipiak, CEO\n埃尔·菲利皮亚克,CEO
microTech_RepUI_Name=microTech\n微科公司
mileseckhart_from_illegal=M
+mineabletype_asteroid_ctype,P=C型小行星
+mineabletype_asteroid_etype,P=E型小行星
+mineabletype_asteroid_itype,P=I型小行星
+mineabletype_asteroid_mtype,P=M型小行星
+mineabletype_asteroid_ptype,P=P型小行星
+mineabletype_asteroid_qtype,P=Q型小行星
+mineabletype_asteroid_stype,P=S型小行星
mining_consumable_instability=不稳定性(~MiningModifierMethod(instability))
misfire_General_Cooler_Critical=故障
misfire_General_Cooler_Major=减少
@@ -73955,6 +74752,17 @@ mission_location_stanton_1012=Onyx Facility S2C9 [玛瑙 设施 S2C9]
mission_location_stanton_1012a=Onyx Facility S2C9 on Yela [耶拉上的玛瑙 设施 S2C9]
mission_location_stanton_1013=Onyx Facility S2C10 [玛瑙 设施 S2C10]
mission_location_stanton_1013a=Onyx Facility S2C10 on Yela [耶拉上的玛瑙 设施 S2C10]
+mission_location_stanton_1102=Operations Depot Lyria-5 [运营仓库 莉瑞娅-5]
+mission_location_stanton_1102a=Operations Depot on Lyria [莉瑞雅上的运营仓库]
+mission_location_stanton_1103a=Caterpillar wreck site [毛虫残骸地点]
+mission_location_stanton_1103b=Freelancer wreck site [自由枪骑兵残骸地点]
+mission_location_stanton_1103c=Constellation wreck site [星座残骸地点]
+mission_location_stanton_1103d=Cutlass wreck site [弯刀残骸地点]
+mission_location_stanton_1103e=Starfarer wreck site [星际远航者残骸地点]
+mission_location_stanton_1104a=wreck site near Hurston [赫斯顿附近的残骸地点]
+mission_location_stanton_1104b=wreck site near Crusader [十字军附近的残骸地点]
+mission_location_stanton_1104c=wreck site near ArcCorp [弧光星附近的残骸地点]
+mission_location_stanton_1104d=wreck site near MicroTech [微科星附近的残骸地点]
mission_location_stanton_323=Comm Array ST4-22 [通信阵列 ST4-22]
mission_location_stanton_324=Comm Array ST4-31 [通信阵列 ST4-31]
mission_location_stanton_325=Comm Array ST4-59 [通信阵列 ST4-59]
@@ -75265,7 +76073,7 @@ mobiGlas_ui_shipSatus_NoShip,P=飞船数据:无
mobiGlas_ui_shipSatus_NoShip_message,P=请连接至你的飞船
mobiGlas_ui_shipSatus_Ordnance=导弹
mobiGlas_ui_shipSatus_RemoteRetrieval=远程取回
-mobiGlas_ui_shop_Astro_welcome=整个星系中最新款和最全面的全新飞船。来自RSI、起源、圣盾等值得信赖的制造商。\n感谢您访问天文舰队。
+mobiGlas_ui_shop_Astro_welcome=整个星系中最新款和最全面的全新飞船。来自 RSI、起源、圣盾等值得信赖的制造商。\n感谢您访问天文舰队。
mobiGlas_ui_shop_Cubby_header=弧光集团最老的武器店
mobiGlas_ui_shop_Cubby_welcome=欢迎来到立方爆炸。在我店里,您会找到适合您的各种步枪,枪支和个人防御工具。
mobiGlas_ui_shop_DDepot_welcome=
@@ -75469,6 +76277,8 @@ mobiglas_health_TorsoInjuryEffect_3=请尽快前往医疗床
mobiglas_ui_Appointment=预约
mobiglas_ui_BountyHunter=赏金猎人
mobiglas_ui_ECN=ECN 警报
+mobiglas_ui_FPSMining=手工采矿
+mobiglas_ui_GroundMining=地面载具采矿
mobiglas_ui_Investigation=调查
mobiglas_ui_Maintenance=维护
mobiglas_ui_Mercenary=雇佣兵
@@ -75483,6 +76293,7 @@ mobiglas_ui_Race=竞速
mobiglas_ui_Race_CurrentCheckpoint=检查点
mobiglas_ui_Race_NextCheckpoint=下一个检查点
mobiglas_ui_Salvage=打捞
+mobiglas_ui_ShipMining=飞船采矿
mobiglas_ui_VMA=载具装配管理器
mobiglas_ui_VMA_noticeMessage=只显示位于%s的飞船和装备。\n如需完整列表,请使用mobiGlas资产应用程序。
mobiglas_ui_VMA_subtitle=定制你的飞船装配
