Bump build-tools dependencies to 0.60.0 (#25833)

## Description

Bump build-tools dependencies to 0.60.0 following the latest release.
This PR also updates typetest generated files to the include the heading
added in #25712 /
#25830.

Author: scottn12

azure/packages/azure-local-service/package.json

@@ -33,7 +33,7 @@
 	"devDependencies": {
 		"@biomejs/biome": "~1.9.3",
 		"@fluidframework/build-common": "^2.0.3",
-		"@fluidframework/build-tools": "^0.58.3",
+		"@fluidframework/build-tools": "^0.60.0",
 		"@fluidframework/eslint-config-fluid": "workspace:^",
 		"eslint": "~8.57.1",
 		"eslint-config-prettier": "~10.1.8",

azure/packages/azure-service-utils/package.json

@@ -94,10 +94,10 @@
 	"devDependencies": {
 		"@arethetypeswrong/cli": "^0.17.1",
 		"@biomejs/biome": "~1.9.3",
-		"@fluid-tools/build-cli": "^0.58.3",
+		"@fluid-tools/build-cli": "^0.60.0",
 		"@fluidframework/azure-service-utils-previous": "npm:@fluidframework/[email protected]",
 		"@fluidframework/build-common": "^2.0.3",
-		"@fluidframework/build-tools": "^0.58.3",
+		"@fluidframework/build-tools": "^0.60.0",
 		"@fluidframework/eslint-config-fluid": "workspace:^",
 		"@microsoft/api-extractor": "7.52.11",
 		"@types/jsrsasign": "^10.5.12",

azure/packages/azure-service-utils/src/test/types/validateAzureServiceUtilsPrevious.generated.ts

@@ -6,6 +6,9 @@
 /*
  * THIS IS AN AUTOGENERATED FILE. DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
  * Generated by flub generate:typetests in @fluid-tools/build-cli.
+ *
+ * Baseline (previous) version: 2.71.0
+ * Current version: 2.72.0
  */
 
 import type * as old from "@fluidframework/azure-service-utils-previous/internal";

build-tools/package.json

@@ -75,9 +75,9 @@
 		"@commitlint/cli": "^17.8.1",
 		"@commitlint/config-conventional": "^17.8.1",
 		"@commitlint/cz-commitlint": "^17.8.1",
-		"@fluid-tools/build-cli": "~0.57.0",
+		"@fluid-tools/build-cli": "~0.60.0",
 		"@fluidframework/build-common": "^2.0.3",
-		"@fluidframework/build-tools": "~0.57.0",
+		"@fluidframework/build-tools": "~0.60.0",
 		"@microsoft/api-extractor": "^7.52.11",
 		"c8": "^10.1.3",
 		"commitizen": "^4.3.1",