dependabot errors with no information to resolve

[ReenigneArcher]

Same as #11181, but posting in discussions for hope of a resolution.

Seeing errors with github actions (not in all repos), but pip is fine.

updater | 2025/01/01 08:21:04 INFO <job_941271256> Finished job processing
updater | 2025/01/01 08:21:04 INFO Results:
Dependabot encountered '1' error(s) during execution, please check the logs for more details.
+----------------------+
|        Errors        |
+----------------------+
| unresolvable_version |
+----------------------+
Failure running container 3da6a98fc5e14fb5927007b00d667ca61cb77d95e23460642e872ada8e786f93
Cleaned up container 3da6a98fc5e14fb5927007b00d667ca61cb77d95e23460642e872ada8e786f93
  proxy | 2025/01/01 08:21:04 17/50 calls cached (34%)
2025/01/01 08:21:04 Posting metrics to remote API endpoint
Error: Dependabot encountered an error performing the update

Error: The updater encountered one or more errors.

For more information see: https://github.com/LizardByte/.github/network/updates/941271256 (write access to the repository is required to view the log)
🤖 ~ finished: error reported to Dependabot ~

But when I visit the URL, I just see:

[ReenigneArcher]

Created issue here (there is some new behavior as I can see logs now): #11253