@@ -76330,7 +77141,7 @@ pause_OptionsReportCrimeIfIgnoring,P=法律 - 忽视通知将自动举报犯罪
pause_OptionsResolution=分辨率
pause_OptionsSCMsafeDefaultOn=航行 - 转向限速安全模式(默认开)
pause_OptionsScreenSpaceShadows,P=屏幕空间阴影
-pause_OptionsShading=阴影质量
+pause_OptionsShading=着色器质量
pause_OptionsShadows,P=阴影贴图
pause_OptionsShake=全局镜头抖动
pause_OptionsShipComputerSpeechVolume=飞船电脑语音音量
@@ -76477,6 +77288,7 @@ pause_options_flight_options_gravity_compensation=默认 - 航行 - 重力补偿
pause_options_flight_options_gsafe=默认 - 航行 - 过载保护开启
pause_options_flight_options_gsafe_disabled_by_boost=默认 - 航行 - 助推禁用过载保护
pause_options_flight_options_labels_enabled=默认 - HUD - 高级HUD开启标签
+pause_options_flight_options_light_amplification_enabled=飞行员 - 开启光强增益
pause_options_flight_options_proximity_assist_enabled=默认 - 航行 - 接近辅助开启
pause_options_flight_options_space_brake_engages_boost=默认 - 航行 - 空间制动启用助推
pause_options_flight_options_speed_limiter_enabled=默认 - 航行 - 限速器开启
@@ -76546,6 +77358,7 @@ pause_options_turret_default_mouse_mode,P=炮塔 - 鼠标 - 移动模式
pause_options_turret_default_mouse_mode_1to1=相对鼠标拖拽
pause_options_turret_default_mouse_mode_pointer=指示器
pause_options_turret_default_mouse_mode_vjoy=虚拟摇杆拖拽
+pause_options_turret_light_amplification_enabled=炮塔 - 开启光强增益
pause_options_turret_manual_gimbal_default=炮塔 - 武器 - 手动万向节 - 默认目标
pause_options_turret_manual_gimbal_freelook=炮塔 - 武器 - 手动万向节 - 自由视角目标
pause_options_vehicle_seat_exit_needs_hold=载具 - 离开战斗座位需要按住(250ms)
@@ -78291,6 +79104,13 @@ scan_data_status=状态
scan_data_strength=信号强度
scan_data_type=类型
scan_data_visible=可见部分
+scanentities_desc,P=[WIP]定位并开采~mission(AmountToMine)~mission(MineableType)
+scanentities_obj_hud_01,P=扫描并开采~mission(MineableType):
+scanentities_obj_hud_02,P=开采~mission(MineableType)
+scanentities_obj_long_01,P=定位,扫描,并开采%ls~mission(MineableType)。
+scanentities_obj_marker_02,P=开采
+scanentities_obj_short_01,P=扫描并开采小行星
+scanentities_title,P=[WIP]扫描并开采小行星
scrambleracesubmissions_obj_display_01,P=卢卡·布伦特:有待更新
scrambleracesubmissions_obj_long_01,P=卢卡·布伦特:等待更新
scrambleracesubmissions_obj_short_01,P=等待更新
@@ -79813,7 +80633,7 @@ ui_CGEmotes=社交 - 表情
ui_CGFPSMovement=徒步 - 通用
ui_CGInteraction=快捷按键/交互/内思系统(PIT)
ui_CGLightController=照明
-ui_CGOpticalTracking=网络语音、面部捕捉、VR 和头部追踪
+ui_CGOpticalTracking=网络语音、面部捕捉和头部追踪
ui_CGSeatGeneral=载具 - 就座和操作模式
ui_CGSpaceFlight=航行 - 通用
ui_CGSpaceFlightAI=航行 - AI
@@ -79917,6 +80737,7 @@ ui_CIBombs_ToggleDesiredImpactPoint,P=炸弹 - 切换所需的投弹点(单击
ui_CIBombs_ToggleDesiredImpactPointHold,P=炸弹 - 切换所需的投弹点(按住)
ui_CIBoost=加力
ui_CIBrake=制动
+ui_CICameraOrbit=物品栏环绕相机模式
ui_CICenterAim=准星归中
ui_CICockpitCanopyToggleAll_Close_All=驾驶舱盖\n(关闭)
ui_CICockpitCanopyToggleAll_Open_All=驾驶舱盖\n(开启)
@@ -80076,7 +80897,9 @@ ui_CIExit=离开座位
ui_CIFOIPRecalibrate=面部捕捉校准
ui_CIFOIPRecalibrateDesc=面部捕捉校准
ui_CIFPSAimDownSight=使用瞄具
+ui_CIFPSAmmoRepool=回收弹药
