[extension/k8sleaderelector] This component exposes a test API that should be moved under internal. #43992
Description
extension/k8sleaderelector exposes a test API that should be moved under internal.
Originally posted by @atoulme in #43991 (comment)