[RFC] Pass an FSharpProjectOptions down into the lint machinery when available

[Numpsy]

Rather than reading it from FSharpCheckProjectResults on every use, which appears to have a substantional performance cost.

refs #770 (specifically #770 (comment))

This is an attempt at making the FSharpProjectOptions directly available through the lint options and then constructing it once rather than on every call which seems to have a substantional performance impact.

This is more like how its done in the F# Analyzers SDK, where the project check results and the project options are both passed down from the top.

I'm also reminded when looking that they also have a ProjectFileName property on the top level options so that consumers don't need to worry about where it came from. That could potentially be done here given that all consumers as it stands only want the file name, though having the whole options available is more extensible for the future.

This change does seem to have a positive performance impact with the current code using FCS 43.9 as well as removing the large regression when using 43.10 -

Build of just this change - https://github.com/Numpsy/FSharpLint/actions/runs/22036364219 (this takes a couple of minutes off the runtime of the self-lint step in the CI runs as compared to the current master)
Build using this change and FCS 43.10.103 - https://github.com/Numpsy/FSharpLint/actions/runs/21925277621

[Numpsy]

This is Lazy beacuse if it's expensive to calculate and only used by a few rules then the work can be avoided in cases where those rules aren;t being run)