ui_CIFPSAttack1=武器 - 攻击
+ui_CIFPSAttack2=工具 - 副开火
ui_CIFPSAttackMelee=近战攻击(远程武器 + 拆卸组件)
ui_CIFPSAuxiliaryWeaponAction=FPS下挂式附件动作
ui_CIFPSAuxiliaryWeaponActionDesc=FPS使用下挂附件
@@ -80114,6 +80937,9 @@ ui_CIFPSMoveDodgeLeft=向左闪避
ui_CIFPSMoveDodgeRight=向右闪避
ui_CIFPSMoveForward=向前移动
ui_CIFPSMoveJump=跳跃
+ui_CIFPSMoveJumpHold=跳跃推进器 - 启用(按住)
+ui_CIFPSMoveJumpRelease=跳跃推进器 - 启动
+ui_CIFPSMoveLedgeGrab=攀爬边缘
ui_CIFPSMoveLeft=向左移动
ui_CIFPSMoveModeAccelerate=移动速度加速
ui_CIFPSMoveModeDecelerate=移动速度减速
@@ -80134,6 +80960,7 @@ ui_CIFPSPreviousWeapon=上一个武器
ui_CIFPSProneRollLeft=左翻滚(卧倒时)
ui_CIFPSProneRollRight=右翻滚(卧倒时)
ui_CIFPSReload=装填
+ui_CIFPSReloadSecondary=副火力装填
ui_CIFPSSelectContract=选择合约条目
ui_CIFPSSelectContractDesc=选择合约物品
ui_CIFPSSelectGadget=选择配件
@@ -80232,6 +81059,7 @@ ui_CIInteractionActivate=激活内思
ui_CIInteractionActivateDesc=激活互动
ui_CIInteractionFocus=定位
ui_CIInteractionFocusDesc=定位
+ui_CIInteractionLootingToggleView=切换搜刮视角
ui_CIInteractionLootingToggleWeaponAttachments,P=搜刮 - 切换武器附件
ui_CIInteractionMode=交互模式
ui_CIInteractionModeDesc=交互模式
@@ -80678,6 +81506,7 @@ ui_CITurretSpeedLimiterToggle=炮塔 - 限速器 - 开/关(按住/切换)
ui_CITurretSpeedLimiterToggleDesc=调整炮塔限速器以控制炮塔旋转速度
ui_CIUI2DCursor=使用2D游标
ui_CIUIChatCycleLobb=切换大厅
+ui_CIUIChatCycleLobby=切换聊天大厅
ui_CIUIChatCycleLobbyDesc=按下以切换已订阅的聊天大厅
ui_CIUIChatFocus=聊天窗口聚焦
ui_CIUIChatToggle=聊天窗口(切换)
@@ -80685,6 +81514,8 @@ ui_CIUIContactsToggle=联络程序(切换)
ui_CIUIInviteAccept=接受邀请
ui_CIUIInviteBlock=屏蔽邀请
ui_CIUIInviteReject=拒绝邀请
+ui_CIUINotificationAccept=通知 - 开启通知弹窗
+ui_CIUINotificationDecline=通知 - 关闭通知弹窗
ui_CIUnlockMissile=解除所有导弹的锁定(单击)
ui_CIUnlockMissileDesc=解除所有已激活的导弹锁定
ui_CIUnlockView=自由视角(按住)
@@ -80721,6 +81552,9 @@ ui_CI_Countermeasures_Launch_Decoy=诱饵弹 - 发射一次(单击), 自
ui_CI_Countermeasures_Launch_DecoyDesc=发射诱饵弹反制措施。
ui_CI_Countermeasures_Launch_Noise=噪声场 - 部署(单击)
ui_CI_Countermeasures_Launch_NoiseDesc=部署噪声场反制措施。
+ui_CI_MGV_Pitch_Down=地面载具 - 降下
+ui_CI_MGV_Pitch_Up=地面载具 - 升起
+ui_CI_MGV_ToggleBreakOnIdle=切换待机时自动刹车
ui_CI_TurretChangeMovementType=更改偏好移动类型
ui_CI_TurretChangeMovementTypeDesc=更改偏好移动类型。
ui_CI_TurretChangeWeaponFireMode=切换射击模式(交替 / 齐射)
@@ -80739,7 +81573,7 @@ ui_CI_VWeaponChangeWeaponFireMode=切换射击模式(交替 / 齐射)
ui_CI_VWeaponChangeWeaponFireModeDesc=循环切换交替与齐射两种射击模式
ui_CI_hud_vjoy_cycle=虚拟摇杆 - 显示 / 隐藏(切换)
ui_CI_hud_vjoy_cycleDesc=显示和隐藏虚拟摇杆标示
-ui_CLOpticalTracking=网络语音、面部捕捉、VR 和头部追踪
+ui_CLOpticalTracking=网络语音、面部捕捉和头部追踪
ui_CMBlank=清除所有设备绑定
ui_CMBlankDesc=清楚所选设备的绑定和激活模式
ui_CMGamePadAdvanced=游戏手柄 高级
@@ -80799,6 +81633,8 @@ ui_COInvertPitch=俯仰反转
ui_COInvertRoll=滚转反转
ui_COInvertYaw=偏航反转
ui_COLeftRight=看向 左边/右边
+ui_COMGVPitch=地面载具视角 - 上/下俯仰
+ui_COMGVYaw=地面载具视角 - 左/右偏转
ui_COMannedGroundVehicle=地面载具
ui_COMasterSensitivity=全局灵敏度
ui_COMasterSensitivityCurvesJoystick=操纵杆灵敏度曲线
@@ -80865,6 +81701,7 @@ ui_Confirm=确认
ui_Confirmation=确定
