Raise ValueError in _get_ordered_vertices() with "mixed" order (#595)

Raise ValueError in _get_ordered_vertices() with "mixed" order (#595) #813