[O2B-1512] Refactor environment filtering tests into a single case#2059

isaachilly wants to merge 1 commit intomainAliceO2Group/Bookkeeping:mainfrom

improv/O2B-1512/Combine-env-filtering-testsAliceO2Group/Bookkeeping:improv/O2B-1512/Combine-env-filtering-testsCopy head branch name to clipboard