ui_ConflictDetected=确认转移警告
ui_ConflictDetected_Body=此次转移包含了装备在其他载具上的组件。\n该转移会卸下这些组件并有可能导致该载具无法正常使用。\n\n请确认您已知晓此次转移的风险。
+ui_Consumable_QuickSelectRadialMenu=消耗品环形选择菜单
ui_ContactList=好友列表
ui_Continue,P=继续
ui_ControllerSettings=按键绑定
@@ -81158,7 +81995,7 @@ ui_PendingLoadoutChange=待定的装载变更
ui_PersonalInventory=个人库存
ui_PersonalMonitor=个人显示器
ui_PersonalStorage=个人储存
-ui_Ping=延迟
+ui_Ping=回波探测
ui_PlayerActions_PITWheelCategory=玩家动作 - PIT目录
ui_PlayerChoiceZoomIn=互动模式放大
ui_PlayerChoiceZoomInDesc=交互模式放大
@@ -81339,6 +82176,10 @@ ui_Untrack=取消追踪
ui_VSCompletion_purchase=现在电子通路商店已解锁租赁剜度长刀。
ui_VSCompletion_title=剜度已被击败
ui_VSCompletion_unlock=剜度长刀现已解锁,可在质押商店限时购买。
+ui_V_ads_cycle_tracking=精确定位 - 切换跟踪镜头
+ui_V_ads_hold=精确定位 - 按住
+ui_V_ads_stable_max_zoom_hold=精确定位 - 最大缩放(按住)
+ui_V_ads_toggle=精确定位 - 切换开/关
ui_VehicleActions_PITWheelCategory=车辆动作 - PIT目录
ui_VideoVolume=视频音量
ui_VideoVolumeTT=修改视频音量
@@ -81475,7 +82316,7 @@ ui_controlhint_call_decline=拒接电话
ui_controlhint_cancel_place=取消放置
ui_controlhint_cancel_throw=取消抛掷
ui_controlhint_chat_get_help=聊天
-ui_controlhint_consumable=模组快速选择
+ui_controlhint_consumable=消耗品快速选择
ui_controlhint_crouch=下蹲
ui_controlhint_crouch_toggle=下蹲(切换)
ui_controlhint_customize_multiTool_empty=工具安装
@@ -82331,7 +83172,7 @@ ui_hmd_recenter_desc=回中VR头戴设备
ui_hmd_theater_mode_toggle=[实验性] VR - 切换剧院模式
ui_hmd_theater_mode_toggle_desc=启用/禁用剧院模式
ui_hmd_toggle=[实验性] VR - 切换开/关
-ui_hmd_toggle_desc=启用/禁用VR玩法
+ui_hmd_toggle_desc=启用/禁用 VR 玩法
ui_input_TM_T16000M_TWCS=图斯马特 T.16000M + TWCS
ui_input_TM_T16000M_TWCS_desc=图斯马特 T.16000M + TWCS 节流阀默认配置
ui_input_TM_T16000M_dual=图斯马特 T.16000M 双杆
@@ -82538,6 +83379,7 @@ ui_interactor_carrack_upperbridge=上层舰桥
ui_interactor_carry=拿起
ui_interactor_close=关闭
ui_interactor_close_Interior=关闭内部舱门
+ui_interactor_close_airlock=关闭气闸
ui_interactor_close_cargo_bay=关闭货仓门
ui_interactor_close_copilot_canopy=关闭副驾驶座舱盖
ui_interactor_close_door=关门
@@ -82768,6 +83610,7 @@ ui_interactor_misc_001=武藏工业与星航株式会社展示大厅
ui_interactor_modify=定制
ui_interactor_nav_computer_TEMP=Star Map TEMP
ui_interactor_open=开启
+ui_interactor_open_airlock=打开气闸
ui_interactor_open_cargo_bay=打开货舱
ui_interactor_open_copilot_canopy=打开副驾驶座舱盖
ui_interactor_open_door=开门
@@ -83023,6 +83866,7 @@ ui_label_accessrequired=需要访问权限
ui_label_align=对齐
ui_label_auxiliary,P=辅助灯
ui_label_blocked=被阻止
+ui_label_busy,P=我没空
ui_label_closed=已关闭
ui_label_closing=关闭中
ui_label_critical,P=致命故障
@@ -83218,6 +84062,7 @@ ui_mfd_config_ifcs_spacebrake_enables_boost=空间制动启用助推
ui_mfd_config_ifcs_speed_limiter=限速器
ui_mfd_config_ifcs_stability=启用稳定
ui_mfd_config_ifcs_wind_compensation=风补偿
+ui_mfd_config_light_amplification=开启光强增益
ui_mfd_config_lights=启用照灯
ui_mfd_config_tab_gunnery=火控
ui_mfd_config_tab_hud=HUD
@@ -83252,7 +84097,7 @@ ui_pause_PopupQuitGame_Title=推出到桌面
ui_pause_PopupQuittingGame,P=正在退出游戏...
