Skip to content

Commit ee7da32

Browse files
authored
Update README.md
1 parent acf6718 commit ee7da32

File tree

1 file changed

+13
-14
lines changed

1 file changed

+13
-14
lines changed

README.md

Lines changed: 13 additions & 14 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -145,30 +145,29 @@ new NetLoggingInterceptor(new NetLoggingInterceptor.HttpLogger() {
145145
### Description of Logging page parameters
146146
<img src="/screenshots/logging_2.png" alt="logging_2.png" title="logging_2.png" width="489" height="260" />
147147

148-
1. Выбор уровня логирования
149-
2. Отфильтровать логи по тегу
150-
3. Включить/отключить автоскролл при получении новых логов
151-
4. Перейти в начало списка
152-
5. Перейти в конец списка
153-
6. Вкоючить/отключить цвета для логов
154-
7. Удалить все логи
148+
1. Choosing a logging level
149+
2. Filter the logs by tag
150+
3. Enable/disable autoscroll when receiving new logs
151+
4. Go to the top of the list
152+
5. Go to the end of the list
153+
6. Enable/disable colors for logs
154+
7. Delete all logs
155155

156156
### Примечание
157-
* Ссылку на страницу отладчика можно также получить следующим образом: http://ip-адрес-вашего-android-устройства:порт (ip-адрес-вашего-android-устройства можно посмотреть в настройках Вашего смартфона)
158-
* Если вы используете отладку через usb или Android Default Emulator и используете другой порт, например, 8081, то нужно запустить следующую команду: `adb forward tcp:8081 tcp:8081`
159-
* Данную библиотеку можно использовать на одном androd устройстве для двух приложений одновременно только с РАЗНЫМИ портами.
157+
* A link to the debugger page can also be obtained as follows: http://ip-address-of-your-android-device:port (you can see the ip-address-of-your-android-device in the settings of your device).
158+
* If you use debugging via usb or Android Default Emulator and you want to use a different port, for example, 8081, then you need to run the following command: `adb forward tcp:8081 tcp:8081`.
159+
* To use this library on one Android device for two applications simultaneously, you need to use different ports.
160160

161161
## R8 / ProGuard
162-
Если вы используете R8, вам не нужно ничего делать. Конкретные правила будут включены автоматически.
162+
If you use R8, you don't have to do anything. The specific rules are included automatically.
163163

164-
Если вы не используете R8, то Вам необходимо включить следующие правила:
164+
If you don't use R8 you have to apply the following rules:
165165
```
166166
-keep class com.zerobranch.androidremotedebugger.source.models.** { *; }
167167
-keep class com.zerobranch.androidremotedebugger.source.local.LogLevel
168168
```
169169

170-
Вам также могут понадобиться правила от [OkHttp3](https://github.com/square/okhttp) и [Gson](https://github.com/google/gson), которые являются зависимостями этой библиотеки.
171-
170+
You might also need rules from [OkHttp3](https://github.com/square/okhttp) and [Gson](https://github.com/google/gson), which are dependencies of this library.
172171

173172
## License
174173

0 commit comments

Comments
 (0)