chore: modified the file structure of usecase diagram to implement the new way of antlr parsing

chore: modified the file structure of usecase diagram to implement the new way of antlr parsing #20605