ui_payoutLabel=设置薪酬金额
ui_pc_pit_inventory=切换库存(短按)
-ui_pc_pit_looting=切换搜刮界面
+ui_pc_pit_looting=切换搜刮界面(按住)
ui_pit_inventory_ammorepool=合并所有弹药
ui_pit_inventory_compare=比较
ui_pit_inventory_copychatlink=复制聊天链接
@@ -83358,6 +84203,7 @@ ui_pregame_stanton_callout3=由本地安全公司负责太空巡逻的处于ECN
ui_pregame_stanton_desc=尽管UEE仍然拥有整个星系的控制权,但政府已经将星系内的四颗行星分别出售给了四个大型企业,这四颗行星分别是 – 赫斯顿(斯坦顿I),十字军(斯坦顿II),弧光星(斯坦顿III),和微科星(斯坦顿IV)。这些行星及其卫星成为了帝国中首批属于私有企业的星球。斯坦顿发展迅速,已经成长为一个经济强盛的星系,大量的企业和制造商纷纷涌入这个商业繁荣的星系。当然,这种快速的发展并非有益无害 - 犯罪行为的日益剧增引起了企业化政府和安保部队的关注,他们也在努力去维护法律秩序并捍卫星系的和平。
ui_pregame_stanton_name=斯坦顿星系
ui_pregame_starmarine_desc=渴望激烈的第一人称射击对抗?选择你的配装并加入到多人游戏的混战中去吧!
+ui_prior=上一个
ui_repDropDownLabel=服务提供者信用等级需求
ui_reputationSelector=服务提供者最低评分
ui_rewards=薪酬
@@ -83441,6 +84287,12 @@ ui_transport_unretrievable_player_name,P=未知
ui_triggerTask=触发任务
ui_turnover=翻转
ui_turret_esp_hold=E.S.P. - 暂时启用(按住)
+ui_turret_mouse_mode_1to1=炮塔鼠标模式 - 相对拖动
+ui_turret_mouse_mode_cycle=炮塔鼠标模式 - 轮换模式
+ui_turret_mouse_mode_pointer=炮塔鼠标模式 - 指针
+ui_turret_mouse_mode_set_1to1=炮塔鼠标模式 - 相对拖动
+ui_turret_mouse_mode_set_pointer=炮塔鼠标模式 - 指针
+ui_turret_mouse_mode_set_vjoy=炮塔鼠标模式 - 虚拟摇杆拖动
ui_turret_remote_cycle_next=下一个遥控炮塔
ui_turret_remote_cycle_prev=上一个遥控炮塔
ui_unequip=卸下
@@ -83578,6 +84430,9 @@ ui_v_ifcs_wind_compensation_toggle=IFCS - 风力补偿 - 切换
ui_v_ifcs_wind_compensation_toggle_desc=IFCS - 风力补偿 - 切换
ui_v_invoke_docking=请求对接
ui_v_invoke_docking_desc=请求对接。
+ui_v_light_amplification_off=光强增益 关闭
+ui_v_light_amplification_on=光强增益 开启
+ui_v_light_amplification_toggle=光强增益 切换
ui_v_master_mode_cycle,P=循环切换主控模式(短按)
ui_v_master_mode_cycle_long=循环切换主控模式(长按)
ui_v_master_mode_set_nav=将主控模式设置为航行模式
@@ -83659,6 +84514,10 @@ ui_v_weapon_ads_cycle_tracking=精确定位 - 切换跟踪镜头
ui_v_weapon_ads_hold=精确定位 - 启用(按住)
ui_v_weapon_ads_stable_max_zoom_hold=精确定位 - 最大缩放(按住)
ui_v_weapon_ads_toggle=精确定位 - 切换
+ui_v_weapon_aim_type_cycle=瞄准模式 - 轮换
+ui_v_weapon_aim_type_set_auto=瞄准模式 - 设为自动
+ui_v_weapon_aim_type_set_painting=瞄准模式 - 设为标记
+ui_v_weapon_aim_type_set_pip_aiming=瞄准模式 - 设为瞄准预瞄点
ui_v_weapon_convergence_distance_abs=弹道交汇距离(绝对距离)
ui_v_weapon_convergence_distance_abs_desc=在绝对坐标轴上设置弹道交汇距离
ui_v_weapon_convergence_distance_limiter_rel_desc=在相对坐标轴上设置弹道交汇距离
