OverwriteTitleOnExactMatch works only once

[gbourass]

After the title has been resolved once, the previous resolved title is used instead of resolving again.

The resolution check must be done on the OriginalTitle, not the Title otherwise this issue will occur.
See PR #106