Font render problem in the `cmd` terminal in macos

[zeelsheladiya]

Environment

• OS: Macos
• Version: Tahoe 26.1

Problem

Having problem using bash and zsh both terminal in the application. It renders weird text unaligned test.

✅ Checklist

• I have searched the existing issues
• I have reproduced this issue with the latest version