@@ -83676,6 +84535,11 @@ ui_v_weapon_gimbal_mode_set_fixed=设置固定万向节模式(短按)
ui_v_weapon_gimbal_mode_set_fixed_long=设置固定万向节模式(长按)
ui_v_weapon_gimbal_mode_set_manual=设置手动万向节模式(短按)
ui_v_weapon_gimbal_mode_set_manual_long=设置手动万向节模式(长按)
+ui_v_weapon_gimbals_state_set_locked=万向节状态 - 设为锁定
+ui_v_weapon_gimbals_state_set_unlocked=万向节状态 - 设为解锁
+ui_v_weapon_gimbals_state_toggle=万向节状态 - 切换锁定/解锁
+ui_v_weapon_gimbals_state_unlocked=万向节状态 - 设为解锁
+ui_v_weapon_gimbals_unlocked_cycle_source=万向节状态 - 解锁 - 切换输入源(虚拟摇杆/视角)
ui_v_weapon_pip_combination_type_set_combined_all=瞄准点组合类型:设置全部平均值
ui_v_weapon_pip_combination_type_set_combined_weapon_group=瞄准点组合类型:每种武器类型设置一种瞄准点
ui_v_weapon_pip_combination_type_set_single=瞄准点组合类型:每种武器设置一种瞄准点
@@ -83726,6 +84590,9 @@ ui_v_weapon_preset_qid_jammer=武器预设 - 设置量子阻塞(短程)
ui_v_weapon_preset_qid_jammer_desc=武器预设 - 设置量子阻塞(短程)
ui_v_weapon_preset_qid_pulse=武器预设 - 设置量子截获/脉冲(长程)
ui_v_weapon_preset_qid_pulse_desc=武器预设 - 设置量子截获/脉冲(长程)
+ui_v_weapon_staggered_fire_off=交替开火 - 关闭
+ui_v_weapon_staggered_fire_on=交替开火 - 开启
+ui_v_weapon_staggered_fire_toggle=交替开火 - 切换开/关
ui_v_weapon_suppress_aim_assists_hold=抑制辅助瞄准(按住)
ui_v_weapon_ui_scale_off=关闭射击 UI 放大
ui_v_weapon_ui_scale_off_desc=关闭射击 UI 放大
@@ -84213,8 +85080,8 @@ vehicle_DescMISC_Prospector_Collector_Indust=制造商:武藏工业与星航
vehicle_DescMISC_Razor=制造商:未来 (Mirai)\n定位:竞速\n\n这款先进的竞速船应用了前沿的复合飞船框架,只追求极限速度。如果你喜欢把对手甩在后面的尘土中,那么剃刀就是你的选择。
vehicle_DescMISC_Razor_EX=制造商:未来 (Mirai)\n定位:隐身\n\n剃刀EX表面覆盖了降低信号的材料,是专门为UEE督导局的监控和撤离行动所设计的。虽然剃刀EX最终没被批准向民用市场投放,但MISC仍然向公众发布了稍微修改后的版本,面向那些喜欢低调行事飞行员们。
vehicle_DescMISC_Razor_LX=制造商:未来 (Mirai)\n定位:豪华\n\n这就是进一步增压后的剃刀。因为配备了一个超频引擎,剃刀LX拥有炫目的极速。为了实现增强的动力,剃刀LX的机动性和武装都遭到了削弱,非常适合直赛道的比赛。但是当你可以把对手远远甩在后面吃灰时,谁又需要武器呢。
-vehicle_DescMISC_Reliant=制造商:武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位:轻型货船\n\n信赖基础是一种小型入门级的飞船,为MISC已经丰富的产品线添加了新成员。使用了先进的希安设计理念,信赖拥有宽阔光滑的机翼,全方向推进器以及一个完全铰接的双座驾驶舱,支持水平或者垂直两种飞行模式。不仅如此,信赖还比同级别飞船有更大的货舱,所以很适合进行短途货运。信赖还可以通过附加一些可选择的部件,实现所有您梦想中的功能。
-vehicle_DescMISC_Reliant_Mako=制造商:武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位:记者\n\n帝国依靠于即时的信息,所以无论何时何地有新闻发生时,记者们需要能够立刻赶到。信赖新闻结合了信赖的灵活性和可靠性以及目前顶尖水平的塞尔南照相系统,专为清晰而正确地捕捉头条新闻而设计。
