Fix extra quotes for the sending queue storage in OTLP destinations (#2198)

Signed-off-by: Pete Wall <[email protected]>

Author: petewall

charts/k8s-monitoring/CHANGELOG.md

@@ -2,6 +2,7 @@
 
 ## Unreleased
 
+*   Fix extra quotes for the sending queue storage in OTLP destinations (@petewall)
 *   Fix the inclusion of the destination secret for Service Graph instance (@petewall)
 *   Update Alloy Operator to 0.3.14 (@petewall)
 

charts/k8s-monitoring/docs/examples/destinations/otlp-endpoint/alloy-logs.alloy

@@ -517,7 +517,7 @@ otelcol.exporter.otlphttp {{ include "helper.alloy_name" .name | quote }} {
     sizer = {{ .sendingQueue.sizer | quote }}
 {{- end }}
 {{- if .sendingQueue.storage }}
-    storage = {{ .sendingQueue.storage | quote }}
+    storage = {{ .sendingQueue.storage }}
 {{- end }}
 {{- if .sendingQueue.batch.enabled }}
     batch {