+vehicle_DescMISC_Reliant=制造商:武藏工业与星航株式会社(MISC)\n定位:轻型货船\n\n信赖 基础是一种小型入门级的飞船,为 MISC 已经丰富的产品线添加了新成员。使用了先进的希安设计理念,信赖拥有宽阔光滑的机翼,全方向推进器以及一个完全铰接的双座驾驶舱,支持水平或者垂直两种飞行模式。不仅如此,信赖还比同级别飞船有更大的货舱,所以很适合进行短途货运。信赖还可以通过附加一些可选择的部件,实现所有您梦想中的功能。
+vehicle_DescMISC_Reliant_Mako=制造商:武藏工业与星航株式会社(MISC)\n定位:记者\n\n帝国依靠于即时的信息,所以无论何时何地有新闻发生时,记者们需要能够立刻赶到。信赖新闻结合了信赖的灵活性和可靠性以及目前顶尖水平的塞尔南照相系统,专为清晰而正确地捕捉头条新闻而设计。
vehicle_DescMISC_Reliant_Sen=制造商:武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位:轻型科考\n\n之所以麦哲伦,皮尔斯,克拉肖这些探险家的名字能在历史的长河中回响,因为他们都有探险精神,天生的好奇心以及一艘可靠的船。信赖科考是一个万能的移动科学平台,具备长距离航行的能力以及先进的萨摩斯传感器套装。非常适合那些想在历史长河中留下自己印记的探索者们。
vehicle_DescMISC_Reliant_Tana=制造商:武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位:轻型战斗机\n\n随着人类在宇宙中的扩张,对于一艘万能的轻型战斗机的需要也随之变多。因为信赖武装粗犷的设计,它非常容易维护。信赖武装配有定制的高输出发电机,更强的护盾以及额外的武器挂载点,非常适合作为前线或前哨站的防御力量。
vehicle_DescMISC_Starfarer=制造商:武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位:重型燃料补给\n\n星际远航者与传统大型货船有一个非常关键的不同:它是一个专用燃料平台。星际远航者不仅设计用于装载、储存以及保护燃料静滞单元,设计上他还能吸收太空中的燃气,无需降落便能精炼成燃料。虽然专精燃油作业,星际远航者也可用于运输传统的大型货舱。
@@ -84261,13 +85128,14 @@ vehicle_DescRSI_Aurora_LN=制造商:RSI\n定位:轻型战斗机船\n\n极光
vehicle_DescRSI_Aurora_LX=制造商:RSI\n定位:探路者\n\n让崭新的极光LX帮您重拾对自己的血统的骄傲吧,专为那些从未忘记自己出身的敏锐的飞行员们而生。极光LX配备了有专利的真皮内饰,可以确保您在深空中可以舒服地伸展自己的身体。
vehicle_DescRSI_Aurora_MR=制造商:RSI\n定位:轻型战斗机\n\n也许您正在寻找同时拥有运货能力和战斗能力的船?极光MR配备有一对贝林激光炮和一个高品质武器冷却系统。
vehicle_DescRSI_Bengal=<-=MISSING=->
-vehicle_DescRSI_Constellation_Andromeda=制造商:RSI\n定位:中型货船 / 炮艇\n\n仙女座是一艘可靠的多船员货船,凭借其多功能性吸引着帝国各地的商人。作为RSI最受欢迎的飞船之一,仙女座拥有一个设施齐全的货舱、一个小型战斗机停靠港和一个标志性的环绕舰桥。
+vehicle_DescRSI_Constellation_Andromeda=制造商:RSI\n定位:中型货船 / 炮艇\n\n仙女座是一艘可靠的多船员货船,凭借其多功能性吸引着帝国各地的商人。作为 RSI 最受欢迎的飞船之一,仙女座拥有一个设施齐全的货舱、一个小型战斗机停靠港和一个标志性的环绕舰桥。
vehicle_DescRSI_Constellation_Aquila,P=制造商:RSI\n定位:远征\n\n由RSI设计天鹰座擅长穿越遥远的疆域,其重新设计的驾驶舱大大提高了视野、并配有先进的传感器以及用于行星探索的P-52寄生飞船和大熊座漫游车。亲自体验一下,你就会明白为什么世界各地的探险家都会选择天鹰座。
vehicle_DescRSI_Constellation_Phoenix=制造商:RSI\n定位:旅游\n\n一艘属于独具慧眼的星舰舰长的,专注于奢华的飞船。凤凰座可作为一个组织的指挥舰使用,并且拥有着重新设计的豪华内饰。它内含一个隐蔽的传感器抑阻区域,专为您最宝贵的货物准备。凤凰座还附带了一辆天猫座漫游者和一架克鲁格 P-72 阿基米德。
vehicle_DescRSI_Constellation_Phoenix_Emerald=制造商:RSI\n定位:旅游\n\n无论您是独具慧眼的社会名流还是随心所欲的派对狂,翡翠绿凤凰座都是您的私人娱乐通行证。拥有着一个专为欢宴设计的优雅内部舱室和一个限量版的"好运"涂装,翡翠绿凤凰座是在星际间奢华地疾驰而过时小酌一杯拉德盖斯特金或者畅饮一杯绿色沉眠猛虎麦芽酒的完美场所。这一切的前提是要确保带上了一位足以胜任的驾驶员。
vehicle_DescRSI_Constellation_Taurus=制造商:RSI\n定位:中型货船\n\n金牛座是RSI星座系列飞船中载货空间最大的一艘。由于配备了牵引光束、用于快速卸货的货物释放系统以及用技术镀层加固的安全舱,金牛座的潜在利润弥补了其在多功能方面的不足。
vehicle_DescRSI_Constellation_Taurus_Collector_Military=制造商:RSI\n定位:中型货船\n\n金牛座是RSI星座系列飞船中载货空间最大的一艘。由于配备了牵引光束、用于快速卸货的货物释放系统以及用技术镀层加固的安全舱,金牛座的潜在利润弥补了其在多功能方面的不足。\n\n我是维克洛。进行了有用的修改,使飞船更像战斗机。令人印象深刻。
vehicle_DescRSI_Galaxy=制造商:RSI\n定位:模块化\n\n有着完全模块化设计以及一个能够部署小型飞船的船载机库,先进的银河将多功能性刻进了骨子里,可高度定制的主船舱能够配备各式设施来支持货运、医疗或者精炼作业。
+vehicle_DescRSI_Hermes=制造商:罗伯茨太空工业\n定位:货运\n\n与神话中的同名神不同,虽然RSI 赫尔墨斯的速度确实如此惊人,但它绝非诡计多端。凭借定制化的创新推进器组件、令人印象深刻的防御系统以及宽敞的货舱,赫尔墨斯随时准备将货物极速送达目的地。即便面对其他运输船不敢涉足的危险区域,它也能从容完成交付。
vehicle_DescRSI_Lynx=制造商:RSI\n定位:探索\n\nRSI致力于让天猫座漫游车成为一辆有能力探索多种地形同时保有出色的驾驶体验的载具。
vehicle_DescRSI_Mantis=制造商:罗伯茨太空工业\n定位:拦阻\n\n用RSI一流的量子截停船让敌舰动弹不得。螳螂拥有着从未科技那里量身定制的量子截停装置,能够使用量子陷阱将飞船从量子航行中拖拽出来并通过量子抑阻器阻止其迅速撤离。
vehicle_DescRSI_Meteor=制造商:RSI\n定位:中型战斗机\n\n流星所拥有的强大火力,是所有敌人不愿面对的景象。这款重型战斗机从标志性的螳螂战斗机中汲取灵感,放弃了量子截停系统,转而配备了两门定制的S5实弹加农炮和四个单装载S4导弹的导弹架,让它像流星一样照亮天空。
@@ -84845,6 +85713,8 @@ vehicle_NameRSI_Constellation_Taurus_Collector_Military_short=Constltn. Tau. WAR
vehicle_NameRSI_Constellation_Taurus_short=Constellation Tau.\n星座 金牛座
vehicle_NameRSI_Galaxy=RSI Galaxy\nRSI 银河
vehicle_NameRSI_Galaxy_short=Galaxy\n银河
+vehicle_NameRSI_Hermes=RSI Hermes\nRSI 赫尔墨斯
+vehicle_NameRSI_Hermes_short=Hermes\n赫尔墨斯
vehicle_NameRSI_Lynx=RSI Lynx\nRSI 天猫座
vehicle_NameRSI_Lynx_short=Lynx\n天猫座
vehicle_NameRSI_Mantis=RSI Mantis\nRSI 螳螂
@@ -85146,7 +86016,7 @@ vehicle_room_battle_bridge=指挥舰桥
vehicle_room_bomb_bay=炸弹舱
vehicle_room_bridge=舰桥
vehicle_room_brig=禁闭室
-vehicle_room_captain=船长室
+vehicle_room_captain=舰长室
vehicle_room_cargo_bay=货舱
vehicle_room_cockpit=驾驶舱
vehicle_room_component_access=组件通道
@@ -85191,7 +86061,7 @@ vehicle_room_sub_cargo_bay=底层货舱
vehicle_room_torpedo_bay=鱼雷舱
vehicle_room_tractor_control=牵引站
vehicle_room_turret=炮塔通道
-vehicle_room_xo_quarters=XO寝室
+vehicle_room_xo_quarters=副舰长寝室
vehicles_DescOrbital_Sentry=布拉德&拉比所生产的监管者允许在一个特定区域内进行防御性活动监视。当侦测到威胁时,监管者能够以可怕的效率锁定和攻击侵入的敌军,这使得它成为为任何空间站、设施、或是受控星区提供额外安全防护的上上之选。
vehicles_DescOrbital_Sentry_Prototype_1=赫斯顿动力拥有此防御监视器原型详情的知识产权并且对此保密。赫斯顿动力对任何试图非法侵入DM-7R1测试站点而受到伤害的个人不予负责。
vehicles_NameOrbital_Sentry=布拉德&拉比 监督者 轨道哨卫